「setting-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio receiving apparatus capable of automatically setting up reception characteristic data optimal to an area and/or a road where a vehicle is located and acquiring a proper reception environment using the reception characteristic data.例文帳に追加

車両が位置する地域や道路に最適な受信特性データを自動設定可能であって、この受信特性データを利用して良好な受信環境を得る。 - 特許庁

To attain stereoscopic imaging wherein pop-up feeling and depth feel can be enjoyed by setting the convergence to 3 degree or less in short distance thereby reducing the feeling of fatigue.例文帳に追加

近距離において輻輳角を３度以下にして、疲労感を低減し、飛び出し感や奥行き感を楽しめる立体映像を撮像することを目的としている。 - 特許庁

To provide a folding tent alleviating the burden of setting up the tent irrespective of the length of a central supporting post, and enabling freer design of the form of the tent.例文帳に追加

中心支柱の長さに関係なくテントの設営作業の負担を軽くでき、テントの形状をより自由に設計できる折り畳みテントを提供することを課題とする。 - 特許庁

Then page constitution information indicating which question is to be set up in each page of a question table by using a page constitution setting means 22 is stored into a page constitution storage part 32.例文帳に追加

次にページ構成設定手段２２を用いて質問表の各ページにどの問題を出題するかのページ構成情報をページ構成記憶部３２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a gateway device for enabling a telephone conversation between a public telephone terminal and an IP telephone terminal without increasing traffic on an IP network at a time of setting up a call.例文帳に追加

呼設定時にＩＰ網上のトラヒックを増加することなく一般電話端末とＩＰ電話端末との間の通話を可能にしたゲートウェイ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting device which is capable of preventing a level difference from occurring in the top surface of a chuck table that holds a work and setting up a cutting blade with high accuracy.例文帳に追加

切削装置において被加工物を保持するチャックテーブルの上面に段差が生じるのを防止し、切削ブレードのセットアップを高精度にできるようにする。 - 特許庁

The setting magnification of an optical zoom function is obtained, and then, gamma curve (hierarchical correction information) to be applied in photographing is set in a gamma look-up table 52, based on the set magnification.例文帳に追加

光学ズーム機能の設定倍率を取得し、その設定倍率に基づいて撮影時に適用するガンマカーブ（階調補正情報）をガンマルックアップテーブル５２に設定する。 - 特許庁

To maintain a stable vehicular behavoir by setting a speed change time longer than a normal mode time intentionally, at the shift up time following to the release of a shift down.例文帳に追加

シフトダウンの解除に伴うシフトアップにおいて変速時間をノーマルモード時よりも意図的に長く設定することによって、安定した車輌挙動を維持すること - 特許庁

To provide a means for setting a more efficient search range when searching two discretely picked-up images for corresponding parts of a subject.例文帳に追加

離散的に撮像された２つの画像間で被写体の対応箇所を探索するときに、より効率のよい探索範囲の設定を可能とする手段を提供する。 - 特許庁

Yarn setting to start wind-up with yarn wound on a bobbin fitted into a bobbin holder 23 is performed by moving the bobbin holder 23 to a position out of a winding position A1.例文帳に追加

ボビンホルダ２３に挿着されたボビンに糸を巻き付けて巻取を開始させるための糸掛けを、巻取位置Ａ１から外れた位置にボビンホルダ２３を移動させて行う。 - 特許庁

A transmitter side VLAN registration information setting section 11-1 uses an optical monitor control signal to transmit VLAN registration information required for building up a VLAN to an opposite side.例文帳に追加

送信側ＶＬＡＮ登録情報設定部１１−１は、ＶＬＡＮの構築に必要なＶＬＡＮ登録情報を、光監視制御信号を用いて対向側に送信する。 - 特許庁

To obtain a highly accurate retrieval result by extracting a word and a noun phrase suitable for retrieving an inputted retrieving request and setting up a suitable retrieving condition.例文帳に追加

入力された検索要求を検索に適切な単語と名詞句を抽出して、適切な検索条件を設定することにより、精度の高い検索結果を得る。 - 特許庁

A setting section sets up whether IPFAX processing communicating through a SIP server used in the first IP network is executed or not by using a SIPURI.例文帳に追加

設定部は、ＳＩＰＵＲＩを用いて、第１のＩＰ網で使用されているＳＩＰサーバを介して通信するＩＰＦＡＸ処理を実行するか否かの設定を行う。 - 特許庁

The friction matter 2 is supported by projected parts 1 and is prevented from coming into contact with the surface except the projected parts by setting up a rugged part in correlation with size of the abrasive matter.例文帳に追加

摩擦物の大きさとの相関によって凹凸部を設定することにより、摩擦物２が凸部１に支持されて、凸部以外の表面には接触しない。 - 特許庁

A form/posture sensor 22 detects a change in form and posture of the terminal caused by the shrinkage/elongation of an antenna element, folding of the terminal, opening and closing, sliding, and up and down setting.例文帳に追加

形状・姿勢センサ２２は、アンテナ素子の伸縮・起伏、端末の折り畳み、開閉、スライド、上下設置等による端末の形状や姿勢の変化を検出する。 - 特許庁

To provide a fruit-tree greenhouse preventing breakage of synthetic resin transparent film or the like due to stormy wind and damage on fruit trees and/or materials, and improving safety in setting up the film or the like in a tensional state.例文帳に追加

暴風に対し合成樹脂製透明フィルム等の破損を防ぎ、果樹や資材の損傷を防止し、フィルム等張設作業の安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a take-up device that allows easy setting of the compression limit of a spring and smooth expanding-contracting of the spring, without causing the spring to slip out from a spring seat.例文帳に追加

スプリングの圧縮限界を簡単に設定でき、スプリングがスムーズに伸張収縮可能であり、スプリングがばね座から外れることがないテークアップ装置を提供する。 - 特許庁

In this food service cart, a dishes setting tray 2 is installed on the upper part of an outer frame 1, and a drawer 3, an electric warmer 4, an electric refrigerator 5, a charger 8 and a take-up plug cord 9 are fitted to the lower part thereof.例文帳に追加

外枠１上部に配膳用トレー２を設置し、下部に引出３、電気保温庫４、電気保冷庫５、充電器８、及び巻き取り式プラグコード９を取り付ける。 - 特許庁

To provide an accounting method in a network system capable of setting up a network where the duty factor of a network resource is taken into consideration and making connections quickly without causing call loss to users.例文帳に追加

ネットワークのリソース使用率を考慮したネットワークが構築でき、ユーザが呼損のない迅速な接続が可能なネットワークシステムにおける課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projector device where a light source in an enclosure is easily replaced with a new one by setting the light source and pushing up it to a normal position to position it.例文帳に追加

光源を装着して光源を正規の位置に押し上げて位置決めすることで筐体内の光源を簡単に交換することができるプロジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁

In the setting of the power saving mode, the usual mode is set every prescribed time, and the up-to-date flow rate is measured to find the flow rate in the power saving mode.例文帳に追加

また省電力モードの設定時には、所定時間毎に通常動作モードを設定して、最新の流量を計測して省電力モード時の流量を求める。 - 特許庁

To clear setting of all the security functions including a password, when a coin-shaped battery for CMOS back-up mounted on a mother board substrate of a PC is removed.例文帳に追加

ＰＣのマザーボード基板上に実装されたＣＭＯＳバックアップ用のコイン電池を取り外された場合、パスワードをはじめその他のセキュリティ機能設定はすべてクリアされる。 - 特許庁

After adding a delta 62 to a previous value 64 and setting the difference to the delta 62, the control portion 100 clears the difference and sets the VALUE 16 to "-1+RATE" and starts up coefficient interpolation.例文帳に追加

次いで、デルタ６２を前回値６４に加算し、差分をデルタ６２にセットした後、差分をクリアし、ＶＡＬＵＥ値１６を「−１＋ＲＡＴＥ」とし係数補間が起動する。 - 特許庁

After setting up an initial estimated value of process conditions and estimating the structure of semiconductor device elements by a process simulator, an anticipated value of the physical measuring value by an optical evaluation method is calculated.例文帳に追加

プロセス条件の初期推定値を設定し、プロセスシミュレータによる半導体デバイスの要素の構造の推定を行なった後、物理量測定値の予想値を計算する。 - 特許庁

The deflection in an up-down direction of the recording head 12 can be prevented by setting the support members 84 and 86 at the suction cup 76 and the head case 20.例文帳に追加

このように、吸引キャップ７６及びヘッドケース２０にサポート部材８４、８６を設けることで、記録ヘッド１２の上下方向の撓みを防止することができる。 - 特許庁

To provide a seat belt controller, capable of setting a wake-up trigger according to the specification of a vehicle after manufacturing hardware, and a seat belt device with the seat belt controller.例文帳に追加

ハードウェアの製造後に車両の仕様に応じてウェイクアップトリガを設定できるシートベルト制御装置、及び該シートベルト制御装置を備えるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a database device capable of solving the problem it is difficult to change setting for automatically backing up data according to situations.例文帳に追加

データを自動的にバックアップするための設定を状況に応じて変更することが困難であるという問題を解決することが可能なデータベース装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can readily set up a bookmark to a display content of moving image content itself; and to provide a bookmark setting method and a program.例文帳に追加

動画コンテンツの表示内容そのものに対して、容易にブックマークを設定することが可能な、情報処理装置、ブックマーク設定方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A program makes a computer execute image reading processing for acquiring the picked-up image, localized area setting processing, structure information arithmetic operation processing, and focusing degree calculation processing.例文帳に追加

プログラムは、撮像画像を取得する画像読込処理と、局所領域設定処理と、構造情報演算処理と、合焦度算出処理とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To provide a base station information managing server which confirms an address and latitude and longitude of a base station and three-dimensionally confirms a setting-up state of the base station.例文帳に追加

基地局の住所や緯度経度を確認することができ、基地局の設置態様を立体的に確認することができる基地局情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

In the printing controller 4, a mode setting means 23 sets up mode information indicating a plurality of printer groups and printers constituting the printer groups.例文帳に追加

本発明の印刷制御装置４では、複数のプリンタグループとこのプリンタグループを構成するプリンタとを示すモード情報をモード設定手段２３によって設定する。 - 特許庁

An MRI method includes a step of supporting a subject in an examination area 14 of an MRI scanner A and another step of setting up a spin system with net magnetization.例文帳に追加

ＭＲＩの方法は、被験体をＭＲＩスキャナＡの検査領域１４に支持する段階と、正味の磁化を持つスピン系を設定する段階とを含んでいる。 - 特許庁

When setting up the printing device 10 including the calibration machine, the measured value of the coloring density of the test print 100 by the calibration machine is calibrated by using the calibration coefficient.例文帳に追加

そして、校正機を含むプリント装置１０のセットアップの際に、校正係数を用いて校正機によるテストプリント１００の発色濃度の測定値を校正する。 - 特許庁

When the display detects the initial power turned on, selections are displayed to the user for setting up the device either for appreciation at home or demonstration in store.例文帳に追加

表示装置は、最初の電力投入を検出すると、家庭観視環境または店舗展示環境用に装置を設定するための選択肢を、ユーザに対して提示する。 - 特許庁

The electrical characteristics and thermal characteristics of each of the elements in the circuit are acquired by setting up a circuit equation and thermal equation on the electrical and thermal circuit networks, and solving them simultaneously.例文帳に追加

この電気および熱回路網について回路方程式および熱方程式を立て、それらを同時に解くことで、回路内の各素子の電気的特性、熱特性を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for setting up a session in a dynamic network scenario including a non-stationary network and guaranteeing a defined quality of service when initiating the session.例文帳に追加

セッションを開始時、非静止型のネットワークを含み、定められたサービス品質を保証する動的ネットワークシナリオにおけるセッション確立のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The user equipment device(UE) works selectively in two modes of operation, a connected mode in which resources of the system are allocated to setting up a connection with the user equipment device and an idle mode.例文帳に追加

ユーザ装備装置（ＵＥ）は、システムのリソースがユーザ装備装置との接続の確立に割り振られる接続モードとアイドル・モードとの２つの動作モードで選択的に動作する。 - 特許庁

A portable information communication terminal including a radio communication function can prevent the reading and outflow of data by setting up or changing a password in addition to the locking means described above.例文帳に追加

無線通信機能を内蔵した携帯情報通信端末では上記の手段以外に、パスワードの設定、変更によりデータの閲覧、流出を防ぐこともできる。 - 特許庁

When instructed to start up, the main microcomputer 5 starts a program in an area designated by a start flag, and notifies the sub microcomputers of the setting of the start flag.例文帳に追加

メインマイコン５は、起動が指示されたとき、起動フラグにより指定される領域のプログラムを起動させるとともに、各サブマイコンに対して起動フラグの設定を通知する。 - 特許庁

When the sheet number of the superposed chip piece 69 becomes a fixed number or more, when the more tape unit is set, it is floated up from a cylindrical part 66a and the setting becomes impossible.例文帳に追加

この積層したチップ片６９の枚数が一定以上になると、それ以上のテープユニットをセットするとき、筒部６６ａから浮き上がり、セット不能となる。 - 特許庁

Even when the user (b) does not know a setting method, the user (a) can set up the alarm time or the like of the TS B from the TS A.例文帳に追加

また、ユーザｂが設定方法を知らない場合等に、ユーザｂに代わってユーザａが電話機Ａから電話機Ｂのアラーム時刻の設定等を行うことが可能となる。 - 特許庁

Since the force line is connected to the DUT after setting up the force line to the same potential as the output voltage of the DUT, no stress is applied to the DUT.例文帳に追加

接続手段によってフォースラインをＤＵＴの出力電圧と同電位にしてからＤＵＴに接続することができるので、ＤＵＴにストレスがかからない。 - 特許庁

Such a setting enables control input to be arithmetically operated up to the operational limit value of the actuator, thereby improving the input disturbance suppression performance in the vicinity of the operational limit.例文帳に追加

このような設定により、アクチュエータの動作限界値まで制御入力の演算が可能になり、その動作限界付近での入力外乱抑圧性能が向上する。 - 特許庁

A user designating data input means 9 provides a user designating data setting image screen, and inputs the check content and a hang-up degree designated from the user 1.例文帳に追加

ユーザ指定データ入力手段９は、ユーザ１にユーザ指定データ設定画面を提供し、ユーザ１から指定されるチェック内容およびこだわり度数を入力する。 - 特許庁

For our part, the government of Japan is prepared to make a contribution amounting to 10 billion yen by setting up within the Bank a fund for poverty reduction to support the Bank's fight against poverty. 例文帳に追加

我が国は、こうしたADBの貧困削減戦略を側面から支援するため、貧困削減のための基金をADB内に設け、100億円を拠出することとしております。 - 財務省