「setting-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When an input processing part 21 receives this user's operation, an expansion reference node setting processing section 22 sets up the node as an expansion reference node of a display tree.例文帳に追加

入力処理部２１がこのユーザ操作を受け付けると、展開基準ノード設定処理部２２は、そのノードを表示ツリーの展開基準ノードとして設定する。 - 特許庁

To suppress setting of abnormal values in a knocking determination threshold J(i) and an ignition timing learning value right after completion of warming up in a knocking control device.例文帳に追加

ノッキング制御装置において暖機完了直後におけるノック判定閾値Ｊ（ｉ）と点火時期学習値に異常な値が設定されるのを抑制する。 - 特許庁

The driving frequency of the switching transistor Q1 set up by a frequency setting means 3 is changed according to the on-duty of the dimming transistor Q2.例文帳に追加

その際、調光トランジスタＱ２のオンデューティに応じて周波数設定手段３で設定するスイッチングトランジスタＱ１の駆動周波数を変化させる。 - 特許庁

To provide a display device capable of making all users view all 3D contents comfortably and setting up a 3D display time for a 3D content.例文帳に追加

全てのユーザが全ての３Ｄコンテンツを快適に観ることのできる３Ｄコンテンツの３Ｄ表示時間の設定が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protocol processing method by which useless frame transmission reception can be suppressed without the need for setting up a link to each of protocols in protocol devices having the same function and opposed to each other.例文帳に追加

同一機能を備えた対向するプロトコル装置において、複数のプロトコル、それぞれにリンクを確立せずに、無駄なフレーム送受信を抑止する。 - 特許庁

To prevent the corrosion of a base made of a steel plate for a store room, which is set up outdoors, and provide a store room that is easy in assembling and setting.例文帳に追加

屋外に設置する収納庫の鋼板製の土台の腐食を防止し、かつ収納庫の組立て設置が容易な収納庫を提供する。 - 特許庁

To automatically, objectively and fairly perform lot calculation in order to evaluate the fixed property of non-road land by virtually setting up the frontage line of the lot.例文帳に追加

画地の間口線を仮想的に設定することにより、無道路地の固定資産評価のための画地計算が客観的かつ公正に自動計算される。 - 特許庁

To provide a method for off-line setting up a finger capable of improving operating efficiency of a transfer feeder by weight-saving through simplification of the composition of a transfer bar.例文帳に追加

トランスファバーの構成を簡略化して軽量化でき、トランスファフィーダの稼働効率を向上可能なフィンガの外段取り方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a feed bar receiving base device for preventing falling of a feed bar in setting up even in the case of a servo transfer apparatus having a servo motor for a drive source.例文帳に追加

サーボモータを駆動源に持つサーボトランスファ装置においても、段取り時のフィードバーの転倒を防止するフィードバー受け台装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant capable of automatically turning OFF the setting of an alarm function by catching that a user is already up.例文帳に追加

使用者が既に起床済みであることを捉えて自動的にアラーム機能の設定をＯＦＦすることが可能な携帯情報端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a signal separator capable of setting up suitable filter length and sensor interval corresponding to each frequency band of a signal (observation signal) to be processed.例文帳に追加

扱う信号（観測信号）の周波数帯域毎に応じた適切なフィルタ長やセンサ間隔を設定できる信号分離装置を提供する。 - 特許庁

The temperature setting section identifies the parameter value corresponding to the temperature of the heat-radiating section by referring to the table when the target temperature of the control target is set up.例文帳に追加

そして、温度設定部は、制御対象の目標温度が設定されると、テーブルを参照して放熱部の温度に対応するパラメータの値を特定する。 - 特許庁

The setting up telephone terminal receives the display data sent from the main device 10, and carries out a visualized display on a display screen or an operation panel, for example.例文帳に追加

設定用の電話端末は、主装置１０から送られてくる表示用データを受信して、例えばディスプレイ画面や操作パネル面において可視化表示する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission preventing erroneous learning in setting an initial pressure of a lock-up clutch by learning control.例文帳に追加

ロックアップクラッチの初期圧を学習制御により設定するにあたり、誤学習を防止することが可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an SIP server device changing the setting of the relay communication speed of a gateway device for relaying call data to prevent communication voice from breaking up.例文帳に追加

通話データを中継するゲートウェイ装置の中継通信速度を、通話音声が途切れないように設定変更できるＳＩＰサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress erroneous selection of a region setting button by an operator in resuming photographing after a driven state of an image pick up device is canceled.例文帳に追加

撮像素子の駆動状態が解除された後に撮影を再開するとき、操作者による上記部位設定ボタンの誤選択を抑制すること。 - 特許庁

This allows an access key function to be automatically allocated to the extracted command so as to eliminate user's burden for setting up an access key function.例文帳に追加

これにより、抽出されたコマンドに対して自動的にアクセスキー機能が割り当てられるので、ユーザによるアクセスキー機能の設定するための手間が解消される。 - 特許庁

Furthermore, the method for setting up the poison bait for the rats includes disposing the poison bait for the rats in a repelling area formed with an insect pest repelling body containing the insect pest repellent.例文帳に追加

又、害虫忌避剤を含有した害虫忌避体により形成された忌避エリアにネズミ用毒餌を配置させるネズミ用毒餌の設置方法である。 - 特許庁

On the other hand, at releasing the shutter at a low speed, the exposure is started by turning on the imaging device 10 in the set up state, without setting the ready state.例文帳に追加

また、低速シャッタ時には、レディ状態を設定することなく、セットアップ状態において、撮像素子３０をオンすることにより露光を開始する。 - 特許庁

When the rapid warming-up is started, a cell voltage allowable value setting part 80c sets the lowest cell voltage allowable value according to an operation state of a fuel cell.例文帳に追加

急速暖機が開始されると、セル電圧許容値設定部８０ｃは、燃料電池の運転状態に応じた最低セル電圧許容値を設定する。 - 特許庁

To provide a method of splicing an electric wire at a low cost, capable of easily setting up various bus bar patterns.例文帳に追加

本発明は、様々なバスバーパターンを容易に設定することができる低コストな電線のスプライス方法およびスプライス構造およびバスバー端子を提供するものである。 - 特許庁

In this way, the input setting error by an operator can be prevented, and the efficiency of work until the synthesis protocol (procedure) is set up is improved.例文帳に追加

上記の作用によって、作業者の入力設定ミスを防止することができて、かつ合成プロトコル（手順）の設定までの作業効率が良くなる。 - 特許庁

For setting up an amplification rate A used for amplifying the biological signals, first, a static component P of inner mat pressure is obtained by a biological signal sensor detecting it (S11).例文帳に追加

その増幅に用いる増幅率Ａの設定に際し、先ず、生体信号センサで検出されたマット内圧の静的成分Ｐが取得される（Ｓ１１）。 - 特許庁

An output voltage setting part 116 sets up output voltage VH' or VL' so that detected voltage becomes the recording level VH or the non-recording level VL.例文帳に追加

出力電圧設定部１１６は、検出電圧が記録レベルＶＨ又は非記録レベルＶＬとなるように、出力電圧ＶＨ’又はＶＬ’を設定する。 - 特許庁

To automatically generate and set up a transfer setting table for transferring the electronic mail of an error without an electronic mail address upon receipt of this mail.例文帳に追加

宛先の電子メールアドレス無しのエラーの電子メールを受信したときにそれを転送するための転送設定テーブルを自動的に生成して設定する。 - 特許庁

To obtain an alarm clock capable of easily setting alarm in a shallow sleep time zone easily waking up, that is, REM sleep time zone.例文帳に追加

目覚めが容易になるような浅い睡眠時間帯、すなわちレム睡眠時間帯に誰でもが容易にアラームの設定をなし得るような目覚し時計を提供する。 - 特許庁

To start up an authentic application on a server device and automate fire wall setting to enable the application to access to a terminal device.例文帳に追加

真正なアプリケーションをサーバ装置上で起動し、このアプリケーションによる端末装置へのアクセスを可能にするためのファイアウォール設定を自動化する。 - 特許庁

Namely, the electrically driven reel has the motor switch PW for slightly winding up a fishing line and the rotation rate-adjusting lever 13 capable of setting the rotation rate of the motor 12.例文帳に追加

ここでは寸動巻き上げを行うモータスイッチＰＷと、モータ１２の回転速度を設定可能な速度調整レバー１３の両方を有している。 - 特許庁

To provide a method for wasting no use-expired ink tank by setting up no limitations on a processing for improvement of a print quality or a print speed.例文帳に追加

印刷品位や印刷速度向上のための処理に制限を設けることなく、使用期限切れによりインクタンクを無駄にしない方法を実現すること。 - 特許庁

To keep a stable connection state between an electric wire and a wire barrel by setting up the proper value of a fixing strength of the wire barrel to be exerted on a core wire of the electric wire.例文帳に追加

電線の芯線に対するワイヤバレルの固着力を適正値に設定して、電線とワイヤバレルとの安定した接続状態を保つ。 - 特許庁

To obtain a hair care apparatus capable of generating superheated mist heated up to a temperature exceeding a boiling point and performing more effectively hair setting and hair care.例文帳に追加

沸点を超える温度まで加熱した過熱ミストの生成を可能として、より効果的にヘアセットやケアを行うことのできる髪ケア装置を得る。 - 特許庁

To improve practicability by easily setting up two other moduli for residue operation which subsidiarily use two moduli independently of an original modulus.例文帳に追加

本発明は、本来の法とは別に２つの法を補助的に用いる剰余演算に関し、別の２つの法を容易に設定でき、実用性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming device or the like, capable of performing activation of a plurality of programs for each package and capable of easily setting up the activation or deactivation of each of the programs.例文帳に追加

複数のプログラムをパッケージ単位でアクティベーションでき、各プログラムの有効又は無効を容易に設定できる画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

A stage is divided into some regions so that dry etching may be performed by setting up the stage temperature, the quantity of gas flow and pressure for heat conduction for every region.例文帳に追加

ステージをいくつかの領域に分割し、各領域毎にステージ温度、熱伝導用ガス流量及び圧力を設定してドライエッチングを行なうこと。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor controller and a seat belt retractor device capable of setting wind-up torque of a seat belt within a predetermined range.例文帳に追加

シートベルトの巻き取りトルクを所定範囲内とすることができるシートベルトリトラクター制御装置及びシートベルトリトラクター装置を提供することにある。 - 特許庁

To speed up correcting processing without executing correcting processing based on the substantially meaningless and unnecessary setting contents when executing correcting processing of image data.例文帳に追加

画像データの補正処理を行う上で実質的に意味のない不要な設定内容に基づく補正処理を行わず、補正処理の高速化を図る。 - 特許庁

Plural V grooves 11, 12, 13 for setting up optical fibers 21, 22, 23 are provided in positions of plural different heights in a V grooved substrate 1 for optical fibers.例文帳に追加

光ファイバ用Ｖ溝基板１の複数個の異なる高さの位置に、光ファイバ２１、２２、２３設置用のＶ溝１１、１２、１３を複数個設けた。 - 特許庁

The printer 1 updates the firmware 22 of an EEPROM 13 by downloading a program 37 for setting up each program 23, 24.例文帳に追加

そして、各プログラム２３および２４のセットアップ用プログラム３７をダウンロードして、ＥＥＰＲＯＭ１３のファームウェア２２を更新するプリンタ１を提供する。 - 特許庁

Currently, he opens the door to the public including setting up training rooms in five prefectures in Kyushu centering around Fukuoka and is working for dissemination and education of Kyogen (farce played during a Noh cycle). 例文帳に追加

現在は福岡を中心に九州5県に稽古場を開設するなど、一般にも門戸を開き、狂言の普及・指導に努めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a side joist material and a method for constructing a floor using the side joist material capable of constructing without setting up a truss, reducing thermal conductivity compared with wood, and strong in moisture.例文帳に追加

束を立てずに施工でき、木材に比較して熱伝導率が小さく、湿気に強い際根太材及びそれを用いた床の施工方法を提供する。 - 特許庁

By this method, initial setting or the set up process is practically automated, an operator only requires to load the wire into the machine and starts the process.例文帳に追加

本発明の採用により、初期設定もしくはセットアッププロセスは実質的に自動化され、オペレータは単に、ワイヤを機械にかけてプロセスを始動させればよい。 - 特許庁

An input voltage into the inverter transformer T1 set up by an input-voltage setting means 20 is changed according to the on-duty of the dimming transistor Q2.例文帳に追加

その際、調光トランジスタＱ２のオンデューティに応じて入力電圧設定手段２０で設定するインバータトランスＴ１への入力電圧を変化させる。 - 特許庁

Under this condition, the test mode setting terminal 3 is started up from 0 to 1, and the higher order 3-bit output from the A/D converter 5 is kept in the resistor circuit 6.例文帳に追加

この状態で、テストモード設定用端子３を”０”から”１”に立ち上げて、Ａ／Ｄコンバータ５の上位３ビットの出力をレジスタ回路６に保持する。 - 特許庁

To substantially reduce hours of work at a work site by implementing adjustment and setting up work of a vision sensor off-line beforehand which used to be mainly implemented at a work site.例文帳に追加

現場での作業が中心であったビジョンセンサの調整及びセットアップ作業を事前にオフラインで行い、現場での作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To make it possible to transfer only necessary data out of data for a transfer service user to his (or her) transfer address without individually setting up the transfer address in a server.例文帳に追加

サーバに転送先アドレスをいちいち設定しなくても、転送サービス対象者宛のデータのうち必要データのみを転送先アドレスに転送可能とする。 - 特許庁