「shaft peripheral seal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An all peripheral level difference face 10c which is pressed on the inner peripheral face of the seal tube body 3 is formed between both tube ends 30, 30 with regard to the seal tube body 3 fitted from the end 10a of the rotary shaft 10, in the rotary shaft 10 of the rotor body 1.例文帳に追加

ロータ体１の回転軸１０に、回転軸１０の末端１０ａからはめ込まれるシールチューブ体３に対し、シールチューブ体３の両チューブ端３０、３０間においてシールチューブ体３の内周面に押し付けられる周回段差面１０ｃが形成してある。 - 特許庁

The oil seal 12 is arranged in a shaft end of the movable pulley shaft 5, and the peripheral side surface of the oil seal 12 is covered with the outer cylinder 9, and the outer cylinder 9 is formed with a bending part 9d for covering an outside surface of the oil seal 12.例文帳に追加

前記可動側プーリ軸５の軸端にオイルシール１２が配置され、前記外筒９にてオイルシール１２の外周側面が被覆されるとともに、前記外筒９にはオイルシール１２の外側面を覆う折曲部９ｄが形成されてなること。 - 特許庁

A seal member 88 is held between a first flange 86b of a seal holding member 86 to be fitted in a recessed part 12g of a gear box 12 and a flange 12h of the gear box 12 to seal the peripheral surface of an auxiliary machine driving shaft 31 with this seal member 88.例文帳に追加

ギヤボックス１２の凹部１２ｇに嵌合するシール保持部材８６の第１フランジ８６ｂとギヤボックス１２のフランジ１２ｈとの間にシール部材８８を保持し、このシール部材８８で補機駆動軸３１の外周面をシールする。 - 特許庁

The shaft 21 is formed with a groove 23 recessed from the outer peripheral surface 21a, positioning on a side of the shaft 21 opposite to the deflector 41 relative to the oil seal body 31 in the axial direction of the shaft 21.例文帳に追加

シャフト２１には、シャフト２１の軸方向においてオイルシール本体３１に対してディフレクタ４１とは反対側に位置し、外周面２１ａから凹む溝部２３が形成される。 - 特許庁

The sealing device for the roller bearing includes a shaft member 10, the roller bearing 20 assembled to the outer peripheral surface of the shaft member 10; and the seal member 50 sealing an annular clearance between the shaft member 10 and the roller bearing 20.例文帳に追加

軸部材１０と、軸部材１０の外周面に組み付けられるころ軸受２０と、軸部材１０ところ軸受２０との間の環状の隙間を密封するシール部材５０を備える。 - 特許庁

The seal ring 32 on the rotational side is formed of hard slide material of Young's modulus larger than the self lubricating slide material and mounted in an external peripheral surface of a rotary shaft 2 movably in the shaft direction through a shaft packing 34.例文帳に追加

回転側のシールリング３２は自己潤滑性摺動材よりもヤング率の大きい硬質摺動材からなり、回転軸２の外周面に軸パッキン３４を介して軸方向移動自在に装着されている。 - 特許庁

To provide a shaft seal device capable of exhibiting effect of drawing a lubricant into the sliding portion of a lip portion and the outer peripheral face of a rotary shaft even though the sealed space side is highly pressured for a long period of time, and a compressor having the shaft seal device.例文帳に追加

密封空間側が高圧であってもリップ部と回転軸の外周面との摺動部分へと潤滑油を引き込むことができる効果を、長期に渡って奏することが可能な軸封装置及び該軸封装置を備えた圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The seal cap 57 comprises an end surface- covering piece 60 for covering the outside end surface of the reverse rotation tine shaft 33 and an outer peripheral surface-fitting piece 61 fit to the outer peripheral surface of the reverse rotation tine shaft 33 and connected to the peripheral edge portion of the end surface-covering piece 60.例文帳に追加

シールキャップ５７は、逆回転爪軸３３の外側端面を被覆する端面被覆片６０と、同端面被覆片６０の周縁部に連設して逆回転爪軸３３の外周面に嵌合する外周面嵌合片６１とを具備する。 - 特許庁

This waterproof structure of the spinning reel is characterized by disposing a shaft seal 34 mounted between the inner peripheral side of a nut 33 and the outer peripheral side of a spool shaft 15 in a state contacting with the front side of a bearing 35 disposed between the nut 33 and the spool shaft 15.例文帳に追加

スピニングリールの防水構造は、ナット３３とスプール軸１５との間に配置された軸受３５の前面に接触してナット３３の内周面とスプール軸１５の外周面との間に装着される軸シール３４を備えている。 - 特許庁

A seal ring stopper 7 is press-fitted to the inner peripheral surface of the bearing housing 4 on the compressor wheel side of the seal ring 5 fitted to the turbine wheel 2 side end of the turbine shaft 3.例文帳に追加

タービンシャフト３のタービンホイール２側端部に装着されたシールリング５のコンプレッサホイール側における軸受ハウジング４の内周面にシールリングストッパ７を圧入する。 - 特許庁

A ring-shaped sliding contact member 5 for slidingly abutting on one end of the shaft side seal boots, is fixed to an inner peripheral surface of the vehicle body side seal boots.例文帳に追加

車体側シールブーツの内周面には、シャフト側シールブーツの一端部を摺動自在に当接させるリング状の摺接部材５が固定されている。 - 特許庁

To easily align a lip of a seal with a screw shaft in the peripheral direction, when installing a contact seal in an end in the axial direction of a nut of a ball screw.例文帳に追加

ボールねじのナットの軸方向端部に接触シールを取り付ける際に、シールのリップ部とねじ軸との周方向での位置合わせが簡単にできるようにする。 - 特許庁

When rotational frequency of the rotating shaft 1 rises, the seal fin holder 102 is displaced to a radial directional outside along the radial direction pin 103 pressed by centrifugal force, and therefore, the clearance between the outer peripheral part of the seal fin 4 and the casing 2 reduces.例文帳に追加

回転軸の回転数が上昇すると、遠心力に押されてシールホルダが半径方向ピンに沿って半径方向外側に変位し、シールフィン外周とケーシングとの間隔が小さくなる。 - 特許庁

This sealing device has the seal lip slidably brought into close contact with a peripheral surface of a mating member such as a shaft, and the seal lip has a sealing fluid side inclined face, an anti-sealing fluid side inclined face and an intermediate surface arranged between both inclined faces.例文帳に追加

軸等の相手部材の周面に摺動自在に密接するシールリップを有し、シールリップは、密封流体側斜面および反密封流体側斜面ならびに両斜面の間に設けられた中間面を有する。 - 特許庁

A water absorbing member 70 absorbing the coolant leaked out via the mechanical seal 40, is arranged in an outer peripheral part of the rotary cylinder shaft 51 positioned between the rotary flange 52 and the mechanical seal 40.例文帳に追加

回転フランジ５２とメカニカルシール４０との間に位置する回転筒軸５１の外周部分には、メカニカルシール４０を通して漏れ出た冷媒を吸収する吸水部材７０が設けられている。 - 特許庁

A seal member 19 is pressure-fitted to the inner periphery of a projected part 15a arranged on a crank case 15, and the lip part of the seal member 19 abuts on the peripheral surface of a flange 3a arranged on the rotary shaft 3.例文帳に追加

また、クランクケース１５に設けられた凸部１５ａの内周にシール部材１９が圧入され、このシール部材１９のリップ部が回転軸３に設けられたフランジ部３ａの外周面に当接している。 - 特許庁

A seal washer 20 made of metal or a resin material is mounted on the opening side of the housing 1b, and a thin layer 21 of a fluorine-contained polymer is formed on a region opposite to the seal washer 20, of an outer peripheral face of the shaft 2.例文帳に追加

ハウジング１ｂの開口部側に金属あるいは樹脂材料で形成されたシールワッシャ２０を配置し、軸２の外周面のうちでシールワッシャ２０と対向する領域に含フッ素重合体の薄層２１を形成する。 - 特許庁

An oil seal 20 is provided between the inner peripheral surface of the seal holding part 44 integrally formed with the housing body 36, and the outer peripheral surface of the output shaft 16, and the infiltration of water from the opening part 18A into the housing 18 is prevented while reducing the number of parts and the assembly man-hours.例文帳に追加

このハウジング本体３６と一体に形成されたシール保持部４４の内周面と出力軸１６の外周面との間にはオイルシール２０が設けられており、部品点数及び組付け工数を削減しつつ開口部１８Ａからハウジング１８内への浸水を防止している。 - 特許庁

To provide a seal device installed in a space between the outer peripheral surface of a shaft member through a housing and the inner peripheral surface of the housing and capable of surely preventing seal liquid in a housing from flowing out to the outside through the space for a long period.例文帳に追加

ハウジング等を貫通する軸部材の外周面と同ハウジングの内周面との間隙に設けられ、その間隙を介して同ハウジング内の密封液体が外部へ流出するのを長期に亘って確実に防止することのできる密封装置を提供する。 - 特許庁

Under this premise constitution, a seal part 13 is integrally arranged on an outer peripheral surface of a shaft-like part 12 in the pin member 3, and when the pin member 3 is pushed in the inserting hole 7, the seal part 13 is set so as to be positioned on an inner peripheral surface of the inserting hole 7 of the grommet member 2.例文帳に追加

この前提構成の下で、ピン部材３における軸状部１２外周面にシール部１３が一体的に設けられて、ピン部材３が挿通孔７に押し込まれたとき、シール部１３がグロメット部材２の挿通孔７内周面に位置するように設定されている。 - 特許庁

The sealing device 30 includes: an annular core metal part 32 to be fixed to the inner peripheral surface of the outer ring 18 by fitting; and a rubber seal member 34 fitted to a flange part 14 side of the annular core metal part 32 and having a seal lip 36 to be brought into slide-contact with the outer peripheral surface of a hub shaft 12.例文帳に追加

密封装置３０は、外輪１８の内周面に嵌合固定される環状芯金部３２と、環状芯金部３２のフランジ部１４側に取付けられ、ハブ軸１２の外周面に摺接するシールリップ３６を有するゴム製のシール部材３４を備えている。 - 特許庁

An oil seal 11 is interposed between an inner peripheral surface of a retainer 4 forming a housing outlet part and an outer peripheral surface of a companion flange 6 forming an output end of a rotary shaft.例文帳に追加

ハウジング出口部を構成するリテーナ４の内周面と回転軸の出力端を構成するコンパニオンフランジ６の外周面との間に、オイルシール１１を介装する。 - 特許庁

In the disk drive device 1, the inner peripheral surface 71 of a circular member 7 opposes to the outer peripheral surface 31 of a fixed shaft 3 at a minute interval to constitute a labyrinth seal structure.例文帳に追加

ディスク駆動装置１において、環状部材７の内周面７１は固定軸３の外周面３１に微少間隔を開けて対峙してラビリンスシール構造を構成している。 - 特許庁

In a developing roll 13 where toner is retained on its peripheral surface and the peripheral surface is in sliding contact with a surface of a photoreceptor drum 11, rigidity of two end parts 53a and 53b in the direction of a shaft, on which a belt-shaped toner seal (43) is abutted, is increased.例文帳に追加

周面にトナーを保持してその周面が感光体ドラム１１の表面に摺接する現像ローラ１３において、帯状のトナーシール４３が当接する軸方向両端部５３ａ，５３ｂの剛性を高くする。 - 特許庁

This fixed seal S has small projections 20, 20 for sealing low pressure in a small triangular shape in a corner part of a rear surface 5a of a bottom wall part 5, and they come into pressure contact with an outer peripheral face 7 of a shaft and an inner peripheral face 8 of a hole by deforming plastically.例文帳に追加

この固定シールＳは低圧密封用小突起２０， ２０を、底壁部５の背面５ａの角部に小三角形状に有し、夫々、軸外周面７と孔内周面８に塑性変形しつつ圧接する。 - 特許庁

Furthermore, the outer peripheral part of the oil seal housing 17 is protruded along the crank shaft, and the blind plug of an oil main gallery is surrounded with a part of a protruding outer peripheral part.例文帳に追加

また、オイルシールハウジング１７の外周部をクランクシャフト１２に沿って突出させ、この突出した外周部の一部でオイルメインギャラリの盲栓を取り囲んだ。 - 特許庁

A shaft seal device is arranged between a rotor and nozzle and provided with a plurality of arc seal parts 11-14 constituted to be engaged with circumferential grooves formed on the radial inside of the nozzle, and covers an outer peripheral surface of the rotor when the arc seal parts 11-14 are engaged with the circumferential grooves.例文帳に追加

軸シール装置は、ロータとノズルとの間に配置されて、ノズルの半径方向内側に形成された周方向溝に係合可能に構成された複数の円弧シール部１１〜１４を具備し、円弧シール部１１〜１４が周方向溝に係合しているときに、ロータの外周面を覆う。 - 特許庁

The annular part 51 of the seal cap 5 is out-fitted to the installation part 12 of the nut 1, and the seal 4 is installed on the nut 1 by threadedly engaging small screws 7 by adjusting the through-screw holes 51a to the conical recessed parts 13, and the lip 41 of the seal 4 and the screw shaft 2 are positioned in the peripheral direction.例文帳に追加

シールキャップ５の環状部５１をナット１の取付部１２に外嵌し、円錐状の凹部１３に貫通ねじ穴５１ａを合わせて小ねじ７を螺合することで、シール４がナット１に取り付けられるとともに、シール４のリップ部４１とねじ軸２との周方向での位置合わせがなされる。 - 特許庁

To provide an annular seal member and a seal structure used in sealing a port hole of a housing by an outer peripheral face of a shaft member when a valve is closed, in a valve structure for opening and closing a flow channel by the shaft member having a through hole.例文帳に追加

流路の開閉を貫通孔を有する軸部材にて行うバルブ構造において、バルブの閉口時、ハウジングのポート孔を軸部材外周面でシールを行うために用いられる環状シール部材およびシール構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a shaft seal device of a bearing unit which can dispense with periodical supplement of lubricant, seal a rotary shaft with certainty, and does not pollute peripheral environment or products by leakage and splashing of excessive lubricant.例文帳に追加

潤滑剤の定期的な補給を必要とせず、しかも確実に回転軸をシールすることが可能で、かつ、余剰な潤滑剤の漏れ出しの後の飛散により、周辺環境や製品等を汚染しない軸受ユニットの軸封装置を提供する。 - 特許庁

This vacuum seal mechanism S has a plurality of annular sealants 20 arranged in a multilayer shape in the axial direction of a rotary shaft 5, and a plurality of seal walls 30 formed in a multilayer shape on an outer peripheral surface of the rotary shaft 5 in response to the sealants 20.例文帳に追加

この真空シール機構Ｓは、回転軸５の軸心方向に多層状に配設された複数個の環状のシール材２０と、シール材２０に対応して回転軸５の外周面に多層状に形成された複数個のシール壁３０とを備える。 - 特許庁

The conductive switch 12 is provided in a non-contact seal 7 of the rolling screw so as to be opposed to a flank of a shaft-side screw groove 3 formed on a peripheral surface of the screw shaft 1.例文帳に追加

導電性スイッチ部材１２は、ねじ軸１の外周面に形成された軸側ねじ溝３のフランクと対向するように、転がりねじの非接触シール７に設けられている。 - 特許庁

The seal cap 43 has the upper wall 43a through the output shaft insertion hole 43b of which an output shaft 41 is inserted, and a peripheral wall 43c externally fitted to the boss 42 of a gear case.例文帳に追加

シールキャップ４３は、上壁部４３ａの出力軸挿通孔４３ｂに出力軸４１に挿通して周壁部４３ｃをギヤケースのボス部４２に外嵌してある。 - 特許庁

A projecting part 13 extended toward the inside diameter is provided in a seal part 10 mounted in an opening part of a housing 7, and fitted to a small-diameter part 12 formed on the outer peripheral surface 2a of the shaft member 2 to stop the shaft member 2.例文帳に追加

ハウジング７の開口部に装着したシール部１０に内径側に延びる突出部１３を設け、これを軸部材２の外周面２ａに形成した小径部１２に嵌合させて、軸部材２の抜け止めを行う。 - 特許庁

The seal ring 24 for partitioning the two annular passages 11B, 12B interposed between the shaft body 17 and the rotary body 15 is attached to the ring groove 27 having a rectangular cross section formed on the outer peripheral face of the shaft body 17.例文帳に追加

軸体１７と回転体１５の間に、２つの環状通路１１Ｂ，１２Ｂを仕切るシールリング２４を、軸体１７の外周面に形成された断面矩形のリング溝２７に装着する。 - 特許庁

Further, the seal rings 15 and 16 are arranged around the shaft 1 and inserted into the annular housing 9 to make a space between the shaft 1 and the peripheral wall 4 of the tank leakage-proof.例文帳に追加

さらに、シールリング１５，１６がシャフト１のまわりに設けられ、環状ハウジング９に挿入され、シャフト１とタンクの周壁４間に洩れは生じない。 - 特許庁

To provide an oil seal 1 enhancing the function of supplying lubricating oil to a sliding part of a seal lip 4 to improve the durability of the seal lip 4 in the oil seal 1 having a mounting part 2 attached to a housing 21, and the seal lip 4 in slidable contact with the peripheral surface of a shaft 23.例文帳に追加

ハウジング２１に取り付けられる取付部２と、軸２３の周面に摺動自在に密接するシールリップ４とを有するオイルシール１において、シールリップ４の摺動部に対する潤滑油の供給機能を高めることができ、もってシールリップ４の耐久性を向上させることが可能なオイルシール１を提供する。 - 特許庁

The rotor yoke 5 is divided into a boss 5a, adhered firmly to the main shaft and a yoke 5b detachably fastened to the rim of the main shaft with bolts 10, and a seal part 12 of a labyrinth structure is formed between the external peripheral edge of the yoke 5b and the internal side face of the frame 2 that faces the external peripheral edge.例文帳に追加

また、ロータヨーク５は主軸に固着したボス部５ａと、その周縁にボルト１０で着脱可能に締結したヨーク部５ｂとに分割し、さらにヨーク５ｂの外周端縁とこれに対峙するフレーム２の内側壁面との間にラビリンス構造のシール部１２を形成する。 - 特許庁

A tapered seal part 36 of a tapered structure having one end in the axial direction of the shaft 31 faced to the atmosphere is formed among an outer peripheral surface in a different diameter part 31b of the shaft 31, a sleeve cap 32b being a part of the sleeve 32 and an inner peripheral surface.例文帳に追加

シャフト３１の異径部３１ｂにおける外周面とスリーブ３２の一部であるスリーブキャップ３２ｂと内周面との間には、シャフト３１の軸方向における一端が大気に面しているテーパ構造のテーパシール部３６が形成されている。 - 特許庁

A lip part 41 of the seal 4 includes: a groove contact part 41a to be brought into contact with a spiral groove 2a of a screw shaft 2; an outer peripheral contact part 41b to be brought into contact with an outer peripheral surface 2b of the screw shaft 2; and a connecting part 41c connecting both the parts 41a and 41b to each other.例文帳に追加

シール４のリップ部４１を、ねじ軸２の螺旋溝２ａに接触させる溝接触部分４１ａと、ねじ軸２の外周面２ｂに接触させる外周接触部分４１ｂと、両部分４１ａ，４１ｂを連結する連結部４１ｃと、で構成する。 - 特許庁

The Roots compressor 10 comprises a drive shaft 20 and a driven shaft 21 to drive the rotors 22 and 23, seal chambers 32a and 33a at the outer peripheral surface of the drive shaft 20 and the driven shaft 21, and moreover communication holes 35 and 36 to communicate the seal chambers 32a and 33a with a suction pressure region 18c of a working chamber 18.例文帳に追加

ルーツ式の圧縮機１０は、ロータ２２および２３を駆動する駆動軸２０および従動軸２１と、駆動軸２０および従動軸２１の外周面におけるシール室３２ａおよび３３ａとを備え、さらに、このシール室３２ａおよび３３ａと、作動室１８の吸入圧領域１８ｃとを連通する連通孔３５および３６を備える。 - 特許庁

A sleeve part 35 of a seal body 32 as a cylindrical shaft sealing member, applied the pressing force on the basis of the fluid pressure to a cylinder outer face, in addition to self-restraining force on the basis of the self- elasticity to an outer peripheral face 37 of a ceramic shaft sleeve 26 fitted to the rotating shaft 5.例文帳に追加

円筒状軸封部材であるシール体３２のスリーブ部３５は、回転軸である回転軸５に嵌着されたセラミック製のシャフトスリーブ２６の外周面３７に、自身の弾性に基づく自緊力に加えて円筒外面に流体圧力に基づく押付け力を作用する。 - 特許庁

To provide a seal ring damage prevention structure capable of preventing the durability of an O-ring from being deteriorated by preventing a C-clip groove formed at the tip of a shaft from being interfered with an O-ring fitted to the inner peripheral surface of the cylindrical shaft part of a side gear when a drive shaft is inserted.例文帳に追加

ドライブシャフトの差込時に、シャフト先端に設けられたＣクリップ溝がサイドギアの円筒軸部内周面に嵌め込まれたＯリングに干渉することがなく、Ｏリングの耐久性を悪化させることのないシールリング傷つき防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a turbocharger capable of stably maintaining seal performance even when a seal ring for preventing a lubricating oil from flowing out from the peripheral side of a turbine shaft receives an external pressure such as an exhaust gas pressure and also providing sufficient heat radiating property to a bearing housing and a turbocharger having the seal structure.例文帳に追加

タービンシャフト周辺からの潤滑油の流出を防止するためのシールリングが排気ガス圧力などの外圧を受けた場合であってもシール性能を安定的に維持でき、しかも軸受ハウジングへの放熱性を十分に得ることができるターボチャージャのシール構造及びそのシール構造を備えたターボチャージャを提供する。 - 特許庁

When an inflatable ring 12 is inflated to the inner peripheral side by pressurized air, the bellows-like body 131 of a seal ring 13 locked by a detent flange section 132 is brought into close contact with the inflatable ring 12 and a rotary shaft 2 at a proper seal surface pressure.例文帳に追加

インフレータブルリング１２を加圧空気で内周側へ膨らませることによって、回り止めフランジ部１３２において回り止めされたシールリング１３のベローズ状本体１３１がインフレータブルリング１２及び回転軸２に適当なシール面圧で密接するように構成される。 - 特許庁