1153万例文収録!

「sharpening」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > sharpeningの意味・解説 > sharpeningに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sharpeningを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 313



例文

To provide a sharpening apparatus capable of quickly forming a precise and heavy-duty blade edge.例文帳に追加

精密で丈夫な刃先を迅速に形成し得る研ぎ装置を提供する。 - 特許庁

To attain noise suppression and suitable sharpening by small memory capacity and short calculation time.例文帳に追加

ノイズの抑制と適切な鮮鋭化とを、少ないメモリと計算時間で行う。 - 特許庁

In television broadcast, double speed drive and column inversion drive are performed in "motion picture sharpening mode".例文帳に追加

テレビ放送では、「動画きれいモード」で、倍速駆動+カラム反転駆動する。 - 特許庁

I didn't think about it at first, but now i'm sure... she was sharpening a knife!例文帳に追加

その時は何も思わなかったけど 今 確信したわ ナイフを研いでいたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

but he said it was the redskins sharpening their knives. 例文帳に追加

ただ、ピーターがいうには、それはインディアン達がナイフを研いでいる音だということです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』


例文

The image processor includes a parameter determining part 90A that extracts a specific-color pixel showing a preset specific color from the image data and allocates a sharpening strength adjusting parameter to the specific-color pixel; and a sharpening process part 90B that sharpens the image data in pixel units while adjusting the sharpening strength of the sharpening filter according to the sharpening strength adjusting parameter.例文帳に追加

この装置は、前設定された特定色を示す特定色画素を前記撮影画像データから抽出するとともにこの特定色画素に対して鮮鋭化強度調整パラメータを割り与えるパラメータ決定部90Aと、鮮鋭化強度調整パラメータによって鮮鋭化フィルタの鮮鋭化強度を調整しながら画素単位で前記撮影画像データを鮮鋭化処理する鮮鋭化処理部90Bとを備えている。 - 特許庁

The processing module includes a registration module, and a spatially-varying sharpening filter.例文帳に追加

処理モジュールは、レジストレーションモジュール及び空間的に変化する鮮鋭化フィルタを含む。 - 特許庁

CORNER SHARPENING OF TEXT AND LINE ART IN SUPER RESOLUTION ANTI-ALIASING IMAGE PATH例文帳に追加

超解像度アンチ−エイリアシング画像パスにおけるテキスト及び線画の角先鋭化 - 特許庁

To provide an improved method and device for sharpening and smoothing an image.例文帳に追加

画像の鮮明化/平滑化のための改良した方法及び装置を提供する。 - 特許庁

例文

Parameter settings for sharpening and smoothing are received from a user or an application.例文帳に追加

さらに、ユーザまたはアプリケーションから、シャープニングとスムージングのためのパラメータ設定を受け取る。 - 特許庁

例文

According to the constitution, when a curved sharpening part 31 forming an outwardly swollen arc is sharpened, the abrasive surfaces 14 has the curved surface part 14a along the curved shape of the sharpening part 31, and the blade sharpening part 31 can be sharpened without impairing its shape as much as possible.例文帳に追加

同構成によると、外側に膨らむ円弧を描く曲線形状の刃付部31を研ぐと、研磨面14には刃付部31の曲線形状に沿う曲面部14aを有しているので、同刃付部31は形状をできるだけ損なわずに研げる - 特許庁

As density distribution enhancement method, image sharpening or contrast identification can be adopted.例文帳に追加

濃度分布改善方法として、画像鮮鋭化またはコントラスト強調が採用できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a pad which needs no cleaning nor sharpening of a probe pin.例文帳に追加

プローブ針の清掃・研磨の不要なパッドを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To enable long distance receiving of radio waves of short wavelength, such as millimeter waves, without sharpening directivity.例文帳に追加

指向性を鋭くせずにミリ波等の短波長電波の長距離受信を可能にする。 - 特許庁

To control sharpening processing such that the image at a boundary part does not become unnatural when an extracted partial area is subjected to sharpening processing.例文帳に追加

抽出された部分領域に対して鮮鋭化処理を施した場合に、当該部分領域の境界部分の画像が不自然にならないように鮮鋭化処理を制御可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for sharpening blades of a rotary cutting device simply re-sharpening, in particular, an upper blade part at low cost though maintaining high cutting accuracy.例文帳に追加

高い裁断精度を保持するにもかかわらず低コストに、特に上側刃部の簡便な再研磨を可能にする回転裁断装置の刃を研磨する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when image sharpening processing is carried out to an image whose tone has been corrected, a noise is turned to be much more conspicuous than such a case that image sharpening processing is carried out to a normal image.例文帳に追加

階調補正後の画像に対して鮮鋭化処理を施すと、通常の画像に対して鮮鋭化処理を施した場合に比べ、よりノイズを目立たせる結果となってしまう。 - 特許庁

To provide a nail sharpening device for cats which is not necessary to be fixed on a wall or a floor, in which a height and an angle can be adjusted and a favorite material can be used as a nail sharpening plate and which can be easily movable.例文帳に追加

爪研ぎ板を壁や床に固定する必要がなく、高さと角度の調整や、好みの爪研ぎ板の材質の使用、簡単に移動が可能な猫の爪研ぎ具を提供する。 - 特許庁

The sharpening processing for sharpening, at a degree corresponding to the number of the pixels of an image before interpolation, the gradation data of a plurality of pixels within a prescribed range including the position of the edge of interest to be subjected to the sharpening of the gradation data after interpolation of each pixel on an interpolated image.例文帳に追加

さらに、補間後画像上における各画素の補間処理後の階調データのうち鮮鋭化処理を行う注目エッジの位置を含む所定範囲内の複数画素の階調データに対して、補間前画像の画素数に対応する度合で鮮鋭化する鮮鋭化処理を行う。 - 特許庁

The sharpening process for sharpening the gradation data on a plurality of pixels within a prescribed range including the position of the notice edge to undergo the sharpening process among the gradation data after an interpolation process of each the pixel on an image after interpolation at a degree corresponding to the number of the pixels of an image before the interpolation is performed.例文帳に追加

さらに、補間後画像上における各画素の補間処理後の階調データのうち鮮鋭化処理を行う注目エッジの位置を含む所定範囲内の複数画素の階調データに対して、補間前画像の画素数に対応する度合で鮮鋭化する鮮鋭化処理を行う。 - 特許庁

The sharpening processing for sharpening, at a degree corresponding to the number of the pixels of an image before interpolation, the gradation data of a plurality of pixels within a prescribed range including the position of the edge of interest to be subjected to the sharpening of the gradation data after interpolation processing of each pixel on an interpolated image.例文帳に追加

さらに、補間後画像上における各画素の補間処理後の階調データのうち鮮鋭化処理を行う注目エッジの位置を含む所定範囲内の複数画素の階調データに対して、補間前画像の画素数に対応する度合で鮮鋭化する鮮鋭化処理を行う。 - 特許庁

The arithmetic unit 20 for image performs sharpening processing on the basis of the spatial filter coefficient F(i, j).例文帳に追加

画像用演算装置20が空間フィルタ係数F(i,j)に基づき鮮明化処理を行う。 - 特許庁

To sharpen one blade part (6), the other blade part is detached and replaced by a sharpening disk (12).例文帳に追加

1つの刃部(6)の研磨のために他方の刃部を取り外して研磨盤(12)に交換する。 - 特許庁

Techniques are disclosed for performing such density-dependent sharpening with a high degree of computational efficiency.例文帳に追加

高度な計算効率を有するそのような密度依存を実行するための技術が開示される。 - 特許庁

The freeze-dried food is obtained by cutting, sharpening or crushing the cheese thus obtained followed by freeze drying.例文帳に追加

得られたチーズ類を裁断、切削又は粉砕し、凍結乾燥して凍結乾燥食品を得る。 - 特許庁

a person who is engaged in the action of sharpening an edged tool 例文帳に追加

刃物をとがらせたりよく切れるようにするためにこすりみがくことを職業にしている人 - EDR日英対訳辞書

To provide a pencil sharpening tool from which a broken lead can be removed easily.例文帳に追加

折れた芯の排出を容易にすることができることを特徴とする鉛筆削り具を提供する。 - 特許庁

To provide a sharpening stand of a kitchen knife for a Chinese cabbage, that is used when sharpening a curved, special, and difficult kitchen knife for gathering Chinese cabbage, and is composed to enable anyone to sharpen the knife easily.例文帳に追加

白菜の採取に使用する湾曲した特殊な厄介な包丁を研ぐ際に使用する研ぎ台で、誰でも容易に研ぐことができるように構成した白菜用包丁研ぎ台を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a probe of an electron source capable of sharpening rather than a conventional probe when sharpening a probe of an electron source and reproducibly manufacturing the probe of an electron source since a sharpening process can be easily controlled.例文帳に追加

電子源用探針を先鋭化するにあたって、従来のものよりもさらに先鋭化が可能であり、かつ先鋭化する工程を制御しやすいため再現性良く電子源用探針を作製することが可能な電子源用探針の製造方法と、この製造方法によって得られる電子源用探針を提供する。 - 特許庁

To provide a cutter polishing device capable of sharpening a cutter by use of power of an electric motor and sharpening the cutter easily, cleanly, safely, and satisfactorily by devising structures of a cutter insertion port in which the cutter is inserted when sharpening the cutter and a wheel guard arranged in an innermost part of the cutter insertion port.例文帳に追加

電動モータ等の動力を用いて刃研ぎを行う刃物研磨装置において、刃研ぎの際に刃物を挿入する刃挿入口および該刃挿入口の奥に配置される砥石カバーの構造に工夫を加えることにより、容易、清潔、安全かつ良好な刃研ぎを行うことができるようにする。 - 特許庁

Sekizoku during the Jomon period was produced by chipping an ore followed by sharpening it to the form of Sekizoku. 例文帳に追加

縄文時代では、原石を打ち欠いて剥片をつくり、それに細部の調整を加えて製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a kitchen knife sharpener at low cost, which can sharpen a kitchen knife efficiently without damaging the blade of the kitchen knife with ease by stabilizing its sharpening angle and maintain sharpening ability long.例文帳に追加

包丁を簡単に、しかも、角度を安定させることで刃を痛めず、効率よく研ぐことができ、さらに、長期間にわたって研ぎ能力を持続させることを目的とする包丁研ぎ具を安価に提供することにある。 - 特許庁

A non-uniform sharpening section applies sharpening processing to the non-oblique region in the image where a scanning line is interpolated by the interpolation processing section in a direction vertical to the scanning line, relatively more strongly than to the oblique region.例文帳に追加

不均一鮮鋭化部は、補間処理部によって走査線の補間された画像中の非斜め領域に対して、走査線に垂直な方向に、斜め領域よりも相対的に強く鮮鋭化処理を施す。 - 特許庁

This method for sharpening a digital image having image pixels according to its noise contents, includes the steps of: providing an image sharpening means having a variable parameter of sharpening; a noisy pixel belief map corresponding spatially to the image pixels having belief values indicating the likelihood that modulation about respective pixels are due to system noise; and using the noisy pixel belief map to vary the parameter of the image sharpening means.例文帳に追加

画像画素を有するデジタル画像を、そのノイズコンテンツに応じて鮮鋭化する方法であって、鮮鋭化のための可変パラメータを有する画像鮮鋭手段を設置するステップと、画像画素に空間的に対応し、各画素に関する変調がシステムのノイズによるものである可能性を示すビリーフ値を有するノイズ画素ビリーフマップを生成するステップと、ノイズ画素ビリーフマップを使って画素鮮鋭化手段のパラメータを変えるステップとを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an image display apparatus that enables a user to recognize a period when the process of sharpening an image is performed.例文帳に追加

画像を鮮明化する処理が実行されている期間を、ユーザが認識できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Sharpening processing is applied to each pixel in the extracted elliptical area with the set processing intensity.例文帳に追加

抽出した楕円領域内の各画素に、上記設定された処理強度で鮮鋭化処理を作用させる。 - 特許庁

A sharpening processing part 108 sharpens the input video signal based on the set imaging model function.例文帳に追加

鮮鋭化処理部108は、設定された撮像モデル関数に基づいて、入力映像信号を鮮鋭化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sharpening element capable of increasing the alignment accuracy between a microlens and an aperture.例文帳に追加

マイクロレンズとアパーチャとの位置合わせ精度を高めることができる鮮鋭化素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Products on the market can be used for bolts, nuts and the screw, so that the sharpening base can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

なお、ボルト、ナット及びネジは市販品の使用が可能であり、研ぎ台を安価に製作することができる。 - 特許庁

To obtain a means for reducing an insertion loss and sharpening an attenuation inclination when narrow-banding a ladder type filter.例文帳に追加

ラダー型フィルタを狭帯域化した際に、挿入損失を小さく、減衰傾度を急峻にする手段を得る。 - 特許庁

To reduce the processing amount of a sharpening-correction processing for an enlarged image and the noise thereof.例文帳に追加

拡大画像に対する鮮鋭化補正処理の処理量を低減するとともに、拡大画像のノイズを低減する。 - 特許庁

A sharpening filter is applied to the area applied with the expansion operation (S23), and the pixels in the air area are masked (S23).例文帳に追加

次に、膨張操作を受けた領域に鮮鋭化フィルタを施し(S23)、空気領域における画素をマスクする(S23)。 - 特許庁

To provide a pencil sharpening aid with a knife, with which a pencil can be safely and easily sharpened with the knife.例文帳に追加

ナイフによって鉛筆を安全且つ容易に削ることができる、ナイフ用鉛筆削り補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder which can output good images by sharpening an optical spot which is to reach an image face.例文帳に追加

像面に到達する光学スポットをシャープにし、良好な画像出力を可能とする画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pencil sharpener, which is excellent in operability and with which no fatigue can be felt by a user for sharpening a pencil.例文帳に追加

操作性に優れ、使用者が疲れを感ずることなく鉛筆を削ることができる鉛筆削り器を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid and a method for sharpening the cutting edges of a pair of hair clippers with and by which anyone can simply sharpen the edges.例文帳に追加

誰でも簡単に研磨することができるバリカン切断刃の研磨液と研磨方法を提供することである。 - 特許庁

By sharpening it through grinding/polishing, the cutting tool made of the grain-refined martensitic stainless steel can be obtained.例文帳に追加

この後、研削/研磨による刃付け加工を施せば、結晶粒微細化マルテンサイト系ステンレス鋼製の刃物が得られる。 - 特許庁

This method is provided with a process of sharpening the front face of the face plate of the cathode-ray tube by means of sharpening dispersion solution into which a surface active agent is added, and a process of forming the surface-treated film on the front face of the sharpened face plate.例文帳に追加

陰極線管のフェースプレート前面を、界面活性剤を添加した研磨分散液を用いて研磨する工程、及び前記研磨されたフェースプレート前面に表面処理膜を形成する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of controlling a sharpening processing or a coring processing in accordance with the change of an image.例文帳に追加

画像の変化に応じて鮮鋭化処理又はコアリング処理を制御することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for processing sharpened images changing only brightness for sharpening without changing hue.例文帳に追加

色相を変化させることなく、輝度のみを変化させて鮮鋭化処理を行うことができる鮮鋭化画像処理装置を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS