「shell layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the helmet 20 having the shock absorption linear 22 fitted inside the shell 21, an elastomer layer 25 that absorbs the impact energy having the component in the direction along the outer surface of the shell 21 is provided characteristically between the shell 21 and the shock absorption liner 22, or between the shock absorption liners 23, 24 that are divided into the inner layer and the outer layer.例文帳に追加

シェル21の内側に衝撃吸収ライナ22が嵌装されたヘルメット20において、上記シェル21と上記衝撃吸収ライナ22の間、または内外２層に分割された衝撃吸収ライナ23，24の間に、シェル21の外表面に沿う方向の成分を有する衝撃力を吸収する弾性体の層25が設けられたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The insulating resin compositions for printed-wiring boards comprise an epoxy resin, an epoxy resin curing agent, and a core/shell structured crosslinked rubber having an average particle diameter of ≤1 μm in which the curing accelerator core layer is a crosslinked polybutadietxe and the shell layer is a crosslinked acrylic resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂、エポキシ樹脂硬化剤、硬化促進剤コア層が架橋ポリブタジエンであり、シェル層が架橋アクリル樹脂である平均粒子径が１μｍ以下のコアシェル構造架橋ゴムからなるプリント配線板用絶縁樹脂組成物。 - 特許庁

The multicore shield flat cable (10) further includes a solder layer (16), for example, as gap occurrence prevention means preventing the occurrence of the gap between the edges (24) of the first shell (20) and the second shell (20).例文帳に追加

多心シールドフラットケーブル(10)は、第１シェル(20)の縁部(24)と第２シェル(20)の縁部(24)の間における隙間の発生を防止する隙間発生防止手段として、例えば半田層(16)を更に備える。 - 特許庁

A stamp material 19 made of a silicon carbide material with high heat conductivity is interposed between an iron shell 12 and a refractory brick layer 18 inside the iron shell 12 to form a furnace wall 8a.例文帳に追加

鉄皮１２と該鉄皮１２内側の耐火レンガ層１８との層間に熱伝導率の高い炭化けい素系材料によるスタンプ材１９を介装して炉壁８ａを形成する。 - 特許庁

A second cylindrical part 42 of a rubber plug 30 is conductively connected to a shielded shell 16 with adhesion, and thus the shielded shell 16 is conductively connected to the shielded layer 23 via the rubber plug 40.例文帳に追加

また、ゴム栓３０の第２筒部４２は、シールドシェル１６に密着して導通接続され、もってシールドシェル１６は、ゴム栓４０を介してシールド層２３に導通接続される。 - 特許庁

(1) The gold-encapsulating core-shell monodispersion spherical mesoporous silica includes: a core-shell monodispersion spherical mesoporous silica having a core and at least one layer of shell covering the core; and Au nanoparticles carried in the mesopores of the core.例文帳に追加

（１）前記金内包コアシェル型単分散球状メソポーラスシリカは、コアと、前記コアを被覆する少なくとも１層のシェルとを備えたコアシェル型単分散球状メソポーラスシリカと、前記コアのメソ細孔内に担持されたＡｕナノ粒子とを備えている。 - 特許庁

The image forming material comprises an image forming layer, which is provided on a hydrophilic substrate, contains core/shell structure particulates which comprises a chemically active shell and a core with a softening point lower by 40°C than that of the chemically active shell, and a hydrophilic polymer.例文帳に追加

親水性支持体上に、化学的活性シェルと軟化点が該化学的活性シェルより４０℃低いコアを有するコア／シェル構造微粒子及び親水性ポリマーを含有する画像形成層を有することを特徴とする画像形成材料。 - 特許庁

The substrate film comprises laminated (A) layer and (B1) layer, and the (A) layer is formed from granular thermoplastic acrylic resin whose core layer consisting of soft acrylic ester resin and whose shell layer consisting of half-hard or hard meta-acrylic ester resin, and (B1) layer consists of polyethylene resin.例文帳に追加

前記基体フイルムは、軟質のアクリル酸エステル系樹脂がコア層、半硬質ないし硬質のメタアクリル酸エステル系樹脂がシェル層となって形成されている粒状の熱可塑性アクリル系樹脂から成形された（Ａ）層とポリエチレン系樹脂からなる（Ｂ１）層とが積層される。 - 特許庁

To provide a roll for a paper machine having a ceramic layer formed on the surface of a metallic roll shell 1 interposing a foundation layer and a Hastelloy layer 2, and shielding the intrusion of a corrosive fluid to prevent the corrosion of the metallic roll shell and improve the releasability of a paper web.例文帳に追加

金属製ロールシェル１の表面に下地層とハステロイ層２を介在させてその上にセラミック層を被着させた抄紙機用ロールにおいて、腐食性流体の浸入を遮断して、金属製ロールシェルの腐食を防止するともに、紙ウェブの剥離性を向上させる。 - 特許庁

A grip part 5 is formed in a three-layer structure comprising the body layer of the grip 7 made of a fiber reinforced resin, a viscoelastic material layer 8 covering the body layer of the grip 7 and a thin hard shell 9 that is arranged in the circumference of the viscoelastic material layer 8 and is independent from the body layer of the grip 7 by the viscoelastic material layer 8.例文帳に追加

グリップ部５は、繊維強化樹脂製のグリップ本体層７と、該グリップ本体層７を被包する粘弾性材層８と、その周囲に配設され、該粘弾性材層８によって前記グリップ本体層７と独立された薄肉の硬質シェル９とから成る３層構造に形成されている。 - 特許庁

The electrophotographic toner having a core-shell structure is prepared by covering a core particle comprising at least a resin, a colorant and a wax with a shell layer made of the resin, wherein holes of an average diameter of 100 to 1,000 nm exist by 2 to 30 pieces per one particle of toner on an average, on the shell layer.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤とワックスを含有してなるコア粒子を、樹脂からなるシェル層にて被覆してなるコア・シェル構造の電子写真用トナーにおいて、該シェル層にトナーの１粒子当たり平均径１００〜１０００ｎｍの穴が平均２〜３０個存在することを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner having a core-shell structure obtained by coating the surface of a core part with a shell layer contains a crystalline substance in the core part and the shell layer and is characterized in that the endothermic peak (P1) in a first temperature rising process by the DSC of the crystalline substance is 50 to 100°C.例文帳に追加

コア部にシェル層を被覆してなるコア・シェル構造を有する静電荷像現像用トナーにおいて、該コア部とシェル層に結晶性物質を含有し、該結晶性物質のＤＳＣによる第一昇温過程での吸熱ピーク（Ｐ１）が５０〜１００℃であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

Thickness of a shell layer 32 is thinner toward the distal end face 20A side of an insertion part flexible tube 20 and thicker toward the proximal end face 20B side.例文帳に追加

外皮層３２は、挿入部可撓管２０の先端面２０Ａ側ほど薄く、基端面２０Ｂ側ほど厚い。 - 特許庁

The step part 43 is composed of a shell layer 16a pushed into the foamed board 14 by the hot press.例文帳に追加

段部４３は、熱プレスによって発泡ボード１４の内部に押し込まれたシェル層１６ａによって構成されている。 - 特許庁

A shell assembly 1 is constituted by counterposing a pair of shells 2 and 3 thereby forming an air layer 4 between these shells 2 and 3.例文帳に追加

一対のシェル２，３を対設させてこの両シェル２，３間に空気層４を形成してシェル組立体１を構成する。 - 特許庁

To prevent a user from having unpleasantness due to an angular inner shell, improve the durability of an outer layer material.例文帳に追加

インナーシェルが角張っているために人に不快感を与えることを防止し、且つ、表皮材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The mold surface shell layer 15 comprises an air-permeable material and a prepreg member 34 is put on the mold surface 32.例文帳に追加

型表面シェル層１５は通気性を有する材料よりなり、その型形状面３２にプリプレグ材３４を載置する。 - 特許庁

Besides, since the shell layer comprises organic titanosilicate, the nanocomposite particle is excellent in dispersibility, for example, in a coating composition including a resin vanish.例文帳に追加

また、皮殻層は、有機チタノシリケートからなるため、たとえば、樹脂ワニスを含む塗料中での分散性に優れる。 - 特許庁

Owing to this argon gas curtain layer 34, the maintenance equipment can prevent the intrusion of sodium vapor especially in the shell body 17.例文帳に追加

このアルゴンガスカーテン層34によりメンテナンス設備は、とりわけ胴体17内にナトリウム蒸気が侵入することを防止できる。 - 特許庁

The fine particle of core-shell structure is utilized for a catalyst particle of a catalyst electrode layer constituting a fuel cell, for example.例文帳に追加

コアシェル型微粒子は、例えば、燃料電池を構成する触媒電極層の触媒粒子として用いられる。 - 特許庁

This composition for forming the ink receiving layer involves (A) a monomer component including a monofunctional monomer and (B) pulverized egg shell.例文帳に追加

本発明のインク受理層形成用組成物は、（Ａ）単官能モノマーを含むモノマー成分と、（Ｂ）卵殻粉末と、を含む。 - 特許庁

In the cylindrical iron shell 2 and the cylindrical precast layer 3, gas exhaust holes 5 penetrating these in the thickness direction, can be formed.例文帳に追加

筒状鉄皮２と筒状プレキャスト層３には、それらを厚み方向に貫通する脱気孔５を形成できる。 - 特許庁

Particularly, it is desirable to provide a metal-coating layer aiming the joining with the shell basic material on the outer periphery of the heat pipe and the prevention to the peeling of the hydrogen diffusion-preventive coating layer, and to provide the hydrogen diffusion-preventive coating layer in the inner part of the metal coating layer.例文帳に追加

特に、ヒートパイプの外周にシェル母材との接合および水素拡散防止コーティング層の剥離防止を目的とした金属コーティング層、及びその内部に水素拡散防止コーティング層を有することが好ましい。 - 特許庁

The molten metal passage nozzle includes a cylindrical main refractory layer 11 having a molten metal passage hole 10, a sub refractory layer 13 arranged above the main refractory layer 11, and a steel shell 4 covering an upper end of the main refractory layer 11 and the sub refractory layer 13.例文帳に追加

溶湯通過ノズルは、溶湯通過孔１０を有する筒状をなす主耐火物層１１と、主耐火物層１１の上側に配置される副耐火物層１３と、主耐火物層１１の上端部および副耐火物層１３を覆う鉄皮４とを有する。 - 特許庁

The electrophotographic image receiving sheet has at least a supporting body and an image receiving layer, and the image receiving layer contains a base coating layer containing a core-shell type acrylic emulsion and an accepting layer layered on the base coating layer and containing aqueous acryl varnish.例文帳に追加

支持体と、受像層とを少なくとも有し、該受像層が、コア／シェル型アクリル系エマルションを含有する下塗り層及び該下塗り層上に積層され、水性アクリルワニスを含有する受容層を含むことを特徴とする電子写真用受像シートである。 - 特許庁

To easily peel and dismantle an optical fiber cable by cutting a jacket layer as an outermost shell and a rough wrapping member wrapping a press-wrapping layer as an inner shell simultaneously without damaging a coated optical fiber in a cable core when dismantling the optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルを解体する際に、ケーブルコア内の光ファイバ心線を傷つけることなく、最外殻となる外被層と内殻となる押巻き層を巻き付けている粗巻き部材とを同時に切断し、容易に剥離・解体することができる。 - 特許庁

At least the steering wheel 1 includes a synthetic resin layer 6 covering at least the entire rim part 4 for the metal core 5, and the upper shell 8 and the lower shell 9 are covered to be pinched in the synthetic resin layer 6 forming a part of the rim part 4.例文帳に追加

このとき、芯金５の少なくともリム部４の全体をモールディングによって被覆して成る合成樹脂層６を有し、アッパシェル８及びロアシェル９は、リム部４の一部を成す合成樹脂層６に挟み込むようにして被覆する。 - 特許庁

The surface layer of bottom mud 2 in the closed water area, such as a lake and an inner bay, is covered with a crushed shell material 4 made by crushing shells into the shape of sand or with a layer where sea sand, river sand, pit sand and/or dredge soil, etc. are mixed with the crushed shell material 4.例文帳に追加

湖沼や内湾等、閉鎖性水域の底泥２の表層を、貝殻を砂状に粉砕した貝殻粉砕物４又はこの貝殻粉砕物４に海砂、川砂、山砂及び（又は）浚渫土等を混合した層で被覆する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a two-layered preform having high fusion strength at the fusion interface of the inner surface of an outer layer shell and the outer surface of an inner layer shell, generating no interfacial shift at the time of biaxially stretching blow molding, and imparting a two- layered bottle strongly resisting external load.例文帳に追加

外層シェルの内面と内層シェルの外面との融着界面の融着強度が強く、二軸延伸ブロー成形時に界面ずれを生じることがなく、外的負荷に強い二層ボトルが得られる二層プリフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The tip electrode has an exterior shell, an inner layer of diffuse material and a hollow cavity, wherein the inner layer is configured to transmit light from outside the tip electrode to a tissue via a set of illumination openings in the shell wall, and the hollow cavity is configured to receive light from the tissue via a set of collection openings in the shell wall and the inner layer.例文帳に追加

先端電極は、外側シェル、拡散材料の内層、および中空キャビティを有し、内層は、シェル壁部における一組の照明口を通して先端電極の外側から組織に光を伝送するように構成されており、中空キャビティは、シェル壁部および内層における一組の収集口を通して組織から光を受け取るように構成されている。 - 特許庁

In addition, a barrier layer 36 is disposed between the first and second resin layers 32 and 34 for preventing penetration of water vapor into the inside of the shell layer 30.例文帳に追加

そして、第１樹脂層３２と第２樹脂層３４との間には、水蒸気が外皮層３０の内側に侵入することを防ぐバリア層３６が設けられている。 - 特許庁

When curing of a FRP layer finished, a fiber aggregate layer is strongly protected and a porous volume body having an integral structure, e.g. tough egg shell is obtained.例文帳に追加

ＦＲＰ層が硬化終了すれば、繊維集合体層は頑丈に保護されて、強靱な卵の殻のような多孔質性の一体構造の体積体を得る。 - 特許庁

An oral dosage form is produced by a continuous treatment of a single process of coating the core with the middle layer and outside outer shell layer.例文帳に追加

この経口投薬形態は上記コアを上記中間層および外側外殻層により被覆することによる単一工程の連続的な処理において製造される。 - 特許庁

The coaxial cable 10 has a dielectric material 12 surrounding a core 11, a conductive layer 14 intervened around the dielectric material 12, and a shell 15 provided around the conductive layer 14.例文帳に追加

同軸ケーブル１０は、芯線１１を包む誘電体１２、該誘電体１２の周りに介在する導体層１４、該導体層１４の周りに配置された外皮１５を有する。 - 特許庁

The thermal neutrons generated in the shielding concrete layer 4 are absorbed by boron of the thermal neutron absorbing concrete layer 8 to avoid the activation of the stainless material outer shell plate 5.例文帳に追加

遮蔽用コンクリート層４内で発生した熱中性子を、熱中性子吸収用コンクリート層８のボロンで吸収させ、ステンレス材製外殻板５の放射化を避ける。 - 特許庁

The absorption layer 2 is formed at a constant thickness along the surface contour of the reflection layer 1, with a protruding part 2a composed of a part of a spherical shell distributed.例文帳に追加

吸収層２は、上記反射層１の表面形状に沿って一定の厚みに形成され、球殻の一部からなる凸部２ａが分布形成されている。 - 特許庁

In the bow 1, the outer shell is composed such that a fiber reinforced resin layer 20 is formed by carrying out lamination and winding by the fiber reinforced resin material, and a hollow part 2 is formed in an outer shell interior.例文帳に追加

弓１は、外殻を繊維強化樹脂製材料によって積層巻回して繊維強化樹脂層２０が形成され且つ、外殻内部に中空部２が形成された構成となっている。 - 特許庁

The core-shell type platinum-containing catalyst has core particles made of a non-platinum element (R_1 denotes the average particle size) and a platinum shell layer (t_s denotes the average thickness), wherein 1.4 nm≤R_1≤3.5 nm and 0.25 nm≤t_s≤0.9 nm.例文帳に追加

コアシェル型白金含有触媒は非白金元素からなるコア粒子（平均粒子径をＲ_1））と白金シェル層（平均厚さｔ_s）を有し、１．４ｎｍ≦Ｒ_1≦３．５ｎｍ、０．２５ｎｍ≦ｔ_s≦０．９ｎｍである。 - 特許庁

Microcapsules 5 formed by enclosing a core layer with a first shell film and a second shell film are arrayed in a predetermined pattern only within a predetermined range of a base material 1 formed of an edible film or a soluble film.例文帳に追加

可食性フィルムまたは可溶性フィルムからなる基材１の所定範囲のみに、第１のシェル膜と第２のシェル膜とでコア層を包囲してなるマイクロカプセル５を所定のパターンで配列している。 - 特許庁

To provide a core/shell type particle which keeps the characteristics of an inorganic nanoparticle to be contained in a core layer and is stable in an aqueous solvent and to provide a method for manufacturing the core/shell type particle.例文帳に追加

本発明の目的は、コア層に含まれる無機ナノ粒子の特性を保持しており、水溶性溶媒中で安定なコアシェル型粒子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The drift region 1 has such a resistivity that a depletion layer extended from a collector region 10 provided on the rear surface of the n^- type drift region 1 toward the shell region 5 does not reach the shell region 5.例文帳に追加

ドリフト領域１は、ｎ^-型のドリフト領域１の裏面に設けられたコレクタ領域１０からシェル領域５に向かって拡がる空乏層がシェル領域５に到達しない抵抗率を有する。 - 特許庁

In the roll including the heat pipe in the inner part of a roll shell, a hydrogen diffusion-preventive coating layer is provided on the outer periphery of the heat pipe.例文帳に追加

ロールシェルの内部にヒートパイプを内蔵するロールにおいて、ヒートパイプの外周に水素拡散防止コーティング層を有すること。 - 特許庁

A conductive layer 41 is provided on an outer surface of the shell part 38 exposed to the outside by the thinned part 37 in such a manner.例文帳に追加

このように肉盗み部３７によって外部に露出した殻部３８の外面に、導電層４１が設けられている。 - 特許庁

The inorganic oxide forming the shell layer of the p-type semiconductor is NiO, CoO, CuO, Ta2O5, HfO2, etc.例文帳に追加

ｐ型半導体であるシェル層を構成する無機酸化物としては、ＮｉＯ、ＣｏＯ、ＣｕＯ、Ｔａ２Ｏ５，ＨｆＯ２などである。 - 特許庁

It is even better if a restraining-fixing screw of a bearing element of the sunvisor and hand hold is previously assembled to the lower layer of the internal shell.例文帳に追加

サンバイザーとハンドホールドの軸受エレメントの拘束固定ねじを、内部シェルの下側層に事前組付できると更によい。 - 特許庁