「shell layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The lithographic printing plate material has on a hydrophilic substrate an image forming layer which contains a core/shell structure particulate having a shell and a core of which the softening point is lower by 40°C or more than that of the shell, a blocked isocyanate compound and a hydrophilic resin having a group capable of reacting with isocyanate.例文帳に追加

親水性支持体上に、シェルと軟化点が該シェルより４０℃以上低いコアを有するコア／シェル構造微粒子、ブロック化イソシアネート化合物、イソシアネートと反応可能な基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

The nip roll comprises a roll core formed of a metal material with its diameter constant ranging from the center to the end of a shell portion and a shell portion surface layer formed of a rubber elastic material with its Young's modulus gradually reduced from the center to the end of the shell portion to cover the roll core.例文帳に追加

胴部の中心から端部にかけて直径が一定の金属材料でできたロール芯と、そのロール芯を被覆しヤング率が前記胴部の中心から端部にかけて漸次減少するゴム弾性材料でできた胴部表面層とを備えるようにしたニップロール。 - 特許庁

In core shell structure where a core layer consists of metallic oxide and a shell layer consists of silica, additive incorporating metallic oxide particulates whose average particle size is 10 to 30 nm and whose spheroidicity is 1 to 1.3 is externally added to coloring particles so as to obtain the toner for developing an electrostatic charge image.例文帳に追加

コア層が金属酸化物からなり、シェル層がシリカからなるコアシェル構造で、平均粒径が１０〜３０ｎｍで、球形度が１〜１.３である金属酸化物微粒子を含有する外添剤を、着色粒子に添加して静電荷像現像トナーを得る。 - 特許庁

In the manufacturing method, powder is selectively bonded and stacked by a laser irradiation system or an ink jet system to form a shell part 1 with the surface layer part of a three-dimensionally formed article reflected, thus an intermediate formed article 3 wherein powder (a powder layer 2) is sealed inside the shell part is obtained.例文帳に追加

レーザ照射方式またはインクジェット方式により粉末を選択的に結合及び積層して、三次元造形物の表層部を反映させたシェル部１を造形し、このシェル部１の内部に粉末（粉末層２）を封じ込めた中間造形物３を得る。 - 特許庁

The hot-melt adhesive composition contains core-shell particles (B) formed by coating a core layer with a shell layer in a hot-melt composition (A), wherein the core-shell particles (B) are contained in an amount of 1-200 pts.mass relative to 100 pts.mass of the hot-melt composition (A), and wherein the hot-melt composition (A) is a urethane prepolymer.例文帳に追加

ホットメルト組成物（Ａ）に、コア層をシェル層で被覆したコアシェル粒子（Ｂ）を含有してなるホットメルト接着剤組成物であり、ホットメルト組成物（Ａ）１００質量部に対して、コアシェ粒子（Ｂ）を１質量部以上２００質量部以下含有し、前記ホットメルト組成物（Ａ）がウレタンプレポリマーであることを特徴とするホットメルト接着剤組成物。 - 特許庁

Therefore, when the thicknesses of the aluminum-based layer 32 and the reinforcing layer 34 are set suitably according to the strength and weight required for the shell 26 in run flat travel, the shell 26 having sufficient weight reduction and high durability can be molded comparing with the case where the shell is molded using a single metallic material as a raw material.例文帳に追加

従って、アルミベース層３２及び補強層３４の厚さを、ランフラット走行時にシェル２６に対して要求される強度及び重量に応じて適宜設定すれば、単一の金属材料を素材としてシェルを成形する場合と比較し、十分な軽量化及び高い耐久性が実現されたシェル２６を成形できる。 - 特許庁

The orientation of the crystal in the pearl layer is inspected by measuring the pearl layer inside the shell by X-ray diffraction, and two kinds of orientations (triaxial orientation and orientation in only a C axis) are classified as a result thereof, to select the shell of the triaxial orientation having the pearl layer of superior gloss.例文帳に追加

本発明によれば貝内部の真珠層を、X線回折法によって測定することにより、真珠層の結晶の配向性を検査し、その結果２種類の配向性（三軸配向とC軸のみの配向）を選別し光沢のよい真珠層を持つ三軸配向の貝を選別できるという効果が得られる。 - 特許庁

When forming a core, after an unvulcanized material 12 is semi-vulcanized or vulcanized to form a hemispherical shell-shaped external layer half 13, an unvulcanized internal layer forming material is pinched by a pair of the external layer halves 13 and 13 and vulcanized and press-molded.例文帳に追加

芯材を形成するには、未加硫材料12を半加硫乃至加硫して半球殻状の外層半割体13を形成した後、未加硫の内層形成材を一対の外層半割体13, 13にて挾んで加硫プレス成形する。 - 特許庁

To obtain a hollow polymer fine particle comprising a shell of single layer structure, having a high porosity by a short process and by a simple method.例文帳に追加

シェルが単層構造であって、空隙率の大きい中空高分子微粒子を、短い工程で且つ簡便な方法により製造する。 - 特許庁

The core particle, more preferably, has an average diameter of 0.8-3.5 nm, and the thickness of the shell layer is controlled between 0.2-1 nm.例文帳に追加

より好ましくは、コア粒子の平均直径は０．８ｎｍ以上、３．５ｎｍ以下、シェル層の厚さは０．２ｎｍ以上、１ｎｍ以下である。 - 特許庁

The layer 9 and airholes 10 continue to grow on the silver plating film 5 ever after to complete the porous electroformed shell 11.例文帳に追加

その後もニッケル析出層９及び通気孔１０は銀めっき膜５上に成長を続け、多孔質電鋳殻１１が完成する。 - 特許庁

To provide a skin external preparation containing an acid-soluble protein present in a shell containing a nacreous layer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

真珠層を含有する貝殻に含まれている酸可溶性タンパク質を含む皮膚外用剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The outer shell layer 13 protects the spherical member 12 as a float from waves and UV rays and functions as an iron resource.例文帳に追加

外殻層１３は、フロートとしての球状部材１２を波浪や紫外線から保護するとともに鉄供給源として機能する。 - 特許庁

This water-resistant paper for printing has a coated layer prepared by coating a base paper with an acrylic polymer emulsion having a core/ shell structure.例文帳に追加

コア／シェル構造を有するアクリル系ポリマーエマルジョンを塗工してなる塗工層を有することを特徴とする印刷用耐水紙。 - 特許庁

The pillow has an upper surface layer which has microcapsules containing a latent heat storage agent in the shell dispersed in a foam material such as soft urethane foam.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを軟質ウレタンフォーム等のフォーム材に分散させた上面層を有する枕。 - 特許庁

In the mortar 3 (or concrete) in the inner shell layer 5, at least one of refractory material, anti-corrosion material, or high strength material is mixed.例文帳に追加

内殻層５のモルタル３（又はコンクリート）には、耐火材、防食材又は高強度材のうちの少なくとも一つが混入される。 - 特許庁

Furthermore, a noise wave reflecting face 31 comprising a sound absorbing wall layer 30 is made at the outer wall of the shell 2, and this reflecting face 31 prevents the resonance of air column caused by the noise sound colliding against the outer wall of the shell 2.例文帳に追加

さらに、シェル２の外壁面に吸音壁層３０からなる騒音波の反射面３１を形成して、反射面３１により、シェル２の外壁面に衝接する騒音波による気柱共鳴を防止した。 - 特許庁

The cushioning member 5 is formed in a hexahedron having a cavity 11, and the interior structure of the cushioning member 5 is formed of a shell 15 serving as the surface layer and a gelatinous composition 17 filled in the shell 15.例文帳に追加

緩衝材５は、六面体に凹部１１を設けた形状のもので、緩衝材５の内部構造は、表層をなす外皮１５と、外皮１５の内部に充填されたゲル状組成物１７とで構成されている。 - 特許庁

To provide a selection inspection method for a mother shell expected to prepare a pearl satisfactory gloss, by measuring the orientation of an aragonite crystal in a pearl layer inside the shell by X-ray diffraction.例文帳に追加

本発明は、貝殻内部の真珠層におけるアラゴナイト結晶の配向性を、X線回折により測定することで、光沢のよい真珠を作ることができると思われる母貝の選別検査法を提供する。 - 特許庁

In the core-and-shell structure, the weight ratio of a polymerizable monomer (A) forming the core particles and a polymerizable monomer (B) forming the shell layer is preferably (A)/(B)=70/30 to 99.7/0.3.例文帳に追加

前記コア・シェル構造においてはコア粒子を形成する重合性単量体（Ａ）とシェル層を形成する重合性単量体（Ｂ）との重量比は（Ａ）／（Ｂ）＝７０／３０〜９９．７／０．３であることが望ましい。 - 特許庁

A small-sized power generator 1 is constituted by enclosing an engine 10 as an internal noise source with shell plates 2 and disposing the soundproofing material 8 apart an air layer 3 on the inner side of the cover 2a to be subjected to soundproofing among the shell plates 2.例文帳に追加

小型発電機１は、内部の騒音源としてのエンジン１０を外板２で取り囲んでなり、外板２のうち防音すべきカバー２ａの内側には、空気層３を隔てて防音部材８が配設されている。 - 特許庁

The resin fine particle is constituted by a core-shell type resin fine particle comprising a shell layer (X) composed of a heat curable resin cured-material, and a core particle (Y) composed of a thermoplastic resin wherein a mass ratio of (X) to (Y) is (X):(Y)=0.1:99.9 to 50:50.例文帳に追加

熱硬化性樹脂硬化物からなるシェル層（X）と熱可塑性樹脂からなるコア粒子（Y）とで構成されるコア−シェル型樹脂微粒子であって、（X）と（Y）の質量比率が（X）：（Y)＝0.1：99.9〜50：50である樹脂微粒子である。 - 特許庁

In the colloidal crystal, the three dimensional periodic structure is formed by core-shell type particulates having a core section which is not soluble to water nor a hydrophilic solvent and a shell layer which is solvated to water or the hydrophilic solvent.例文帳に追加

本発明は水又は親水性溶媒に不溶なコア部と、前記水又は親水性溶媒に溶媒和されるシェル層とを有するコア−シェル型微粒子が三次元周期構造を形成しているコロイド結晶体。 - 特許庁

The electrophotographic capsular toner has a core/shell structure and comprises a shell layer comprising a cycloolefin copolymer resin and a core particle comprising a synthetic resin different from the cycloolefin copolymer resin.例文帳に追加

シクロオレフィン共重合樹脂を含有するシェル層と、シクロオレフィン共重合樹脂とは異なる種類の合成樹脂を含有するコア粒子とを含み、コア／シェル型構造を有することを特徴とする電子写真用カプセルトナー。 - 特許庁

The fine particle of core-shell structure includes: a core particle which is formed from ruthenium and has the face-centered cubic crystal structure; and a shell layer which is formed from platinum, has the face-centered cubic crystal structure and formed on the surface of the core particle.例文帳に追加

コアシェル型微粒子は、面心立方結晶構造を有するルテニウムからなるコア粒子と、コア粒子の表面に形成され、面心立方結晶構造を有する白金からなるシェル層とを有する。 - 特許庁

In this humidity controller, a part of an outer shell for forming a housing space is formed of a reversible board 3 which can be reversed and is provided with a humidity control layer 2 on the obverse and reverse of a moisture cutoff layer 1.例文帳に追加

収納空間を形成する外殻の一部を、水分遮断層（１）の表裏に調湿層（２）を設けた表裏反転可能のリバーシブルボード（３）で形成した調湿装置。 - 特許庁

At the runway 5 of approach run course 4 for the broad jump leading to a sandbox 3, the clay layer below the scallop shell layer is plowed up to a depth of about 2 cm to evenly mix the two layers and smooth them.例文帳に追加

又は走り幅跳びの砂場３に至る助走コース４の走路５に、ホタテ貝粒子層の下層のクレー層を２ｃｍ程度掻き起こして均一に混ぜ合わせ、平坦にならす。 - 特許庁

The vinyl-based polymer-coated hollow silicone-based fine particle has a cavity inside, while having an outer shell portion composed of a layer of a silicone compound (A) and a layer of a vinyl-based polymer (B).例文帳に追加

内部に空洞を有し、外殻部にシリコーン系化合物（Ａ）からなる層とビニル系重合体（Ｂ）からなる層を有する、ビニル系重合体被覆中空シリコーン系微粒子。 - 特許庁

The core-shell type resin particle includes a dense resin particle and a porous resin layer on the surface thereof, where the porous resin layer has a porosity of 1-50 vol.%.例文帳に追加

中実樹脂粒子の表面に多孔質樹脂層を有するコア−シェル型樹脂粒子であって、前記多孔質樹脂層は、空隙率が１〜５０体積％であるコア−シェル型樹脂粒子。 - 特許庁

The electrophotographic image reception sheet has at least a support and a reception layer, and the image reception layer contains a core-shell acrylic emulsion and a water-soluble acrylic varnish.例文帳に追加

支持体と、受像層とを少なくとも有し、該受像層が、コア／シェル型アクリル系エマルション及び水溶性アクリルワニスを含有することを特徴とする電子写真用受像シートである。 - 特許庁

The fan casing further includes an annular first cell-like material layer 40 arranged around the inside shell 14, and also includes an annular partition wall 44 arranged around the first cell-like material layer.例文帳に追加

また、内側シェル（１４）の周りに配置された環状の第１セル状材料層（４０）を含み、第１セル状材料層の周りに配置された環状の隔壁（４４）を更に含む。 - 特許庁

The shell member 36 is obtained by forming a poly-para-xylylene resin layer 40 in a pattern shape on the outer periphery of a coating layer 38 comprising fluororubber coated on the outer periphery of the net-like tube 34.例文帳に追加

外皮部材３６は、網状管３４の外周に被覆されたフッ素ゴムからなる被覆層３８の外周に、ポリパラキシリレン樹脂層４０がパターン状に形成されたものである。 - 特許庁

In the electrophotographic capsule toner comprising core particles and a shell layer covering the surface of each core particle, as the material at least composing the shell layer, a polyether polyol resin is used, and, as the material composing the core particles, a synthetic resin of a kind different from the polyether polyol resin is used.例文帳に追加

コア粒子とコア粒子表面を被覆するシェル層とを含む電子写真用カプセルトナーにおいて、少なくともシェル層を構成する材料としてポリエーテルポリオール樹脂を用い、コア粒子を構成する材料としてポリエーテルポリオール樹脂とは異なる種類の合成樹脂を用いる。 - 特許庁

FRP reinforcing fiber constituting the outer shell 3 is constituted of a fiber layer 6 wound around the liner 2 and thickness direction thread 7 made of lint as a reinforcing member arranged along the thickness direction on the fiber layer 6 aligned on a shoulder part of the outer shell 3.例文帳に追加

外殻３を構成するＦＲＰの強化繊維はライナ２に巻き付けられた繊維層６と、外殻３の肩部に配列された繊維層６にその厚さ方向に沿って配列された強化部材としての長繊維からなる厚さ方向糸７とから構成されている。 - 特許庁

This ice cream 10 has a center 11 obtained by freezing an aqueous solution containing saccharides and the gelatin, a shell 12 covering the outer periphery of the center 11 and composed of an ice layer, and a coating layer 13 covering the outer periphery of the shell 12 and consisting essentially of a solidified oil and fat.例文帳に追加

この氷菓１０は、糖類とゼラチンとを含む水溶液を凍結させてなるセンター１１と、前記センターの外周に被覆された氷層からなるシェル１２と、前記シェルの外周に被覆された、固化した油脂を主成分とするコーティング層１３とを有している。 - 特許庁

A gas diffusion layer (GDL) applied to a solid polymer electrolyte fuel cell is equipped with the microporous layer (MPL) arranged on a catalyst layer and formed with powder having core-shell structure comprising a water absorbing core and a water repellent porous shell; and at user's request, a gas diffusion base material (a GDL base material) arranged on the microporous layer.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池に適用されるガス拡散層（ＧＤＬ）であって、触媒層上に配置され、吸水性コアと撥水性多孔シェルからなるコア・シェル構造を有する粉体から形成された微多孔質層（マイクロポーラス層：ＭＰＬ）と、所望により更に、該微多孔質層上に配置されたガス拡散基材（ＧＤＬ基材）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pearl breeding method capable of ensuring a pearl of high quality having an interference color (rainbow color), which has the original light pink color of the pearl, in a good yield without applying toning at all using a shell of which the inner shell layer (the so-called pearl shell) has a reddish interference color as a piece shell for cutting out a mantle slice.例文帳に追加

外とう膜切片を切り出すためのピース貝として、その内殻層（いわゆる真珠貝）が赤色系干渉色を有するものを用いることで、調色を一切施すことなく真珠本来のうすいピンク色をもった干渉色（虹色）を有する高品質の真珠を歩留りよく確保することができる真珠の養殖方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The oxygen-absorbing plastic cap has, sequentially from the top face, an oxygen barrier layer, an oxygen absorbing layer and a gasket layer stacked inside a cap shell top face in a plastic cap to be used for hermetically sealing a container mouth.例文帳に追加

容器口の密封に用いるプラスチック製キャップにおいて、キャップシェル天面の内側に、天面側から順に酸素バリヤー層、酸素吸収層及びガスケット層を積層配置したことを特徴とする酸素吸収プラスチック製キャップ。 - 特許庁

The thickness of the shell layer 12 is uniform over the entire area of the light guide flexible tube 10, and in first and second ends 10E and 10F of the light guide flexible tube 10, the first coat layer 14 is thin, and the second coat layer 16 is thick.例文帳に追加

外皮層１２の厚さは、ライトガイド可撓管１０の全域に渡って均一であり、ライトガイド可撓管１０の第１、第２端部１０Ｅ、１０Ｆにおいては、第１コート層１４は薄く、第２コート層１６は厚い。 - 特許庁

The thickness of the FRP layer is suitably set according to the diameter and length of the body-shell and is properly ranges from 0.3 to 3.0% of the diameter.例文帳に追加

ＦＲＰ層の厚さは、胴体の直径および長さに応じて適宜に設定されるが、直径の０．３〜３．０％の範囲が適当である。 - 特許庁

While a tube 43 is put on the outer side of the coil 35, a second resin is injected between the coil 35 and the tube 43, and a shell layer 37 is formed.例文帳に追加

コイル３５の外側にチューブ４３を被せ、コイル３５とチューブ４３の間に第２の樹脂を注入して外皮層３７を形成する。 - 特許庁

The surface of the shell body 22 is plated with gold or silver so that a mirror-surface part 24 of a plate layer is formed.例文帳に追加

外装本体２２の表面には、金メッキおよび銀メッキが施されることによって、メッキ層からなる鏡面状部２４が形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-layer ceramic shell mold with which in a lost wax casting method, the occurrence of surface defect on a casting product is prevented.例文帳に追加

ロストワックス鋳造法において、鋳造製品の表面欠陥の発生を防止する多層セラミックシェル鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

Preparing the ceramic layer having the core-shell structure, the laminated ceramic electronic capacitor which is superior in the electrical characteristics and reliability can be formed.例文帳に追加

このようにコアシェル構造を有するセラミック層を備えることで、電気特性および信頼性に優れる積層セラミックコンデンサが形成される。 - 特許庁

Moreover, each of phosphor layer 6 is formed at an inner face of the outer shell part 19 as a whole, and the entire face of the concave cavity 4.例文帳に追加

さらに、外郭部１９の内面全体及び凹部キャビティ４の外側面全体には、それぞれ蛍光体膜６が形成されている。 - 特許庁