「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for mass-producing at a low cost scallop shell finely powdery calcium for food.例文帳に追加

食品用のホタテ貝殻微粉末カルシウムの製造方法であって、低コストで大量に製造する方法の提供。 - 特許庁

An attitude determination unit 23a detects an attitude of the first shell 1 according to a signal from a gravity sensor 10a.例文帳に追加

姿勢判定ユニット２３ａは、重力センサ１０ａからの信号により第１のシェル１の姿勢を検知する。 - 特許庁

He was also good at sculptural works such as 'Iro-e Kiji Koro' (Incense burner in the shape of pheasant decorated with overgraze enamels) and 'Horagai-gata KORO' ('Incense burner in the form of a conch shell). 例文帳に追加

また、有名な「色絵雉香炉」や「法螺貝形香炉」のような彫塑的な作品にも優れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He frequently changed his surname to Urabe because he held the position of kiboku (augury reading the crack in a burned tortoise shell) at Jingikan (department of worship). 例文帳に追加

卜部への改姓が頻繁に行われているのは、神祇官において亀卜の任に担ったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anchor hardware for lifter attachment is provided protruding from the steel shell, and a lifter 5 is attached to the anchor hardware.例文帳に追加

この鉄皮からリフター取付用のアンカー金物が突設され、このアンカー金物にリフター５が取り付けられている。 - 特許庁

A shell 2 and pipes 3 to 5 of a muffler body 1 are formed by joining mutual divided parts 11 and 12 divided into a plurality.例文帳に追加

マフラ本体１のシェル２とパイプ３〜５が、複数に分割された分割部11,12同士を結合して形成した。 - 特許庁

One end of each of the signal contact, the insulator 3 and the coaxial cable 20 is inserted and fixed into a ground shell 7.例文帳に追加

信号コンタクト３、インシュレータ３及び同軸ケーブル２０の一端部をグランドシェル７に挿入し固定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas turbine component using an integrated type disposable core and shell die.例文帳に追加

一体型の使い捨て中子及びシェルダイを使用してガスタービン構成要素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To maintain and obtain relatively easily tensile rigidity for panel shell in addition to prioritizing a forming degree of freedom.例文帳に追加

造形自由度を優先させた上で比較的簡単にパネル外皮の張り剛性を確保し得るようにすること。 - 特許庁

An internal core for a signal wire and an internal core 100 for a drain wire are held and housed in the ground shell 300.例文帳に追加

グランドシェル３００内に、信号線用内部コアとドレイン線用内部コア１００とを保持収容する。 - 特許庁

If you only have access to the Internet through a shell account, you may want to have a look at the net/slirp package. 例文帳に追加

「シェルアカウント」を通じてのみインターネットへアクセス可能な場合、 slirp package みたいなものが欲しくなるかもしれませんね。 - FreeBSD

For example, echo $TERM would print out whatever $TERM is set to, because the shell expands $TERM and passes it on to echo. 例文帳に追加

たとえば、 echo $TERM は $TERM がセットされている内容を表示します。 それはシェルが $TERM を展開してecho に渡しているからです。 - FreeBSD

Like twist, the spawn option implicitly denies the connection and may be used to run external shell commands or scripts. Unlike twist, spawn will not send a reply back to the individual who established the connection. 例文帳に追加

以下によく使われるであろう三種類の設定を含む設定ファイルの 例を示します。 - FreeBSD

By default, bash reads these files when it is invoked as a login shell (see INVOCATION below). 例文帳に追加

デフォルトでは、bashはログインシェルとして起動された時にこれらのファイルを読み込みます (後述の起動セクションを参照)。 - JM

This variable is available only in shell functions invoked by the programmable completion facilities (see Programmable Completion below). DIRSTACK An array variable (see Arrays below) containing the current contents of the directory stack. 例文帳に追加

スクリプトや関数の内部でない場合には、意味のある値が代入されることは保証されません。 - JM

If no matching file names are found, and the shell option nullglob is disabled, the word is left unchanged. 例文帳に追加

マッチするファイル名が見つからず、かつシェルのオプションnullglobが無効ならば、その単語は変更されずにそのまま残ります。 - JM

REDIRECTION Before a command is executed, its input and output may be redirected using a special notation interpreted by the shell. 例文帳に追加

リダイレクトシェルが解釈する特別な記法を用いると、コマンドの実行前に入出力をリダイレクトできます。 - JM

The alias name and the replacement text may contain any valid shell input, including the metacharacters listed above, with the exception that the alias name may not contain =. 例文帳に追加

これには先に挙げたメタ文字も含まれますが、例外としてエイリアス名に = を含めることはできません。 - JM

Any trap on SIGCHLD is executed for each child that exits. If an attempt to exit bash is made while jobs are stopped, the shell prints a warning message. 例文帳に追加

ジョブを停止させたままでbashを終了 (exit) させようとすると、シェルは警告メッセージを出力します。 - JM

Several shell options settable with the shopt builtin may be used to tailor the behavior of history expansion. 例文帳に追加

組み込みコマンドのshoptを用いて、何種類かあるシェルオプションを設定すると、履歴展開の動作を調整できます。 - JM

If there is a redirection error, the return status is 1. exit [n] Cause the shell to exit with a status of n. 例文帳に追加

リダイレクトのエラーが起きた場合には、終了ステータスは 1 となります。 exit [n]ステータス n でシェルを終了させます。 - JM

red is a restricted ed : it can only edit files in the current directory and cannot execute shell commands. If invoked with a file argument, then a copy of file is read into the editor's buffer. 例文帳に追加

pr file引数を指定して本コマンドを起動すると、ファイルr fileのコピーをエディタのバッファに読み込みます。 - JM

The search portion specifies an end-of-prompt search string, while the name portion specifies the default shell name for the window. 例文帳に追加

search の部分には「プロンプト末尾」の検索文字列を指定し、name の部分にはそのウィンドウのデフォルトのシェル名を指定する。 - JM

To be effective, this limit must be set before the program is executed, perhaps using the ulimit -s shell built-in command ( "limit stacksize" 例文帳に追加

設定を有効にするためには、プログラムを実行する前にリミット値を設定しておかなければならない。 - JM

A through-hole for penetrating the plurality of rivets is formed in the inner peripheral side end part of the turbine shell and the flange.例文帳に追加

タービンシェルの内周側端部とフランジとには、複数のリベットが貫通する貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The body-shell 1 can be made metallic or can be constituted by using reproduced paper or synthetic resin.例文帳に追加

また、胴本体１を、金属製としたり、再生紙若しくは合成樹脂を用いて構成することができる。 - 特許庁

The bag 10 for seed culture of laver housing a seed shell and releasing spores of laver is made of a biodegradable resin.例文帳に追加

種貝を収容し、海苔の胞子を放出する海苔種付け用袋１０が、生分解性樹脂製からなる。 - 特許庁

The seat includes an inner shell 1 made of resin, a water cushion 2, and the second cushion body 3 made of an elastic material.例文帳に追加

座は、樹脂製のインナーシェル１とウォータクッション２と弾性材製の第２クッション体３とから成っている。 - 特許庁

Because of being enclosed by the shell layer, the organic molecule is shielded from substances causing degradation of the organic molecule.例文帳に追加

有機分子は、皮殻層に内包されているため、有機分子を劣化させる原因物質から遮蔽される。 - 特許庁

The soft capsule shell comprises a sodium alginate, a starch or water soluble starch derivative and a water-containing gel containing a plasticizer.例文帳に追加

アルギン酸ナトリウムと、デンプンまたは水溶性デンプン誘導体と、可塑剤を含む含水ゲルよりなる軟カプセルシェル。 - 特許庁

The turbine exhaust hood includes the shell casing 150 having a size allowing a turbine 32 to be stored at least in part.例文帳に追加

本タービン排気フードは、タービン（３２）を少なくとも部分的に収容する寸法のシェルケーシング（１５０）を含む。 - 特許庁

The pressure container 1 has a liner 2 having a gas barrier property and an FRP made outer shell 3 to cover its outside.例文帳に追加

圧力容器１はガスバリア性を有するライナ２と、その外側を覆うＦＲＰ製の外殻３とを有する。 - 特許庁

The drip retarder for meat is made to contain in raw block meat, especially in raw arthropods or raw shell animals.例文帳に追加

食肉のドリップ抑制剤を、生の塊状食肉、特に生の節足動物または甲殻動物に含有させる。 - 特許庁

To provide an outer shell member capable of easily connecting a part between adjacent tunnels, by reducing structural uselessness.例文帳に追加

構造的な無駄が少なく、隣接するトンネル間を容易に接続することが可能な外殻部材を提供する。 - 特許庁

This electrical wedge connector 10 comprises a shell 12, a wedge assembly 14, seals 16 and cushions 18, 19.例文帳に追加

シェル１２と、ウェッジ組立体１４と、シール１２とクッション１８，１９とを有する電気ウェッジコネクタ１０を提供する。 - 特許庁

This heat-accumulating foam contains a heat-accumulating particle composed of a microcapsule encapsulating a latent heat-accumulating agent in a shell.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルよりなる蓄熱性粒子を含有する蓄熱性フォーム。 - 特許庁

Thickness of the refractory layer on the furnace shell side is set in the range of 1/3-1/2 of the initial thickness of the entire refractory layer.例文帳に追加

炉殻側耐火物層の厚みは全耐火物層の初期厚みの１／３〜１／２とすることが好ましい。 - 特許庁

A slider unit which sliding-guides and also elastically energizes a slide shutter 202 is loaded on the shell half 201a.例文帳に追加

スライドシャッタ２０２をスライドガイドするとともに弾性付勢するスライダユニットをシェルハーフ２０１ａに装着する。 - 特許庁

The igniter 1 is constructed to be attached to the bracket under a condition where the coating body 3 is exposed as an outer shell.例文帳に追加

イグナイタ１は、被覆体３を外殻として露出させた状態で、ブラケットに取り付けるよう構成してある。 - 特許庁

A load shoe 37 having a sliding surface 38 facing to the inner face of a roll shell 3 is installed on the spindle.例文帳に追加

スピンドル上に、ロールシェル３の内面と向い合う摺動面３８を備えた負荷シュー３７が設置される。 - 特許庁

The attachment for the hand-held dryer is provided with a shell (12 or 112) and a fin (14).例文帳に追加

シェル（１２、１１２）とフィン（１４）とが設けられたことを特徴とする手持ち式ドライヤのためのアタッチメントである。 - 特許庁

Moreover, a seat cover concurrently serving as a seat pad is detachably mounted on the front side of the resin molded shell 7 to cover.例文帳に追加

しかも、上記樹脂成形シェルの前面側にシートパッドを兼ねるシートシートを着脱自在に取付被覆した。 - 特許庁

The shell 3 is provided with the planar upper half 31 and a lower half 32 in which peripheral walls 33a to 33d are disposed.例文帳に追加

シェル３は、平板状の上ハーフ３１と、周壁３３ａ〜３３ｄを設けた下ハーフ３２と、を備えている。 - 特許庁

The shell has at least one first functional group which can be chemically bonded with the second functional group.例文帳に追加

前記シェルは、前記第二官能基と化学結合を生成できる少なくとも一つの第一官能基を有する。 - 特許庁

This antidiabetic medicine contains a water extract of the fruit bodies of Auricularia polytricha or its purified product, or the shell powder of Pinctada fucata.例文帳に追加

アラゲキクラゲ（Auricularia polytricha）の子実体の水抽出物またはその精製物、またはアコヤ貝貝殻粉末を配合する。 - 特許庁