「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A small-sized power generator 1 is constituted by enclosing an engine 10 as an internal noise source with shell plates 2 and disposing the soundproofing material 8 apart an air layer 3 on the inner side of the cover 2a to be subjected to soundproofing among the shell plates 2.例文帳に追加

小型発電機１は、内部の騒音源としてのエンジン１０を外板２で取り囲んでなり、外板２のうち防音すべきカバー２ａの内側には、空気層３を隔てて防音部材８が配設されている。 - 特許庁

Because the insulation housing (3) is pinched between the positioning face (8a) and the inner top face of the shell main body (21) at the mounting position, the insulation housing (3) can be fixed without a back-lash by only pushing the housing (3) into the ground shell (2).例文帳に追加

取付位置では、位置決め面（８ａ）とシェル本体（２１）の内頂面との間で絶縁ハウジング（３）が挟持されるので、絶縁ハウジング（３）をアースシェル（２）内に押し込むだけで、がたつきなく固定できる。 - 特許庁

A supporting point metal 8 arranged to the upper back of a shell body 1 and the back of a top plate 3, and an opening holding bar 9 arranged to the lower front surface part of the top plate 3 and the upper front of the shell body 1 are provided.例文帳に追加

外郭体１の後方上部と天板３の後方に配設された支点用金具８と、天板３の前面下部と外郭体１の前方上部に配設された開口保持棒９を備えている。 - 特許庁

To provide a soft and hard-to-handle blocking shell material for fixing an affected part such as a head to a given position in X-ray treatment so that a blocking shell can be easily and positively made.例文帳に追加

放射線治療等において頭部等の患部を定位置に固定するための型取りシェル材料は、軟らかくて取扱い難いことから、更に簡便かつ確実に型取りシェルを作ることが望まれている。 - 特許庁

When the punch 2 is on the way back, each finger 9 rotates around the rotating shaft, being individually energized by the elastic member 10 and the pawl section is engaged with the shell of the can 3 and the shell of the can 3 is taken out of the punch 2.例文帳に追加

ポンチ２が戻り行程にあるときには、各フィンガ９は、弾性部材１０で個別に付勢されて回動軸３０回りに回動し、爪部が缶胴体３に係合して、缶胴体３をポンチ２から抜き取る。 - 特許庁

When the sound generation device 1 for vehicle rotates along with the hub shell 30 about the hub shell 30, the bell sound generation portion 3 generates a lively bell sound that is not much irritating to the ear so as to inform the pedestrians and the like of approaching of the vehicle.例文帳に追加

乗り物用音発生具１が、ハブ体３０の回りにハブ体３０と共に回転するとき、鈴音発生部３が耳障りの少ない軽快な鈴音を発生して、歩行者等に乗り物の接近を知らせる。 - 特許庁

Additionally, when the feature is a shell, an interval between a graphic element located at the shortest distance from the designated point (designation point) and another graphic element located at the opposite side across the designation point is defined as a distance dimension showing the thickness of the shell.例文帳に追加

また、フィーチャがシェルであるときには、指定された点（指定点）から最短距離にある図形要素と指定点を挟んで反対側にある他の図形要素との間隔が、シェルの厚さを示す距離寸法とされる。 - 特許庁

On part of a shell cylindrical portion 1a is provided an air release hole 10 with a check valve 11 to prevent inflow of air from the outside, thereby the air left inside a shell insertion section 8a being exhausted to the outside.例文帳に追加

シェル円筒部１aの一部に、外部からの空気の流入を防止する逆止弁１１を備えた空気抜き穴１０を設けることにより、シェル挿入部８a内部に残った空気を外部に排出する。 - 特許庁

The closure part consists of a lower closure shell 21 and an upper closure shell 22, both of the closure shells 21, 22 being openably interconnected by a predetermined closure hinge 23 and disposed to be capable of relative oscillation.例文帳に追加

閉鎖部分は下側の閉鎖シェル２１と上側の閉鎖シェル２２からなり、両閉鎖シェル２１，２２は所定の閉鎖ヒンジ２３によって開放可能に互いに連結され、相対的に揺動可能に配置されている。 - 特許庁

The rotor mounting part 30 is provided near a first shell end 24 of the hub shell 11, has an outer diameter D2 smaller than an outer diameter D1 of the cylinder part 40c, and is mounted with a rotor 108a of the disc brake device.例文帳に追加

ロータ取付部３０は、ハブシェル１１の第１シェル端部２４近傍に設けられ、円筒部４０ｃの外径Ｄ１よりも小さな外径Ｄ２を有し、ディスクブレーキ装置のロータ１０８ａが取り付けられる。 - 特許庁

This exhaust emission controlling catalytic converter is equipped with a catalyst support 1, a cylindrical shell 4 to cover the outward of the catalyst support 1, and a retaining seal body 2 which is arranged between the catalyst support 1 and the cylindrical shell 4 and comprises an inorganic fiber mat-shaped material.例文帳に追加

触媒担体１と，該触媒担体１の外方を覆う筒状シエル４と，両者の間に配置した無機繊維マット状物からなる保持シール体２とを有する排気ガス浄化用触媒コンバーター。 - 特許庁

Because the feed mark 16 is formed in the outer peripheral surface 4b of the outer shell 4 simultaneously with roll-forming an end part of the outer shell 4, man-hours are not increased and increase of the manufacturing cost can be inhibited.例文帳に追加

また、フィードマーク１６はアウターシェル４の一端部をロールフォーミングすると同時に当該アウターシェル４の外周面４ｂに成形されるので、工数が増加することがなく、製造コストの増加を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a can body by which fitting work is made easy by securing rigidity when fitting a shell plate and an end plate and also, a stress concentration part can be lost after joining the shell plate and the end plate.例文帳に追加

胴板と鏡板とを嵌合する際は剛性を確保して嵌合作業を容易とすると共に、胴板と鏡板の接合後は応力集中箇所をなくすことができる缶体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The parallel-connection type shield 11 is used to construct the outer shell of the large section tunnel in the drilling area, followed by drilling the inside of the outer shell to construct the large section tunnel.例文帳に追加

並列連結型シールド１１を用いて大断面トンネルの掘削領域外郭部の構築をした後に、該外郭部の内部を掘削して前記大断面トンネルの構築をする大断面トンネルの施工方法である。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus for the defect of a welded can shell, in which even the welded can shell is irradiated with light, in which the leakage of light from a welded part can be detected surely and quickly, and which is of a simple structure.例文帳に追加

溶接缶胴であっても該缶胴に光を照射して溶接部分からの光の漏れを確実に迅速に検出することができる構造簡単な溶接缶胴の不良検出装置を提供する。 - 特許庁

A body 10 is provided with a through hole 12 in an inner and an outer shell 11a and 11b at the bottom, and on an inner side of the outers shell 11b, a reinforcement 13 is applied and a female screw 14 is secured, with which a level adjusting male screw 15 is meshed.例文帳に追加

本体１０の底部内・外殻１１a ，１１b に貫通孔１２が設けられ、外殻１１b の内側には補強１３が施されて雌ねじ１４が固着され、レベル調整用の雄ねじ１５が螺合されている。 - 特許庁

Since the shield member 44 and the shield shell 40 are strongly bonded by friction caused by pressure- insertion, extruding inward of the cylinder part of the shield shell is unnecessary unlike crimping work.例文帳に追加

シールド部材４４とシールドシェル４０とを圧入に起因する摩擦によって強固に固着するようにしているので、カシメ付けの場合のようにシールドシェルの筒部を内側へ突出させるように変形させる必要がない。 - 特許庁

If a shell to sample the rim of the k-space is large, one or more spiral sampling trajectory is skipped in order to sample each shell with one or more interleaving spiral sampling trajectories and to shorten the scanning time.例文帳に追加

各シェルを、１つ又は複数のインタリービングスパイラルサンプリング軌跡でサンプリングし、スキャン時間を短縮するために、ｋ空間の周縁をサンプリングするシェルが大きい場合、１つ又は複数のスパイラルサンプリング軌跡をスキップさせる。 - 特許庁

The underwater bearing is installed on an inner periphery of a shell 21 at intervals to a peripheral direction, and is provided with a plurality of segment-shaped sliding bodies 22 projecting to a shaft 11 from the inner periphery of the shell 21.例文帳に追加

水中軸受は、シェル２１の内周面に周方向に間隔をあけて取り付けられ、それぞれシェル２１の内周面からシャフト１１に向けて突出する複数のセグメント状の摺動体２２を備える。 - 特許庁

The plug has a plate-like or a sheet-like connection object 13, a ground shell 14 isolated on one side of the connection object, and a guide 17 covering the connection object and a tip of the ground shell.例文帳に追加

プラグは、板状又はシート状の接続対象物１３と、接続対象物の一面側に離間配置されたグランドシェル１４と、接続対象物及びグランドシェルの先端部を覆ったガイド１７とを有する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to impart to the sheet 1 functional characteristics such as antireflection properties, glare protection, contamination resistance, elasticity, rigidity, etc. Further, the sheet 1 contains the core shell particle formed of the core composed of the inorganic particle and the shell composed of the resin for covering the inorganic particle, and therefore, can secure excellent transparency.例文帳に追加

また、シート１は、そのような無機粒子からなるコアと、無機粒子を被覆する樹脂からなるシェルとから形成されるコアシェル粒子を含むため、優れた透明性を確保することができる。 - 特許庁

The housing 10 of the disk device has a 1st shell with a bottom wall 11a and a 2nd shell with a top cover 11b opposed to the bottom wall, and a disk-like recording medium is stored in the housing.例文帳に追加

ディスク装置の筐体１０は、底壁１１ａを有した第１シェル、底壁に対向したトップカバー１１ｂを有する第２シェルを備え、この筐体内にはディスク状の記録媒体が収納されている。 - 特許庁

The conditions are: (1) toner particles having ≤0.2 μm average thickness of the shell layer occupy at least 80% of the entire toner particles; and (2) toner particles having at least 80% of the surface area of the core particle coated with shell layer of ≥0.05 μm thickness occupy at least 80% of the entire toner particles.例文帳に追加

（２） 前記コア粒子の表面積の少なくとも８０％を厚み０．０５μｍ以上の前記シェル層で被覆されているトナー粒子は、全トナー粒子の少なくとも８０％を占める。 - 特許庁

The hand rim 1 has a shell formed of the fiber-reinforced resin material and a shell structure having a hollow portion inside and takes the shape of an annulus as the whole, and is integrally formed.例文帳に追加

ハンドリム１は、外殻を繊維強化樹脂材料で形成され、且つ、内部に中空部を有する外殻構造を有するもので、全体として、環状体形状を呈しており、一体的に形成されている。 - 特許庁

To provide a tape cassette wherein variance in the flatness of a cassette shell can be suppressed without generating any gaps in a connection part between upper and lower shells 5 and 6, and the cassette shell can be stably conveyed before connection by screws.例文帳に追加

上シェル５と下シェル６との間の結合部に隙間を生じさせず、カセットシェルの平面度のバラツキを抑え、更に、ネジ結合前のカセットシェルを安定に搬送することができるテープカセットを提供すること。 - 特許庁

A first mapping section 1 converts the first color coordinates of a shell in a first color reproducing region into second color coordinates of the shell in a second color reproducing region by a movement containing a component changing a hue angle.例文帳に追加

第１マッピング部１は、第一の色再現域の外郭の第１の色座標について色相角を変更する成分を含む移動により、第二の色再現域の外郭の第２の色座標に変換する。 - 特許庁

The electrophotographic toner comprises a binder resin, core particles including colorant and shell layers with which the core particles are covered, wherein the binder resin contains crystalline resin and the shell layers contain ionomer resin.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤を含有するコア粒子と、コア粒子を被覆するシェル層とを有する電子写真用トナーであって、結着樹脂は、結晶性樹脂を含み、シェル層は、アイオノマ樹脂を含む電子写真用トナーである。 - 特許庁

Preferably, the recording sheet for wet electrophotography is used for a printing system in which a blanket shell rotates for two rotations or more while an image by the wet toner is formed in the blanket shell and transferred to a sheet.例文帳に追加

好ましくは、湿式電子写真用記録シートが、湿式トナーによる画像がブランケット胴に形成されシートに転写される間に２回転以上ブランケット胴が回転する印刷方式に用いられること。 - 特許庁

Preferably the powder containing calcium oxide has an average particle diameter of 20-400 μm, and also preferably it is natural calcium oxide powder obtained by calcination of shell, coral, nacre, egg shell, or bone of beast, fish, or bird.例文帳に追加

酸化カルシウム含有粉末は、平均粒径が２０〜４００μｍのものが好ましく、貝殻、珊瑚、真珠層、卵殻又は獣、魚もしくは鳥の骨を焼成して得られた天然の酸化カルシウム粉末であることが好ましい。 - 特許庁

Each nanoparticle may be a core/shell type comprising a core composed of palladium and a shell composed of iridium covering the core, or may be a solid solution type in which palladium and iridium form a single kind of crystal lattice.例文帳に追加

このナノ粒子は、パラジウムからなるコアと、このコアを覆うイリジウムからなるシェルとを含むコア・シェル型であってもよく、パラジウムとイリジウムとが単一種の結晶格子を形成した固溶体型であってもよい。 - 特許庁

The assembly for mounting a seat back shell 18 to a seat back cane 14 of the wheelchair comprises a first portion 12 attachable to the seat back cane 14 and a second portion 16 attachable to the seat back shell 18.例文帳に追加

背もたれシェル１８を車いすの背もたれケイン１４に取り付けるためのアセンブリは、背もたれケイン１４に装着可能な第１の部分１２と、背もたれシェル１８に装着可能な第２の部分１６とを備える。 - 特許庁

To provide a pressure vessel, its manufacturing method, a damage detecting method and a damage detecting device of the pressure vessel, capable of detecting its damage regardless of an inner shell and an outer shell by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法により、内殻、外殻を問わず、その損傷を検出できるようにした圧力容器とその製造方法ならびに圧力容器の損傷検出方法と損傷検出装置を提供すること。 - 特許庁

A casing 24 is divided to form a first shell body 28 storing an end of a rotating shaft 21 and an impeller 23, and a second shell body 29 storing the end of the rotating shaft 21 and a rotor 22a.例文帳に追加

ケーシング２４が、回転軸２１の一端及びインペラ２３を収める第一の殻体２８と、回転軸２１の他端又は回転子２２ａを収める第二の殻体２９とに分割されている構成を採用した。 - 特許庁

The bearing unit 10 comprises a dynamic pressure fluid bearing 11 to which a shaft 16 is inserted, and an outer shell covering the outside of the bearing 11, the outer shell being formed by metal injection molding.例文帳に追加

本発明は、軸１６が挿入される動圧流体軸受け１１と、動圧流体軸受け１１の外側を覆う外殻とを備えており、外殻が金属射出成形によって構成されている軸受けユニット１０である。 - 特許庁

A fluid pump 10 includes: an electric motor having a commutator 36 and brushes 32; a pumping assembly 12 driven by the electric motor; an outer shell 16; a cap 30 carried by the outer shell 16; and brush caps 34.例文帳に追加

液体ポンプ１０は、コミュテータ３６と、ブラシ３２と、が設けられた電気モータと、電気モータにより駆動されるポンピングアセンブリ１２と、外殻１６と、外殻１６により支持されるキャップ３０と、ブラシキャップ３４と、を有する。 - 特許庁

A filling port 17, which is provided to the skin plate 3 for primary filling, and the filling pipe 4, which is arranged from the outer shell body R toward the gap 5 for the purpose of secondary filling, are provided to the outer shell body R.例文帳に追加

外殻体Ｒには、一次充填するためにスキンプレート３に設けた充填口１７と、二次充填するために外殻体Ｒから空隙５に向けて配設している充填管４とが設けられている。 - 特許庁

The fine particle of core-shell structure includes: a core particle which is formed from ruthenium and has the face-centered cubic crystal structure; and a shell layer which is formed from platinum, has the face-centered cubic crystal structure and formed on the surface of the core particle.例文帳に追加

コアシェル型微粒子は、面心立方結晶構造を有するルテニウムからなるコア粒子と、コア粒子の表面に形成され、面心立方結晶構造を有する白金からなるシェル層とを有する。 - 特許庁

Further a diffusing member 68 for diffusing the refrigerant flowing in from the refrigerant inlet 54, to the width direction of the shell 50, is mounted between the plurality of cooling fins 52 and the refrigerant inlet 54 in the shell 50.例文帳に追加

また、シェル５０内における複数の冷却フィン５２と冷媒入口５４との間には、冷媒入口５４から流入した冷媒を該シェル５０の幅方向に拡散させるための拡散部材６８が配設されている。 - 特許庁

The cap 5 has a shell 3 to be mounted on a container mouth 2 and a packing 4 for sealing the container mouth, while a diamondlike hard carbon film 6 is provided on either or both of the packing 4 and the shell 3.例文帳に追加

容器口部２に取り付けられるシェル３と、容器口密封用のパッキン４とを有するキャップ５において、前記パッキン４およびシェル３のいずれか一方または両方に、ダイヤモンド状硬質炭素膜６を設けた。 - 特許庁

A shell part 2 is a member forming the skeleton of the electronic percussion instrument 1, and a head support part 2b formed cylindrically and concentrically with the outer peripheral part 2a of the shell part 2 is formed on the inner periphery of the outer peripheral part 2a.例文帳に追加

胴部２は、電子打楽器１の骨格をなす部材であり、この胴部２の外周部２ａの内周には、外周部２ａと同心円の円筒状に形成されたヘッド支持部２ｂが形成されている。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains a core-shell resin as a binder resin, which is composed of the core consisting of condensation resin having ≤80°C for softening point and the shell consisting of condensation resin having ≥55°C glass transition temperature.例文帳に追加

軟化点が８０℃以下の縮合系樹脂からなるコアと、ガラス転移温度が５５℃以上の縮合系樹脂からなるシェルとから構成されるコアシェル型樹脂を結着樹脂とする電子写真用トナーに関する。 - 特許庁

The heat exchanger 1A comprises: the substantially cylindrical shell 2; and the heat transfer pipe 3 arranged coaxially in the shell 2 and provided with circumferentially and alternately formed longitudinal projections 14 and recesses 15.例文帳に追加

熱交換器１Ａは、略円筒形のシェル２と、シェル２内に同軸状に配置され管長手方向に伸びる凸形状部１４と凹形状部１５とが円周方向に交互に形成された伝熱管３とを備えている。 - 特許庁

A low temperature-side heat exchanger 14 constituting an exhaust heat power generating device, exchanges heat between the fluid passing through the shell 50 and a thermal heat generating element kept into contact with an outer surface of a heat transfer wall 58 of the shell 50.例文帳に追加

排気熱発電装置を構成する低温側熱交換器１４は、シェル５０内を通過する流体とシェル５０の伝熱壁５８の外表面に接触する熱発電素子との熱交換を行う。 - 特許庁

At least one lubrication groove which runs in the axial direction is prepared in the bearing face of the lower bearing shell 12 or the face of the journal 4 facing the lower bearing shell 12, and a slit intersects with a lubrication groove of the circumferential direction.例文帳に追加

下部軸受シェル１２の軸受面か、下部軸受シェル１２に面するジャーナル４の表面には、軸方向に走る潤滑溝が少なくとも１つ設けられ、円周方向のスリットと潤滑溝とは交差する。 - 特許庁

To prevent a low-fusion-point glass member 13 which holds a lens 11 in a shell 12 from cracking owing to thermal stress generated by the heat generated when the shell 12 is joined with a stem 62 by resistance welding.例文帳に追加

シェル１２をステム６２に抵抗溶接する際に発生する熱によって生じる熱応力に起因して、レンズ１１をシェル１２に保持している低融点ガラス部材１３におけるクラック発生を防止する。 - 特許庁