「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crushed shell material for concrete admixture the concrete mixed with which has a strength of ≥90% of that of a concrete completely free of the crushed shell material and an estimated increase ratio of a unit amount of water as low as 5% or less required to make a slump identical with a concrete completely free of the crushed shell material.例文帳に追加

添加したコンクリートの強度が貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートの強度に比べ９０％以上、且つ貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートと同じスランプにするために必要な単位水量の増加率の推定値が５％以下と小さい、コンクリート混和用貝殻粉砕物を提供すること。 - 特許庁

Angle-shaped resilient tabs 65 are installed toward inward from the oversurface and undersurface of the backmost part of a square cylindrical shield shell 60 provided in such a way as covering a electric shield wire 30 to be inserted into a housing 1, and the shell connecting part 52 of a shell connection terminal 50 is pinched so that electric connections are generated.例文帳に追加

ハウジング１内に挿入されるシールド電線３０を覆うようにして配される角筒シールドシェル６０の後端部分の上下面からは、内側に向けてそれぞれ山状の弾性舌片６５が設けられており、シェル接続端子５０のシェル接続部５２が挟持されて電気的な接続が取られるようになっている。 - 特許庁

A disk-like shell connecting 176 comprises a shell connecting body 176c which is extended in the direction orthogonal to the axial direction of an input shaft 50, and a bent part 176e which is diagonally bent from an inner circumferential side of the shell connecting body 176c so as to be inserted in a space of the inside diameter side 13a of a carrier 13.例文帳に追加

円盤形状のシェルコネクティング１７６は、入力軸５０の軸方向に対して直交する方向に延在しているシェルコネ本体１７６ｃと、キャリア１３の内径側１３ａの空間に入り込むようにシェルコネ本体１７６ｃの内周側から斜めに折れ曲がっている折曲部１７６ｅとを備えている。 - 特許庁

At higher energy-loss region, the inner-shell ionization processes result in saw-tooth-like edges. 例文帳に追加

より高エネルギー損失の領域では、内殻イオン化過程がのこぎり歯のようなエッジ(という結果)をもたらす。 - 科学技術論文動詞集

If inner shell electrons are ejected, the appropriate energy must be lost by the incident electron. 例文帳に追加

もし、内殻電子が放出されると、適正な(特有の)エネルギーが入射電子により失われるはずである。 - 科学技術論文動詞集

Instead of the surface of the iron shell, a plurality of potential measuring points 11 are arranged at a furnace bottom brick 5 in the blast furnace.例文帳に追加

高炉鉄皮表面に代え、高炉炉底レンガ５に複数個の電位測定点１１を設ける。 - 特許庁

The intercommunication device A includes an interconnection module MJ, and the outer shell A2 for housing the interconnection module MJ.例文帳に追加

通話装置Ａは、通話モジュールＭＪと、通話モジュールＭＪを収納する外殻ケースＡ２とを備える。 - 特許庁

The shock absorber 1 is used as an inverted strut by holding a slide pipe 30 by a shell case 3.例文帳に追加

ショックアブソーバ１はシェルケース３にスライドパイプ３０が保持されて倒立式のストラットとして用いられる。 - 特許庁

The ends of the shell are provided with zippers 20a and 20b which allow access to battery compartments 22a and 22b.例文帳に追加

シェルの端部はバッテリーコンパートメント２２ａ、２２ｂへのアクセスを許容するジッパー２０ａ、２０ｂを具備する。 - 特許庁

I see a pathetic shell of a woman I once loved and admired... who now bows at the feet of her masters.例文帳に追加

以前 愛していた女性の 痛ましい姿を見て 感心した... 主人の足元で ひれ伏している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

or, if any part, the shell and husk only of the meaning is retained, the finer essence being lost. 例文帳に追加

つまりは、残ったのがどんな部分であれ、意味の抜殻だけが残り、精緻な本質は失われるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

When the feature is a shell, the space between the pattern element located in the shortest distance from the designated point and the other pattern element located on the opposite side across the designated point is taken as the distance dimension showing the thickness of the shell.例文帳に追加

また、フィーチャがシェルであるときには、指定された点（指定点）から最短距離にある図形要素と指定点を挟んで反対側にある他の図形要素との間隔が、シェルの厚さを示す距離寸法とされる。 - 特許庁

Here, the reinforcing shell 40 has a constitution which goes along a rear face 20a and side faces 20c, 20d of a housing 20, and is eliminated in the need of setting the reinforcing shell 40 along a top face of the housing 20 for fixing.例文帳に追加

ここで、補強シェル４０は、ハウジング２０の背面２０ａおよびその両側の側面２０ｃ、２０ｄに沿う構造とし、ハウジング２０の上面に補強シェル４０を沿わせて固定させる必要をなくした。 - 特許庁

The forged nozzle shell course 16 for the pressure vessel includes at least one reinforcing portion 56 extending radially outwardly from the outer surface 58 of the shell course, each of the reinforcing portions including a nozzle 36 having a radius.例文帳に追加

圧力容器のための鍛造ノズルシェルコース（１６）は、シェルコースの外面（５８）から外向きに放射状に延びる少なくとも１つの補強部分（５６）を備え、補強部分の各々が半径を持つノズル（３６）を備える。 - 特許庁

The connector is equipped with a cylindrical shell having a first opening and a second opening, a housing arranged interior the shell, and a plurality of terminals held by the housing and electrically connected to the counter connector inserted from the first opening.例文帳に追加

第１開口および第２開口を有する筒状のシェルと、シェルの内部に配されるハウジングと、ハウジングに保持される複数の端子とを備え、第１開口から挿入される相手コネクタと電気的に接続される。 - 特許庁

The double-pipe heat exchanger 1 comprises a cylindrical shell 2, and a heat exchanger tube 3 arranged coaxially in the shell 2 and provided with circumferentially alternate longitudinal projections 11 and recesses 12.例文帳に追加

２重管式熱交換器１は、円筒形のシェル２と、シェル２内に同軸に配置され、管伸長方向に伸びる凸部１１と凹部１２とが円周方向に交互に形成された伝熱管３とを備えている。 - 特許庁

In the flocculating stage S11, water base slurry comprising core particles and shell particles is made to flow through coil-shaped piping in a heated-pressurized state, and the shell particles are stuck to the surfaces of the core particles, so as to obtain functional particles.例文帳に追加

凝集工程Ｓ１１では、コア粒子とシェル粒子とを含む水性スラリーを加熱加圧状態でコイル状配管に流過させてコア粒子表面にシェル粒子を付着させて機能性粒子を得る。 - 特許庁

The first evaporator and the first absorber are formed in the same first shell, and the second evaporator and the second absorber are formed in the same second shell, and further the first solution tank is disposed below the second solution tank.例文帳に追加

第１蒸発器と第１吸収器を同一の第１シェルで形成し、第２蒸発器と第２吸収器とを同一の第２シェルで形成し、第１の溶液タンクを第２の溶液タンクより下方に配置した。 - 特許庁

This chipping apparatus includes: a gondola 2 provided in a shell 30 so as to be liftable; and a chipping apparatus body 5 provided on the gondola 2 so as to be integrally liftable and revolving in the peripheral direction of the shell 30.例文帳に追加

筒身３０の内部に昇降可能に設けられるゴンドラ２と、ゴンドラ２に設けられて一体に昇降可能であるとともに、筒身３０の周方向に旋回可能なはつり装置本体５とを備える。 - 特許庁

An elastic pressing member 53 formed in the housing 40 presses the shielded cable 10 to the inner circumference side of the shield shell 60 and connects the braided wire 13 and the shield shell 60 by prescribed contact pressure so as to be conductive with each other.例文帳に追加

ハウジング４０に形成した弾性押圧片５３は、シールド電線１０をシールドシェル６０の内周側へ押圧して、編組線１３とシールドシェル６０を所定の接触圧をもって導通可能に接続させる。 - 特許庁

The outer shell member (the first outer shell intermediate body 40) is formed by filling a molten resin 80 in the cavity C while a decorative part (a first decorative intermediate body 42) is arranged in the cavity C.例文帳に追加

金型装置は、キャビティＣに加飾部（第１加飾中間体４２）が配置された状態で同キャビティＣに溶融樹脂８０が充填されることにより、外殻部材（第１外殻中間体４０）を成形する。 - 特許庁

This kind of work is sequentially performed from the deep side of pit mouth in the extending direction of the tunnel to the pit mouth, the steel shell panel arches 6 are continuously connected together in the extending direction, and they are mutually fastened to form a steel shell portion 7.例文帳に追加

このような作業を、トンネルの延長方向の坑口奥側から坑口に向かって順に行い、該鋼殻パネルアーチ６をトンネルの延長方向に連設し、互いに締結して鋼殻部７を形成する。 - 特許庁

Further, the outward leakage of mercury M caused by the damage of the container main body 31 is protected by covering the container main body 31 twofold with an intermediate container shell 33 and an outer container shell 35.例文帳に追加

更に、水銀Ｍが流通する容器本体３１を、容器中間殻３３及び容器外殻３５により二重に被覆して、容器本体３１の破損に起因した水銀Ｍの外部への漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide the reinforcement structure of a metallic shell for simplifying manufacturing process by making a body section thin, while assuring rigidity of an opening edge, and the manufacturing method of the metallic shell.例文帳に追加

金属シェルの開口端の剛性を確保しつつ、胴体部を薄肉にすることができ、製造工程を簡素化することのできる金属シェルの補強構造及び金属シェルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A bottom shell 2 of each capsule is fed along a given path in time with a relative metering device 16 having a metering chamber 27 for transferring a given quantity of product from a tank 13 into the bottom shell 2.例文帳に追加

各カプセルの下側シェル２は、容器１３から下側シェル２中に所定量の物品を移送するための計量チャンバを有する対応した計量装置１６に合わせて所定のパスに沿って供給される。 - 特許庁

The reactor 100 includes a shell 101 capable of pressurization, a heat insulating material 102 surrounded by the shell 101 capable of pressurization, a heating element 106 surrounded by the insulating material 102 and a reaction chamber 107 surrounded by the heating element 106.例文帳に追加

反応器１００は、加圧可能シェル１０１と、加圧可能シェル１０１に囲まれた断熱材１０２と、断熱材１０２に囲まれた加熱要素１０６と、加熱要素１０６に囲まれた反応室１０７とを含む。 - 特許庁

The tire manufacturing core 10 has a shell assembly 12 having a plurality of shell segments which form an annular surface for manufacturing a tire and a central through-hole 152 for receiving a spindle.例文帳に追加

タイヤ製造用コア１０は、組み立てられた構成において、タイヤ製造用の環状表面とスピンドルを受け入れる中央の貫通穴１５２とを形成する複数のシェルセグメントを有するシェル組立体１２を有している。 - 特許庁

Fuselage structure 100 of a large-sized jet airliner has a fuselage shell 110, and an interior panel 200 is mounted on the inside of the fuselage shell 110 through a heat and sound insulating member 120 such as glass wool or the like.例文帳に追加

大型ジェット旅客機の機体構造１００は胴体外板１１０を有し、胴体外板１１０の内側にグラスウール等の断熱遮音部材１２０を介して内装パネル２００がとりつけられる。 - 特許庁

To enable connecting fixation of the circumferential edge of a shell into the connecting groove of a frame securely and in good workability, and easy visual recognition of caulking conditions by the shell connecting groove each time.例文帳に追加

フレームのシェル連結溝にシェルの周端縁を作業性良く且つ強固に連結固定することができると共に、シェル連結溝によるカシメ付け具合をその都度容易に視認することができるようにする。 - 特許庁

To obtain an excellent flavor of fishes and shell fishes by establishing an appropriate using method for synthetic aromatic raw materials as a method for preparing a stronger and more natural fishes-and-shell fishes flavor as a systematic method and by using the method.例文帳に追加

より強く、より自然な魚介類フレーバーの調製方法として、合成香料素材の適正な使用方法を体系的手法として確立し、該手法により優れた魚介類フレーバーを提供すること。 - 特許庁

The cooling lines are disposed on a plurality of planes PL oriented vertically to a central axis AC of a shell and parallel to one another and are disposed around the outer periphery of a rear surface in thermal contact with the rear surface of the shell.例文帳に追加

冷却ラインは、シェルの中心軸ＡＣに対して垂直であると共に互いに平行である複数の平面ＰＬに配置されており、シェルの背面に熱接触し、背面の外周の周囲に配置される。 - 特許庁

To provide a heat-insulation film using hollow nanoparticles comprising a silica shell, by utilizing the heat-insulating property and transparency of the hollow particles comprising the silica shell having an outside diameter ranging from about 10 to about 300 nm.例文帳に追加

約１０ｎｍから約３００ｎｍまでの範囲の外径を有するシリカ殻からなる中空粒子の断熱性及び透明性を利用したシリカ殻からなるナノ中空粒子を用いた断熱フィルムを提供すること。 - 特許庁

Since the washed shell pieces are dried in a drying oven 300 and the dried shell pieces are baked in a baking oven 400 to obtain calcium oxide, the quality of the obtained calcium oxide is excellent.例文帳に追加

この洗浄された貝片が乾燥炉３００で乾燥され、この乾燥された貝片が焼成炉４００で焼成されることにより酸化カルシウムが得られるので、この得られた酸化カルシウムの品質は優れたものとなる。 - 特許庁

The photoconductor includes a charge generating layer, and a charge transport layer containing a charge transport component, a fluorinated polymer and a core shell component, wherein the core contains a metal oxide and the shell contains silica.例文帳に追加

電荷発生層と、電荷輸送成分、フッ化ポリマー、およびコアシェル成分を含有する電荷輸送層と、を含む光導電体であって、前記コアが金属酸化物を含み、前記シェルがシリカを含む、光導電体。 - 特許庁

In this system 1, the marine shellfish charged from the outside are crushed into shell pieces by a crusher 100 and, since the crushed shell pieces are washed by a washing machine 200, organic matter in the shellfish is cleanly removed.例文帳に追加

このシステム１では、外部から投入された海生貝類が破砕機１００で破砕されて貝片とされ、この破砕された貝片が洗浄機２００で洗浄されるので、貝類中の有機物がきれいに除去される。 - 特許庁

The anti-weed mat 10 has a structure obtained by agglomerating each of palm shell fibers 20 entangled in irregular shape to form spaces because the anti-weed mat is formed by compressing the assembly of the palm shell fibers 20.例文帳に追加

防草マット１０は、ヤシ殼繊維２０の集合体が圧縮されて形成されているため、それぞれのヤシ殼繊維２０が不規則にからみあって空隙を有する状態で集合した構造となっている。 - 特許庁

An outer shell 2 which houses parts inside the hydraulic shock absorber such as a cylinder, a piston, a piston rod or the like is coupled to a joint 56 of an assembling device 54 to make the gas pressure chamber 55 and an interior portion of the outer shell 2 communicate with each other.例文帳に追加

シリンダ、ピストン、ピストンロッド等の油圧緩衝器の内機部品類を収容するアウターシェル２を組付け装置５４の結合部５６に結合して、ガス圧室５５とアウターシェル２の内部とを連通さる。 - 特許庁

The hollow particles are each constituted from a hollow body constituted from a shell part comprising a thermoplastic resin and a hollow part surrounded therewith and tackily treated microparticles adhered to the external surface of the shell.例文帳に追加

中空粒子は、熱可塑性樹脂からなる外殻部およびそれに囲まれた中空部から構成された中空体本体と、前記外殻部の外表面に付着した粘着処理微粒子とから構成される。 - 特許庁

To provide a shell type bearing device capable of controlling sliding contact of a flange part of a shell and other member opposing in an axial direction, especially sliding contact of an inner diameter end side part or an outer end side part of the flange part and other member.例文帳に追加

シェルにおける鍔部と軸方向で対向する他の部材との摺接、特に鍔部の内径端側部分または外径端側部分と他の部材との摺接を抑制できるシェル形軸受装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the capsule structure has: the core agent comprising the fixing liquid; an inner shell made of the material insoluble in the core agent; and an outer shell made of a material soluble or swellable in the core agent.例文帳に追加

また、カプセル構造物は、上記の定着液からなる芯剤、芯剤に対して不溶性の材料からなる内殻及び芯剤に対して溶解性又は膨潤性を示す材料からなる外殻を有する。 - 特許庁

When folding a lower shell 24 by using this punch 25 and the reception table 32, the standing wall 24k is folded with a bending jig 35 with pressurizing of the upper surface 42 of the lower shell 24 with the punch 25.例文帳に追加

この曲げパンチ２５および受け台３２を使用して下シェル２４を折り曲げる際、下シェル２４の上面４２を曲げパンチ２５により押圧するとともに曲げ治具３５により立壁２４ｋが折り曲げられる。 - 特許庁

The holder 24 in the small-diameter state is inserted into the shell outer ring 16 from an opening of one-side flange part of the shell outer ring 16, and thereafter the force applied to the holer 24 from the outer periphery side is removed.例文帳に追加

この小径の状態の保持器２４をシェル外輪１６の一方の鍔部の開口からシェル外輪１６内に挿入し、しかる後に保持器２４に対して外周側から加えている力を取り除く。 - 特許庁

A shield shell 60 is inserted into an insertion hole 35 formed in the housing 21, a pair of connection parts 70 is formed to be extended sideway in a rear edge of the shield shell 60, and is arranged on reverse face of the flange 27.例文帳に追加

ハウジング２１に形成された挿入溝３５にはシールドシェル６０が後方から挿入され、同シールドシェル６０の後縁には、一対の接続部７０が横開きされて形成され、フランジ２７の裏面に配される。 - 特許庁

This backpack comprises a back board 1 to which shouldering straps 4 are fixed, a shell part 2 having rigidity and defining a housing space in combination with the back board 1 and a display device 20 fixed to the shell part 2.例文帳に追加

このバックパックは、背負用ストラップ４が固定された背当板１と、背当板１と組み合わされて収容空間を画成する剛性を有するシェル部２と、シェル部２に固定された表示装置２０とを具備する。 - 特許庁

A flange portion 9 projecting from the bolt fastening portion 5 is buried in the outer shell portion 3, and also a through-hole 10 allowing the synthetic resin forming the outer shell portion 3 to be led to flow therein is opened in the flange portion 9.例文帳に追加

そして、そのボルト締結部５に突設されたフランジ部９が外殻部３に埋設されると共に、外殻部３を形成する合成樹脂が流入する貫通孔１０がフランジ部９に穿設されている。 - 特許庁