「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, one may use file names with tildes in assignments to PATH , MAILPATH , and CDPATH , and the shell assigns the expanded value. 例文帳に追加

したがって、PATH ,MAILPATH ,CDPATHへの代入にチルダを含むファイル名を使えば、シェルは展開された値を代入します。 - JM

However, setting GLOBIGNORE has the effect of enabling the dotglob shell option, so all other file names beginning with a ``. ''will match. 例文帳に追加

しかし、GLOBIGNOREを設定するとシェルオプションのdotglobが有効になるので、``.''で始まる他のファイル名は全てマッチします。 - JM

Redirection may also be used to open and close files for the current shell execution environment. 例文帳に追加

またリダイレクトを使うと、現在のシェル実行環境に対してファイルをオープンしたりクローズしたりできます。 - JM

If no command name results, the variable assignments affect the current shell environment. 例文帳に追加

コマンド名が残らなかった場合には、変数を代入した結果が現在のシェル環境に効果を及ぼします。 - JM

If no command name results, redirections are performed, but do not affect the current shell environment. 例文帳に追加

コマンド名が残らなかった場合、リダイレクションは行われますが、現在のシェル環境は影響を受けません。 - JM

If there exists a shell function by that name, that function is invoked as described above in FUNCTIONS . 例文帳に追加

その名前のシェル関数が存在すれば、前に関数で説明したようにその関数が呼び出されます。 - JM

The function may use any of the shell facilities, including the compgen builtin described below, to generate the matches. 例文帳に追加

関数は、後述する compgen 組み込みコマンドを含めた、全てのシェルの機能を使ってマッチを生成します。 - JM

The HISTCONTROL and HISTIGNORE variables may be set to cause the shell to save only a subset of the commands entered. 例文帳に追加

HISTCONTROL変数とHISTIGNORE変数を設定すると、シェルは入力されたコマンドの一部しか保存しなくなります。 - JM

If command is not specified, any redirections take effect in the current shell, and the return status is 0. 例文帳に追加

commandが指定されていない場合、任意のリダイレクトはカレントシェルで効果を表し、終了ステータスは 0 となります。 - JM

In addition, new windows can be created by running a command like: screen emacs prog. c from a shell prompt within a previously created window. 例文帳に追加

さらに、既存ウィンドウのプロンプトからscreen emacs prog.cのようなコマンドを実行しても、新たなウィンドウを生成できる。 - JM

function searches for all the pathnames matching pattern according to the rules used by the shell (see glob (7)). 例文帳に追加

関数はシェルが用いているルール( glob (7) 参照) に基づいてパターンpatternにマッチするすべてのパス名を検索する。 - JM

To provide a new utilization method of a shell membrane, namely a utilization method as a photochromic molecule carrier.例文帳に追加

卵殻膜の新しい利用方法、即ちフォトクロミック分子担持体としての利用方法などを提案する。 - 特許庁

To provide a multilayer shell nanocrystal of high reproducibility by a simple process, and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

簡単な工程による高再現性の多層シェルナノ結晶、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shell cover includes a bushing portion integrally connected to a recession shape core constitution portion by a flexible hinge.例文帳に追加

シェルカバーは、可撓性ヒンジによって凹形芯構成部分に一体的に接続されたブッシング部分を含む。 - 特許庁

The hollow iron type golf club 10 includes a main body 12 including a support part 14 and a muscle back shell 16.例文帳に追加

空洞アイアン型ゴルフクラブ１０は支持部１４を含む本体１２、およびマッスルバックシェル１６を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a core-shell semiconductor nanoparticle having a high emission intensity.例文帳に追加

高い発光強度を有するコアシェル構造の半導体ナノ粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The tidelands, good fishing grounds for shellfish, diminished rapidly in the Kanto region and the shell mounds disappeared together. 例文帳に追加

関東では貝類の好漁場であった干潟が一気に縮小し、貝塚も消えていくこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the joint structure of a steel shell having excellent workability on a field in the construction of a large sectional tunnel.例文帳に追加

大断面トンネルの構築において、現場での施工性の良い鋼殻の継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide an annular component fitting method and its device whereby an inner shell component can be fitted in place at a high rate of success at a lower heating temperature irrespective of whether or not roundness before heating is admissible and differences in material only if the localized thickness of an outer shell component is good by heating the outer shell component while correcting it.例文帳に追加

外郭部品を矯正しつつ加熱することにより、その偏肉さえ良好であれば加熱前の真円度の良否，材質の異同に関わらず、より低い加熱温度をもって内郭部品を高い成功率で嵌合固着させ得る環状部品の嵌合方法および環状部品の嵌合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power blower in which insulation distance between a commutator shell and a motor frame is easily assured.例文帳に追加

整流子シェルとモータフレームとの絶縁距離を容易に確保できる電動送風機を提供する。 - 特許庁

To obtain a mold which can prevent the occurrence of defective casting caused by lowering of the strength of a coating shell.例文帳に追加

コーティングシェルの強度低下による鋳造不良の発生を防止することができる鋳型を得る。 - 特許庁

A plurality of stator blades 36 are arranged so as to radially extend from the annular stator shell 35.例文帳に追加

複数のステータブレード３６は環状のステータシェル３５から放射状に延びるように配置されている。 - 特許庁

In this muffler 1. the whole outer periphery of the muffler shell 3 is enclosed by the cover 9 with the sound absorbing material 8.例文帳に追加

マフラ１においては、マフラシェル３の外周全体が吸音材８付きのカバー９によって囲われる。 - 特許庁

The operating device includes: a light emitting device; an inner shell formed in a hollow shape, made of a light diffusion material for diffusing light emitted from the light emitting device, and disposed at a position for receiving the light emitted from the light emitting device; and a colored and translucent outer shell for covering the outside of the inner shell.例文帳に追加

操作デバイスは、発光素子と、前記発光素子から発せられる光を拡散する光拡散材料により中空状に形成されるとともに、前記発光素子から発せられる光を受ける位置に設けられる内殻と、前記内殻の外側を覆う有色且つ透光性の外殻と、を備える。 - 特許庁

In addition, a cap 20 is formed with a cylindrical outer shell part 22 whose one end is closed, and a projecting part 21 projecting from the center of the closed part of this shell part 22 toward the other end direction of the shell part 22, and on the outer peripheral face of which a male screw 24 to be screwed to the female screw 11 is formed.例文帳に追加

また、一端を閉塞した円筒状の外殻部２２と、この外殻部２２の閉塞部分の中心から外殻部２２の他端方向に向かって突出するとともに、その外周面に前記雌ネジ１１と螺合する雄ネジ２４を形成して成る突出部２１とによってキャップ２０を形成した。 - 特許庁

When the shells 11 are placed in the frames 10, the shell folds fit in the frame grooves perfectly.例文帳に追加

枠体１０にシェル１１をはめ込むと、シェルの折返し部がこの枠体の溝にぴったりとはまり込む。 - 特許庁

A play equipment body 2 includes a frame 11 and a spherical transparent shell 12 attached to the frame 11.例文帳に追加

遊具本体２は、フレーム１１とフレーム１１に取り付けられた球形状の透明シェル１２を備える。 - 特許庁

The lighting apparatus has a luggage-like structure of the configuration provided with a pair of shell sections 11 (11A and 11B) having a box shape opened on one side and coupling members 15, such as hinges, disposed on one side edge of the shell sections 11 to make both the shell sections 11 rotationally movable to open and close each other.例文帳に追加

照明装置１は、一面を開放させた箱状をなす一対の外殻部１１（１１Ａ，１１Ｂ）と、この外殻部１１の一側縁に設けられて両外殻部１１を互いに開閉回動可能にする蝶番等の連結部材１５とが設けられた構成の旅行カバン様構造体１０を有している。 - 特許庁

This fluororesin powder coating composition is obtained by using, as a main agent resin, fluorine-containing copolymer powder having core/shell structure and obtained by covering the surface of core particles composed of a fluorine-containing copolymer with shell particles composed of a (meth)acrylate resin, etc., having higher glass transition temperature than that of the core particles and combining the core particles with the shell particles.例文帳に追加

含フッ素共重合体をコア粒子とし、この粒子表面を、当該コア粒子よりガラス転移温度が高い（メタ）アクリル酸エステル樹脂等で被覆して複合化したコア／シェル構造の含フッ素共重合体粉体を主剤樹脂として使用して、フッ素樹脂粉体塗料組成物とする。 - 特許庁

The contact strip 84 passes through a hole 56 formed through the lower case 7 into contact with the shield shell 9.例文帳に追加

接触片８４はロアケース７を貫通した孔５６内を通されてシールドシェル９に接触する。 - 特許庁

Further, an electrical insulating material 32 is provided between each turn of wound superconductive members 31 and the sheet shell 32.例文帳に追加

また、各超伝導部材３１と薄板シェル３２との間には電気絶縁部材３２を設ける。 - 特許庁

The electrophotographic toner having a core-shell structure is prepared by covering a core particle comprising at least a resin, a colorant and a wax with a shell layer made of the resin, wherein holes of an average diameter of 100 to 1,000 nm exist by 2 to 30 pieces per one particle of toner on an average, on the shell layer.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤とワックスを含有してなるコア粒子を、樹脂からなるシェル層にて被覆してなるコア・シェル構造の電子写真用トナーにおいて、該シェル層にトナーの１粒子当たり平均径１００〜１０００ｎｍの穴が平均２〜３０個存在することを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

Preferably, each shell member should be fabricated at least in part from an organic matrix composite.例文帳に追加

シェル部材２２は、少なくとも部分的に有機基質複合材料から形成されることが望ましい。 - 特許庁

To facilitate reutilization of auxiliary instruments and reduce waste by providing a boiler structure wherein only a boiler shell can be simply removed when damage, such as puncture, is caused on the boiler shell, and the auxiliary instruments removed at the time of replacement of the boiler shell can be easily assembled.例文帳に追加

缶体がパンク等の損傷を受けた場合に、ボイラから該缶体だけを簡単に取り外すことができる構造にするとともに、缶体の更新時に取り外した付帯機器の組み立てを容易にすることで該付帯機器の再利用を促進し、これにより廃棄物を少なくすることを可能にしボイラを提供する。 - 特許庁

To provide a valve case preventing a clearance from being generated between the faying surfaces of an outer shell part and the valve case caused by mold shrinkage of synthetic resin even if the valve case is integrated with the outer shell by insert-molding when molding the synthetic resin outer shell portion forming a cylinder head cover.例文帳に追加

本発明の目的は、シリンダヘッドカバーを形成する合成樹脂製の外殻部を成形する際、バルブケースをインサート成形して外殻部と一体化しても、合成樹脂の成形収縮により外殻部とバルブケースの接合面に隙間が生じることが防止されるバルブケースを提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, a second boss 4c having rectangular cross section is formed at back side of central lower part of the shell.例文帳に追加

更に、シェルの後側中央下部には、断面長方形状の第２のボス４ｃが形成されている。 - 特許庁

The artificial coxa member has a second member with a spherical shell portion 3 covering the head B3 of the femur B2.例文帳に追加

大腿骨Ｂ_2 の骨頭Ｂ_3 に被覆状に付設される球殻部３を有する第２部材を備える。 - 特許庁

The cutter bit 11 is also vertically and laterally swingable around the axis perpendicular to the shell axis.例文帳に追加

また、カッタビット１１は、管体軸心に直交する軸周りに上下左右に揺動可能とされている。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately detecting the surface state of an egg shell such as the contaminant adhereing to the surface of the egg shell with extremely high reliability without applying a shock to an egg, and an apparatus for detecting the surface state of the egg shell using this method.例文帳に追加

卵に衝撃を与えることなしに、卵殻表面に付着した汚れ等の卵殻表面状態を正確にかつ極めて高い信頼性をもって検出することができる卵殻の表面状態検出方法及びこの方法を用いる卵殻の表面状態検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an artillery shell control system having a simple constitution, a low cost, and small unevenness of an impact position.例文帳に追加

簡易な構成で安価であり、弾着位置のバラツキの少ない砲弾制御システムを提供すること。 - 特許庁

The water drain part 16 receives water flowing in the outer shall and drains the water to the outside of the outer shell 12.例文帳に追加

この排水部１６は、アウタシェル１２内に流入した水を受けて、これをアウタシェル１２外に流す。 - 特許庁

A thermal contraction tube 4 combines and fixes the first and second outer shell members 1 and 2 to each other.例文帳に追加

熱収縮チューブ４は、第１外殻部材１と第２外殻部材２とを結合して固定する。 - 特許庁

The flap part 36b is wound in a part folding the outer shell part 23 in a rolled shape in the folding process of the airbag 1.例文帳に追加

エアバッグ１の折畳工程で、フラップ部36bを外殻部23をロール状に折り畳む部分に巻き込む。 - 特許庁

When inflated, the ribs support the planar segments of the shell to provide an expansion space above a tissue layer.例文帳に追加

リブは、膨張すると、シェルの平坦なセグメントを支持して組織層の上に拡張空間を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing laminaria and a device therefor each enabling effectively supplying as feed throughout the year laminaria which is staple food to abalone, sea urchin or turban shell, and to provide a method for culturing abalone, sea urchin or turban shell and a device therefor each enabling stably catching good-quality abalone, sea urchin or turban shell.例文帳に追加

アワビ、ウニ又はサザエが主食とするコンブを年間を通して無駄なく、効率的に餌料として供給可能なコンブの培養方法とその装置及び良質なアワビ、ウニ又はサザエの収穫を安定して行うことが可能なアワビ、ウニ又はサザエの養殖方法とその装置を供給する。 - 特許庁