「shiftable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A belt adjustment structure of a rail carrying vehicle where an engine and a transmission mounted on a frame are connected together through a belt, in which an adaptor is mounted on the frame so as to be shiftable back and forth, and a mounting table rotatable back and forth around a support pin is mounted on the adaptor, and the engine is fixed to the mounting table.例文帳に追加

フレームに取り付けたエンジンとミッションをベルトで連結した軌条運搬車のベルト調整構造であって、フレームにアダプタを前後移動可能に取り付け、アダプタに支持ピンを中心に前後回動できる載せ台を取り付けるとともに、載せ台にエンジンを固定する。 - 特許庁

The apparatus includes multiple sensors capable of synchronously acquiring images of shiftable multiple detection systems different from one another, and an image comparator section corresponding thereto.例文帳に追加

同一パターンとなるように形成されたパターンの対応する領域の画像を比較して画像の不一致部を欠陥と判定するパターン検査装置を、切替え可能な複数の異なる検出系と異なる検出系の像を同時に取得可能な複数台のセンサとそれに応じた画像比較部とを備えて構成した。 - 特許庁

In the water gap, at least one sheet metal water deflector (3) is situated, the mold tube (1) being supported at least in one direction to be laterally freely shiftable with respect to the water box and the working position of the mold tube (1) being adjusted by the flow relationships in the water gap.例文帳に追加

水の隙間には、少なくとも一つの水誘導板（３）が配置されており、モールドチューブ（１）は、少なくとも一つの横方向に自由にシフト可能な形で水タンクと対向して支持されるとともに、モールドチューブ（１）の動作位置が、水の隙間内におけるフロー状態によって調整される。 - 特許庁

To provide a standing-up assisting element for making a person with a weak lower body able to easily stand up from the state of lying on a floor, to assist body actions of shifting among a supine position, a standing position and a sitting position stepwise, to execute improvement to a flexibly shiftable furniture structure, and to support an independent life.例文帳に追加

足腰の弱った人が、床で寝ている状態から楽に立ち上がることができるようにするための起立補助要素を備え、臥位、立位、座位の間を移行する身体動作を段階的に補助し、かつ、柔軟に推移可能な家具構造に改善するとともに、自立生活を支援する。 - 特許庁

In this inspection device, a guide extending from the inspection station to a board mounting-dismounting station is mounted to an inspection stage in a shiftable manner with respect to a probe device by the inspection stage, and a chuck detachably supporting the board for display is disposed to the guide movably to the inspection station and the board mounting- dismounting station.例文帳に追加

検査装置は、検査ステーションから基板着脱ステーションに伸びるガイドを検査ステージによりプローブ装置に対し変位可能に検査ステージに組み付け、表示用基板を釈放可能に支持するチャックを検査ステーションと基板着脱ステーションとに移動可能にガイドに配置している。 - 特許庁

The impact rotary tool is formed of a driving mechanism for carrying out clamping work by an impact force generated by driving, a motor 3 as a driving source of the driving mechanism, an operation indicating main switch 2, and a control means 5 for controlling the on/off-state of the motor 3, and shiftable to the retightening operation mode.例文帳に追加

打撃による衝撃力で締め付け作業を行う駆動機構と、該駆動機構の駆動源としてのモータ３と、動作指示用のメインスイッチ２と、モータ３のオンオフを制御する制御手段５とを備えるとともに、増し締め動作モードを備えているインパクト回転工具である。 - 特許庁

A pair of bowstring shape sucking plates 21 shiftable to an arrow mark 13 direction relatively to the hold arm by a shift cylinder 22 is provided on the one surface of this hold arm 11 and a push-press plate shifted by the shift cylinder 32 is provided on the other surface and all handling can be done without replacing the hand.例文帳に追加

この挟持アーム１１の一方の面にシフトシリンダ２２によって挟持アームと相対的に矢印１３方向にシフト可能な一対の弦状吸着板２１を備え、他の面にシフトシリンダ３２によってシフトされる押圧板３１を備え、ハンドを取替えずにすべてのハンドリングをできるようにした。 - 特許庁

The switching valve 39 is shiftable in the direction perpendicular to the plane of the attached figure 1 and the metallic material 31 in the metallic material holding chamber 33 is shifted into an injection sleeve 1 by advancing the piston 9 under condition of communicating the metallic material holding chamber 33 with the injection sleeve 1 by this shifting of the switching valve.例文帳に追加

切換弁３９は図１中で紙面に直交する方向に移動可能であり、この移動により、金属材料収容室３３と射出スリーブ１とを連通させた状態で、ピストン９の前進移動により金属材料収容室３３内の金属材料３１が射出スリーブ１へ移送される。 - 特許庁

A joint device 13 having two joint members 14, 15 relatively shiftable between the mold plate 1 and the supporting plate 2, is assembled between the bolt head part 12 and supporting plate 2, and a sliding member 18 is embedded between the joint members under non-losing state.例文帳に追加

これらボルト頭部１２と支持板２との間に、これら鋳型板１と支持板２との間の相対的な移動を可能にする、２つのジョイント部材１４、１５を有するジョイント装置１３が組み込まれており、これらジョイント部材の間に、滑り部材１８が失われることが無い状態で埋設されている。 - 特許庁

The information display device is configured to perform the collation of the display data from a shift register stored by a period prior to every changing over and the display data of the display memory 21 by changing over a transfer direction at each dynamic lighting period with respect to the display unit 1 mounted with a bidirectionally shiftable shift register 12a.例文帳に追加

双方向にシフト可能なシフトレジスタ１２ａを搭載した表示ユニット１に対してダイナミック点灯周期毎に転送方向を切り換え、切り換える毎に前の周期によって記憶されたシフトレジスタからの表示データと表示メモリ２１の表示データとの照合を表示素子を点灯させながら行うようにした情報表示装置である。 - 特許庁

The cutting device includes a front blade carrier 16, a rear handle provided with a gap from the carrier 16 and a blade 7 with a lubricating part for distributing a lubricant on the blade, wherein the handle and the carrier 16 are shiftable to each other, rendering the gear resettable.例文帳に追加

カッティング装置であって、前方のブレードキャリア１６と、該前方のブレードキャリア１６から間隔をあけられた後方のハンドルと、を備え、該後方のハンドルと該前方のブレードキャリア１６とは、互いに対して移動可能であって、該装置の再設定を可能にし、該装置は、該ブレード７に潤滑剤を配布するための潤滑処置部を備える、カッティング装置。 - 特許庁

The cassette mount 34 for substrates comprises a long member extending in the axial line direction, a plurality of receiving members mounted on the long member with spacings in its lengthwise direction, and means 42 for supporting the long member selectively shiftable between a first position at which the receiving members locate in the cassette and a second position at which they locate outside the cassette.例文帳に追加

また、基板用カセット設置台３４は、軸線方向へ伸びる長尺部材と、長尺部材にこれの長手方向に間隔をおいて装着された複数の受け部材と、長尺部材を受け部材がカセット内に位置する第１の位置とカセット外に位置する第２の位置とに選択的に変位可能に支持する支持手段４２とを含む。 - 特許庁

The second portion is selectively slidably shiftable relative to the first portion between a first latched position wherein each of the plurality of fasteners is received and retained in a separate one of the retaining structures and a second unlatched position wherein the plurality of fasteners is freely disengagable from the retaining structures.例文帳に追加

上記第２の部分は、上記複数のファスナの各々が上記保持構造体の個々の１つに受け入れられて保持される第１のラッチ位置と、上記複数のファスナが上記保持構造体から自由に外れることのできる第２の非ラッチ位置との間を上記第１の部分に対して選択的かつ滑動可能式に移動することができる。 - 特許庁

To provide a means capable of improving an operation rate by making it difficult to recognize the time to stop a game and improving the amusement of the game by achieving a new specification after loading a mode for easily acquiring continuous special games and a mode for not easily acquiring them, in a Pachinko game machine shiftable to a special game state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者に有利な特別遊技状態に移行し得るパチンコ遊技機において、連続した特別遊技を獲得し易いモードと獲得し難いモードを搭載した上で、遊技の止め時を分かりづらくして稼働率の向上を図り、新たなスペックを実現することで遊技の興趣性向上を図ることが可能な手段の提供。 - 特許庁

The optical equipment 102 includes a locking member 131 movable to a locking position for restricting the shift of a first optical member 115 shiftable in the direction different from the optical axis direction and an unlocking position for withdrawing the shift restriction, and driving mechanisms 124 and 201 for moving the locking member to the locking/unlocking position and moving a second optical member 130 in the optical axis direction.例文帳に追加

光学機器１０２は、光軸方向とは異なる方向にシフト可能な第１の光学部材１１５のシフトを制限するロック位置およびシフト制限を解除するアンロック位置に移動可能なロック部材１３１と、ロック部材をロック／アンロック位置に移動させるとともに第２の光学部材１３０を光軸方向に移動させる駆動機構１２４，２０１とを有する。 - 特許庁

A side rail 6 forms a mounting face 7 and bent face 8 like an approximately U-shaped section, a groove 9 is formed into the mounting face 7, a mount rail 10 is temporarily fixed to the side rail 6 by a mounting screw 11 having a head 12 forming a rotatable roller and then made shiftable, and a setscrew 13 is fastened tightly at an optional mounting position.例文帳に追加

サイドレール６は、断面略コ字状に取り付け面７と折曲面８とを折曲形成すると共に、取り付け面７には溝９を形成し、マウントレール１０を、ねじ頭１２が回転可能なローラを形成した取り付けねじ１１でサイドレール６に仮止めした後移動可能とすると共に、任意の取り付け位置で固定ねじ１３を締め付け固定すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the nonvolatile memory device having a memory layer reversely shiftable between a first state and a second state includes a step of supplying a liquid, having surface tension smaller than that of water and substantially insoluble with water onto the surface of a substrate having the walls formed thereon and washing the substrate.例文帳に追加

第１の状態と第２の状態との間を可逆的に遷移可能な記憶層を有する不揮発性記憶装置の製造方法であって、壁体が形成された基体の表面に水よりも表面張力が小さくかつ水と実質的に相溶性のない液体を供給し、前記基体の洗浄を行う工程を有すること、を特徴とする不揮発性記憶装置の製造方法が提供される。 - 特許庁