「side frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ice making frames having the proper number of polyhedral frames such as spherical ones are submerged in four side faces inside an ice making container filled with water, and are attracted to the side faces via magnets or the like.例文帳に追加

水を満たした製氷容器内の四方側面に球状等多面体枠を適数有する製氷型枠を沈め、マグネット磁石等を介して側面に吸着させる。 - 特許庁

The support body 10 comprises two side frames 11 and 12, and these side frames are connected to each other in a moment rigidity pattern through at least one apex frame.例文帳に追加

支持体１０は２つの側部フレーム１１、１２を含み、これら２つの側部フレームは少なくとも１つの頂部フレームを通じてモーメント剛性様式で互いに連結されている。 - 特許庁

Side face frames 4, 5, 6 are coupled to the base frame 8 or one longitudinal side face among the aforementioned abutting frames so as to be freely pivoted on one of the longitudinal side faces through a plurality of hinged connections.例文帳に追加

側面フレーム４、５、６は、長手方向側面の１つにおいて、複数のヒンジ式結合部を介して、ベースフレーム８又は前記当接するフレームのうち一つの長手方向側面に回動可能に連結される。 - 特許庁

Each of the four side surface panels 20 is connected to each other through fitting of the vertical frames 22 and 23 under a state in which each of them is mounted on each of the side edge parts of the pallet and then the pressor members for each of the vertical frames are engaged with the side edge parts of the pallet.例文帳に追加

４枚の側面パネル２０は、パレットの辺縁部にそれぞれ載った状態で、縦フレーム２２，２３同士の嵌合により互いに連結され、それぞれの押さえ部材がパレットの辺縁部に係止される。 - 特許庁

A second group of lead frames includes a plurality of lead frames connected to a low-speed second circuit, and terminals of the plurality of lead frames are provided at a second side of the semiconductor device.例文帳に追加

第２リードフレーム群は、低速の第２回路と接続された複数のリードフレームによる第２リードフレーム群であって、複数のリードフレームの端子が半導体装置の第２の辺に設けられている。 - 特許庁

A first group of lead frames includes a plurality of lead frames connected to a high-speed first circuit, and terminals of the plurality of lead frames are provided at a first side of a semiconductor device.例文帳に追加

第１リードフレーム群は、高速の第１回路と接続された複数のリードフレームによる第１リードフレーム群であって、複数のリードフレームの端子が半導体装置の第１の辺に設けられている。 - 特許庁

The lead frames 2 are inserted into the holes 3 and soldered, and consequently the lead frames are in a plurality of arrays on the four sides to decrease the number of lead frames on one side, so that the width size of the substrate 1 can be shortened.例文帳に追加

この穴３にリードフレーム２を挿入しはんだ付けする事により、リードフレームが４辺複数列となり１辺のリードフレームの本数が低減出来、基板１の幅寸法を短くする事が出来る。 - 特許庁

The connecting member 3 includes a connecting pipe 31 extending in the lateral direction and arranged between the pair of side frames 11, and a pair of connecting pins 32 fixed to both ends of the connecting pipe 31 and directly fixed to the side frames 11 in a state of penetrating through the side frames 11.例文帳に追加

連結部材３は、左右方向に延び、一対のサイドフレーム１１の間に配置される連結パイプ３１と、連結パイプ３１の両端に固定され、サイドフレーム１１に貫通した状態で当該サイドフレーム１１に直接固定される一対の連結ピン３２とを備える。 - 特許庁

Out of them, the balance weight frame body 11 has a pair of side frames 11a, 11a having a U shape arranged so as to be opposed to each other; an upper frame 11b connected to upper ends of the side frames 11a, 11a; and a bottom frame 11c connected to lower ends of the side frames 11a, 11a.例文帳に追加

このうち、釣合重り枠体１１は、対向して配置されたコ字状形状を有する一対の側枠１１ａ、１１ａと、側枠１１ａ、１１ａの上端に連結された上部枠１１ｂと、側枠１１ａ、１１ａの下端に連結された底部枠１１ｃとを有している。 - 特許庁

The car body 20 is composed of front side frames 31 on the left and right, front upper members 32 in the upper part on the left and right, the front bulkhead 34 joined with the front extremities of the front side frames, and upper side frames 35 extended backward from the upper corners of the front bulkhead and joined with the front upper members.例文帳に追加

車体２０は、左右両側のフロントサイドフレーム３１と、左右両側の上部のフロントアッパメンバ３２と、フロントサイドフレームの前端部に接合したフロントバルクヘッド３４と、フロントバルクヘッドの上部コーナから後方へ延びてフロントアッパメンバに接合したアッパサイドフレーム３５とからなる。 - 特許庁

This vehicle 10 has a vehicle frame 20 which has right and left front side frames 21 extending to the front and rear on both sides of a front portion of the vehicle body, right and left frame extending parts 22 extending downward from rear ends of the front side frames, and right and left center side frames 23 extending from the lower ends of the frame extension portions to the rear parts.例文帳に追加

車体前部の両側で前後に延びた左右のフロントサイドフレーム２１と、フロントサイドフレームの後端から下方へ延びた左右のフレーム延長部２２と、フレーム延長部の下端から後方へ延びた左右のセンタサイドフレーム２３とを備えた車体フレーム２０を有する車両１０である。 - 特許庁

A downstream side casing 24 is manufactured so as to have sufficient rigidity and arranged between left and right side frames 2, and the both ends of the downstream side casing 24 are respectively connected to the left and right side frames 2 through brackets 28 so as to function as a cross member.例文帳に追加

下流側ケーシング２４を十分な剛性を有するように製作して左右のサイドフレーム２間に配設し、下流側ケーシング２４の左右両端をブラケット２８を介して左右のサイドフレーム２に対して連結してクロスメンバとして機能させる。 - 特許庁

The glass run 10 is provided with vehicle external side holding lips 23, 24 and vehicle internal side holding lips 33, 34 which engage with concave sections 6a, 7a of door frames 2, respectively, on the outer surface that faces the door frames 2 of a vehicle external side wall 20 and a vehicle internal side wall 30.例文帳に追加

ガラスラン１０は、車外側側壁２０と車内側側壁３０のドアフレーム２と対向する外面には、それぞれドアフレーム２の凹部６ａ、７ａと係合する車外側保持リップ２３，２４と車内側保持リップ３３、３４を設ける。 - 特許庁

Stepped parts 11 are formed on one side of the right and left vertical wall panel frames 7 and 7 and on one side of the vertical lateral wall panel frames 8 and 8 of a wall panel 4, and water sealing members 5 and 5 are arranged side-by-side on the outer back 12 and the inner back 13 of each stepped part 11.例文帳に追加

壁板４の左右縦壁板枠７，７と上下横壁板枠８，８の一方の面側に段部１１を形成し、各段部１１の段部外側裏面１２と段部内側裏面１３に夫々水密部材５，５を並設する。 - 特許庁

The rear half parts out of the side frames 12 are inclined parts 12a becoming higher toward the rear, the rear ends of the side frames 12 stick to the rear frame 14, while the rear frames 14 are supported by rear supports 33 from below.例文帳に追加

サイドフレーム１２のうち後半部は後ろに行くほど高さが高くなった傾斜部１２ａになっており、サイドフレーム１２の後端が前記リアフレーム１４に突き合わさっていると共に、リアフレーム１４はリア支柱３３で下方から支持されている。 - 特許庁

Traveling frames of right and left side are set to install at each side of traveling body (2), and a rope (21) for traction is set on each side traveling frame.例文帳に追加

また、左右の走行体（２）を装着する左右各々の走行部フレームを設け、左右の走行部フレームに左右各々の牽引用のロープ（２１）を設けた。 - 特許庁

One side surface (mounting side) of the frames 12 is mounted on the support members 50 as a space partition, and the solar battery 11 can be arranged on the other inclined side surface.例文帳に追加

このため、フレーム１２の１側面を空間仕切として支持部材５０に取付け（取付面）、傾斜した他の側面に太陽電池を配置することができる。 - 特許庁

When a carry signal is received, a control part 3 successively generates radio side high-order addresses corresponding to radio side frames and resets them in response to a radio side frame signal.例文帳に追加

制御部３は桁上げ信号を受けると無線側フレーム対応の無線側上位アドレスを順次に発生し、無線側フレーム信号に応答してリセットする。 - 特許庁

A regulation wall 507 is provided on side frames 501 and 502, and a projection portion 305 projecting to the regulation wall 507 side is provided on the fixing device side of a portion to be supported 303.例文帳に追加

サイドフレーム５０１、５０２に規制壁５０７を設け、被支持部３０３の定着器側に規制壁５０７側に突出する突起部３０５を設ける。 - 特許庁

The antitheft unit 160 is disposed at the position overlapping with the side frames 140 in a side view so that the area of the plane view is larger than that of the side view.例文帳に追加

盗難防止ユニット１６０は、側面視でサイドフレーム１４０と重なる位置に、側面視より平面視の面積が大きくなるように配置される。 - 特許庁

A photophysical layer terminating part 406 returns the frames subjected to band limitation by the control part 404 to the speed of a wide area LAN 30 side and transfers the frames.例文帳に追加

電気物理層終端部４０６は、媒体アクセス制御部４０４により帯域制限されたフレームを広域ＬＡＮ３０側の速度に戻し、これを転送する。 - 特許庁

To prevent fixing members of a game board from interfering internal surfaces of outer frames in the loading or unloading of the game board with front frames closed on the back side of a game machine.例文帳に追加

前枠を閉じた状態で遊技盤を遊技機後方側で着脱する際に、遊技盤固定部材が外枠内面と干渉しないようにする。 - 特許庁

To simplify the shape of connecting parts between side frames and an upper frame, reduce the manufacturing cost of the both frames and connect them for presenting the integration.例文帳に追加

側部フレームと上部フレームとの結合部の形状を簡素化し、両フレームの製造コストを低減するとともに、一体感を呈するように結合する。 - 特許庁

The monitoring device periodically transmits respective health check frames from a ring port and monitors whether a ring port at the opposite side receives the health check frames.例文帳に追加

監視装置は、リングポートからそれぞれヘルスチェックフレームを周期的に送信し、逆側のリングポートでこのヘルスチェックフレームを受信しているか否かを監視する。 - 特許庁

Frames 30, 31 are provided in the lower stage side unit accommodation parts 21, 22 and the injection molder units 40a, 40b are mounted on frames 30, 31.例文帳に追加

下段側ユニット収容部２１，２２に架台３０，３１が設けられ、架台３０，３１上に射出成形機ユニット４０ａ，４０ｂが搭載されている。 - 特許庁

Frames 36, 37 are provided in the upper stage side unit accommodation parts 23, 24 and the injection molder units 40c, 40d are mounted on the frames 36, 37.例文帳に追加

上段側ユニット収容部２３，２４に架台３６，３７が設けられ、架台３６，３７上に射出成形機ユニット４０ｃ，４０ｄが搭載されている。 - 特許庁

The side frame 4 has a pair of divided left and right movable frames 6 and 5, and the frames 6 and 5 are horizontally rotatably pivoted to a pivotal shaft 9.例文帳に追加

側枠体４は、分割した左右一対の可動枠体５,６から成り、この可動枠体５,６を枢着軸９に水平回動可能に枢着する。 - 特許庁

The main body 513 of the image forming apparatus includes: a front side frame 601 made of metal; a rear side frame 602 made of metal and disposed almost parallel to the front side frame 601; side frames 603 made of metal and connecting the front and rear side frames 601 and 602.例文帳に追加

画像形成装置の本体５１３は、金属製の正面側フレーム６０１と、この正面側フレーム６０１とほぼ平行に配置される金属製の背面側フレーム６０２と、正面側フレーム６０１と背面側フレーム６０２とを連結する金属製の側面フレーム６０３と、を備える。 - 特許庁

The extraction mechanism 25 is disposed between the both-side frames 21 integrally connected separating them oppositely.例文帳に追加

離間対向状態で一体に連結された両側のフレーム21間に、抽出機構25を配置する。 - 特許庁

Side stones 20 are fitted to the small frames 11, respectively, and the main frame 12 is fitted with one main stone 30.例文帳に追加

脇石20は各小枠11に1石ずつはめ込まれ、主枠12には1石の主石30がはめ込まれる。 - 特許庁

The upper ends of the back supports 13 are anchored to armrest parts 14 (side frames) by welding.例文帳に追加

背支柱１３の上端は肘受け部（サイドフレーム）１４に溶接によって固着されている。 - 特許庁

Front ends of the connection member 5 and the front side frames 1 are connected to each other by a face part 59.例文帳に追加

連結部材５とフロントサイドフレーム１の前端同士は面部５９により接続されている。 - 特許庁

The front part structure for the vehicle 1 is provided with a pair of side frames 2 and a first cross member 31.例文帳に追加

車両１の前部構造は、一対のサイドフレーム２と第１クロスメンバ３１とを備える。 - 特許庁

An interval between the left and right side frames 2 for the center frame 1 is expanded and contracted by the hydraulic cylinder 7.例文帳に追加

センターフレーム１に対する左右のサイドフレーム２の間隔が液圧シリンダ７により拡縮される。 - 特許庁

To improve the strength of a vehicle body in a fore-and-aft direction between a pair of right and left rear side frames.例文帳に追加

左右一対のリヤサイドフレーム間における前後方向への車体強度を向上させる。 - 特許庁

The battery case 27 is located on an outer side than the right and left reinforcing frames 35, in the vehicle width direction.例文帳に追加

バッテリケース２７は、左右の補強フレーム３５よりも車幅方向の外方に位置している。 - 特許庁

The front side of the fuel tank 13 is attached to right and left main frames 16L through brackets.例文帳に追加

燃料タンク１３の前側は、ブラケットを介して左右のメインフレーム１６Ｌに取り付けられている。 - 特許庁

A seat back board 16 is attached to the right and left side frames 26 from the front of the seat back.例文帳に追加

左右のサイドフレーム２６には、シートバックボード１６がシートバック前方側から取り付けられている。 - 特許庁

A sub-frame 70 is removably laid between the vertical rib and the right and left rear side frames.例文帳に追加

縦リブと左右のリヤサイドフレームとの間に、サブフレーム７０が取り外し可能に掛け渡されている。 - 特許庁

The leading end lower portions of the evaporator frames (40) and the upper end portions of the side stays (50) are fixed by means of bolts.例文帳に追加

蒸発器枠（40）の先端下部とサイドステー（50）の上端部とがボルトによって固定されている。 - 特許庁

Motors 12 for lifting which lifts the lifting body 11 are liftably provided at the right and left side frames respectively.例文帳に追加

左右のサイドフレームの各々には昇降体11を昇降させる昇降用モータ12を設ける。 - 特許庁

A pair of front side frames 1 are protruded from a cabin of a vehicle V.例文帳に追加

車両Ｖの車室から前方に突出して一対のフロントサイドフレーム１が設けられている。 - 特許庁

A plurality of the frames 41, 42, 43, 44 and 45 are installed on the basic bottom side part 21.例文帳に追加

複数のフレーム４１、４２、４３、４４、４５は、基礎底辺部２１の上に設置されている。 - 特許庁

A dowel 9 is formed at either the side frame 6 or a back frame 8 and a dowel hole 10 is formed at the other of above frames.例文帳に追加

側枠６と後部枠８との一方にダボ９を他方にダボ孔１０を形成する。 - 特許庁

Hydraulic cylinders 10a to 10d are arranged between arm parts 3a to 3d and the side frames 4a and 4b.例文帳に追加

アーム部３ａ〜３ｄとサイドフレーム４ａ，４ｂとの間に油圧シリンダ１０ａ〜１０ｄを設ける。 - 特許庁