「side frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

First, second, and third joints 8, 15, and 20 for connecting the side frames 2 and 3 are provided at both side ends of the base frame 1, the intermediate frame 4, and the cover frame 5.例文帳に追加

ベース枠１、中間枠４、およびカバー枠５のそれぞれの両側端には、側枠２・３を連結するための第１・第２・第３接ぎ手８・１５・２０を設ける。 - 特許庁

The bed handrails incorporates handrails extending to positions of the shoulder length and the back of the human body, and handrails extending to the foot side of the human body in the handrails attached to the both side frames of the bed.例文帳に追加

ベッドの両側フレームに取付けられた手摺に人体の肩幅かつ背中の位置まで設けた手摺、及び人体の足側に伸長する手摺を内蔵する。 - 特許庁

The scaffolding member 11 is fixed to respective side frames 12 at its both ends and is disposed between a moving region of the footstep 4 on the return side and the lower connecting member 13.例文帳に追加

作業足場部材１１は、両端部が各側枠１２に固定され、帰路側の踏段４の移動領域と下部接続部材１３との間に配置されている。 - 特許庁

Elastic means 20 are laid between each of the side frames and the flat mat for expanding the flat mat so as to be movable to the rear side with a back leaning load following seating.例文帳に追加

両サイドフレームとフラットマットとの間には、着座による背凭れ荷重によってフラットマットを後側に移動可能なように伸縮する弾性手段２０を介在させる。 - 特許庁

To provide a screen connection type display in which frames does not appear in the screen when a plurality of plasma displays or the like are arranged side by side to form a large sized display.例文帳に追加

複数のプラズマディスプレイ等を並べて一つの大画面表示をする場合に、画面内に枠が生じないようにした画面接続型表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the latch side longitudinal frame material 11 and the hanging side longitudinal frame material 12 can be used in common for the left type and right type door frames so as to decrease the number of kinds of members.例文帳に追加

これにより、ラッチ側縦枠材１１、吊元側縦枠材１２を左タイプと右タイプのドア枠のいずれにも共用でき、部材の種類が少なくなる。 - 特許庁

A portion neighborhood to the roll inertia main shaft X of the power plant 2 is supported on front side frames 11, 12 by mount members 60, 61.例文帳に追加

パワープラント２のロール慣性主軸Ｘの近傍をマウント部材６０、６１によってフロントサイドフレーム１１、１２に支持する。 - 特許庁

When the fully opened frame B is folded, the frames B on the side of the base E are pressed down with two hands and outward moved.例文帳に追加

全開した枠Ｂを折り畳むときは、まず、基台Ｅ側の各枠Ｂをそれぞれ両手で押し下げ、外方向へ移動させる。 - 特許庁

With the movement of the slide plate 41, according to this constitution, the respective side frames 12 and 22 of the outer frame 11 and the core 20 move along the guide grooves 43 and 44.例文帳に追加

これにより、スライド板41の移動により、外枠11及び中子型20の各側枠12,22がガイド溝43,44に沿って移動する。 - 特許庁

The adjacent sidewalls have their slopes on the side frames brought into contact with each other, while the recessed groove and the protrusion on the respective slopes are engaged with each other.例文帳に追加

隣接する側壁は、側枠の傾斜面同士が当接されると共に、各傾斜面の凹溝と凸部とが係合される。 - 特許庁

In the vehicle front structure, both ends 47, 48 of a tubular bumper beam 14 are connected to right and left side frames 16, 17, respectively.例文帳に追加

車両前部構造は、左右のサイドフレーム１６、１７に管状のバンパビーム１４の両端部４７、４８を連続させた。 - 特許庁

Horizontal members 3b, 4b which are positioned on the coil side of end frames 3, 4 holding a coil 1 are installed to be separated from the end surfaces 3c, 4c.例文帳に追加

コイル１を保持する端枠３，４のコイル側に位置する水平部材３ｂ，４ｂを端面３ｃ，４ｃより離して設ける。 - 特許庁

When using such a tray, the plate-like members are expanded in the form of plane and bridged between frames 21 on both the side parts of a wheelchair.例文帳に追加

これを使用する際には、板状部材を平面状に展開して、車椅子の両側部のフレーム２１の間に架設する。 - 特許庁

Cam members 8 and 38 are mounted at side ends of the mats 3a and 3b in such a manner that vertical frames 6 and 36 serve as central axes.例文帳に追加

マット３ａとマット３ｂ側端部には、縦フレーム６、３６を中心軸としてカム部材８、３８が取付けられている。 - 特許庁

A pair of right and left side frames 21, 22 extend in the longitudinal direction of the vehicle having a spacing between them in the vehicle width direction.例文帳に追加

左右一対のサイドフレーム２１，２２は、車両の車幅方向に間隔を存して車両の前後方向に延びている。 - 特許庁

To construct a wiring duct with a base frame 1, a pair of, right and left, side frames 2 and 3, an intermediate frame 4, and a cover frame 5 as duct components.例文帳に追加

ベース枠１、左右一対の側枠２・３、中間枠４、およびカバー枠５をダクト要素にして配線ダクトを構築する。 - 特許庁

Front side frames 2 are placed in a vehicle body front section 1a and include a pair of right and left members extending in a front-rear direction of a vehicle body 1.例文帳に追加

フロントサイドフレーム２は、車体前部１ａに設置され、車体１の前後方向に延びる左右一対の部材からなる。 - 特許庁

Masts 50 and 51 for adjusting the angle of the batter's box 20 are disposed on guide frames 32 and 33 for interior angle side lines.例文帳に追加

内角側ライン用のガイド枠３２、３３上に、バッタースボックス２０の角度を調整するためのマスト５０、５１を配設する。 - 特許庁

In a master station side frame transmission step 41, master station frames are wirelessly broadcasted on a network at predetermined time intervals.例文帳に追加

親局側フレーム送信ステップ４１では、所定の時間間隔を置いて無線で親局フレームをネットワーク上にブロードキャストする。 - 特許庁

A center engaging groove 46, a side engaging groove 47 and a chamfered part 48 are formed on both upper and lower surfaces of the horizontal frames 6 to 8.例文帳に追加

横フレーム６〜８の上下両面には、センター係合溝46とサイド係合溝47と面取り部48とが形成されている。 - 特許庁

The pallet loading and unloading device 1 is equipped with right and left side frames 5 which are mutually separated and opposed through a pallet storage space part 4.例文帳に追加

パレット積み降ろし装置１は、パレット収納空間部４を介して互いに離間対向する左右のサイドフレーム５を備える。 - 特許庁

Four hollow rails kept apart in parallel along a carrier passage extend between a pair of right and left side frames D30, D32.例文帳に追加

左右一対のサイドフレームＤ３０，Ｄ３２の間で、搬送経路に沿って平行に離間する４本の中空レールが延びている。 - 特許庁

To solve a problem that when the dimension of a pipe frame in a seat width direction is dispersed, the dispersion affects the lower parts of side frames.例文帳に追加

シート幅方向での寸法のバラツキがパイプフレームにおいて生じると、そのバラツキの影響がサイドフレームの下部にも生じる。 - 特許庁

The power plant 2 is supported to front side frames 11 and 12 by mounting members 60 and 61 close to a roll inertia main shaft X.例文帳に追加

パワープラント２のロール慣性主軸Ｘの近傍をマウント部材６０、６１によってフロントサイドフレーム１１、１２に支持する。 - 特許庁

The packaging machine 1 is equipped with a basic bottom side part 21, a plurality of functional parts, and a plurality of frames 41, 42, 43, 44 and 45.例文帳に追加

包装機１は、基礎底辺部２１と、複数の機能部と、複数のフレーム４１、４２、４３、４４、４５とを備えている。 - 特許庁

The rear frame 14 protrudes toward lateral outsides of the side frames 12, thus the agricultural working machine is excellent in stability in supporting a fertilizing machine and a person.例文帳に追加

リアフレーム１４はサイドフレーム１２の左右外側に突出しており、このため施肥装置や人の支持安定性に優れている。 - 特許庁

A connection member 33 for connecting the pair of right and left front side frames 21a and 21b is disposed above the suspension crossmember 9.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ９の上方に左右一対のフロントサイドフレーム２１ａ，２１ｂを連結する連結部材３３が設けられている。 - 特許庁

Second links 9 are horizontally rotatably fitted to the side frames 2a, 2b such that the front and rear links are under a mirror image state.例文帳に追加

サイドフレーム２ａ、２ｂに、第二のリンク９を前後のリンクどうしが勝手違いとなるように水平回動自在に取付ける。 - 特許庁

In an illustrated example, further an auxiliary cross rail 7 is inserted from the back side to perform positioning between both protection frames 3, 4 as shown in figure.例文帳に追加

図示例では、さらに補助横桟７を背面側から挿入して、両防護フレーム３、４間の位置決めを図っている。 - 特許庁

The outdoor unit casing 2 has a bottom plate 26, a top plate 21 and side frames 22, 23, 24, 25, and has the roughly-rectangular parallelopiped shape.例文帳に追加

室外機ケーシング２は、底板２６、天板２１、および、側面フレーム２２，２３，２４，２５を有しており、略直方体形状である。 - 特許庁

Right and left side frames 10, 9, a front cross member 11 and a rear cross member 12 constitute a frame quadrangular in a plan view.例文帳に追加

左右の各サイドフレーム１０，９、フロントクロスメンバ１１およびリアクロスメンバ１２とにより平面視四角形の枠状に構成する。 - 特許庁

Assuming that frames to be transmitted are lost on the transmission side, all the interpolation repair processes are tried, frame by frame.例文帳に追加

そして、送信側で、送信する各フレーム毎に、そのフレームが消失したと仮定して、この全ての補間修復処理を試みる。 - 特許庁

Further, the left and right mounting brackets 14, 15 are welded to distal ends 11a, 12a of left and right front side frames 11, 12.例文帳に追加

さらに、左右の取付ブラケット１４，１５が左右のフロントサイドフレーム１１，１２の先端部１１ａ，１２ａに溶接されている。 - 特許庁

The rear ends of side frames 9 and 10 on both the right and left sides of a seat cushion frame 8 are connected with right and left lower arms 27.例文帳に追加

シートクッションフレーム８における左右両側の各サイドフレーム９，１０の後端部に左右のロアアーム２７を連結する。 - 特許庁

A sliding door 3 is provided in a four-sided frame to be freely opened and closed, and the sliding door 3 comprises a panel engaged in four-side frames.例文帳に追加

四方枠１内に障子２，３を開閉自在に設け、障子３は四方框１２内にパネル１３を嵌め込んでなる。 - 特許庁

To enable integral exchange of the short side frames in a mold for continuous casting and to enable the thickness change of a cast slab in on-line.例文帳に追加

連続鋳造用モールドのモールド短辺フレームを一体のまま取替可能とし、オンラインでの鋳片厚み変更を可能にする。 - 特許庁

The semiconductor mold package provided with a lead frame 1 that bonds an LSI3, a plurality of inner lead frames 2, 4 formed on both sides of the lead frame 1, wires 5 that each connects the inner lead frames 2, 4 and the LSI3, wherein at least one side of the inner lead frames of a plurality of the inner lead frames 2, 4 is prolonged to minimize the wires 5.例文帳に追加

ＬＳＩ３を固着するリードフレーム１と、このリードフレーム１の両側に形成された複数本のインナーリードフレーム２，４と、このインナーリードフレーム２，４とＬＳＩ３をそれぞれ接続するワイヤ５とを備えた半導体モールドパッケージにおいて、複数本のインナーリードフレーム２、４の少なくとも一方の側のインナーリードフレームを伸ばし、ワイヤ５の長さを最短とする。 - 特許庁

In a panel 1 for a partition, which is constituted by coupling plural unit panels 2, the vertical frames 3 and 4 for making the unit panels 2 formed into a band window are characterized by making the vertical frames 3 and 4 equal in structure to the end vertical frames 3 and 4, which constitute both the side ends of the panel 1, combined in an opposed manner.例文帳に追加

複数の単位パネル２を連結して構成した間仕切り用パネル１において、該単位パネル２を連窓する縦枠３、４は、間仕切り用パネル１の両側端を構成する端部縦枠３、４と同一構造の縦枠３、４を対向して組合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

The front/rear frames 5A and 5B are provided with fixed frames 7A-7D fitted to the both-side frame end parts 6, connecting rods 9A-9D rotationally connected to the fixed frames 7A-7A via pins 8, and connecting parts 11 connecting the respective connecting rods 9A-9D via pins 10 respectively.例文帳に追加

前後枠５Ａ、５Ｂは、両側枠端部６に取り付けられた固定枠７Ａ〜７Ｄと、これら固定枠７Ａ〜７Ｄとピン８を介して回動可能にそれぞれ接続される連杆９Ａ〜９Ｄと、各連杆９Ａ〜９Ｄをピン１０を介してそれぞれ連結する連結部１１とを備えている。 - 特許庁

In this fall preventing window handrail provided at a window 1 of a building, handrail frames 11 of channel cross section are opposedly fixed to right and left vertical frames 4c constituting a window frame 4, and both side edge parts of a transparent plate functioning as a handrail plate 10 is fitted to the handrail frames 11.例文帳に追加

建物の窓１に設ける転落防止用の窓手摺であって、窓枠４を構成している左右の竪枠４ｃに溝形断面の手摺枠１１を対向させて固定し、手摺板１０として機能する透明板の両側縁部をそれら手摺枠１１に嵌着する。 - 特許庁

The working vehicle 1 includes a reinforcement member 11 connecting between a pair of main frames 22 while overlapping the pair of main frames 22 in a side view, and a pair of mounting stays 12 anchored to an outer surface of the pair of main frames 22 so as to at least partially overlap the reinforcement member 11 in the side view.例文帳に追加

作業車輌１は、側面視において一対のメインフレーム２２とオーバーラップした状態で一対のメインフレーム２２の間を連結する補強部材１１と、側面視において少なくとも一部が補強部材１１とオーバーラップするように一対のメインフレーム２２の外側面に固着された一対の取付ステー１２とを備えている。 - 特許庁

When carrying objects 4 are supplied to an upstream end side, the carrying objects 4 are individually aligned one by one by two aligning frames 6 and 6 and are carried to a downstream end side and the objects 4 deviated from the two aligning frames 6 and 6 are recovered at a prescribed recovering place.例文帳に追加

上流端側に搬送物４を供給すると、搬送物４は２本の整列桟６、６により１個ずつ個別に整列されて下流端側に搬送され、２本の整列桟６、６から外れた搬送物４は所定の回収場所に回収される。 - 特許庁

The cargo handling car body part 5 is formed like a U-shape to be open on the upper and lower sides and at the back by a front frame 5A in the car width direction and side frames 5B connected to both ends of the front frame 5A to be extended backward, and provided with a cargo handling device 10 disposed to elevate between the side frames 5B.例文帳に追加

荷役車体部５は、車幅方向の前枠５Ａと、前枠５Ａの両端から後方へ連設した側枠５Ｂにより、上下ならびに後方で開放したＵ字型に形成し、側枠５Ｂ間で昇降作用する荷役装置１０を配設した。 - 特許庁

The vibration-proof structure for the vehicle seat has a seat back in which a seat back frame including two side frames 10s is mounted, each lower end of the side frames 10s forming a double structure with an inner frame 10b being inserted into an outer frame 10a.例文帳に追加

左右二本のサイドフレーム１０ｓを含むシートバックフレームが内部に配されたシートバックを有する車両用シートの防振構造であって、サイドフレーム１０ｓの下端部が、外フレーム１０ａ内に内フレーム１０ｂが挿通された内外二重構造となっている。 - 特許庁

Mutually adjacent winding frames 41, 51 for secondary side winding are disposed between an upper core 2 and lower cores 6, 7, 8, so that winding regions of the secondary side winding wound around winding shafts 42, 52 of the frames are not coaxial with each other and are partly overlapped with each other in an up/down relation.例文帳に追加

上コア２と下コア６，７，８との間において、互いに隣接する２次側巻線用の巻枠４１，５１は、各々の巻軸部４２，５２にそれぞれ巻回された２次側巻線の各巻回領域が、非同軸でかつ上下に一部重なるように配設される。 - 特許庁