「side frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A head side bed frame 2 and a foot side bed frame 3 are interconnected to achieve a desired bed frame length, and floor panels 4, 5, 6 are provided inside the bed frames 2, 3 so that a bed of the,desired length can be formed.例文帳に追加

ヘッド側ベッド枠２とフット側ベッド枠３とを所望のベッド枠長さとなるように連結し、前記のベッド枠２、３の内側に床板を設けて所望長さのベッドを形成できるようにした。 - 特許庁

The transmission mechanism for transmitting the rotary driving power of the motor 4 to the inner blade 18 supported by both side frames 14 and 15 is arranged from the upper part of the base 12 to the inside of one side frame 15 in a hollow frame shape.例文帳に追加

モーター４の回転動力を、両側枠１４・１５で支持した内刃１８に伝える伝動機構を、ベース１２の上方から中空枠状の片方の側枠１５の内部にわたって配置する。 - 特許庁

An engine 5, a transmission case 6, and a driving side pulley 21 and a driven side pulley 23 wound with a belt 24, are arranged between a lateral pair of longitudinal main frames 80, 81 of a vehicle body frame 2.例文帳に追加

車体フレーム２の左右一対の前後長手のメインフレーム８０、８１の間に、エンジン５と、ミッションケース６と、ベルト２４が巻掛けられた駆動側プーリ２１及び従動側プーリ２３とを配置する。 - 特許庁

Both ends in the battery axis direction of each cylindrical battery 2 in a first battery line and a second battery line both of which are each composed by arranging the same number of the cylindrical batteries 2 side by side are held by holding frames 3.例文帳に追加

共に同一個数の円筒形電池２を並置してなる第１の電池列および第２の電池列における各円筒形電池２の電池軸方向の両端部を保持枠３で保持する。 - 特許庁

In order to fold the left and right side frames 11, 12 and the rear frame 13 so as to overlap each other, the left and right side frame 11, 12 are respectively connected to the rear frame 13 rockably.例文帳に追加

その左右サイドフレーム１１、１２とリアフレーム１３とを互いに重なるように折り畳むことができるように、その左右サイドフレーム１１、１２はそれぞれリアフレーム１３に揺動可能に連結されている。 - 特許庁

An electrolyte membrane 16 is attached to inside of frames 13, 14, and an anode side electrode catalyst layer 17 and a cathode side electrode catalyst layer 18 are laminated on both front and rear sides of the electrolyte membrane 16.例文帳に追加

フレーム１３，１４の内側に電解質膜１６を装着し、該電解質膜１６の表裏両面にアノード側の電極触媒層１７及びカソード側の電極触媒層１８を積層する。 - 特許庁

When stacking, the rack frames are rotated 180° in plain attitude for each stage to alternately stack the lower ends and heads of the columns, and alternately stack the front side columns and rear side columns.例文帳に追加

各ラックフレームは、段積みに際し、１段毎に平面姿勢のまま１８０度回転させて支柱の下端と柱頭とを交互に積み重ね、前面側支柱と背面側支柱とを交互に積み重ねる。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in design by preventing a seal structure from being affected by constructing accuracy of a door, in the seal structure of an automobile for sealing parts among door frames of a front side door and a rear side door and center pillars.例文帳に追加

フロントサイドドア及びリヤサイドドアのドアフレームとセンタピラー間をシールするための自動車のシール構造において、ドアの建付け精度の影響を受けにくくして、意匠性の自由度も向上させる。 - 特許庁

In each end of side frames 5 which are provided on both sides of a head board 8 and a foot board 9 of a bed 1, a receiving pipe 10 is implanted, into which one of legs 11 of a side supporter 2 is inserted.例文帳に追加

ベッド１のヘッドボード８寄り側とフットボード９寄り側に形成したサイドフレーム５に受けパイプ１０を植設し、この受けパイプ１０に、サイドサポータ２の支柱部１１を差し込むようにする。 - 特許庁

This deck 10 is composed of a cross sill member 14 horizontally laid between a pair of right and left side frames 12, and a meshed floor member 16 attached on an upper side of the cross sill member 14.例文帳に追加

デッキ１０は、左右一対のサイドフレーム１２間に横方向に張り渡された横根太材１４と、この横根太材１４の上側に取付けた網目状の床材１６とから構成される。 - 特許庁

This car comprises an openable opening part 11 at the rear part of a vehicle body and two side frames spaced parallel with each other installed along the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車両本体の後部に開閉可能な開口部１１を有し、互いに平行に間隙をあけた２本のサイドフレームを車両長さ方向に沿って有する。 - 特許庁

A contour mat 35 elastically supporting a back of a seated person is integrally formed between the two side frames 33 of right and left of the seat back frame 30.例文帳に追加

シートバックフレーム３０の左右の両サイドフレーム部３３の間には、着座者の背部を弾性的に支承するコンタマット部３５が一体に形成されている。 - 特許庁

The floor 13 for getting on and off of the platform device 10 for wheelchair is installed between the side frames at the rear part of the vehicle body so as to face the opening part 11.例文帳に追加

車イス用乗降装置１０の昇降用フロア１３は、車両本体の後部の各サイドフレームの間に開口部１１に臨むよう設けられる。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator landing having a means for closing a clearance between the three side frames of the landing and a slide door with a simple structure at the time of occurrence of fire.例文帳に追加

乗場の三方枠と引き戸の隙間を火災発生時に簡易な構成によって閉塞する手段を備えたエレベーター乗場のドアー装置を得る。 - 特許庁

On the side of a diaphragm being bonded with a multilayer piezoelectric element, a plurality of frames for defining spread of adhesive on the diaphragm are arranged.例文帳に追加

振動板の積層圧電体素子が接着される面側に、接着剤の前記振動板上での広がりを規定する複数の枠を設置する。 - 特許庁

The underground buried snow melting system is provided with a snow melting tank 10 having a substantially closed heat insulation structure by laminating and burying a plurality of side frames 11-14 in many upper and lower stages.例文帳に追加

複数の側枠１１〜１４を上下多段に積層埋設してなる実質的に密閉断熱構造を有する融雪槽１０を備える。 - 特許庁

A rear bumper reinforcement 11 extending in the vehicle width direction is fixed to rear ends of a pair of right and left rear side frames 6 extending in the longitudinal direction via a crash can 10.例文帳に追加

前後方向に伸びる左右一対のリヤサイドフレーム６の後端に，クラッシュカン１０を介して，車幅方向に伸びるリヤバンパレイン１１が固定される。 - 特許庁

An aperture part 10a is provided on the side surface of the lens barrel 10, and a coil spring 7 is attached to the spring posts 2b and 3b of lens holding frames 2 and 3 exposed from the aperture part 10a.例文帳に追加

鏡筒１０の側面に開口部１０ａを設け、そこから露出されたレンズ保持枠２、３のバネポスト２ｂ、３ｂにコイルバネ７を取り付ける。 - 特許庁

To easily process a reinforcing plate compactly, and to attach the reinforcing plate to a center frame and side frames easily with adequate strength.例文帳に追加

補強プレートを小さく簡単に加工できるようにし、またセンタフレーム、サイドフレームに対し補強プレートを容易に、かつ十分な強度をもって取付ける。 - 特許庁

A hole part 5 storing a power unit is provided at the rear part of a lower frame 3, and side frames 6 and 6 of box cross-section are formed on both right and left sides of the hole part 5.例文帳に追加

下部フレーム３の後部にパワーユニットを収納する穴部５を設け、穴部５の左右両側に箱型断面形状のサイドフレーム６，６を形成する。 - 特許庁

The getting- on/off floor 13 of the wheelchair getting-on/off device 10 is formed facing to the opening part 11 between the respective side frames in the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車イス用乗降装置１０の昇降用フロア１３は、車両本体の後部の各サイドフレームの間に開口部１１に臨むよう設けられる。 - 特許庁

Left leg frames 15 are connected to both left and right side parts of a base 12 through the first and second hinge parts 13 and 14 in a turnable way.例文帳に追加

基板１２の左右両側部に第１及び第２ヒンジ部１３及び１４を介して左脚フレーム１５及び１５を回動可能に連結する。 - 特許庁

Further, a plate 50 having a fitting recess 51 for fitting an air conditioning fan unit 60 is integrally formed between the two side frames 33.例文帳に追加

さらに、左右の両サイドフレーム部３３の間には、空調用のファンユニット６０が装着される装着凹部５１を有するプレート５０が一体に形成される。 - 特許庁

The respective both end parts of the top face part 13, the front part 17 and the rear end part 20 are at least partly fixed to the right and left side frames 10, 9.例文帳に追加

上面部１３、前面部１７および後端部２０の各々の両端部における少なくとも一部を左右の各サイドフレーム１０，９に固着する。 - 特許庁

The mounting structure has a side panel door fixed/connected to a pair of lateral cross frames of a vehicle body and turnably mounted to the mounting structure.例文帳に追加

取付け構造は、車体の一対の横方向のクロスフレームに固定連結され、取付け構造に回動可能に取り付けられたサイドパネルドアを有する。 - 特許庁

The projections are engaged with groove-like tracks provided on both side vertical frames of the bottom hanger body, and vertically slid in the tracks.例文帳に追加

この突起が、ボトムハンガー本体の垂直方向の両側枠に設けられた、溝状の軌道と嵌合され、その軌道内を上下にスライドできる構造にする。 - 特許庁

A pair of side plates 5 are coupled over both ends of a pair of the loading frames 4 at a position surrounding the article mount region 7 on the article mount 3.例文帳に追加

物品載置台３上の物品載置領域７を囲む位置で一対の積載フレーム４の両端部間に一対の側板５を掛け渡して連結させる。 - 特許庁

At a front end part of the sub-frame 5, each widened projecting part 57 projecting to the outside of the front side frames 3 in the vehicle width direction is provided.例文帳に追加

このサブフレーム５の前端部に、車幅方向についてフロントサイドフレーム３よりも外方に突出する拡幅突出部５７がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A mounting bracket 10 holding the swing shaft part 20 is inserted into lower openings 21 formed in the bottom surfaces of the rear side frames 2 and secured thereto.例文帳に追加

揺動軸部２０を保持した取付ブラケット１０が，リヤサイドフレーム２の底面に形成された下開口部２１内に挿入されて，リヤサイドフレーム２に固定される。 - 特許庁

A nonwoven fabric 1 having the volatile substance absorption performance inside the automobile is applied to the surface side making contact with seat frames 3 and 4 of a seat pad 2 and arranged.例文帳に追加

車内における揮発物質の吸着性能を有する不織布１をシートパッド２のシートフレーム３，４と接する面側にあてがい配置する。 - 特許庁

A front frame 20, two side frames 30 (30L and 30R), and a back frame 40 are integrated into a single piece for the formation of a hollow box-shaped frame body 12.例文帳に追加

前フレーム２０、２つのサイドフレーム３０（３０Ｌ、３０Ｒ）、後フレーム４０を一体化して中空のボックス形状のフレーム本体１２が構成されている。 - 特許庁

When various types of the group of the forming panels 4... are combined, locking parts in two different directions at right angle to each other are formed at the side faces of the vertical frames 1.例文帳に追加

各種造形パネル４・・群を組み合わせるに当たり、縦枠１の側面位置に直角に相違する二方向の係止部８ａ・・，８ｂ・・を形成する。 - 特許庁

The right and left side frames 12 are disposed on the right and left outer sides of the engine 18, and a space in front of the rear supporting post 26 is designed as an obstruction-free space for placing the engine.例文帳に追加

左右サイドフレーム１２はエンジン１８の左右外側に配置され、リア支柱２６の前の空間は障害物がないエンジン配置スペースになっている。 - 特許庁

The front component assembling system assembles a front component 10 of a vehicle constituted of the dashboard 14, a bulkhead 13, the wheel house housings 12, and side frames 11.例文帳に追加

フロントコンポーネント組立システムは、ダッシュボード１４、バルクヘッド１３、ホイールハウスハウジング１２、およびサイドフレーム１１からなる自動車のフロントコンポーネント１０を組み立てる。 - 特許庁

A side surface of a hanger main body 143 is constituted so as to be formed into a U-shape by upper and lower frames 143a and 143b and a front frame 143c.例文帳に追加

ハンガー本体１４３を上下のフレーム１４３ａ，１４３ｂと前フレーム１４３ｃとで側面形状がコ字状になるように構成する。 - 特許庁

The front end parts on a pair of the front side frames 1 have brackets 4 of high rigidity fixed in a state to project above the bumper reinforcement 2.例文帳に追加

一対のフロントサイドフレーム１における前端部にバンパレインフォースメント２よりも上方に突出する態様で固定された高剛性の取付ブラケット４を有する。 - 特許庁

A hydraulic circuit 30 is disposed in a rear frame to which the pair of side frames 12, 12 are connected to lock the lock body 20 at the lock position and the standby position.例文帳に追加

一対のサイドフレーム１２、１２を連結する後フレームには油圧回路３０を配設してロック体２０をロック位置及び待機位置でロックできるようにする。 - 特許庁

Heat insulators 20, 30 having a constant thickness are arranged on sash frame opening part (a) and a sash frame indoor side part b between both the metal frames 10, 40.例文帳に追加

両金属枠１０,４０間のサッシ枠開口側部分ａ、及び、サッシ枠室内側部分ｂに、一定幅を有する断熱材２０，３０を配置する。 - 特許庁

Frames of lateral 10 rows × longitudinal 37 rows are created and a table is prepared by entering numerals of 1 to 370 in order from the let upper side.例文帳に追加

横１０行×縦３７行の枠組みを作り１〜３７０の数字を向かって左上より１から順番に３７０まで記入した表を作る。 - 特許庁

Contact parts 431 are provided in contact with side frames 151 and formed to protrude from the holding frame 42 by bending the wire spring 43.例文帳に追加

そして、線バネ４３を折り曲げて、保持フレーム４２から突出するように形成され、サイドフレーム１５１と接触する接点部４３１が設けられている。 - 特許庁

A bumper reinforcement 3 is bridged over a part between each front end of a left and right pair of front side frames 2, and a bumper face is arranged in front of the bumper reinforcement 3.例文帳に追加

左右一対のフロントサイドフレーム２の前端間にバンパーレインフォースメント３を橋渡し、このバンパーレインフォースメント３の前方にバンパーフェイスを配設する。 - 特許庁

At the time of head-on collision of the vehicle 1, the projecting parts 26 absorb energy, so as to reduce deformation of rear sides of the front end parts 25 of the side frames 2.例文帳に追加

車両１の前方衝突時には、突出部２６がエネルギを吸収し、サイドフレーム２のうち前端部２５の後方の変形を少なくすることができる。 - 特許庁

The transmission frame generating section 14 generates a transmission frame configured in the unit of 24 ms logic frames to facilitate the decoding by a receiver side.例文帳に追加

送信フレーム作成部１４は、２４ｍｓの論理フレームを単位として構成される送信フレームを作成して受信側での復号を容易にする。 - 特許庁

When adjacent inner-periphery side tracks and information recording areas overlap with each other other in a disk radius direction, the information recording areas are set in odd- numbered sink frames.例文帳に追加

隣接する内周側のトラックと情報記録領域がディスク径方向に重なる場合には奇数番号のシンクフレームに情報記録領域が設定される。 - 特許庁

This revolving frame 21 is composed of: the center frame 22 which is located in a central part and extended in a lengthwise direction; and the left and right side frames 31 and 34.例文帳に追加

旋回フレーム２１を、中央部に位置して前，後方向に延びるセンタフレーム２２と、左サイドフレーム３１、右サイドフレーム３４とにより構成する。 - 特許庁