「side frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

At the lower connection bar (8) of side frames (1), a bent recess part (10) corresponding to the front bent projecting part (13) and bent in the state of projecting inward is formed.例文帳に追加

また、サイドフレーム（１）の下側連結バー（８）に、前記前側屈曲凸部（１３）に対応する内方突出状に屈曲された屈曲凹部（１０）を形成する。 - 特許庁

The respective rims or frames 11 have rigid portions 12 and filaments 13 extending from the one-side ends (E1) of the rigid portions 12 to the other ends (E2) thereof.例文帳に追加

本発明によれば、眼鏡フレーム（10）の問題の剛性部分（12）に対応する所要の溝の軌道の部分（Ｔ_1 ）に関して、剛性部分（12）の曲率を体系的に考慮に入れる。 - 特許庁

A transmit-side radio station generates the plurality of data packets equal in required transmission time to one another from one or more data frames stored in a transmission buffer, and transmits them in parallel.例文帳に追加

送信側の無線局は、送信バッファに蓄積された１以上のデータフレームから、伝送所要時間が互いに等しい複数のデータパケットを生成して並列送信する。 - 特許庁

The pair of upper side frames 210R, 210L are connected to each other by a scanner plate 270 and other coupling members 242, 243, 244 to form a frame body.例文帳に追加

一対の上部側板フレーム２１０Ｌ、２１０Ｒ間は、スキャナプレート２７０およびその他の連結部材２４２，２４３，２４４により連結され、枠状体を構成する。 - 特許庁

To provide a parasol excellent in a design, in which a range of installation of the parasol is expanded widely by opening a sheet paneled among plurality of frames to only one side.例文帳に追加

複数の骨組間に張り付けられたシートを支柱の片側だけに開くようして設置範囲を可及的に拡大できるデザイン的に優れたパラソルを提供する。 - 特許庁

Hard abrasion members 20 projected from inside faces 3p of the supports opposing to the spool are arranged between the right and left side frames 2a and 2b.例文帳に追加

そして、左右の側枠間２ａ，２ｂに、支柱のスプールに対向する内側面３ｐより、スプール側に突出する硬質摩耗部材２０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A vehicle seat 1 is provided with a lower anchorage 6A for fixing a child seat onto a pipe 4 laid between both side frames 3A, 3B of a seat cushion 3.例文帳に追加

シートクッション３の両サイドフレーム３Ａ，３Ｂ間に架け渡されたパイプ４上にチャイルドシートを固定するためのロアアンカレッジ６Ａを備える車両用シート１である。 - 特許庁

The right and left front ends of the upper and lower tension materials 60, 62 are engaged with front end portions of the right and left front side frames 10 which have a closed section structure extending in a cross direction of the engine room 3.例文帳に追加

上下の張力材60,62の左右の前端は、エンジンルーム3を前後方向に延びる閉断面構造の左右のフロントサイドフレーム10の前端部に締結されている。 - 特許庁

Further, lock mechanisms 16 engaged with a striker 23 at a vehicle body side are provided at the respective frames, and a belt anchor fastened with the seat belt is provided at the back frame 13.例文帳に追加

そして各フレームに車体側のストライカ２３に係着するロック機構１６が設けられ、バックフレーム１３にシートベルトが締結されるベルトアンカが設けられている。 - 特許庁

When a resending request is made from the facsimile machine on the other side (S1) facsimile machine counts the number of resending frames by means of an error information processing block (S2) and transmits the counted value to a selection block.例文帳に追加

相手機より再送要求があった場合（Ｓ１）、エラー情報処理ブロックにおいて再送フレーム数をカウントし（Ｓ２）、カウント値を選択ブロックに伝達する。 - 特許庁

Further, the respective balance weights 14 extend over the whole length between the pair of side frames 11a, 11a of the balance weight frame body 11, and the weight becomes approximately 10 kg.例文帳に追加

なお、各釣合重り１４は釣合重り枠体１１の一対の側枠１１ａ、１１ａ間全長に渡って延び、その重さは１０ｋｇ程度となっている。 - 特許庁

The part 2 has a mat main body part 17 fixed with the air bags 13A to 13H, 14A to 14H, and a pair of frames for reinforcing, which are respectively fixed along both side edges of this part 17.例文帳に追加

マット部12は、空気袋13A〜13H、14A〜14Hが取付けられたマット本体部17と、この本体部の両側縁に沿って夫々取付けられた補強用の一対のフレーム18とを有する。 - 特許庁

Holders 13, 14 erecting integrally each other are formed at the opposite side edges of frames 11, 12 that are made of a conductive metal and are arranged at an interval.例文帳に追加

導電性金属で間隔を置いて配置されたフレーム１１，１２の対向する側縁に、一体的に互いが直立してそれぞれ保持部１３，１４を形成する。 - 特許庁

At least one of the first and second side wall frames is inclined by an angle within a range of 15° to 30° with respect to a vertical axis to the bottom surface.例文帳に追加

前記第１及び第２の側壁フレームの少なくとも一方は、前記底面に対する垂直軸を基準として１５°から３０°の範囲の角度で傾斜している。 - 特許庁

On the receiving side of the moving images, the original moving image is obtained, by executing additional operations between the frames of the pair and the original moving image, and the moving image are reproduced by executing subtraction operation.例文帳に追加

動画像の受信側では、ペアのフレーム間で加算演算することにより原動画像を得て、減算演算することにより原動画像と動画像を再生する。 - 特許庁

Plate-shape spring fitting plates 13a, 13b are fitted on the outside wall face in the vicinity of the central part in the longitudinal direction of the long side frames 11a, 11b.例文帳に追加

長辺フレーム１１ａ，１１ｂの長手方向における中央部近傍の外側壁面に、板状のスプリング取付け板１３ａ，１３ｂが取り付けられている。 - 特許庁

A pair of left/right side frames 12 are formed to have inward flanges 12a-f and 12a-r extending inward from the seat at least at the front/rear ends in their upper parts.例文帳に追加

左右一対のサイドフレーム１２が、シート内方側に延びる内方フランジ１２ａ−ｆ、１２ａ−ｒを少なくともその上部の前後端に有して形成される。 - 特許庁

A storage recess 6 is formed between a pair of right and left rear side frames 10 of a floor panel 1, and a battery 70 is fixed to the bottom face 6a of the storage recess 6.例文帳に追加

フロアパネル１のうち左右一対のリヤサイドフレーム１０の間において収納凹部６が形成され、収納凹部６の底面部６ａにバッテリ７０が固定される。 - 特許庁

The strain of both side frames of the bending machine caused by the pressing force by the right and left ram driving means 13 and the inclined angle of the ram are calculated by a third calculation means 29C.例文帳に追加

左右のラム駆動手段１３の加圧力による、折曲げ加工機の両サイドフレーム歪み量とラムの傾斜角とを第３演算手段２９Ｃで演算する。 - 特許庁

An exterior wall panel includes exterior panel bodies 7 disposed further on the outdoor side than the outer surfaces of columns 4 and interior panel bodies 9 which are disposed between the columns 4, 4 and have lower frames.例文帳に追加

外壁パネルは、柱４の外面よりも屋外側に配される外装パネル体７と、柱４、４間に配される下枠部を有する内装パネル体９とを具える。 - 特許庁

To utilize effectively the gap generated between the line tying together the tails of a pair of rear side frames and a rear bumper reinforcing member, appearing typically in a vehicle of rear protruding type.例文帳に追加

後部突出タイプの自動車に代表されるように、一対のリヤサイドフレームの後端間を結ぶ線とリヤバンパレインメンバとの間に生じる隙間を有効に活用すること。 - 特許庁

To provide an attachment device for a balustrade, which facilitates balustrade glass attachment operations by dispensing with attachment of balustrade glass fitting frames to right and left side surfaces of a balustrade support.例文帳に追加

手摺支柱の左右側面に手摺りガラス嵌合枠を取り付ける必要がなく、手摺りガラスの取付作業が容易に行える手摺りの取付装置を提供する。 - 特許庁

Then, the LED light source 21 and the holding members 50 are located at an outer side than an inner circumferential edges 40a, 40a of an outer circumferential frames 40, 40 of the covers 22, 22.例文帳に追加

そして、ＬＥＤ光源２１及び止付部材５０・・を、蓋体２２、２２の外周枠４０、４０の内周端４０ａ、４０ａよりも外側に配置している。 - 特許庁

Each of the lower frames 5c includes a first portion extending backward and downward from the head pipe 5a and a second portion extending backward from the first portion when viewed from a side.例文帳に追加

各下フレーム５ｃは、側面視において、ヘッドパイプ５ａから後下方に延びる第１の部分と、第１の部分から後方に延びる第２の部分とを有している。 - 特許庁

The track frame 11 of a hydraulic excavator comprises a center frame 12 and left and right side frames 15 and 15 provided at the left and right sides of the center frame 12.例文帳に追加

油圧ショベルのトラックフレーム１１を、中央のセンタフレーム１２と、センタフレーム１２の左，右両側に位置する左，右のサイドフレーム１５，１５等とにより構成する。 - 特許庁

The lower face of the frames 8, 9 are open only in an entrance port 9b where a side line 12b of the light source unit other than the end edge 12a can be stored in the storage space 13.例文帳に追加

フレーム８，９の下面は、一の端辺１２ａ以外の光源ユニットの辺１２ｂが収納スペース１３に収納可能な取入口９ｂにおいてのみ開口している。 - 特許庁

The bit streams constituted by connecting a plurality of the frames consisting of a plurality of subband samples and side data to be used in decoding the subband samples are stored in a ROM 11.例文帳に追加

ＲＯＭ１１には、複数のサブバンドサンプルと、サブバンドサンプルをデコードする際に使用されるサイドデータとからなるフレームを複数接続してなるビットストリームが記憶されている。 - 特許庁

The intermediate horizontal frames 16B to 16F are formed so that the side exposing them thereon can select either the inside or outside to the surface of the partition surface member 17.例文帳に追加

中間の横フレーム１６Ｂ〜１６Ｆは、それらの表出する側が、仕切面部材１７の面に対して表裏何れかの側に選択できるようになっている。 - 特許庁

Each of the side frames has an engaging part (2c) for sandwiching the base frame from both sides and a stopper (2d) for preventing the engaging part from getting disengaged from the base frame.例文帳に追加

一対のサイドフレームの各々は、ベースフレームを両側から挟み込むための係合部（２ｃ）と、係合部がベースフレームから外れるのを防止するためのストッパー（２ｄ）とを有する。 - 特許庁

On a floor panel 1, a storage recessed portion 6 projected downward and opened upward is formed between the pair of the right and left rear side frames 10.例文帳に追加

フロアパネル１に、左右一対のリヤサイドフレーム１０の間において、下方に向けて突出されると共に上方に向けて開口された収納凹部６が形成される。 - 特許庁

The fall prevention panel is connected to the paired frames, except a side of the continuous hinge, of the opening/closing window by means of a turnable screw, so as to interlock with an opening/closing motion.例文帳に追加

この落下防止パネルは、開閉窓の連続丁番の辺を除く一対の枠に、回転自在なビスで連結し開閉動作に連動するよう構成する。 - 特許庁

A plurality of light receiving chips 2, 5 is die-bonded respectively to the corresponding header portions 1a, 4a of the lead frames 1, 4 in the state of their light receiving planes being directed to its front side.例文帳に追加

複数の受光チップ２、５は、それぞれ受光面を前方に向けた状態でリードフレーム１、４の対応するヘッダ部１ａ、４ａにそれぞれダイボンドされている。 - 特許庁

Specifically, shutters 113a and 115a are placed at the swing edge side of shutter frames 113 and 115 respectively to enable the opening and closing operation by a closing lever 145.例文帳に追加

具体的には、各シャッターフレーム１１３、１１５の揺動端側にそれぞれシャッター１１３ａ、１１５ａを設け、開閉レバー１４５により開閉動作可能としたものである。 - 特許庁

Rear end parts of transverse links 2 of a front suspension body 1 are fixed on rear end parts of left and right front side frames 11 with bolts 13 by using mounting plates 12.例文帳に追加

フロントサスペンション本体１のトランスバースリンク２の後端部は、左右のフロントサイドフレーム１１の後端部分に取付板１２を用いてボルト１３により固定されている。 - 特許庁

The reaping machine 4 for reaping culms and conveying the cut culms is turned with a turning mechanism 5 comprising a four point link mechanism 6 and front/rear supporting frames 7, 8 toward outside on the left side.例文帳に追加

穀稈を刈取り移送する刈取機４を、四点リンク機構６の前・後支持フレーム７，８よりなる回動装置５で左側方外側へ回動移動させる。 - 特許庁

In this storage furniture, a plinth 5 that is composed in a hollow frame shape by a front frame 2, a rear frame 3, and left and right side frames 4 and 4 is arranged below a furniture body 1.例文帳に追加

前部枠２、後部枠３及び左右の側枠４，４にて中空枠状に構成された台輪５が家具本体１の下に配設される収納家具である。 - 特許庁

Preferably, the bottom frame is formed in a polygonal shape depending on the number of the side frames and has a front member and a rear member to be connected to each other in a foldable manner.例文帳に追加

上記底枠が、側枠の枚数に応じた多角形状に形成されており、折畳自在に連結される前部材及び後部材とを有しているとよい。 - 特許庁

Then, the plate 61 is arranged at a part on the backmost side of the entire device or turnably attached to specified supporting frames 65 and 66.例文帳に追加

また、支持板６１を、装置全体の最も背面側となる部位に配置したり、あるいは所定の支持フレーム６５、６６に対して回動可能に取り付けるように構成した。 - 特許庁

This automobile with the getting-on/off device for a wheelchair is provided with an openable/closable opening part 11 in the rear part of a vehicle body, and two side frames mutually spaced parallel to each other along the length direction of the vehicle.例文帳に追加

車両本体の後部に開閉可能な開口部１１を有し、互いに平行に間隙をあけた２本のサイドフレームを車両長さ方向に沿って有する。 - 特許庁

A plurality of carriers 1 of rectangular frames for placing and fixing the lower surface of the rack board 3 and fixing the rear side of the end rail 4 are parallel provided along the wall surface 2 of the bathroom.例文帳に追加

棚板３の下面を載置して固定すると共に幕板４の裏面を固定する矩形状枠のキャリア１を浴室の壁面２に沿わせて複数並設した。 - 特許庁

Since the riser 3 and the tread 2 are simultaneously assembled in pairs to a pair of left and right side frames 1, the next stairs can be constructed with the completed stairs as a scaffold.例文帳に追加

左右一対の側枠１に対して、蹴込板３と踏板２とを対にして同時に組むので、完成した階段を足場にして、次の階段を構築できる。 - 特許庁

The load which cannot be absorbed by a crash can 7 in a head-on collision is transmitted to the front side frames 1 and the connection member 5 to reduce the damageability of the vehicle V.例文帳に追加

車両前突時クラッシュカン７により吸収出来ない荷重は、面部５９によりフロントサイドフレーム１と連結部材５に伝達され車両Ｖの被害性が低減する。 - 特許庁

In an opening 6 between a pair of side frames 1 disposed parallel, an upper door 7 and a lower door 8 are vertically arranged so as to abutt against abutting end faces 10.例文帳に追加

平行に配置した一対の両側枠１の開口部６に、上下方向に上部ドア７と下部ドア８とを突合せ端面１０を突き合わせ可能に配置する。 - 特許庁

A ram 9, which is arranged with a top die 13 to press/fix a work from the upper direction in cooperation with a bottom die 7 provided for a lower frame 5, freely vertically movably provided for left/right side frames 3.例文帳に追加

下部フレーム５に備えたボトムダイ７と協働してワークを上方向から押圧固定するトップダイ１３を備えたラム９を左右のサイドフレーム３に昇降自在に設ける。 - 特許庁

The vertical frames 30 have a vertical frame body 31, an indoor side guide piece 32 projected from the vertical frame body 31, and an intermediate partition piece 33 projected from the vertical frame body 31.例文帳に追加

縦枠３０は、縦枠本体３１と、縦枠本体３１から突設された室内側ガイド片３２と、縦枠本体３１から突設された中仕切片３３とを備える。 - 特許庁