「side frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This circle 1 for pets is assembled from fences 4 and 5 in which wire materials 2 and 3 are reticularly formed, a connecting member 8 pivoting the wire materials 2 and 3 forming side frames 6 and 7 of the fences 4 and 5 and a supporting member 11 for regulating a rotation installed to under frames 9 and 10 of the fences 4 and 5 pivoted by the connecting member 8.例文帳に追加

ペット用サークル１を、針金材２，３が網状に形成されたフェンス４，５と、両フェンス４，５の側縁６，７を形成する針金材２，３を枢支する連結部材８と、連結部材により枢支された両フェンス４，５の下縁９，１０に取り付けられる回動規制用の支持部材１１とにより組み立てる。 - 特許庁

To provide a video audio communication system ensuring real time performance by reducing a time lag in reproducing video frames on a receiver side apparatus, even if a time required for coding processing of video information exceeds one frame period on transmitter side apparatus.例文帳に追加

送信側の機器において映像情報の符号化処理に要する時間が１フレーム周期を越えた場合でも、受信側の機器において映像フレームを再生する際のタイムラグを減らすことでリアルタイム性を確保した映像音声通信システムを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a reproduction request signal transmitted from the reproduction side music data reproducing apparatus 11 when a reception state of data is bad, a transmitter side music data transmission apparatus 1 retransmits only data of e.g. L channel among data of frames whose retransmission is requested.例文帳に追加

データの受信状態が悪いときに再生側の音楽データ再生装置１１から発される再生要求信号を受けると、送信側の音楽データ送信装置１は、再送を要求されたフレームのデータのうち、例えばＬチャネルのデータのみを再送する。 - 特許庁

One-side ends of a plurality of overhang beams 15 are inserted between the upper and lower beams of the second rigid frame 20 of the two rigid frames, and the overhang beams are protruded to the other side of the second rigid frame through a section between the upper and lower beams of the first rigid frame 10.例文帳に追加

２基のラーメン枠の内の第２のラーメン枠２０の上梁と下梁との間に、複数の張り出し梁１５の一端を差し入れ、第１のラーメン枠１０の上梁と下梁との間を通過して、第２のラーメン枠と反対側に張り出し梁を突き出す。 - 特許庁

Mullions 13A and 13B are arranged in positions of recessed- corner connecting ends of respective curtain wall surfaces crossing each other, and vertical frames 70 and 71 for the recessed corner are arranged in such a manner as to be located not only on the side of outdoor surfaces of the mullions 13A and 13B but also on a side to a recessed-corner part.例文帳に追加

交合するそれぞれのカーテンウォール面の入隅コーナー接続端位置に、方立１３Ａ、１３Ｂを配設するとともに、この方立１３Ａ、１３Ｂの室外面側であってかつ入隅コーナー部寄り側に入隅用縦枠７０，７１を配置する。 - 特許庁

Indoor-side vertical frame seals 1b, 1b are mounted on the bathroom indoor sides of both vertical frames 1, 2 while being opposed to stiles 11, 12, a door indoor side seal 13b is set up at the lower edge section of the door B while being opposed to a rail 13, and double seal structure on the indoor and outdoor sides is formed.例文帳に追加

両縦枠１，２の浴室室内側に室内側縦枠シール１ｂ，１ｂを縦框１１，１２に対向させて設け、ドアＢ下縁部にドア室内側シール１３ｂを下框１３に対向させて設け、室内外の２重のシール構造とする。 - 特許庁

The side surface panel 20 comprises a panel main body 21, vertical frames 22 and 23 made of extruded material fixed to its left and right side edge parts and presser members fixed to the lower edge parts of the panel main body 21 and projected downward from the lower edge parts of the panel main body 21.例文帳に追加

側面パネル２０は、パネル本体２１と、その左右の側縁部に固定された押出型材からなる縦フレーム２２，２３と、パネル本体２１の下縁部に固定されパネル本体２１の下縁部から下方に突出する押さえ部材とを有している。 - 特許庁

The intermediate transfer belt unit 40 has a pair of frames 41 and 41, an intermediate transfer belt 14 wound so as to surround a pair of rollers, and the belt cleaner 15 mounted between ends arranged on an opposite side to one side 93.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット４０は、一対のフレーム４１，４１と、一対のローラを取り巻くように巻回された中間転写ベルト１４と、一側面９３と反対の側面の側に配置される端部同士の間に取り付けられたベルトクリーナ１５とを有する。 - 特許庁

The liquid crystal display has a pair of side mold frames SMLs, equipped with feed electrodes TMBs having a plurality of terminals TMs, respectively holding electrodes on both ends of a plurality of cold cathode fluorescent lamps EFLs, on the lower side of a pair of mutually parallel edges of a mold frame.例文帳に追加

モールドフレームの並行する一対の辺の一方の２辺の下側に、複数の冷陰極蛍光管ＥＦＬの両端にある電極をそれぞれ保持する複数の端子ＴＭを有する給電電極ＴＭＢを備えた一対のサイドモールドフレームＳＭＬを有する。 - 特許庁

This vehicle body front part structure 10 includes the right front side frame 11 having a bending load support frame part 33 opened toward a body width-directional outside, the right floor flame 16 opened toward an upper side, and a right adaptor 14 for coupling both frames 11, 16.例文帳に追加

車体前部構造１０は、車体幅方向外方に向けて開口する曲げ荷重支えフレーム部３３を有する右フロントサイドフレーム１１と、上方向に向けて開口する右フロアフレーム１６と、両フレーム１１，１６を結合する右アダプタ１４とを備えている。 - 特許庁

Additionally, lengthy both end parts of an upper frame 17 constituted of cylinder bodies are connected to upper ends of the side frames facing against each other, an anchoring part overhung on one side in the width direction on a horizontal plane of projection is constituted on the upper frame 17 and a main rope 12 of the elevator is connected to it.例文帳に追加

また、筒体からなる上枠１７の長手両端部をそれぞれ対向した側枠１８の上端に連結し、上枠１７に水平投影面において幅方向の一側に張り出した引き止め部を構成してエレベーターの主索１２を連結する。 - 特許庁

This transplanter has a discontinuous part 19 between guide frames 12 and 13 guiding the upper side of a pot-seedling box 1, a front side guide frame 13 with its rear end inclined downward and a regulatory part 16 giving feed resistance to the pot-seedling box 1, at the front end of the guide frame 13.例文帳に追加

ポット苗箱１の上面側を案内するガイド枠１２、１３の間に不連続部分１９を形成し、前方側のガイド枠１３の後端を下方に傾斜させ、ガイド枠１３の前端部にポット苗箱に送り抵抗をかける規制部材１６を設ける。 - 特許庁

To provide a wiring structure for automatically coupling main circuits of respective function units to a power supply side and a load side in a control center where a plurality of drawing type function units are arranged on right and left sides for respective unit storage frames installed in a board by arranging them in upper/lower stages.例文帳に追加

上下段に並べて盤内に配置したユニット収納フレーム毎に複数台の引出し形機能ユニットを左右に並べて搭載したコントロールセンターについて、各機能ユニットの主回路を電源側，負荷側に自動連結する配線構造を提供する。 - 特許庁

Lead frames 10 which are provided as the metal terminals at an oxygen sensor are provided with frame bodies 12, bent parts 14 which are formed by bending ends on one side of the frame bodies 12 and wavy parts 16 which are formed on the side of the bent parts 14 at the frame bodies 12.例文帳に追加

酸素センサに金属端子として備えられるリードフレーム１０は、フレーム本体１２と、フレーム本体１２の一端側が折り曲げられて形成された折曲部１４と、フレーム本体１２の折曲部１４側に形成された波状部分１６とを備える。 - 特許庁

Two positioning shaft parts 246 and 247 extending sidewards from the upper part of an optical box 24 are respectively held in the V-channels 661 of the frame side positioning members 66, and the optical box 24 is arranged thereby in a space pinched by a pair of side frames 62 and 63.例文帳に追加

光学箱２４の上部から側方に延びる２つの位置決め軸部２４６，２４７の各々が、フレーム側位置決め部材６６のＶ溝６６１に保持されることにより、光学箱２４が一対のサイドフレーム６２，６３に挟まれた空間に配設される。 - 特許庁

The first electrode members 11, 11, the first dielectric members 13, 13, and the side frames 16, 16 disposed on the same side in the width direction in the plurality of electrode units 10, 10 are formed in the same specifications and are connected in a longitudinal direction, respectively.例文帳に追加

複数の電極ユニット１０，１０における第１電極部材１１，１１どうし、第１誘電部材１３，１３どうし、及び幅方向の同側のサイドフレーム１６，１６どうしが、それぞれ互いに同一規格に形成されるとともに長手方向に連ねられている。 - 特許庁

Of the frames provided in the four sides in the flat plate of the paper discharge tray 2, the frame in one side coming into contact with a device main unit is provided with a pawl 2a, by inserting it into a lock port 2b provided on the side of the device main unit, the paper discharge tray 2 can be fixed.例文帳に追加

また、排紙トレー２の平板の四辺に設けられた枠のうち、装置本体と接する一辺の枠にはツメ２ａが設けられ、ツメ２ａを装置本体側に設けられた係止口２ｂに差し込むことにより、排紙トレー２を固定することができる。 - 特許庁

The presser fittings B include a main body 5 which is roughly squared with an upper frame 1a and a lower frame 1b facing in a pair to each other, and a pair of side frames 2a and 2b which couple the ends on the same side of the upper frame 1a and the lower frame 1b with each other.例文帳に追加

押さえ金具Ｂは、互いに対向する一対の上枠部１ａ及び下枠部１ｂと、上枠部１ａ及び下枠部１ｂの同じ側の端部を連結する一対の側枠部２ａ，２ｂとで略ロ字型に形成した本体部５を備えている。 - 特許庁

The divided electrode plates are fixed to electrode frames 10 by being inclined in such a manner that the inlet sides of the divided electrodes 11 on the threading start side are more separated from the metallic strip and the exit sides of the divided electrodes 11 and 12 on the threading end side are more separated from the metallic strip.例文帳に追加

通板開始側の分割電極板１１はその入側が金属ストリップから離れ、また通板終了側の分割電極板１１、１２は出側が金属ストリップから離れるように異なる方向に傾斜させて電極フレーム１０に固定する。 - 特許庁

When a user slides the frames 12a and 12b from side to side, the rotary member 15 is rotated, and the display units 10a and 10b are moved symmetrically at right and left sides around the rotary shaft 16 along the rails 17 and 18.例文帳に追加

ユーザによってフレーム１２ａおよびフレーム１２ｂが左右方向にスライドされることで、回転部材１５が回転し、表示ユニット１０ａおよび表示ユニット１０ｂがレール１７およびレール１８に沿って回転軸１６を中心に、左右対称に移動する。 - 特許庁

The support 10 is fixed to an upper frame 2 extending in the width direction and forming the frame of the upper edge part of the seat back 1, and side frames 3 and 3 extending in the height direction from bonding parts with the respective ends of the upper frame 2 and forming the frame of both side parts of the seat back 1, respectively.例文帳に追加

支持体１０は、シートバック１の上縁部の骨格を成す幅方向に延びるアッパフレーム２と、アッパフレーム２の各端部との接合部から高さ方向に延びるシートバック１の両側部の骨格を成す各サイドフレーム３，３と、にそれぞれ固定されている。 - 特許庁

Right and left rear frames 2, 2 comprise a first frame 14 with its rear end being joined with a rear panel 6 and a second frame 15 with its front end being joined with a side sill at a vehicle body side and its rear end being joined with a front end of the first frame 14 being joined with its rear end.例文帳に追加

左右のリヤフレーム２，２は、リヤパネル６に後端部が接合される第１フレーム１４と、前端部が車体側部のサイドシルに接合されるとともに、後端部に第１フレーム１４の前端部が接合される第２フレーム１５と、を備えた構成とする。 - 特許庁

Since the opening/closing doors 6 and 7 are hangingly supported movable to either or each side of side frames 4a and 4b, a rail for supporting the opening/closing doors 6 and 7 by an upper surface of the counter 2 can be dispensed with, and the upper surface of the counter 2 can be used extensively when it is opened.例文帳に追加

開閉扉６、７が側枠４ａ、４ｂの一方または両方に移動可能に懸吊支持されるので、カウンタ２上面に開閉扉６、７を支持するためのレールが不要となり、開放時においてはカウンタ２上面を広く使用することができる。 - 特許庁

A swing cylinder 79 for rotating the hem blade attaching bracket 21 is connected to the link connecting shaft 77 via a clevis 85 and the link connecting shaft 77 is respectively connected to a lower link 71 on the side of the upper and lower slide frames 15 and an upper link 75 on the side of the hem blade attaching bracket 21.例文帳に追加

ヘム刃取付ブラケット２１を回転させるスイングシリンダ７９はクレビス８５を介してリンク連結軸７７に連結し、リンク連結軸７７は、上下スライドフレーム１５側の下部リンク７１，ヘム刃取付ブラケット２１側の上部リンク７５にそれぞれ連結する。 - 特許庁

Width-directional both ends of each support frame 20 for supporting the gas containers 11 are fixed to side members 7, and the gas containers 11 and fuel cell units 15, 17 are fixed respectively onto the support frames 20.例文帳に追加

ガスボンベ１１を支持する支持フレーム２０は、車幅方向両端がサイドメンバ７に固定され、この支持フレーム２０上に、ガスボンベ１１および燃料電池ユニット１５，１７がそれぞれ固定される。 - 特許庁

Every time a multi-frame detection section 32 of a receiver side detects '1' of the 1st 8K frames, a 53 octet count section 33 counts a positive integral multiple of 53 octets and provides an output of a signal denoting it.例文帳に追加

受信側のマルチフレーム検出部３２が１番目の８Ｋフレームの”１“を検出する度に５３オクテット計数部３３は５３オクテットの正数倍を計数しそれを示す信号を出力する。 - 特許庁

The wheeled walking aid 1 comprises frames 3, side bars 5, right and left front wheels 7, right and left intermediate wheels 9, right and left rear wheels 11, a back pipe 13, a saddle 15, armrests 17 and grips 19.例文帳に追加

歩行器１は、フレーム３、サイドバー５、左右２個の前車輪７、左右２個の中間車輪９、左右２個の後車輪１１、背パイプ１３、サドル１５、肘掛け１７及び把持体１９を備えている。 - 特許庁

The desk for the OA apparatus is provided with a slide board 2 for mounting the keyboard so as to be freely pulled out toward the front between right and left support side frames 1, and a drawer member 3 attached to the lower surface of the slide board 2 so as to be freely pulled out toward the front.例文帳に追加

左右の支持側枠１，１の間に、キーボード載置用のスライド板２を手前へ引出自在に設け、スライド板２の下面に手前へ引出自在に引出し部材３を付設した。 - 特許庁

On a rear side (lower surface) 54c of the top end part of a plate 54b of each of glass frames 54, an upper surface 52a of both the end parts of an original platen glass 52 in the direction of width is fixed by a double coated adhesive tape (not shown) or the like.例文帳に追加

各ガラスフレーム５４の平板５４ｂの先端部の裏面（下面）５４ｃに、原稿台ガラス５２の幅方向両端部の上面５２ａを両面粘着テープ（図示せず）などにより固定した。 - 特許庁

A connecting material 24 free to fit from above is provided against the vertical frame 9 of the reinforcing frame 6 (L) on the lower side out of the both reinforcing frames 6, 6 adjacent to each other in the vertical direction Z.例文帳に追加

上下方向Ｚで隣り合う両補強フレーム６，６のうち、下側の補強フレーム６（Ｌ）の縦向きフレーム９に対しその上方から嵌合可能とされる連結材２４を設ける。 - 特許庁

A panoramic image constituted by arranging image frames obtained from respective cameras 11A to 11H on the side of a cylinder is divided into two parts and the latter half frame division part is arranged under the first half frame division part.例文帳に追加

元は各カメラ１１Ａ〜１１Ｈの映像フレームを円筒側面上に配置されてなるパノラマ映像を、２等分して、後半のフレーム分割部分を前半のフレーム分割部分の下部に配置する。 - 特許庁

Charging frames 49 of the scorotron type chargers 6 provide top side spaces 50 therein, which allow air to flow in the width direction, and have openings 52 opening toward one direction.例文帳に追加

スコロトロン型帯電器６の帯電フレーム４９は、その内側に幅方向の空気の流通を可能とする上側空間５０を提供し、一方側に向かって開放された開口５２を有している。 - 特許庁

This seat frame reinforcing structure includes a reinforcing member Re longitudinally extending in a direction between both side frames 10A and 10B forming a framework of the seat back of a vehicle seat.例文帳に追加

乗物用シートのシートバックの骨格を成す両サイドフレーム１０Ａ，１０Ｂの間に、これらの配置間方向に長尺状に延びる補強部材Ｒｅが設けられたシートフレームの補強構造である。 - 特許庁

In the belt conveyor 1, the drive pulley 12 can be reduced to the upper side in the Z-axis direction (direction in an arrow C) by removing bolts 24 and 25 to a clearance between the two frames 10 and 11.例文帳に追加

そして、ベルトコンベア１では、駆動プーリ１２が、２本のフレーム１０，１１間の間隙に対し、ボルト２４，２５を外すことにより、Ｚ軸方向上側（矢印Ｃの方向）に取り外すことができる。 - 特許庁

The perimeter frame 90 to which the engine 10, the generator 14, the fuel tank 18, the intake passage 20, the exhaust passage 22, and the AC-DC converter 24a are mounted is mounted to rear side frames 72, 74.例文帳に追加

エンジン１０、ジェネレータ１４、燃料タンク１８、吸気通路２０、排気通路２２及びＡＣ−ＤＣコンバータ２４ａが取り付けられたペリメータフレーム９０はリアサイドフレーム７２，７４に取り付ける。 - 特許庁

Two support shafts 16, 17 extended in parallel to a swinging shaft 9 disposed on the outside of one of side frames 1 are arranged at symmetric places on the swinging central position of a lower end lever portion 13.例文帳に追加

一方のサイドフレーム１の外側に配設した揺動軸９に対して平行に延びる２本の支軸１６、１７を下端レバー部１３の揺動中央位置に対して対称位置に配設する。 - 特許庁

To secure water cut performance of an upper frame and drainage performance of a lower frame, by vertically arranging left-right frames, and slantingly arranging upper-lower frame so as to expansively open on the bathroom side.例文帳に追加

左右枠を垂直配置し，上下枠を浴室側で拡開するように傾斜配置することによって上枠の水切り性と下枠の水捌け性を確保した浴室用の窓接続枠を提供する。 - 特許庁

The fastened rear ends 66, 71 of the sub frame 15 are connected to the front side frames 51, 52 fastened at the rear ends or near the rear fastened part 73 of the under body 23 through a wire cable member 91.例文帳に追加

サブフレーム１５の締結している後部６６、７１が、後部を締結しているフロントサイドフレーム５１、５２又はアンダボデー２３の後締結部７３近傍にワイヤケーブル部材９１で連結されている。 - 特許庁

A receiver side receives the frames and extracts only the data time series except the timing adjustment time series included in each frame by using a reception clock which is not synchronized with the transmission clock.例文帳に追加

受信側では、これらのフレームの各々を受信して、各フレームに含まれる前記タイミング調整時系列を除くデータ時系列のみを前記送信クロックとは非同期の受信クロックを用いて抽出する。 - 特許庁

A pair of right and left discharge spaces 52 for discharging chips and coolant generated in the process of machining the work downward are formed between the side frames 11, 11 and both right and left edges of the work table 14.例文帳に追加

サイドフレーム１１，１１とワークテーブル１４の左右両端縁との間にワークの加工中に発生する切屑及びクーラントを下方に排出する左右一対の排出空間５２を形成する。 - 特許庁

Bend flange parts 20a and 20a' having edge faces 20f and 20f' facing parts other than the cushion pad 26 and the skin 27 are formed on rim parts of lower arms (side frames) 20 and 20' facing the cushion pad.例文帳に追加

クッションパッドと対向するロアアーム（サイドフレーム）２０，２０′の縁部に、クッションパッド２６及び表皮２７以外の部分に対向するコバ面２０ｆ，２０ｆ′を有する折り曲げフランジ部２０ａ，２０ａ′を形成する。 - 特許庁

Moreover, posts 8a, 8b are arranged on side edge parts opposed with each other of the stool parts 6 of the frames 3 in a standing condition, and roof parts 9 for covering the stool parts 6 are provided on upper ends of the posts 8a, 8b.例文帳に追加

また前記フレーム３の腰掛け部６の相対向する側縁部には、支柱８ａ，８ｂが立設してあり、この支柱８ａ，８ｂの上端には、前記腰掛け部６を覆う屋根部９が設けてある。 - 特許庁

The brooch or the pendant is supported with faces of two frames of a base frame 1 and a side frame 2 with different widths, and worked up before mounting a stone 5 to surround the stone 5 with a metal plate 4 and a one-point presser ornament 3.例文帳に追加

底面枠１、側面枠２の幅の違う二つの枠の面で支え、金属板４、ワンポイントの押さえの飾り３で石５を囲む様に石５を装着する前に作り上げてしまう。 - 特許庁

To obtain an auxiliary lock fixture, which has a simple structure and can correspond to frames having a large number of specifications flexibly, in which there is no projecting section to the indoor side and which has excellent strength and appearance, and an auxiliary lock used for the fixture.例文帳に追加

簡易な構造で、多仕様の枠に柔軟に対応可能で、室内側への突出部分がなく強度や外観に優れた補助錠取付具及びこれに用いる補助錠を得る。 - 特許庁

The structure includes a pair of support frames 49, 52 having U-shaped sections in which the front lower window 6B detached from the front wall 3 is inserted from above and the side end parts 63, 64 of the front lower window 6B are respectively fitted.例文帳に追加

前壁３から取外した前下窓６Ｂが上方から挿入されて、前下窓６Ｂの側端部６３、６４が夫々嵌入する断面コの字状の一対の支持枠４９、５２を備える。 - 特許庁