「side frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This box for cultivating plants is equipped with multiple wave- shaped bottom plates 1 joined and fitted by unit bottom plates each other and side part frames 2 for supporting the lower part of both sides of the bottom plates.例文帳に追加

単位底板が互いにはめ合わされて連結された複数の波状の底板１とこれらの底板１の両側下面を支持する側部枠２とを備えた植物栽培用筐体である。 - 特許庁

To obtain an auxiliary lock fixture, which has a simple structure and can correspond to frames having a large number of specifications flexibly, in which there is no projecting section to the indoor side and which has excellent strength and appearance, and an auxiliary lock used for the fixture.例文帳に追加

簡易な構造で、多仕様の枠に柔軟に対応可能で、室内側への突出部分がなく強度や外観に優れた補助錠取付具及びこれに用いる補助錠を得る。 - 特許庁

The fastened rear ends 66, 71 of the sub frame 15 are connected to the front side frames 51, 52 fastened at the rear ends or near the rear fastened part 73 of the under body 23 through a wire cable member 91.例文帳に追加

サブフレーム１５の締結している後部６６、７１が、後部を締結しているフロントサイドフレーム５１、５２又はアンダボデー２３の後締結部７３近傍にワイヤケーブル部材９１で連結されている。 - 特許庁

The parking locking device 10 includes: a base frame 11 having a pair of side frames 12, 12; and a lock body 20 swingable between a lock position and a standby position relative to the base frame 11.例文帳に追加

駐車ロック装置１０は、一対のサイドフレーム１２、１２を備えるベースフレーム１１と、ベースフレーム１１に対してロック位置と待機位置との２位置を揺動可能なロック体２０とを備えている。 - 特許庁

Bend flange parts 20a and 20a' having edge faces 20f and 20f' facing parts other than the cushion pad 26 and the skin 27 are formed on rim parts of lower arms (side frames) 20 and 20' facing the cushion pad.例文帳に追加

クッションパッドと対向するロアアーム（サイドフレーム）２０，２０′の縁部に、クッションパッド２６及び表皮２７以外の部分に対向するコバ面２０ｆ，２０ｆ′を有する折り曲げフランジ部２０ａ，２０ａ′を形成する。 - 特許庁

At least the places of lead frames 6, 28, which are connected with element formation surface side electrodes 11c, 36c of control semiconductor elements 5, 26 by solders 8, 31, are made thinner than other places.例文帳に追加

リードフレーム６、２８を、少なくとも制御半導体素子５、２６の素子形成面側電極１１ｃ、３６ｃとはんだ８、３１で接続される個所は、それ以外の個所に比べて板厚を薄く形成する。 - 特許庁

To enable an image printer to automatically print a frame designated by a photographing device by making the photographing device side designate the frame to be printed among a plurality of frames constituting a moving image.例文帳に追加

動画像を構成する複数のフレームの中から印刷するフレームを撮影装置側で指定し、画像印刷装置において、撮影装置で指定されたフレームを自動的に印刷可能にする。 - 特許庁

A rain rail 54 of the front frame 22 is arranged with a step below a guide rail 50 for sunroof driving to prevent inflow of water to the guide rail 50 for sunroof driving of the side frames 14, 16.例文帳に追加

フロントフレーム２２のレインレール５４は、サイドフレーム１４、１６のサンルーフ駆動用案内レール５０への水の流入を防ぐために、サンルーフ駆動用案内レール５０よりも下方に段差をもって配置されている。 - 特許庁

In a vehicular seat 10, a pair of right and left side frames 64 for a back part to constitute a frame 16 for the back part are connected to a rear end of a frame 14 for a seat via a reclining mechanism 26.例文帳に追加

車両用シート１０では、背部用フレーム１６を構成する左右一対の背部用サイドフレーム６４が、リクライニング機構２６を介して座部用フレーム１４の後端に連結されている。 - 特許庁

An easily bending part β bending in the predetermined direction by a load lower than a deformation load in the longitudinal direction of a boarding space constituting part, is arranged in a pair of right-left side frames 20 extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

前後方向に伸びる左右一対のサイドフレーム２０に、乗車スペース構成部の前後方向変形荷重よりも低い荷重で所定方向へ曲がる屈曲容易部βが設けられる。 - 特許庁

In the vehicle body front structure 10, a front sub-frame 16 is attached under right and left side frames 11, 12, and a steering gear box 18 is attached to the front sub-frame 16, toward the vehicle body width direction.例文帳に追加

車体前部構造１０は、左右のサイドフレーム１１，１２の下方にフロントサブフレーム１６が取り付けられ、フロントサブフレーム１６にステアリングギヤボックス１８が車体幅方向を向けて取り付けられている。 - 特許庁

This mounting device of the embroidery frame detachably mounts one or more rectangular embroidery frames relative to a rectangular base frame and is provided with, at least, a single regulation means which engages one side of the embroidery frame to one side of the base frame contacting therewith or engages adjoining sides of adjoining embroidery frames to each other for preventing the inward deformation of the embroidery frame.例文帳に追加

矩形形状の基枠に対して１又は複数の矩形形状の刺繍用枠を取付手段を介して着脱可能に装着する刺繍用枠の装着装置において、刺繍用枠の内側に向かう変形を防止するために、刺繍用枠の一辺をそれに接する前記基枠の一辺に係合する、または隣接する刺繍用枠の隣接する辺同士を係合する規制手段を少なくとも１つ具備する。 - 特許庁

The vehicle mounted with the fuel cell is provided with the fuel cell; a floor panel; side frames disposed under the floor panel and arranged in parallel with each other and along the vehicle advancing direction; and a slide member for horizontally sliding the fuel cell relatively with respect to the vehicle so as to locate the fuel cell in the predetermined arrangement position inside a space formed by the floor panel and the respective side frames.例文帳に追加

燃料電池が搭載される車両であって、燃料電池と、フロアパネルと、フロアパネル下であって、互いに並列にそれぞれ車両の進行方向に沿うように配置されるサイドフレームと、フロアパネルと各サイドフレームとで形成される空間内であって、予め定められる配置位置に燃料電池がくるように、燃料電池を前記車両に対して相対的に水平方向にスライドさせるためのスライド部材とを備える。 - 特許庁

In addition, a plurality of concave portions are formed by ultrasonic bonding on a face of the electrode connecting portion 6a of the member 6, opposite to the side contacting with the electrodes 4, as well as on a face of the lead frame connecting portion 6b, opposite to the side contacting with the lead frames 3.例文帳に追加

さらに、部材６の電極側接続部分６ａの電極４に接触する側とは反対側の面上およびリードフレーム側接続部分６ｂのリードフレーム３に接触する側とは反対側の面上には超音波接合により複数の凹部が形成されている。 - 特許庁

A downstream fault detecting means detects frame errors that occur until the frames transmitted from the upstream 50 are received by the disks 41 to 4n and determines that the downstream 51 side including the disks in which the frame errors occur is within the range B of the downstream 51 side receiving the influence of the fault X.例文帳に追加

下流側障害検出手段は、上流５０から送信されたフレームがディスク４１〜４ｎで受信されるまでに生じたフレームのエラーを検出し、フレームのエラーを生じたディスクを含む下流５１側を、障害Ｘの影響を受ける下流５１側の範囲Ｂであると判断する。 - 特許庁

A side information formatting device 39 creates a side information format in which input WWW information is written and records it as additional information data based on the in-point and out-point information specified by the number of image frames from the CPU 32, and the screen position information specified by the cursor position.例文帳に追加

サイド情報フォーマット器３９は、ＣＰＵ３２からの上記の画像フレーム数で特定したイン点、アウト点情報、カーソル位置で特定した画面位置情報をもとに、入力ＷＷＷ情報を書き込んだサイド情報フォーマットを作成し、付加情報データとして記録する。 - 特許庁

The loading space 3 is composed of an upper part opening rectangular base frame 4; and a pair of rectangular box-shaped storage frames 5 pivoted and engaged to the base frame 4 so as to rise and fall on one side on an opening surface side opposing in a traveling direction of the truck 1.例文帳に追加

そして、該散布車の前記荷台３を、上面開口の方形状の基枠４と、前記台車１の走行方向に沿って相対向する開口面側の一側において、前記基枠４に起伏自在に枢着して係合した、一対の方形箱状の収容枠５で構成する。 - 特許庁

To provide a rear body structure of a vehicle, in which a sweep-out floor is formed for improving the user-friendliness of a luggage compartment thereof while securing both the rigidity and twisting rigidity thereof by a rear end member installed further downward than rear side frames and vertical members extending upward from both the side ends of the rear end member.例文帳に追加

掃き出しフロアを形成して、荷室の使い勝手を向上させつつ、リヤサイドフレームよりも下方に設けたリヤエンドメンバと、該リヤエンドメンバの両側部から上方に延びる縦メンバとにより、開口部剛性、捩り剛性を確保する車両の後部車体構造を提供する。 - 特許庁

This device for fixing the sheet is structured as follows: a pair of first and second sheet-pressing frames 2, 3 inserted into a support frame 1 having a narrow-width opening part are pressed onto the inner wall of the support frame 1 with screws 4 having a diameter extending from its tip side toward its base end side, or pipe materials 11, 12.例文帳に追加

開口部巾狭の支持フレーム１内に挿入した一対の第１、第２のシート押えフレーム２，３を、先端側から基端側向って拡径する螺子４やパイプ材等１１，１２で、当該第１および第２のシート押えフレーム２，３を支持フレーム１内壁に押圧する。 - 特許庁

A pair of right and left front side members 20, 30, and side frames 40, 50 provided below the members 20, 30 corresponding thereto are connected to each other by a center cross frame 70 constructed between the right and left sides, and further respectively connected on the front F of the vehicle and the rear R of the vehicle of the center cross frame.例文帳に追加

左右一対のフロントサイドメンバ２０，３０と、これらの下方にこ対応して設けられたサイドフレーム４０，５０とを、これらの左右間に架設されたセンタークロスフレーム７０により連結するとともに、センタークロスフレーム７０の車両前方Ｆおよび車両後方Ｒでさらにそれぞれ連結する。 - 特許庁

On the lower side of the resin plate 50, a support cloth 58 extends across a lateral pair of side frames 28 constituting the seat part frame 14, and the support cloth 58 regulates sinking of the lower layer seat 50 with tension applied when pressed by the lower layer seat 50 with taking a seat.例文帳に追加

また、樹脂プレート５０の下側では、支持布５８が座部用フレーム１４を構成する左右一対のサイフドフレーム２８間を掛け渡しており、支持布５８は、着座に伴って下層シート５０に押圧されることで作用する張力によって、下層シート５０の沈み込みを規制する。 - 特許庁

While one side face of a first distribution board frame 1, and one side face of a second distribution board frame 2 are abutted, a pair of abutted portions are arranged so as to face the outside of the first and the second distribution board frames, then the pair of the overlapped portions are coupled by bolts 4 and nuts 5.例文帳に追加

第１の配電盤枠１の一側面と第２の配電盤枠２の一側面を重ね合わせた状態で、互いに重なり合う一対の重合部を前記第１と第２の配電盤枠１と２の外部に臨ませて配置し、前記一対の重合部をボルト４とナット５で結合する。 - 特許庁

In this frame, external frame members 10, 20 being tubular perpheral frames are joined to the main frame internal members 1 formed in a flat frame shape so that one side part or the other side part thereof are joined respectively to the surface or the rear surface so as to wrap in frame members 2, 3 being the frame parts of this main frame internal members 1.例文帳に追加

平板フレーム状に形成した主枠内材１に、この主枠内材１の枠部となるフレーム材２，３夫々を包み込むようにその表面に一側部を、また裏面に他側部を夫々接着して筒状の縁枠となる外枠部材１０，２０を接合する。 - 特許庁

The side surface 1b of the fish container body 1 is formed with vertically extending multiple side frames 7 which are formed so as not to reach a top frame 5 and a bottom frame 6 and are disposed with gapsδ and ε apart from the top frame 5 and the bottom frame 6, respectively.例文帳に追加

魚入れ本体１の側面１ｂには、上下に延びる複数の側面フレ−ム７が形成され、側面フレ−ム７は上部フレ−ム５と下部フレ−ム６に達しないように形成され上部フレ−ム５と下部フレ−ム６に対し間隙δ、εを有して配されている。 - 特許庁

In the developing device 20, the seal members 37 and 37a are provided to hang on the front side of the developing roller 25 corresponding to a photoreceptor drum 5 and a blade 26, so that the toner is prevented from spouting out and scattering from gaps between both side parts of the roller 25 and the blade 26 and the frames 33 and 33a.例文帳に追加

現像装置２０において、感光体ドラム５に対応させた現像ローラ２５とブレード２６の前側に、シール部材３７、３７ａを垂下させて設け、現像ローラ２５やブレード２６の両側部とフレーム３３、３３ａの隙間から、トナーが噴出して飛散することを阻止出来るようにする。 - 特許庁

The canister 23 is arranged in the side part load input deformation zone 22, the canister 23 is mounted on vehicle body frames 14, 16 by fixing members 24, 25, and the canister 23 comes off from the fixing members 24, 25 by impact at a time of side part load 32 input to a vehicle 10.例文帳に追加

側部荷重入力変形域２２にキャニスタ２３を配置し、且つこのキャニスタ２３を固定部材２４，２５により車体骨格１４，１６に取り付け、車両１０への側部荷重３２入力時の衝撃により前記キャニスタ２３が固定部材２４，２５から脱落するようにしてある。 - 特許庁

Back lifting links 14a-14c protrusively provided at a rotating shaft to constitute back lifting mechanism abut on receiving frames 7, 8, 9 on the back face side of the center back bottom 3a and first and second side back bottoms 3b, 3c respectively through rollers 15a-15c provided at the tips.例文帳に追加

かかる構成の背ボトム３に対し、背上げ機構を構成する回動軸１３に突設した背上げリンク１４ａ〜１４ｃを、それぞれ先端のローラ１５ａ〜１５ｃを介して、中央背ボトム３ａ、第１、第２脇背ボトム３ｂ，３ｃの裏面側の受け枠７、８、９に当接するようにする。 - 特許庁

An upstream fault detecting means detects frame errors that occur until the frames transmitted from disks 41 to 4n are received by a downstream 51 and determines that an upstream 50 side including disks in which the frame errors that occur is within the range A of the upstream 50 side receiving the influence of a fault X.例文帳に追加

上流側障害検出手段は、ディスク４１〜４ｎから送信されたフレームが下流５１で受信されるまでに生じたフレームのエラーを検出し、フレームのエラーを生じたディスクを含む上流５０側を、障害Ｘの影響を受ける上流５０側の範囲Ａであると判断する。 - 特許庁

PC steel frames for press-bonding composed longer than one edge of the pillar, and provided with through holes for passing a PC steel bar on both end sides and flexural reinforcements in outer side faces surround the four edges of the pillar along outer side faces at positions not interfering with each other, and the flexural reinforcements are prepared in horizontally extending positions.例文帳に追加

柱の一辺より長く構成され、両端部にＰＣ鋼棒を通す通孔を備え、外側面に曲げ補強筋を備えたＰＣ圧着用鉄骨を、柱の外側面に沿って四辺を相互に干渉しない配置で取り囲み、且つ曲げ補強筋が水平に延びる配置で用意する。 - 特許庁

This conveyor frame has a pair of main body frames 20, 21 having flange parts 20a, 20b, 21a, 21b provided along a conveyance path P to nip a conveyance roller 3 from both sides and extending onto a side part side for a conveyance path 9 and having substantially U-shaped cross section.例文帳に追加

本発明のコンベヤフレームは、搬送ローラ３を両側から挟むように搬送経路Ｐに沿って設けられ搬送経路９に対して側部側へ延びるフランジ部２０ａ、２０ｂ、２１ａ、２１ｂを有する断面略コ字状の一対の本体フレーム２０、２１を有している。 - 特許庁

The shape of an optical scanning device mount frame 16 mounting an optical scanning device 2 is trapezoidal, and asymmetrical with respect to a center line CL thereof, and a short side part and a long side part are attached to a first and a second frames 13 and 14 of the apparatus, respectively.例文帳に追加

光学走査装置２を搭載する光学走査装置搭載フレーム１６の形状を台形とし、光学走査装置搭載フレーム中心線ＣＬに対して非対称形状とし、短辺側、及び長辺側を第１フレーム１３、及び第２フレーム１４に取り付ける。 - 特許庁

The intermediate transfer belt unit 40 comprises a pair of frames 41 and 41, an intermediate transfer belt 14 wound so as to surround a pair of rollers, and the belt cleaner 15 mounted between ends 41f and 41f arranged on an opposite side to one side 93.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット４０は、一対のフレーム４１，４１と、一対のローラを取り巻くように巻回された中間転写ベルト１４と、一側面９３と反対の側面の側に配置される端部４１ｆ，４１ｆ同士の間に取り付けられたベルトクリーナ１５とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing double-sided printing, the apparatus with which the image frame of either side and the image frame of the other side in double-sided printing are made to synchronize with paper and also the image frame in one-sided printing can be made to synchronize with the paper like the image frames in double-sided printing.例文帳に追加

両面印刷が可能な画像形成装置において、両面印刷時の一方の面の画像枠と他方の面の画像枠を用紙と同期させるとともに、片面印刷時の画像枠も両面印刷の画像枠と同様に同期させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the multi-chamber type vacuum treating device of the invention, the vacuum chamber 1 is constituted of an assembled body of a frame-shaped chamber body 2 and polygonal side face frames 3a and 3b freely attachable to and detachable from at least one side face part of the chamber body 2.例文帳に追加

本発明に係るマルチチャンバー型真空処理装置は、搬送室としての真空チャンバー１が、枠状のチャンバー本体２と、このチャンバー本体２の少なくとも一側面部に着脱自在に取り付けられる多角形状の側面枠３ａ，３ｂとの組立体で構成されている。 - 特許庁

A bridge 23 connecting lenses 21 of detachable auxiliary glasses 2 is provided with a projection piece 24 which is directed downward and a latch spring 27 which spread in a chevron shape; and the projection piece 24 is hooked to the bridge 12 on the side of the glasses 1 and the lock spring 27 is hooked to the lenses 11 on the side of the glasses or lens frames.例文帳に追加

着脱式補助グラス２のグラス２１間を連結するブリッジ２３に下方に向けた突片２４とハ字状に広がる係止バネ２７を各設け、該突片２４をメガネ１側のブリッジ１２に、該係止バネ２７をメガネ側のレンズ１１またはレンズフレームに各引っ掛けるようにした。 - 特許庁

A handle 7 is turned between side frames 8, 8 of the car body of which an outline dimension is known, to fix a base 1, positioning opening parts 19, 20 of examination tools 15, 18 and a position of a mounting hole 30 at a deformed body side are compared, and the steel plating work is performed in a state that they are coincided with each other.例文帳に追加

下廻り寸法が出た車体のサイドフレーム８，８間にハンドル７を回してベース１を固定し、各検査具１５，１８の位置合わせ用の開口部１９，２０と変形したボディ側の取付け穴３０の位置を比較し、これらが一致するように板金作業を行う。 - 特許庁

The rear body structure for a vehicle includes the rear sub-frame 40 fastened to lower faces 32c of rear side frames 3, 3 and extending in the vehicle width direction, with the rear side frame 3 having a closed cross section 33 extending in the vehicle longitudinal direction in which an upper panel member 31 and a lower panel member 32 with a recessed cross section are joined to each other.例文帳に追加

リヤサイドフレーム３、３の下面部３２ｃに締結され車幅方向にわたるリヤサブフレーム４０を備えるとともに、リヤサイドフレーム３は、断面凹状の上側パネル部材３１と下側パネル部材３２とが結合されて前後に延在する閉断面３３をなしている。 - 特許庁

The frame, which is applied to a building having a planar configuration elongated in one direction, has columns 3 and long-side beams 4 both constructed of steel reinforced concrete; short-side frames are constructed principally of multilayer quake-resisting walls 5 formed of reinforced concrete and dampers 6 are incorporated therein.例文帳に追加

一方向に長い平面形状を有する建物に適用する架構であって、柱３および長辺方向の梁４を鉄骨鉄筋コンクリート造とするとともに、短辺方向の架構を鉄筋コンクリート造の連層耐震壁５を主体として構成して制振ダンパー６を組み込む。 - 特許庁

In this case, driving shafts are provided to the respective boards 5, 5, side walls 3a, 3a supporting the driving shafts are provided to frames 3, 3 in which opening 4, 4 are formed, and the driving part 2 may be provided between the central both side-walls 3a, 3a adjacent to each other.例文帳に追加

このとき、２枚の開閉板５，５にそれぞれ駆動軸を形成し、該各駆動軸を支持する側壁３ａ，３ａを開口部４，４が形成されるフレーム３，３にそれぞれ設け、該側壁３ａのうち隣り合う中央の２つの側壁３ａ，３ａの間に駆動部２を設けるようにしても良い。 - 特許庁

When the change in the polarity pattern of each pixel between frames relating to vertical columns is noticed, the patterns shift to a lower side in the vertical direction in the first column and the third column which are odd numbered column and the patterns shift to the upper side in the vertical direction, conversely from the odd numbered columns in the second column and the fourth column which are even numbered columns.例文帳に追加

フレーム間の各画素の極性パターンの変化は、縦の列について着目すると、奇数列である１列目と３列目は、縦方向下側にシフトし、偶数列である２列目と４列目は、奇数列と逆に、縦方向上側にシフトしたパターンとする。 - 特許庁

The back spring section 38 is disposed so as to be spanned between the pair of right and left side frames 26 and includes a lower back spring body 48 and an upper back spring body 54 that are formed so as to be capable of flexurally deforming in a load application direction when a load toward a seat back rear side is applied.例文帳に追加

さらに、バックバネ部３８は、左右一対のサイドフレーム２６に架け渡されるように配置されると共に、シートバック後方側への荷重が作用することにより荷重作用方向へ撓み変形可能に形成された下側バックバネ本体部４８及び上側バックバネ本体部５４を備えている。 - 特許庁

A load input part 12 positioned between front ends of left and right side frames 5 and a bumper beam 2; a load introduction part extending from the load input part 12 in a rear down direction, and a body part 16 arranged approximately parallel to the side frame 5 are continuously provided in a vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

左右のサイドフレーム５の前端とバンパービーム２との間に位置する荷重入力部１２と、その荷重入力部１２から後下がり方向に伸びる荷重導入部１４と、サイドフレーム５と略平行に配置される本体部１６とが、車体前後方向に連続的に備わっている。 - 特許庁

In the handrail frame 1 for the stair opening section, one 1d of the left-right side frame sections 1d and 1b of the handrail frame 1 is fixed onto the horizontal member A' of one A of building frames A and B parallel through a fixture 3, and the other 1b is fixed and installed onto the side girder 15' of the stairs 15 through the fixture 2.例文帳に追加

階段開口部用手摺枠１は、その左右の側枠部１ｄ，１ｂの一方１ｄを、固定金具３を介して並列する建枠Ａ，Ｂの一方Ａの横地材Ａ’に固定し、他方１ｂを、固定金具２を介して階段１５の側桁１５’に固定して取り付ける。 - 特許庁

A stud housing space where a plurality of double studs 2 that the back faces of the webs are vertically superposed with each other and which is not yet fixed by a screw can be parallelly arranged and a space 25 for installing a wedge pressing one side of the double studs 2 are formed between both side fixing frames 23 constituting the frame 24 for positioning double studs.例文帳に追加

位置決め枠２４を構成する両側固定枠２３の間に、ウエブ６の背面を上下に重ね合わせてなるビス止め前のダブルスタッド２を複数本平行に配置できるスタッド収納スペース及び、ダブルスタッド２の一側を押圧するクサビ設置スペース２５を形成する。 - 特許庁

A resin frame 3A is formed to the first side 1A forming a corner 14 and a resin frame 3B is next formed to a second side 1B so as to form a superposed part 15 to the corner 14, and the ends of the resin frames 3A and 3B of the respective sides are mutually cut at the corner 14 to be abutted and bonded.例文帳に追加

コーナ部１４を挟む第１の辺１Ａに樹脂枠３Ａを形成した後、コーナ部１４に重ね合わせ部１５が形成されるように第２の辺１Ｂに樹脂枠３Ｂを形成し、それぞれの辺の樹脂枠３Ａ、３Ｂの端部同士をコーナ部１４で切断し突き合わせて接着する。 - 特許庁