「side less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The east side of the mountain is less precipitous.例文帳に追加

山の東側はそれほど切り立ってはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The radiation side portions form angles less than 90°, with respect to the spacer side portions.例文帳に追加

放射側部は、スペーサ側部との間で90゜未満の角度を成す。 - 特許庁

The output side of the transformer 1 has a voltage of 15 V or less.例文帳に追加

変圧器(1)は出力側が１５Ｖ以下の電圧である。 - 特許庁

STRUCTURE OF ADJUSTING SIDE COLLISION LOAD FOR CENTER PILLAR-LESS VEHICLE例文帳に追加

センターピラーレス車両の側面衝突荷重調整構造 - 特許庁

Then, the back side face 2a of the bathtub 2 is a double-inclined plane for a lumbar side and a shoulder side, on which the inclined plane for the lumbar side is less steep than that for the shoulder side.例文帳に追加

そして、浴槽２の背側面２ａは腰側と背側の二段の傾斜面とし、腰側の傾斜を肩側の傾斜より勾配を緩くした。 - 特許庁

The height H of the groove wall of the roof panel side of the groove 32 is less than 8 mm.例文帳に追加

溝（３２）のルーフパネル側の溝壁高さ（Ｈ）は8mm未満である。 - 特許庁

The crystal diaphragm 3 with a longer side size of 2.2 mm or less and a shorter side size of 1.5 mm or less is employed.例文帳に追加

水晶振動板３として、長辺側寸法が２．２ｍｍ以下で且つ短辺側寸法が１．５ｍｍ以下のものを採用する。 - 特許庁

Because we will then need less infrastructure on the supply side.例文帳に追加

そうすれば 供給側に必要な インフラを縮小できるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're just a couple of regular guys on a tour of the less touristy side of the american midwest.例文帳に追加

俺たちは アメリカ中西部を旅してる いいヤツ 二人組みだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an Internet shopping system less in credit risk at both a selling side and a purchase side.例文帳に追加

販売側、購入側双方にとって、信用リスク少ないインターネットショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

The thickness of each barrier layer is twice or less the thickness of the p-side well layer.例文帳に追加

障壁層の厚さは、ｐ側井戸層の厚さの２倍以下である。 - 特許庁

To supppress the transfer of a paste from a side end of a liner-less label roll to a member for positioning the side end when a roll paper is of liner-less label roll.例文帳に追加

ロール紙がライナレスラベルロールである場合に、ライナレスラベルロールの側端からこの側端を位置決めする部材への糊の転移を抑える。 - 特許庁

When the continuous working is executed, the working capacity of the presses on the upstream side is defined as not less than that on the downstream side.例文帳に追加

また連続加工を行うとき、上流側のプレスの加工能力を下流側以上とする。 - 特許庁

When UNREG voltage is PREEND voltage or less, the state is sent from a lens side CPU 26 to a body side CPU 25 by UART communication.例文帳に追加

UNREG電圧がPREEND電圧以下の場合、その旨をUART通信によりレンズ側CPU２６から本体側CPU２５に送る。 - 特許庁

To provide a pants type disposable diaper having less gathers on the innermost side of a crotch region.例文帳に追加

股下域の最内側にギャザーが少ないパンツ型の使い捨ておむつ。 - 特許庁

Also, less drop of water would stay on the upper side of the connecting seal lip 36.例文帳に追加

水滴ａは接続シールリップ３６の上面側に留まりにくくなる。 - 特許庁

Each projection has a first side having an angle of less than 15° to an m-axial direction and a second side having an angle of less than 15° to the a-axial direction.例文帳に追加

凸部の各々は、ｍ軸方向とのなす角度が１５°未満の第１の辺と、ａ軸方向とのなす角度が１５°未満の第２の辺とを有する。 - 特許庁

Distance B_1 between the laser stripe 42A and the laser side end section of the n-side electrode 52B should be 150 μm or less, and distance B_2 between the laser stripe 42D and the laser side end section of the n-side electrode 52B should be 150 μm or less.例文帳に追加

レーザストライプ４２Ａとｎ側電極５２Ｂのレーザ側端部との距離Ｂ_1 は、１５０μｍ以下であり、レーザストライプ４２Ｄとｎ側電極５２Ａのレーザ側端部との距離Ｂ_2 は、１５０μｍ以下である。 - 特許庁

The thickness of the barrier layers is twice or less of the p-side well layer.例文帳に追加

前記障壁層の厚さは、前記ｐ側井戸層の厚さの２倍以下である。 - 特許庁

The release lever 80 is less apt to be seen from the front side, and misoperations hardly occur.例文帳に追加

解除レバー８０は、正面側から見えにくく、かつ誤操作されにくい。 - 特許庁

In this case, both side faces 4, 4 on the shorter sides are parallel to each other and the angle θ formed by the side face 4 on the shorter side and the side face 2 on the longer side at each of the four corners is not smaller than 45° and less than 90°.例文帳に追加

短辺側の両側面４，４は平行をなし、四隅の角部にて短辺側の側面４と長辺側の側面２とのなす角度θは、４５°≦θ＜９０°である。 - 特許庁

At least two of the optical elements are arranged side by side along a reference direction with a pitch of less than 2 mm.例文帳に追加

光学要素の少なくとも２つは、基準方向に沿って２ｍｍよりも短いピッチで並んで配置される。 - 特許庁

To provide a belt tensioner allowing its use with the plunger located even on the lower side, and requiring less costs with a less number of parts.例文帳に追加

プランジャーを下位側に位置付けても使用できるし、部品点数が少なくコスト低減できるベルトテンショナーを提供すること。 - 特許庁

We're just a couple of regular guys on a tour of the less touristy side of the american midwest.例文帳に追加

俺達 いいヤツだよ アメリカ中西部の 観光地らしくない所を旅してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the diameter W of the cathode side P layer 103 is set almost 400 μm or less, and the occupancy area rate of the cathode side P layer 103 on the cathode face is set 2/5 or less.例文帳に追加

なお、カソード側Ｐ層１０３の径Ｗは略４００μｍ以下、カソード面においてカソード側Ｐ層１０３の占める面積割合は略２／５以下に留める。 - 特許庁

The mutual difference between a diameter of the outer side roller 3 positioned on the outer side of the radial direction and a diameter of the inner side roller 2 positioned on an inner side of the radial direction is equal to or less than 2 μm.例文帳に追加

径方向の外側に位置する外側ころ３の直径と、径方向の内側に位置する内側ころ２の直径との相互差が、２μｍ以下である。 - 特許庁

In this device, for both protruded plate parts on the front side and the rear side, one is on the largely protruded side from the foot rest plate part, while the other is on the less protruded side.例文帳に追加

また、このものにおいて、前後の両突出板部は、その一方が足載せ板部より大きく突出する側とされ他方がより小さく突出する側とされている。 - 特許庁

The white polyester film is provided with the first side and a second side, wherein a mean light moving distance of the first side is 0.15 mm or greater and that of the second side is less than 0.15 mm.例文帳に追加

第１面の平均光移動距離が０．１５ｍｍ以上であり、かつ、第２面の平均光移動距離が０．１５ｍｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

In particular, it is desirable that the winding tension on the lower side 21 is less than that on the upper side 22.例文帳に追加

特に、下口側２１における巻き張力が上口側２２における巻き張力より小さいのが好適である。 - 特許庁

Further, the target outside diameter D2 of the tube on the outlet side of the die is preferably less than the outside diameter D0 of the tube on the inlet side of the die.例文帳に追加

また、ダイスの出側の管の目標外径Ｄ２を同入側の管の外径Ｄ０未満とすることが好ましい。 - 特許庁

The number of teeth of the output-side ring gear 62 is made to increase by 5% or less relative to the number of teeth of the input-side ring gear 52.例文帳に追加

入力側リングギヤ５２の歯数に対して、出力側リングギヤ６２の歯数を５％以下で多くする。 - 特許庁

A flexural rigidity of the center cord 40 is less than that of the side cord 44.例文帳に追加

このセンターコード４０の曲げ剛性は、このサイドコード４４の曲げ剛性よりも小さい。 - 特許庁

The stress relaxing electrode 14 has less hardness than the p-side pad electrode 15.例文帳に追加

この応力緩和電極１４の硬度は、ｐ側パッド電極１５の硬度より小さい。 - 特許庁

An interval between a carcass cord of a carcass ply on an outermost side and tread rubber is 1.0 mm or less.例文帳に追加

最外側のカーカスプライのカーカスコードとトレッドゴムとの間隔を１．０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

When the UNREG voltage is END voltage or less, the state is sent to the body side CPU 25 through the UART communication.例文帳に追加

UNREG電圧がEND電圧以下の場合、その旨をUART通信により本体側CPU２５に送る。 - 特許庁

Therefore, he added Izumi shu as the same side and composed less than 5,000 military force in total. 例文帳に追加

そのため和泉衆をその与力として付け、合わせて五千弱の兵力を編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ball 5 with an outer diameter of less than 0.3 mm is stored at the front side of the ball seat 3.例文帳に追加

前記ボール受け座３の前側に外径０．３ｍｍ未満のボール５を収容する。 - 特許庁

The thickness per single side of the negative electrode mixture layer 12 is set to be 50 μm or less.例文帳に追加

負極合材層１２は片面あたりの厚さが５０μｍ以下に設定されている。 - 特許庁

Even when the roll paper R is of liner-less label roll, a paste hardly transfers from a side end of the liner-less label roll to the roll paper holding part 14.例文帳に追加

これにより、ロール紙Ｒがライナレスラベルロールであっても、ライナレスラベルロールの側端からロール紙保持部１４へ糊が転移しにくい。 - 特許庁

The evil side of my nature, to which I had now transferred the stamping efficacy, was less robust and less developed than the good which I had just deposed. 例文帳に追加

私の中の薬によって得た悪とは、私の中からなくなってしまった善よりは弱かったし、発達もしていなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The crown side extension part 9b has the length to the rear of the head larger at the toe side part 9at and at the heel side part 9ah and less at the central part 9ac.例文帳に追加

クラウン側延長部９ｂは、ヘッド後方への長さがトウ側部９ａｔ及びヒール側部９ａｈで大きく中央部９ａｃで小さい。 - 特許庁

The length of the cliff is set a half or less of the side facing from the depth side apart from the operator to the near side of the operator.例文帳に追加

なおかつ、その崖部分の長さは、操作者から離れている奥側から操作者の手前側へ向かう側面の半分以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The cold rolling with not less than two passes is carried out at less than 9800 N/mm of the rolling load at least in the final pass and/or at not less than 196 MPa of tensile force in the exit side.例文帳に追加

２パス以上の冷間圧延において、少なくとも最終パスにおける圧延荷重を9800Ｎ／mm以下および／または出側張力を 196ＭＰa 以上として冷間圧延を行なう。 - 特許庁

It is recommended to make the content of vinylene carbonate at the positive electrode side 7 weight% or less, and that at the negative electrode side 10 weight% or less, so as to make the content at the negative electrode side bigger than that at the positive electrode side.例文帳に追加

好ましくは正極側のビニレンカーボネートの含有量が７重量％以下で、かつ負極側のビニレンカーボネートの含有量が１０重量％以下であり、負極側の含有量が正極側の含有量よりも多くなるようにする。 - 特許庁

A comparison circuit 43 compares the differential voltage with a predetermined threshold value, and outputs the determination result of the emission-less states on both sides or the emission-less state on one side.例文帳に追加

比較回路４３はその差電圧を所定閾値と比較して両側エミレスかあるいは片側エミレスかの判定結果を出力する。 - 特許庁