「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A changeover gate 15 is provided in the two-side printing paper path 11 to fetch the paper sheet to the tray 16.例文帳に追加

両面印刷用紙走行路１１中にトレイ１６に用紙を引き込むための切り替えゲート１５が存在する。 - 特許庁

The data transmitting and receiving part 8 of the transmitting side 1 transmits data to transmission path 3 through a transmission and reception I/F part 9.例文帳に追加

送信側１のデータ送受信部８は、送受信Ｉ／Ｆ部９を介して伝送路３にデータを送信する。 - 特許庁

The side of a surface to be treated of the wafer W of the flow path is formed as a gas discharge port 35 or an exhaust port 36.例文帳に追加

この流路のウエハＷの被処理面側は、ガス吐出口３５または排気口３６として形成される。 - 特許庁

To prevent deflection of side force on a plunger by setting a breathing path along the axis of the plunger.例文帳に追加

プランジャの軸中心に呼吸通路を設けることを可能にして、プランジャにサイドフォースの偏りが生じるのを防ぐ。 - 特許庁

A sheet metal member 55 is connected across a pair of frame parts nipping the ventilation path 49 of the lateral side wall 30.例文帳に追加

横側壁３０の通気路４９を挟んでいる一対の枠体部にわたって板金部材５５を連結してある。 - 特許庁

First conveying means 211, 212 are disposed at the upstream side with respect to the first detection part 241 in the conveying path.例文帳に追加

第１の搬送手段２１１，２１２は、搬送路において第１の検出部２４１に対して上流側に配置される。 - 特許庁

A guide plate 120a of the sheet carrying path 120 is displaced to the die 112 side with a binding spring 200 to be bound.例文帳に追加

シート搬送路１２０のガイド板１２０ａを、拘束ばね２００によりダイス１１２側に変位させて拘束する。 - 特許庁

To improve reliability by blocking the acquisition of a deciphered key on the side of a key restoring device or in a communication path.例文帳に追加

本発明は、鍵復元装置側や通信路中における復号鍵の入手を阻止でき、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Similarly, jigs 14, 15 are set so that the original passes through a lower side (b) of the paper path 11 and a count B is similarly obtained.例文帳に追加

同様に紙パス１１の下側ｂを通るように治具１４，１５をセットし、同様にしてカウント値Ｂを求める。 - 特許庁

At this time, a rear end part of paper is deformed so as to swell on an outer side more than a reference wall because the paper path is bent.例文帳に追加

このとき紙パスが屈曲しているため紙の後端部は基準壁よりも外側に膨らむように変形する。 - 特許庁

The ball putout device 6 is connected to the lower end part of the second ball path 5 at the lower side part 24 of the back mechanism frame 2.例文帳に追加

球払出装置６は、裏機構枠２の下辺部２４において、第２球通路５の下端部に連結してある。 - 特許庁

To improve the reliability of contact between a flat cable having a conductive path formed of a round wire and a connector side terminal fitting.例文帳に追加

導電路が丸導線からなるフラットケーブルとコネクタ側の端子金具との間の接触信頼性向上を図る。 - 特許庁

An internal heat exchanger 19 is provided in a downstream side of the by-path pipe 17 and on the expansion valve feeding pipe 15.例文帳に追加

バイパス配管１７の下流側及び膨張弁送入配管１５には内部熱交換器１９が設けられている。 - 特許庁

Further, the communicating openings are positioned at a part of 1/4 of the total length of an air flow path of the through-hole member from the upstream side to 5/6 thereof.例文帳に追加

連通口は、貫通孔部材の空気流路の上流側１／４から上流側５／６間に設ける。 - 特許庁

A wire guide path (27) is separated from an outside side wall (31) oppositely directed to a frame of a spindle within the spindle.例文帳に追加

線材案内路（２７）はスピンドル内でスピンドルの機枠と反対に向けられた外側の側壁（３１）から離間する。 - 特許庁

The element holder 1 has a cylindrical internal path 2, and an optical device 5 is attachably/detachably attached to the base end side of the holer 1.例文帳に追加

素子ホルダ１は円筒状の内部通路２を有し、基端側に光学素子５が着脱可能に取付けられる。 - 特許庁

An expansion part 10 that projects toward an inside of the steam outlet flow path 32 is disposed on the other side of the valve seat 9.例文帳に追加

弁座９の他方側には、前記蒸気出口流路３２内まで突出した張出部１０が設けられている。 - 特許庁

A passage member 50 is disposed on the upstream side of the electrode 20, and the communicating path 51 of the passage member 50 is connected to a discharge space 1a.例文帳に追加

電極２０の上流側に通路部材５０を設け、その連通路５１を放電空間１ａに連ねる。 - 特許庁

In the surface side which is the surface opposite to the flow path unit 11 of the oscillating plate 2, the piezoelectric layer 5 is provided.例文帳に追加

この振動板２の流路ユニット１１とは反対側の面である表面側には、圧電層５が設けられている。 - 特許庁

A plankton net 32 is set in the collection tank 3 and the primary side region of the net 32 is made to communicate with the circulating path.例文帳に追加

採集槽３の内部にプランクトンネット３２を設置し、その１次側領域を循環回路に連通させる。 - 特許庁

Further, an oversaturation absorbing body is disposed on an optical path of the pulse laser beam in a poststage side of the pulse picker 14.例文帳に追加

さらに、パルスピッカ１４の後段側においてパルスレーザ光の光路上に過飽和吸収体が配設されている。 - 特許庁

The cathode feed conductor 3 comprises only a porous member facing the fluid path region 19b of the cathode side separator 5.例文帳に追加

カソード給電体３は、カソード側セパレータ５の流体通路領域１９ａに対向する多孔質部材のみからなる。 - 特許庁

An external conductive path 7 is formed between an anode connecting with the pellet 1 and the anode terminal 3 on the outer side of the case 6.例文帳に追加

外部導電経路7は、ペレット1に結合された陽極とケース6の外側の陽極終端3の間に形成される。 - 特許庁

The light guiding part 4 guides visible light from a visible light source to the side of the objective lens 1 from the middle of the photographing optical path.例文帳に追加

導光部４は、可視光源からの可視光を、撮影光路の途中から対物レンズ１側に誘導する。 - 特許庁

To enable only a transmission side to assign a path while evading a failure bus in a data transmission using a plurality of buses.例文帳に追加

複数のバスを利用したデータ送信において、送信側のみで故障バスを回避して経路割り当てを行なうこと。 - 特許庁

As compared with the case that the clutches C1, C2, C3 are centralized and arranged on one side, e.g., an oil path is more simply constructed.例文帳に追加

また、例えばクラッチＣ１，Ｃ２，Ｃ３を一方側に集中配置した場合に比して、油路の構成が簡単になる。 - 特許庁

The second rotating shaft-side oil path 146a is connected to an operation chamber 137 of a second hydraulic clutch 70.例文帳に追加

第２の回転軸側オイル経路１４６ａは、第２の油圧式クラッチ７０の作動室１３７に接続されている。 - 特許庁

The first rotating shaft-side oil path 145a is connected to an operation chamber 133 of a first hydraulic clutch 66.例文帳に追加

第１の回転軸側オイル経路１４５ａは、第１の油圧式クラッチ６６の作動室１３３に接続されている。 - 特許庁

Each magnifying glass is constituted of an enlarging optical system and a deflecting means for deflecting the optical path of the optical system to one side.例文帳に追加

各拡大鏡は、拡大光学系と、その光路を一方側に偏向する偏向手段とから構成される。 - 特許庁

Second conveying means 221, 222 are disposed at the downstream side with respect to the second detection part 242 in the conveying path.例文帳に追加

第２の搬送手段２２１，２２２は、搬送路において第２の検出部２４２に対して下流側に配置される。 - 特許庁

Stoppers 6 and 6' which freely move forward and backward in a conveyance path 14 for paper sheets are provided on the downstream side of the pinch roller 5.例文帳に追加

ピンチローラ５よりも下流側に、紙葉類の搬送路１４内に進退自在なストッパ６，６’が設けられている。 - 特許庁

To enable to improve insulation property by shortening an electric path from a secondary winding to an inner side of an electrode part.例文帳に追加

２次巻線から内側電極部までの電路をより短くして絶縁性能を向上させることができること。 - 特許庁

A second expansion valve 6 is interposed between the above first path 4a and the second path 4b, and a hot gas bypass pipe, which has a solenoid valve, is interposed between the discharge side of the above compressor and the junction between the above second expansion valve and the second path.例文帳に追加

前記第一のパス４ａと第二のパス４ｂとの間に第二の膨張弁６を介装し、前記圧縮機の吐出側と、前記第二の膨張弁と前記第二のパスとの間に電磁弁を有するホットガスバイパス管を介装する。 - 特許庁

The network interface is serially connected with the transformer 12 for executing the transmission/reception of a signal to a transmission path 20 and a winding on the transmission path 20 side of the transformer 12, and disconnects the transmission path 20 and the winding in a direct current manner.例文帳に追加

伝送路２０に対する信号の送受信を行うトランス１２と、トランス１２の伝送路２０側の巻き線に直列に接続され伝送路２０と巻き線とを直流的に切断する直流切断部１３とを有する構成にした。 - 特許庁

The fluid which flows into the leakage-flow flow path 24 from the outer periphery of the runner 2 is made to flow into the base side path 25 and the radial direction path 26, and is discharged from the distal end face of each blade 11 by centrifugal force accompanying the turning of each blade 11.例文帳に追加

ランナ２の外周部から漏れ流れ流路２４に流入した流体を基部側通路２５と径方向通路２６に流入させ、各羽根１１の旋回に伴う遠心力によって各羽根１１の先端面から吐出させる。 - 特許庁

The path selection section selects a regeneration path allowing charge from the capacitive load to flow to at least one of the power supply section and the power storage element, and a discharge path for allowing the charge from the capacitive load to the ground side according to the potential of the analog signal.例文帳に追加

経路選択部は、容量性負荷からの電荷を電源部と蓄電素子の少なくとも一方に流す回生経路と、容量性負荷からの電荷をグランド側に流す放電経路とを、アナログ信号の電位に応じて選択する。 - 特許庁

A guide path formation wall 85 is so arranged on a rear component member 80 as to enable the formation of the guide path 84 by making the rear of the back plate member 20 close the front opening and so, the guide path 84 can be formed on the rear side of the decoration device 14.例文帳に追加

また、裏面構成部材８０に後方板部材２０の裏面が前方開口を塞ぐことで誘導路８４を形成可能に誘導路形成壁８５を配設し、装飾装置１４の裏側に誘導路８４を形成可能とする。 - 特許庁

To propose a check processing device allowing an opening/closing cover for opening a carrier path, to be mounted without impairing the grade of appearance and preventing the rotation center side end of the opening/closing cover from projecting into the carrier path when opening the carrier path.例文帳に追加

外観品位を損なうことなく搬送路開放用の開閉カバーを取り付けることができ、搬送路開放時に開閉カバーの回転中心側の端部が搬送路内に突入することの無い小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁

An EGR mechanism 20 includes an EGR path 21 for leading one part of exhaust to a downstream side of a throttle valve 14 in an intake path 11 and an EGR valve 22 for adjusting the exhaust quantity flowing in the EGR path 21.例文帳に追加

ＥＧＲ機構２０は、吸気通路１１においてスロットルバルブ１４の下流側に排気の一部を導入するＥＧＲ通路２１と、同通路２１を流通する排気量を調整するＥＧＲバルブ２２とを含んで構成されている。 - 特許庁

In the refueling path 40, oil from the taking out port 21 is made to flow into the operating oil path 11 communicated to the refueling side oil path 25 of the counterbalance valve 20 by means of the pump action of a hydraulic motor 10, when the counter balance valve 20 is in the open state.例文帳に追加

給油路４０は、カウンターバランス弁２０が開状態Ｏにある際、カウンタバランス弁２０の給油側油路２５に連通している操作油路１１に取出しポート２１からの油を油圧モータ１０のポンプ作用によって流入させる。 - 特許庁

The reversing roll 90 conveys the paper to a reverse conveyance path 84b, and after a part of the paper is tentatively exposed on the upper part of a reversing tray 92, and when the front side of the back end of the paper reaches the reverse conveyance path 84b, reverses and conveys the paper to a discharging path 84c.例文帳に追加

反転ロール９０は、用紙を反転搬送路８４ｂに搬送し、一旦、反転用トレイ９２の上部に用紙の一部が露出された後、用紙の後端手前がかかる時点で反転して、用紙を排出路８４ｃに搬送する。 - 特許庁

Regarding the film carrying unit provided with a carrying path R1 for carrying a photographic film, an opening part K1 for processing arranged on the way of the carrying path R1, a perforation sensor 20 for detecting the perforations formed in the photographic film is arranged on each side of the carrying path R1 in the width direction closer to the path terminal side than the opening part K1 for processing.例文帳に追加

写真フィルムを搬送させるための搬送経路Ｒ１と、その搬送経路Ｒ１の経路途上に設けられた処理用開口部Ｋ１と、を備えるフィルム搬送ユニットにおいて、処理用開口部Ｋ１よりも経路終端側における搬送経路Ｒ１の幅方向両側に、写真フィルムに形成されたパーフォレーションを検出するパーフォレーションセンサー２０を設けた。 - 特許庁

A side guide path 522 and an opposite side guide path 525 and the like are so arranged to make a jigzag path inside the full capacity unit 520 so that the balls put out of a prize ball path 460 of a prize ball unit 450 can be guided to a ball storage tray 30 while weakening their forces, thereby keeping the prize balls put out from jumping out of the ball storage tray 30.例文帳に追加

また、満タンユニット５２０の内部を側方誘導通路５２２と逆側方誘導通路５２５等によってジグザグ状の通路とすることにより、賞球ユニット４５０の賞球通路４６０から払出された球の勢いを弱めながら貯留皿３０に誘導することができるので、払い出された賞球が貯留皿３０から外に飛び出すこともない。 - 特許庁

The plurality of semiconductor devices 17 are arranged along the cooling flow path 22, and among the plurality of semiconductor devices 17, a semiconductor device 17c having a heat generation amount smaller than that of a semiconductor device 17a arranged on an outflow side of the cooling flow path 22 is arranged on an inflow side of the cooling flow path 22.例文帳に追加

複数の半導体素子１７は冷却流路２２に沿って配置されており、複数の半導体素子１７のうち、冷却流路２２の流入側には冷却流路２２の流出側に配置される半導体素子１７ａよりも発熱量が小さい半導体素子１７ｃが配置される。 - 特許庁

The electrostatic coating device 1 is provided with an isolation valve 32 provided in the coating material supply path 22 and electrically isolating the coating material supply path 22 into the applied side to which the high voltage is applied and the non-applied side; and a high speed grounding device 40 for discharging the residual electrical charge in the coating material supply path 22.例文帳に追加

静電塗装装置１は、塗料供給路２２に設けられ、この塗料供給路２２を、塗装ガン１３に導通した印加側と塗装ガン１３から絶縁された非印加側とに分断する絶縁分離バルブ３２と、塗料供給路２２の残留電荷を放電する高速接地装置４０と、を備える。 - 特許庁