「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal combustion engine 1 comprises a pressure accumulation part 61 connected to the cylinder 2 via a cylinder side flow path 64 for accumulated gas, and a control part 67 for controlling the flow of the accumulated gas flowing from the cylinder side flow path 64 into the cylinder 2.例文帳に追加

また、内燃機関１は、蓄圧ガスのシリンダ側流路６４を介してシリンダ２に接続される蓄圧部６１と、シリンダ側流路６４からシリンダ２内に流入する蓄圧ガスの流れを調整する調整部６７とを含む。 - 特許庁

Respective bases of a transistor Q1 of an input side current path and a transistor Q2 of an output side current path are connected to configure a current mirror circuit, and noise voltage of a resistor disposed in the current mirror circuit is outputted from a collector of the Q2.例文帳に追加

入力側電流路のトランジスタＱ１及び出力側電流路のトランジスタＱ２の互いのベースを接続してカレントミラー回路を構成し、Ｑ２のコレクタからカレントミラー回路に配した抵抗の雑音電圧を出力する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the game ball guide paths 39 and 44 are formed by joining first guide path formation parts 66a and 66b provided on the front frame body side and a second guide path formation part 60 provided on the rear frame body side.例文帳に追加

本パチンコ機においては、遊技球案内路３９，４４が、前枠体側に設けられた第１案内路形成部６６ａ，６６ｂと後枠体側に設けられた第２案内路形成部６０とを結合することで形成される。 - 特許庁

In an optical direct amplifier 1, an optical path selection unit 19 on an output connector 17 side selects whether output light from an EDF 12 is output to the output connector 17 or to an optical path selection unit 18 side.例文帳に追加

光直接増幅器１において、出力コネクタ１７側の光経路選択部１９は、ＥＤＦ１２からの出力光を出力コネクタ１７へ出力するか、光経路選択部１８側へ出力するかを選択する。 - 特許庁

The structure includes a high temperature side flow path member 51A and a low temperature side flow path member 51B that are provided in relative to two cylinders 20, 30 that a Stirling engine 10 includes and that are provided in straight rows.例文帳に追加

スターリングエンジンの作動流体流路構造は、スターリングエンジン１０が備える直列平行に配置された２つの気筒２０、３０に対して設けられる高温側流路部材５１Ａおよび低温側流路部材５１Ｂを備える。 - 特許庁

When the payment section 54 is normally mounted on the casing 12, the optical path of the rays of the light emitted from the light-emitting section 60 is changed from the first light-emitting section 62 side to the second light-receiving section 64 side by an optical path changing section 66.例文帳に追加

出金部５４が筐体１２に正常に装着されたときに発光部６０から発せられた光の光路が光路変更部６６により第１の受光部６２側から第２の受光部６４側へ変更される。 - 特許庁

A permselective membrane (12) which makes the buffer gas permeate, but does not make the hyperpolarization xenon gas permeate is used, a membrane impermeable gas path (15) is provided on the membrane impermeable material side, and a membrane permeable gas path (16) is provided on the membrane permeable material side.例文帳に追加

緩衝用ガスは透過させるが過分極キセノンガスを透過させない選択透過膜（１２）を用い、その膜不透過物側に膜不透過ガス流路（１５）を設け、膜透過物側に膜透過ガス流路（１６）を設ける。 - 特許庁

Each lamp has larger and longer dimension than the width of a transfer path, adjoined side by side each other so that the long dimension is in parallel with each other and cross the transfer path of the package, and mounted inside a housing having reflector respectively.例文帳に追加

各ランプは搬送路の幅よりも大きな長い寸法を有し、その長い寸法を互いに平行にしてパッケージの搬送路を横断するように並べて互いに隣接させて、反射器を備えたハウジング内にそれぞれ取付けられる。 - 特許庁

The damper structure 5 opens/closes an evaporator side communicating path 51A and a condenser side communicating path 51B formed between the respective adsorber/desorbers 2A, 2B, and the evaporator 31 and the condenser 32 in the adsorption refrigerator 1.例文帳に追加

ダンパ構造５は、吸着式冷凍機１において、各吸脱着器２Ａ，２Ｂと蒸発器３１及び凝縮器３２との間に形成された蒸発器側連通路５１Ａ及び凝縮器側連通路５１Ｂの開閉を行うものである。 - 特許庁

The back pressure control means is provided with a back pressure chamber oil outflow path connecting the back pressure chamber 4 and the compressing chambers 200, 201, and a back pressure control valve 100 opening and closing in accordance with differential pressure between a forward side and backward side of the back pressure control valve 100 in the back pressure chamber oil outflow path.例文帳に追加

背圧制御手段は、背圧室４と圧縮室２００、２０１とを繋ぐ背圧室油流出路と、この背圧室油流出路の中に前後の差圧で開閉される背圧制御弁１００とを有する。 - 特許庁

Magnetic flux acts upward by a permanent magnet 37 and the electromagnets 33A, 33B, 33C and 33D, one-side route is formed by a magnetic path passing through an outer pipe 21, and the other-side route is formed by a magnetic path passing through an inner pipe 25.例文帳に追加

磁束は、永久磁石３７と電磁石３３Ａ、３３Ｂ、３３Ｃ、３３Ｄとにより上向きに作用し、一方のルートは外筒２１を通る磁路により形成され、他方のルートは内筒２５を通る磁路により形成される。 - 特許庁

On a forward running path in the upper side between the rollers 2, 3 and a backward running path in the lower side between the rollers 2, 3, the band belt 10 is rounded by a rounding roller to have a pipe shape, and is guided and run by a shape retaining roller 4 while maintaining the pipe shape.例文帳に追加

ローラ２，３間の上側の往走路及びローラ２，３間の下側の復走路において帯ベルト１０が丸めローラによりパイプ状に丸められ、パイプ形状を保ったまま保形ローラ４に案内されて走行する。 - 特許庁

The communication apparatus selects a relay path used for the communication from the particularized caller side relay paths and the particularized called party side relay paths on the basis of the calculated utility rates, and uses the selected relay path to carry out the communication.例文帳に追加

通信機器は、算出された使用料に基づいて、特定された発呼側中継経路と着呼側中継経路から通信に使用される中継経路を選択し、選択した中継経路を使用して通信を行う。 - 特許庁

A heating controller 14 applies a voltage between both ends of each heating wire 16, so that heat for heating the forward path side and the return path side of the moving handrail is generated from the heating wires 16.例文帳に追加

そして、上記各電熱線１６の両端部間に、加温制御装置１４によってそれぞれ電圧を印加することにより、移動手摺の往路側及び帰路側を温めるための熱を電熱線１６から発生させる。 - 特許庁

An exhaust path 13 through which the most of exhaust C passes is arranged on an edge side of the furnace body 1 and the opening of the exhaust hole 14 on the other side of the furnace body 2 is narrowed and arranged with an exhaust bypass path 6 through which a portion of the exhaust C passes.例文帳に追加

炉体１の一端部側に排気Ｃの大部分が通る排気路１３を設け、炉体２の他端部側の排出口１４の開口を小さくするとともに排気Ｃの一部分が通る排気バイパス路６を設けた。 - 特許庁

A liquid path 4 for making the soup 5 flow down from a spooning part 2 to the outside is formed at a side wall 21 at the spooning part 2 of a porcelain spoon 1, and the liquid path 4 is formed at the side wall 21 in a direction other than that of drinking the soup.例文帳に追加

蓮華１のすくい部２における側壁２１にスープ５をすくい部２から外部へ流し落とすための液体通路４を備えてなり、前記液体通路４をスープ摂取方向以外の側壁２１に備える。 - 特許庁

The oil path 11 for depressurization comprises an oil path 11a on the upstream side of the pressure switch 10 from the viewpoint of the tank 50, and oil paths 11b, 11c provided in parallel on the downstream side of the pressure switch 10 and communicated with the tank 50.例文帳に追加

減圧用油路１１は、タンク５０からみて圧力スイッチ１０の上流側にあたる油路１１ａと、同じく圧力スイッチ１０の下流側にパラレルに設けられタンク５０に連通する油路１１ｂ、１１ｃとからなる。 - 特許庁

A double-side conveying path 340 for forming a transparent image on both surfaces of the recording material P is provided below an image forming part 200CL and a belt fixing device 400 for high-gloss processing is provided in the double-side conveying path 340.例文帳に追加

記録材Ｐの両面に透明画像を形成するための両面搬送パス３４０を画像形成部２００ＣＬの下方に設け、両面搬送パス３４０に高光沢処理用のベルト定着装置４００を設ける。 - 特許庁

A curved part (curve, a corner) of the paper transport path is provided with a movable tension roller 12 and a transport roller 11 which nips paper P at a nip part with the tension roller 12 and transports the paper P from an upstream side of the paper transport path to the downstream side.例文帳に追加

用紙搬送路の湾曲部（カーブ、コーナー）に、可動するテンションローラ１２と、テンションローラ１２とのニップ部に用紙Ｐをニップして、用紙Ｐを用紙搬送路の上流から下流へ搬送する搬送ローラ１１を備える。 - 特許庁

A flow regulating guide (9) narrowing the distance between the air inlet face (a) and the portion (b) opposing to the blast path, from a windward side toward a leeward side in the blast direction is disposed in the portion (b) of the blast path (2) opposing to the air inlet face (a) of the coil (3).例文帳に追加

コイル（３）の空気入口面（ａ）と対向する送風路（２）の部位（ｂ）に、空気入口面（ａ）と送風路対向部位（ｂ）との間隔を送風方向の風上側から風下側に向かって狭くする整流ガイド（９）を、設ける。 - 特許庁

The eyepiece is equipped with a 1st lens group G1 having negative refractive power and arranged on an intermediate image side in an optical path between an intermediate image and an eye point(E.P.) and a 2nd lens group G2 having positive refractive power and arranged on the eye point side in the optical path.例文帳に追加

中間像とアイポイント（Ｅ．Ｐ．）との間の光路中において、中間像側に配置された負屈折力の第１レンズ群Ｇ１と、アイポイント側に配置された正屈折力の第２レンズ群Ｇ２とを備えている。 - 特許庁

A halfway of an electrification path connecting the battery pack 21 and a one-end side terminal of the relay 22, and a halfway of an electrification path connecting the other end side terminal of the relay 22 and the capacitor 23 are connected through auxiliary machine FET 30.例文帳に追加

電池パック２１とリレー２２の一端側端子とを接続する通電路の中途部と、リレー２２の他端側端子とコンデンサ２３とを接続する通電路の中途部とが、補機用ＦＥＴ３０を介して接続されている。 - 特許庁

The plane image input location 62 and the side image input location 63 on the lens 42 are set to be different locations, and the respective mirrors 21, 31, 51 are so adjusted that the plane image optical path 64 and the side image optical path 65 will not overlap with each other.例文帳に追加

レンズ４２への平面画像入力位置６２と側部画像入力位置６３を異なる位置に設定し、平面画像光路６４と側部画像光路６５とが重ならないように各ミラー２１，３１，５１を調整する。 - 特許庁

The respective flow path switching valves 8 are normally at the position of closing the side of the secondary piping 7 and communicating the upstream side and downstream side of the primary piping 4 and are switched to the position of communicating the upstream side of the primary piping 4 and the side of the secondary piping 7 at the time of extinguishing the fire.例文帳に追加

各流路切替弁８は常時は二次配管７側を閉じて一次配管４の上流側と下流側とが連通する位置にあり、消火時は一次配管４の上流側と二次配管７側とが連通する位置に切り替わる。 - 特許庁

An overhanging region (2) overhanging from the top side of a bag is provided close to one side of the upper part side of the standing pouch (1), and an unopened discharging path (3) is formed in a region close to the bag side, and a region of the upper part side close to the center of the bag is made into a pull tab part (4).例文帳に追加

スタンディングパウチ（１） の上部側の一方寄りに、袋の上辺より張り出す張出領域（２） を設け、その袋サイド寄りの領域の内部には未開口の吐出路（３） を形成し、袋の中央寄りの上部側の領域はプルタブ部（４） とする。 - 特許庁

In this communication system in which a plurality of subscriber side devices and a station side device are connected to the same transmission path, and bi-directional communication is executed, an assigned band in a direction from the subscriber side devices to the station side device is dynamically updated.例文帳に追加

複数の加入者側装置と局側装置とを同一の伝送路に接続し双方向通信を行なう通信システムにおいて、加入者側装置から局側装置に向かう方向の割当帯域を動的に更新する。 - 特許庁

In detail, a positive electrode side terminal 12a of a capacitor 12 and a current in a side terminal (not illustrated) of a switching/transistor 14 are electrically connected on a base board upper face 30a side through the thin film conductor 34 for a positive electrode side conductive path.例文帳に追加

詳細には、コンデンサ１２の正極側端子１２ａとスイッチング・トランジスタ１４の電流入側端子（図示せず）とは、基板上面３０ａ側で正極側導電路用の薄膜導体３４を介して電気的に接続される。 - 特許庁

The downstream side detecting part 7 includes a downstream side trapping part provided in a branch flow path, a transmitting part for transmitting the electromagnetic waves to a downstream side trapping part and a receiving part for receiving the electromagnetic waves radiated from the downstream side trapping part.例文帳に追加

下流側検出部７は、分岐流路内に設けられた下流側捕集部、この下流側捕集部へと電磁波を送信する送信部、およびこの下流側捕集部から放射された電磁波を受信する受信部を備える。 - 特許庁

A back side wall part 44 of the inclined flow path 25 is integrally formed with a back case 4, while the adjacent switch 42 is embedded in the back side wall part 44 and placed so that the detection surface 42a is on the same surface as the back flow path formation surface 44a of the back side wall part 44.例文帳に追加

斜め流路２５の後方側壁部４４は後方ケース４に一体形成され、近接スイッチ４２は、後方側壁部４４に埋設されるとともに、検出面４２ａが後方側壁部４４の後方流路形成面４４ａと面一状になるように配置されている。 - 特許庁

A discharge side check valve mechanism 230 having an outlet side check valve 45, a piston 210 closing the outlet side check valve 45 and a communication path 220 supplying liquid pressure of the gas separation chamber 60 to a cylinder 212 of the piston 210 is provided on an upper part of a flow path 46 of a pump unit.例文帳に追加

ポンプユニットの流路４６の上部には、上記出口側逆止弁４５と、出口側逆止弁４５を閉弁させるピストン２１０と、ピストン２１０のシリンダ２１２に気体分離室６０の液圧を供給する連通路２２０とを有する吐出側逆止弁機構２３０が設けられている。 - 特許庁

On an oil path 13 side at the extension side of the main disc 22 (upstream side), a notched disc 200 having a plurality of notches 200a circumferentially which communicate with the oil path 22a of the main disc 22 and a blocking disc 300 having the same diameter as the notched disc 200 are laminated in this order.例文帳に追加

主ディスク２２の伸び側油路１３側（上流側）には、主ディスク２２の油通路２２ａと連通する切欠２００ａが周方向に複数箇所設けられた切欠ディスク２００、切欠ディスク２００と同径の閉塞ディスク３００をこの順序で積層した。 - 特許庁

The interposer is constituted of an insulation film and a conductive pattern and is provided with a flat electrical conduction path, formed on one side of the insulating film and a projected electrical conduction path, going beyond the other side of the insulating film or coming into contact with the other side.例文帳に追加

絶縁フィルムと導電パターンとから形成されるインターポーザにおいて、この絶縁フィルムの一方の面上に形成された平坦な電気導通路と、この絶縁フィルムの他方の面を超えて、または他方の面の表面に接して形成された突起状の電気導通路と、を備えたインターポーザである。 - 特許庁

The upstream side wall 9 of a suction pipe 8 is placed at the side of a fiber bundle transportation path relative to a plane Q passing through the axial center P of a front bottom roller 1a' and parallel to the transportation path or placed close to the lower face of an apron belt 7 at the upstream side of the front bottom roller 1a'.例文帳に追加

吸引管８の上流側壁部９を、上記フロントボトムローラ１ａ’の軸心Ｐが牽伸し、繊維束走行路に対して平行な平面Ｑよりも繊維束走行路側或いは、上記フロントボトムローラ１ａ’の上流側のエプロンベルト７下面と互いに接近した位置に配する。 - 特許庁

One side is made to be a fixed face 4 to a fixture, and a terminal plate 15 is built in, and the first plug path 30 in order to insert the lead wire of instrument side, and the second plug path 31 in order to insert the lead wire of the power supply side are formed so as to reach the terminal plate 15 from the outer face.例文帳に追加

一面を器具への固定面４とすると共に、端子板１５を内蔵し、器具側リード線を挿入するための第１の差し込み路３０と、電源側リード線を挿入するための第２の差し込み路３１を、外面から端子板１５に達するよう形成する。 - 特許庁

A positioning hole 95a into which the protruding portion is inserted, a through-hole 95b lining with screw holes 65a, 66a of the fixed boss portions 65, 66, and notch portion 95c into which the positioning abutting portion is fitted are formed in a back side path member 94 arranged in the back side of the front side path member 83.例文帳に追加

前側通路部材８３の後側に配設される後側通路部材９４に、突起部が挿入される位置決め孔９５ａと、固定突部６５,６６のネジ孔６５ａ,６６ａに整列する通孔９５ｂとを形成すると共に、位置決め当接部が嵌合する切欠き部９５ｃを形成する。 - 特許庁

To deliver recording sheets while shifting them to a front side so as to be easily taken out, not only the sheets conveyed in a front side sheet conveying path but also the sheets conveyed in a back side sheet conveying path, in an image forming apparatus capable of conveying the recording sheets in parallel and forming images on the respective recording sheets.例文帳に追加

記録用シートを並行に搬送してそれぞれに画像形成できる画像形成装置において、手前側シート搬送経路で搬送されるシートだけでなく、奥側シート搬送経路で搬送されるシートについても、取り出し易いように手前側へシフトさせつつ排出可能とする。 - 特許庁

To provide an information transmitting apparatus, convenient for users, capable of selecting at a transmitting side an appropriate transmission route in accordance with a transmission state of a communication path without feeding back the transmission status of the communication path from a receiving side to the transmitting side.例文帳に追加

通信路の伝送状態に関するフィードバックを受信側から送信側へ行うことなく、送信側において通信路の伝送状態に応じて適切な伝送レートの選択を可能とし、利用者に好都合な情報送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, a first side face tape 152 with a straight line shape is bent into an L-shape as shown in Figure 1(D) and closes the gap S of the side face part 124C between flow path units 124 to prevent the liquid from infiltrating into the gap S between the flow path units 124 from the side face part 124C.例文帳に追加

また、直線状の第１側面テープ１５２は、図１（Ｄ）に示されるように、Ｌ字形状に折り曲げられ、流路ユニット１２４間の側面部１２４Ｃの隙間Ｓを塞ぎ、側面部１２４Ｃから流路ユニット１２４間の隙間Ｓに液体が浸入するのを防止している。 - 特許庁

The discharge side part 38 has a first and a second gas discharge holes 39 and 40 capable of discharging an expansion gas G from the inflator 49 to a front side and a rear side along the gas supply path part 16.例文帳に追加

流出側部３８が、インフレーター４９からの膨張用ガスＧを、ガス供給路部１６に沿った前方側と後方側とに流出可能な第１・第２ガス流出穴３９・４０を備える。 - 特許庁

The liquefied gas supply path 30 has an upstream side connected to the separator 60 and has a downstream side connected to a filling hose 120 and a filling nozzle 130 drawn from a side face of the housing 20.例文帳に追加

液化ガス供給経路３０は、上流側がセパレータ６０に接続され、下流側が筐体２０の側面から引き出された充填ホース１２０、充填ノズル１３０に接続されている。 - 特許庁

Each heat resistance glass 31 is disposed in such manner that an end portion 31A at a downstream side of the conveying path is overlapped to an upper part of an end portion 31B at an upstream side of another adjacent heat resistance glass 31 at a downstream side.例文帳に追加

各耐熱ガラス３１は、搬送経路の下流側の端部３１Ａを下流側に隣接する別の耐熱ガラス３１の上流側の端部３１Ｂの上方に重ね合わせて配置した。 - 特許庁

On a transmission path from a terminal-side power unit 5 to a booster 3, an auxiliary power source including a solar power generation panel 14 is provided on the side of the booster 3, and a monitoring device 6 is provided on the terminal side.例文帳に追加

端末側の電源装置５からブースタ３に至る伝送経路上で、ブースタ３側には、太陽光発電パネル１４を備えた補助電源を設け、端末側には監視装置６を設ける。 - 特許庁

A travel path 86 for the doffing truck 4 is located at a position in the front face side of a machine frame off the yarn treatment units 2, provided that the yarn traveling side for the yarn treatment units 2 corresponds to the front face side of the machine frame.例文帳に追加

前記玉揚台車４の走行路８６は、糸処理ユニット２の糸走行側を機台前面側としたときに、糸処理ユニット２より機台前面側の位置に配置されている。 - 特許庁

The wind direction guide member 6 is disposed so that the guide path faces the direction of the front and rear of the vehicle, and that a cold air after passing the evaporator flows into the guide path from the front side of the vehicle.例文帳に追加

また、案内通路が車両前後方向に向き、且つ蒸発器通過後の冷風が車両前方側から案内通路に流入するように、風向案内部材６を配置する。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna whose size is minimized by adopting a split array configuration for a left radiation path and a right radiation path on an upper side of a dielectric material so as to minimize the leakage current.例文帳に追加

誘電体の上面の左側放射パッチ及び右側放射パッチを分割アレイさせ、漏泄電流を極少化させるようにし、アンテナのサイズを極少化させたものを提供する。 - 特許庁