「sight line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and reliably detect what a user is looking at based upon a sight line image of the user.例文帳に追加

ユーザの視野画像に基づいて、ユーザが何を見ているのかを容易に且つ確実に自動で検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a field sequential image display device without a sense of incongruity when an observer recognizes a display while moving the line of sight.例文帳に追加

観察者が視線移動しながら表示を確認した時に違和感のないフィールドシーケンシャル画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which even a user low in line-of-sight can set a document correctly.例文帳に追加

目線の低いユーザーにおいても原稿を正しくセットすることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate fluctuation felt when a line of sight is moved within the visual field of a spectacle lens such as a progressive multifocal lens.例文帳に追加

累進多焦点レンズ等の眼鏡レンズの視野内で視線を移動した時に感じられるユレを定量評価可能にする。 - 特許庁

When gazing at front, usually minute motion of the sight line is active, its coverage is large and information can be acquired correctly.例文帳に追加

通常、前方を注視するときに、視線の微小な動きは活発で範囲が大きく、情報を正しく獲得できる。 - 特許庁

To quickly provide road information in a form which puts less burden on a driver by reducing movement of driver's line of sight.例文帳に追加

運転者の視線移動を少なくし、運転者の負担の少ない形で道路情報を迅速に提供可能にすること。 - 特許庁

To achieve execution configuration of line-of-sight discrimination processing for obtaining a highly accurate and effective discrimination result by image analysis.例文帳に追加

画像解析により、高精度かつ有効な判別結果を得る視線判別処理の実行構成を実現する - 特許庁

To provide a discomfort glare evaluation device capable of evaluating the discomfort glare by taking the direction of a line of sight and the direction of a light source in consideration.例文帳に追加

視線方向と光源方向とを考慮して不快グレアを評価できる不快グレア評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operational system of a transmission capable of reducing the movement of the line of sight and rapidly performing speed change operation when operating the transmission.例文帳に追加

変速機の操作を行う際に、視線の移動量を少なくするとともに、変速操作の迅速化を図る。 - 特許庁

Driving has tendency of becoming stable when the line of sight of a driver is directed to a certain portion at the time of driving.例文帳に追加

ここで、運転時には運転者の視線が或る特定の箇所に向くと運転が安定するという傾向がある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely transmitting prescribed information without moving the line of sight from a variable display means.例文帳に追加

変動表示手段から視線の移動を行うことなく所定の情報を確実に伝達することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The drive assisting device 1 detects the direction of the sight line of a driver, and estimates an object carefully watched by the driver.例文帳に追加

運転支援装置１は、運転者の視線方向を検出し、運転者が見ている注視対象を推定する。 - 特許庁

The monitoring ECU 7 has a face direction detecting part 8, a line-of-sight detecting part 9, and a search range estimating part 10.例文帳に追加

監視ＥＣＵ７は、顔向き検出部８と、視線検出部９と、探索範囲推定部１０とを有している。 - 特許庁

In order to make the display surface of the rotary drum 30a invisible from the line of sight from the C point, the distance Lb is made to be 1.3 cm or less.例文帳に追加

Ｃ点からの視線から回転ドラム３０ａの表示面を見えなくするには、距離Ｌｂ＝１．３ｃｍ以下にすればよい。 - 特許庁

To provide a switching unit capable of switching information processors by detecting a line of sight in a plurality of screens.例文帳に追加

複数の画面における視線を検知することにより、情報処理装置を切り替えることのできる切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apartment house which enables compatibility between two conflicting functions of the blocking of a passerby's line of sight from an external corridor and the securement of daylighting and ventilation.例文帳に追加

外廊下からの視線の遮断と採光・換気の確保という相反する２つの機能を両立させることができる集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic signal to be recognized, at a position where a line of sight is comparatively lower than that for the conventional traffic signal.例文帳に追加

従来の信号機より、比較的目線が低い位置で信号灯を確認できるようにした信号機を提供する。 - 特許庁

To provide a sight line for a pyrometer capable of being viewed penetrating a vapor-cooled nozzle without generating vapor leakage.例文帳に追加

蒸気漏れを生ずることなく蒸気冷却されるノズルを貫通して見通せる高温計の照準ライン。 - 特許庁

As soon as the volume had gone below the line of sight, something in an obscure corner of the room recalled his attention to his surroundings. 例文帳に追加

本が視界から消えさったそのとき、薄暗い部屋の隅にある何かが彼の気を引いて現実に呼びもどした。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

To remarkably improve the percentage of success in putting by providing a golf putter with a constitution for allowing a player to confirm whether an angle of line of sight between a line of sight joining a golf putter to eyes of the player and the ground within specific angles desired by each player or not.例文帳に追加

ゴルフパターとプレーヤーの目を結ぶ視線が、地面とのなす視線角度を、常に各自特有の所望角度に保持されたか否かを自ら確認するための構成を具有させることで、パターの成功率につき格段の向上を図る。 - 特許庁

To provide a road luminaire capable of improving safety and comfortableness by giving directivity to light from a line-of-sight guiding road luminaire mounted at roadside and cutting glare near a driver while keeping line-of-sight guide effect at a long distance.例文帳に追加

道路脇に取付ける視線誘導用道路照明器具からの光に指向性を持たせ、遠方での視線誘導効果を保ちつつ、ドライバ近傍でのグレアをカットすることによって、安全性を高めるとともに快適性を向上させることができる道路照明器具を提供する。 - 特許庁

The display unit 40 displays and outputs both first line-of-sight data D1 and second line-of-sight data D2, whereby the subject S1 objectively acquires his/her own point of interest when determining whether the user looks good with makeup.例文帳に追加

そして、表示部４０が第一の視線データＤ１と第二の視線データＤ２とをともに表示出力することにより、被験者Ｓ１は、美容に関する似合いを判断するにあたって、自らの着目点を客観的に把握することができる。 - 特許庁

A reverse VE image generating part 17 generates a reverse VE image of the inner lumen of the large intestine projected from the reverse line of sight opposite from the line of sight of the forward VE image by three-dimensionally processing the three-dimensional image data by means of the fluoroscopic projection method.例文帳に追加

また、逆方向ＶＥ画像生成部１７は、３次元画像データに対して透視投影法による３次元処理を施すことで、正方向ＶＥ画像の視線方向とは逆の視線方向から大腸内腔を投影した逆方向ＶＥ画像を生成する。 - 特許庁

A movement detecting part 101 detects a decelerating state before the vehicle and the user stop, a video input part 102 acquires video in front of the user in the decelerating state, and a line-of-sight detecting part 103 acquires the line-of-sight direction of the user in the decelerating state.例文帳に追加

移動検出部１０１は車両やユーザの停止前の減速状態を検出し、映像入力部１０２はその減速状態におけるユーザ前方の映像を取得し、視線検出部１０３はその減速状態におけるユーザの視線方向を取得する。 - 特許庁

The head part or the line of sight of a driver in the vehicle is monitored, a sensor head part is directed in accordance with the line of sight of the driver and the vehicle or the obstacle, etc., in a direction to which the driver pay attention is detected to cope with a sudden event.例文帳に追加

車両の運転手の頭部あるいは目線をモニタし、その運転手の見ている視線に合わせてセンサヘッド部を向け、運転手が注意している方向の車両及び障害物等を検出することにより、突発的な事象に対応する。 - 特許庁

A path evaluation part 225 evaluates the path planned in the path planning part 224, outputs the path from the path planning part 224 based on the results of evaluation, outputs the results indicating that preparation is impossible, and adjusts line of sight control by the line of sight control part 222.例文帳に追加

経路評価部２２５は、経路計画部２２４にて計画された経路を評価し、その評価結果に基づいて経路を経路計画部２２４から出力させたり、生成不能であったとの結果を出力したり、さらには視線制御部２２２による視線制御を調整する。 - 特許庁

A line-of-sight direction computing section 29 calculates a line-of-sight direction in an input face image of the person by performing predetermined arithmetic processing based on iris shape data output from an iris detecting section 25 and face direction measurement data output from a face direction measuring section 27.例文帳に追加

視線方向算出部２９は、黒目検出部２５から出力される黒目の形状データと、顔方向計測部２７から出力される顔方向の計測データとに基づき、所定の演算処理を行うことによって、入力した人物の顔画像における視線方向を算出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for photographing without moving the main device according to movement of an object and photographing with the display monitor directing to photographing person's line of sight even if the photographer's line of sight changes according to the movement of the object.例文帳に追加

被写体の動きに応じて装置本体を移動させることなく、撮影を行うことができるとともに、被写体の動きに応じて撮影者の視線方向が変わる場合でも、撮影者の視線方向へ表示モニタを向けながら撮影を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, the sight line measuring instrument measures the sight line, so that this evaluation device estimates the object which the user closely observes based on the measuring result and range information on the respective objects and determines whether or not the obtained object and the estimated object are accorded with each other.例文帳に追加

このとき、視線測定装置が視線を測定するので、その測定結果と各対象物の領域情報とに基づいて、ユーザが注視していると思われる対象物を推定して、その取得した対象物とその推定した対象物とが一致するのか否かを判断する。 - 特許庁

Since the azimuth positions correspond to each other on the screen 23 of the processor 20, the line of sight or photographing ranges B and C of the camera 1 can be displayed on the screen 23 and, in addition, the line of sight and photographing range of the camera 1 can be designated to a position displayed on the screen 23.例文帳に追加

この方位位置が処理装置２０の画面２３上で対応するので、カメラ１の視線または撮影範囲Ｂ、Ｃを画面２３上に表示することができる一方、画面２３上で表示させた位置にカメラ１の視線および撮影範囲を指定することができる。 - 特許庁

A manipulated object is moved in the direction separating from the camera along the sight line of the camera according to the manipulation of a second operating part in a specific direction, and is moved in the direction of approaching the camera along the sight line of the camera according to the manipulation in the opposite direction from the specific direction.例文帳に追加

第２操作部の特定方向への操作に応じて被操作オブジェクトをカメラ視線に沿ってカメラから遠ざかる方向に移動させ、特定方向と逆方向への操作に応じてカメラ視線に沿ってカメラに近づく方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a shielding unit and a game machine reducing discomfort felt by one player by the sight line of another player by providing a plate part for shielding the sight line of players between the players playing adjoining game machines and allowing the players to concentrate in the game.例文帳に追加

隣接する遊技機で遊技を行う遊技者間に、遊技者の視線を遮る板部を設けることによって、一方の遊技者が他方の遊技者の視線によって感じる不快感等を軽減し、集中して遊技を行うことを可能とする遮蔽ユニット、遊技機を提供すること。 - 特許庁

OUTLINE DETECTION APPARATUS, SIGHT LINE DETECTION APPARATUS USING THE SAME, PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO REMOVE FALSE OUTLINE DATA, PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO DETECT SIGHT LINE DIRECTION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

輪郭検出装置、それを用いた視線検出装置、偽の輪郭データの除去をコンピュータに実行させるためのプログラム、視線方向の検出をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

This wakefulness determining device includes a sight line detector 20 such as an eye camera detecting the sight line direction, an alarm device 80 drawing an attention with a sound, vibrations, a scent and the like, a control device 90 incorporating a computer.例文帳に追加

視線方向を検出するアイカメラなどの視線方向検出装置２０と、音声，振動，匂いなどにより注意を喚起する警報装置８０と、コンピュータを内蔵した制御装置９０と、を含んで覚醒状態判定装置を構成する。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that the line of sight of a photographer is easily arranged near the center of a detector and in the center of an observation screen in photographing, having an effect to realize the improvement of the detecting accuracy of the line of sight of the photographer, and also constituted so that the observation screen and peripheral display are simultaneously observed.例文帳に追加

撮影時に撮影者の視線が検出装置の中心近傍及び観察画面中央に容易に配置されることを目的し、撮影者の視線検出精度の向上が計かる効果を有すると共に、観察画面内と周辺表示を同時に観察することが出来る。 - 特許庁

Since even a single camera (5) can image the images of an interactive person at different angles by the interactive person located in front of the monitor screen (8) viewing either of the images during the interaction, the interactive person itself can select the interaction in a sight line coincident state or the interaction in a sight line dissident state.例文帳に追加

モニタ画面(8)の前方に位置する対話者が対話中にいずれかの画像を見ることにより、１台のカメラ(5)でも異なる角度の対話者像が撮像できるので、対話者自身により視線一致状態での対話と視線不一致状態での対話の選択が可能になる。 - 特許庁

Two cameras 31 and 32 positioned in the horizontal direction of a display device pick up face images of a user, and an image processing part 40 detects the user's sight line direction according to picked-up right and left and detects the position of user's attention on a display screen 50 according to the sight line direction.例文帳に追加

表示装置の水平方向に設けられた２台のカメラ３１および３２により使用者の顔画像を撮影し、画像処理部４０により撮影された左右の顔画像に基づいて使用者の視線方向を検出し、この視線方向に基づいて使用者が注目する表示画面５０の位置を検出する。 - 特許庁

This invention of an activity supporting system 10 measures the distribution and sight line at the head site of α-wave intensity (brain activity fluctuating amount) of the user, and measures the attention area in the eyesight of the user based on the α-wave intensity distribution and sight line.例文帳に追加

本発明の活動補助システム１０によれば、ユーザのα波強度（脳活動変動量）の頭部における分布および視線が測定され、当該α波強度分布および視線に基づき、ユーザの視野内の注意領域が測定される。 - 特許庁

According as a restoration button 20 is operated, the CPU 12 reads the information of a point of view P1, a line of sight direction θ1, and a scale M1 at the time of previously displaying the additional information, and displays a city space viewed in the line of sight direction θ1 from the point of view P1 by the scale M1.例文帳に追加

復帰ボタン２０の操作に応じて、ＣＰＵ１２は、メモリ１６から直前に付加情報を表示したときの視点Ｐ１，視線方向θ１及び縮尺Ｍ１の情報を読み出し、その視点Ｐ１から視点方向θ１で見た都市空間をその縮尺Ｍ１で表示する。 - 特許庁

In the image generating device 2, a central processing section 33, in response to the request of the communication section 35, generates the view point conversion image where the view point angle and sight line direction of the photographed image obtained from the imaging apparatus 1 are matched with the view point angle and sight line direction of the first map image.例文帳に追加

画像生成装置２において、中央処理部３３は、通信部３５の要求に応答して、撮像装置１から取得した撮影画像の視点角度及び視線方向を、第１の地図画像の視点角度及び視線方向に合わせた視点変換画像を生成する。 - 特許庁

When the time measured by the timer 15 exceeds a predetermined time, and when it is determined that the line-of-sight direction does not return to the monitor before the line-of-sight direction is changed even if the measured time does not reach the predetermined time, the switching circuit 16 is controlled.例文帳に追加

そして、タイマ１５により計測された時間が所定時間経過した場合、および、所定時間経過していない場合であっても、視線の方向が、視線の方向が変わる前のモニタに戻っていないことが判断されたときには、切替回路１６を制御する。 - 特許庁

An image of eyes in which the line of sight of the person coincide with a photographing direction or the image characteristic amount are registered in advance and the eyes in the photographed image are combined or the concentration and the color tone are adjusted using the image of eyes in which the sight line of the person registered in advance coincides with the photographing direction or the image characteristic amount.例文帳に追加

予め、人物の視線が撮影方向に一致する眼の画像または画像特徴量を登録しておき、予め登録された人物の視線が撮影方向に一致する眼の画像または画像特徴量を用いて、撮影画像中の眼を合成する、または濃度および色味の調整を行う。 - 特許庁

The focus detection is performed in the focus detecting area selected out of plural focus detecting areas based on information on a line-of- sight position, and in the one-shot mode, the focus detection is performed based on the information on the line-of-sight position detected first until the focused state is obtained.例文帳に追加

複数の焦点検出領域のうち、視線位置情報に基づいて選択された焦点検出領域の焦点検出を行い、ワンショットモードにおいては、合焦するまでは最初に検出された視線位置情報に基づいて焦点検出を行う。 - 特許庁

This system includes a camera 26 having a line of sight approximately perpendicular to a plane associated with a camera surface, one or more illumination sources 28 having a line of sight that is less than perpendicular to the plane by a predefined threshold amount, and a processor 24 in signal communication with the camera.例文帳に追加

例示のシステムは、表面に関連付けられた平面に対してほぼ垂直な見通し線を有するカメラ（２６）と、その平面に対して、予め規定された閾値量だけ垂直に満たない見通し線を有する１つ又は複数の照明源（２８）と、カメラと信号通信する処理装置（２４）とを含む。 - 特許庁

A card reader 100 with a liquid crystal panel includes a liquid crystal panel 102 displayed with a plurality of screens in the same time zone, and having visible images different in the upper sight line direction from a diagonal upper side and the under sight line direction from a diagonal under side.例文帳に追加

液晶パネル付きカードリーダ１００は、複数の画像が同時間帯に表示されると共に斜め上方からの上側視線方向と斜め下方からの下側視線方向とで視認される画像が異なる液晶パネル１０２を備える。 - 特許庁