「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital camera and a white balance adjusting method which adjusts the white balance adequately in a simple method even under a photographing condition that the AWB mode is not effectively functioning.例文帳に追加

ＡＷＢモードが有効に機能しない撮影条件の下でも、簡単な操作で適正にホワイトバランスを調整することのできるデジタルカメラ及びホワイトバランス調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device and a method which can measure accurately measuring objective substances such as antigens and nucleic acids with high sensitivity by a simple method.例文帳に追加

抗原や核酸等の測定対象物質について、簡便な方法で、正確かつ高感度に測定を行うことができる測定装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a β-ketonitrile derivative by which the β-ketonitrile derivative is produced from a β-ketoenol derivative by a simple method.例文帳に追加

本発明は、β-ケトエノール誘導体から簡便な方法によりβ-ケトニトリル誘導体を製造する、工業的に好適なβ-ケトニトリル誘導体の製法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an IgA nephropathy diagnosing method by a simple method, instead of an invasive inspection means such as nephros biopsy or an immunological means requiring an antibody of high precision.例文帳に追加

腎生検などの侵襲的検査手段あるいは精度の高い抗体を必要とする免疫学的手段に代えて、より簡便な手法にてＩｇＡ腎症を診断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating ammonia from a mixture of ammonia and water by a simple method without the necessity of a special compound such as an organic solvent or an electrolyte.例文帳に追加

アンモニアと水の混合物からアンモニアを分離する方法であって、有機溶媒や電解質などの特別の化合物を必要とせず、簡易な構成でアンモニアを分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively treating wastewater by converting a reformed gas into high-purity hydrogen in a simple method for using it as a hydrogen source for treating wastewater containing organic materials.例文帳に追加

改質ガスを簡便な方法で高純度水素に変換し、これを有機物含有廃水処理用の水素源として用いて、効率的に廃水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and a receiving method capable of using the contents of a systematic database corresponding to a broadcasted program, etc., by a simple method by preparing the database.例文帳に追加

放送された番組等に対応した体系的なデータベースを作成し、その内容を簡易な方法で使用することができる受信装置、及び受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moisture measuring method by the Karl Fischer's method improved so that a problem of a measurement failure caused by a detection electrode can be solved surely by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で且つ確実に検出電極に起因する測定不調の問題を解決し得る様に改良されたカールフィッシャー法による水分測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically purifying contaminated soil by enhancing the degradability with microorganisms to contaminants by a simple method in practicing the original location bioremediation.例文帳に追加

原位置バイオレメディエーションを実施するに際して、簡単な方法で汚染物質に対する微生物の分解能を高めて、効率的で経済的に汚染土壌を浄化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film solar cell battery which makes the surface of a photoelectric conversion layer made of a crystallite silicon layer irregular in a simple and versatile method.例文帳に追加

簡単かつ汎用性のある方法で、微結晶シリコン層からなる光電変換層の表面に凹凸を設けることができる薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide having small coupling loss that can be manufactured in a simple method, without requiring complicated and high-level processes, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

結合損失が小さく、複雑かつ高度なプロセスを必要とせずに簡易な方法で製造することができる光導波路およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing optical waveguide device by which a protective layer excellent in corrosion resistance is formed by a simple process, in the method for manufacturing a resin made optical waveguide device.例文帳に追加

樹脂製の光導波路デバイスの製造方法であって、簡単な工程で耐食性の優れた保護層を形成することのできる光導波路デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a multilayer wiring substrate capable of producing, by a simple method, a multilayer wiring substrate having interlayer connection achieved through a via and having minute wiring.例文帳に追加

ビアによる層間接続がなされ、且つ、微細配線を有する多層配線基板を簡便な方法で製造することが可能な多層配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microlens array having a flat surface using a simple process and to provide a microlens array manufactured by the method and an optical device.例文帳に追加

簡単な工程で平らな表面を有するマイクロレンズアレイを製造する方法及びその方法により製造されるマイクロレンズアレイ並びに光学装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple-constitution collimation method of adjusting an optical axis to a projection object surface of a projector, and a projector using the collimation method.例文帳に追加

プロジェクタの投写対象面に対する光軸調整を行う場合、簡単な構成での光軸調整方法、および、その光軸調整方法を用いたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a display and a method capable of informing passengers of the arrival of an elevator at a target floor by a simple and clear method even if a building having a large number of stories is tall.例文帳に追加

多数の階を有する高い建物であっても乗客に簡単かつ明確なやり方で目的階への到着を伝えることができる表示および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering a non-saponified product from tall oil pitch in high yield with simple equipment and operation, and to provide a method for producing sterols in high yield from the thus recovered non- saponified product.例文帳に追加

簡単な設備と操作でトール油ピッチから不けん化物を高収率で回収する方法および高収率でステロール類を製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a powder toning method with simple toning operation, and a composite powder coating material composition having no recognizable hue spot in a coating film to be obtained and its powder coating method.例文帳に追加

調色作業が簡易な粉体調色方法、および、得られる塗膜に色相斑が認められない複合粉体塗料組成物ならびに粉体塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing various data such as the molding condition of an injection molding machine and measured data in an external storing medium by encrypting the various data with a simple and high safety method.例文帳に追加

射出成形機の成形条件、測定値データ等の各種データを、簡易で安全性の高い方法で暗号化して外部記憶媒体に保存するデータ保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil adsorbent and the production method enabling to effectively adsorb oil and also being extremely simple in the production method and also suited to the mass production and then enabling to produce it at a low cost.例文帳に追加

効率的に吸油できると共に、製造方法が極めて簡単で、かつ、量産に適しており、従って低コストで製造できる吸油材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of economically widening and reducing the width of a tunnel by a simple structure and re-using excavated sediment, a method of widening of the tunnel, and a method of reducing the width of the tunnel.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成でかつ経済的にトンネルの拡幅及び縮幅を実施できるシールド掘削機、トンネルの拡幅方法及びトンネルの縮幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device for measuring displacement at each portion of a passenger conveyor by a simple constitution and method, and a displacement measuring method using the measuring device.例文帳に追加

簡易な構成、方法によって、乗客コンベア各所における変位を測定する測定装置及びこの測定装置を使用した変位測定方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide equipment for spinning, which have a simple structure and in which a tube stock is easily formed into an arbitrary shape with excellent accuracy by spinning, and to provide a method for using it and a catalytic converter manufactured using the method and the equipment.例文帳に追加

簡単な構成で、素管を任意の形状に容易に精度良くスピニング加工することができる装置と方法、および、これにより製造された触媒コンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting conductor and a method thereof, of which the featured property is superconductivity performance and mechanical strength, in blocking the inflow of a coolant as well as a simple structure and a facile manufacturing, and to provide a method thereof.例文帳に追加

超電導性能および機械的強度が高く、冷媒の浸入を防止でき、かつ構成および製造が容易な超電導線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deposit removal method where deposits deposited at the inner wall of a reaction chamber and/or the surface of a member at the inside of the reaction chamber can be removed in a short time by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で短時間に反応室内壁及び／又は前記反応室内部の部材表面に堆積する堆積物を除去する堆積物除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a groove coating method by which the inner surface of a groove of a plate material with a groove is finely coated even the edge of the groove, and a groove coating apparatus having a simple structure to execute the method.例文帳に追加

溝付板材の溝内面を、溝のエッジまできれいに塗装することができる溝塗装方法及びそれを実施するための簡単な構造の溝塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method having excellent advantages capable of also shortening a construction period of time at a low cost in the case of construction work since the method is very simple.例文帳に追加

本発明は工法が極めてシンプルな為、工期も短縮できて、施工時費用は安価であるなどの優れた利点を有する土壌改良工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water leakage repairing method for repairing a water leakage part generated in a water storage structure by a simple method without extracting stored water in the water storage structure.例文帳に追加

簡易な方法で、貯水構造物内に発生した漏水箇所を、貯水構造物内の貯水を抜き取ることなく補修することが可能な漏水補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a channel search announcing method and a digital broadcast receiver for announcing revision of a channel plan to broadcast viewers with a simple method when a transmission station of digital broadcast adds, deletes a broadcast program and revises the broadcast channel plan.例文帳に追加

デジタル放送の送信局で放送の追加、削除が行われた場合や、放送のチャネルプランを変更する場合に、簡易な方法で放送視聴者に告知すること。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner capable of decreasing unpleasant feeling of a vehicular occupant by a simple structure or method, and a vehicular air-conditioner control method.例文帳に追加

簡易な構造或いは方法で車両の乗員の不快感を減少させることのできる車両用空気調和装置及び車両用空気調和装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) device which can be manufactured by a simple manufacturing method and reduce influence on a characteristic of a MEMS element, and a method for manufacturing the MEMS device.例文帳に追加

簡易な製造方法により製造することができ、ＭＥＭＳ素子の特性への影響を低減できるＭＥＭＳデバイス及びＭＥＭＳデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a general transponder which can securely hold the components of a circuit at mutual positions and which can be manufactured by a simple and economical method, especially by a method almost eliminating generation of useless parts.例文帳に追加

回路のコンポーネントが、相互の位置に確実に保持され、単純かつ経済的な方法、特にほとんど無駄がでない方法で製造可能な、一般的なトランスポンダを提供する。 - 特許庁

To provide a scale removing method for surely and easily removing scales adhered and deposited on a wheel implanted part by simple operation and a steam turbine to which the method is applied.例文帳に追加

ホイール植込み部等に付着、堆積したスケールを簡易な作業にして確実かつ容易に除去するスケール除去方法およびこの方法を適用する蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

To obtain a recyclable cement hardened body from a cement hydrated hardened body as a waste by a simple treatment method with a relatively small energy consumption and to provide a method for producing the cement hardened body.例文帳に追加

廃棄物としてのセメント水和硬化体を比較的エネルギー消費量が少なくしかも簡便な処理方法で、再利用されるセメント硬化体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve precision in subject detection by a simple method, while suppressing computational complexity in a device and a method for processing images for detecting subjects from the images.例文帳に追加

画像から被写体検出を行うための画像処理装置及び画像処理方法において、演算量を抑制しながら、簡便な方法によって被写体検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a planographic printing original plate of which the printing durability is improved by controlling the affinity of ink with an image forming layer, a simple plate making method using the same and a printing method.例文帳に追加

インキと画像形成層との親和性を制御することにより耐刷力を改善した平版印刷版原版それを用いた簡便な製版方法及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing S-1,2-propanediol by the use of a microorganism, by which the S-1,2-propanediol having a high optical purity can be produced from an enantiomer mixture of 1,2-propanediol by a low cost and technically simple method using the microorganism.例文帳に追加

微生物を利用し、安価で、且つ技術的に簡便な方法により、１，２−プロパンジオールのエナンチオマー混合物から高光学純度のＳ体１，２−プロパンジオールを製造する。 - 特許庁

This method for restoring vegetation is provided by installing a simple dam 11 at the slope surface of a dry area, installing wood charcoal in the upstream side of the simple dam 11 for absorbing dammed up rain water with the simple dam 11 and keeping the soil as a moist state for a some period after subsiding the water by a transpiring function of the charcoal for recovering vegetation.例文帳に追加

乾燥地域の斜面に簡易堰１１を設けると共に、該簡易堰１１の上流側に木炭を敷設し、該木炭により該簡易堰１１によってせき止められた雨水を吸水させ、水が退いた後も一定の期間、木炭の蒸散機能により土壌を湿潤な状態に保持し、植生を回復させる。 - 特許庁

To provide an image recognition device, method and program capable of recognizing differences between a target image and a reference image, while using simple processings and a simple arrangement, and eliminating the influence due to disturbances.例文帳に追加

簡単な処理および簡単な構成で、外乱の影響を除去しつつ対象画像と基準画像との間の相違を判定することができる画像判定装置、画像判定方法および画像判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic aligning function with supporting operation of a planet gear, especially provide a reduction gear with back lash reduced by a simple method, and prevent generation of an inconvenience of a radial moment, in a simple planet gear mechanism.例文帳に追加

単純遊星歯車機構において遊星歯車の支持に自動調心機能を持たせ、特にバックラッシを低減した減速機を簡易な方法で得ると共に、半径方向のモーメントの発生などの不具合が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide an inspection method finding an adhesion failure spot or a hardening failure spot of a sealant hardened on a sealing spot by using a simple inspection tool easily without differences among users, and also to provide a simple inspection tool used therefor.例文帳に追加

シーリング箇所で硬化したシーラントの接着不良個所や硬化不良個所を、簡便な検査用具を使用して容易かつ個人差なく見つけることができる検査方法およびそのための簡便な検査用具を提供する。 - 特許庁

To acquire highly accurate data, while keeping a simple constitution of the whole inspection device, by preventing with a simple constitution, entrance of a noise into a vibration sensor for receiving an elastic wave signal, when inspecting a buried pipe by an impact elastic wave method.例文帳に追加

埋設管を衝撃弾性波法により検査する場合、弾性波信号を受振する振動センサーへのノイズの侵入を簡易な構成で防止して検査装置全体の簡易な構成を保持しつつ高精度のデータを得る。 - 特許庁

To provide a method for extracting an intracellular material, by which the high-sensitivity intracellular material can be extracted at low cost using simple operations and in simple preservation conditions, without requiring freshly producing an enzyme which is resistant to surfactants.例文帳に追加

新たに界面活性剤による耐性を持たせた酵素の作製を必要とせず、感度の高い細胞内物質の抽出方法を安価で操作及び保存条件が簡便な細胞内物質の抽出方法を提供する。 - 特許庁

A method of simple combustion basically combusts combustibles in two vertical grates 3, one of which sprays combustion gas to the other, and leads the combustibles down continuously with simple combustion.例文帳に追加

本発明は縦型２枚の火格子３中で可燃物を燃焼させることが基本であり、２枚の火格子の一方から他方に燃焼気体を吐き出し、燃焼簡潔に合わせ可燃物を下方に連続移動し、燃焼簡潔する方法である。 - 特許庁

Since the electrodes 13, 14, the adhesive material 17 or the like are optimized with consideration of compatibility with each other, the heating element can be manufactured in a simple method and a simple quality control, and the one with productivity and reliability improved can be provided.例文帳に追加

電極１３、１４や接着性材料１２などが、お互いの相性を考慮して最適化しているので、簡単な製法と品質管理で製造でき、生産性と信頼性を高めた発熱体が提供できる。 - 特許庁