| 例文 |
simple sequenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 146件
The content is simultaneously replayed through a simple shared sequence of the identification of the network environment and the retrieval and selection of the adjacent terminal.例文帳に追加
ネットワーク環境の識別、隣接端末の検索および選択という単純な共有の手順を通じてコンテンツを同時再生する。 - 特許庁
To provide an image forming device and a control method which can shorten the time of both-surface copying (printing) by a simple control sequence.例文帳に追加
簡単な制御シーケンスにより、両面複写(プリント)の時間短縮を可能とする画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁
To provide a time series data processing unit that can flexibly revise a data processing sequence with a comparatively simple configuration in the case that a fixed processing is repetitively conducted.例文帳に追加
定型処理が繰り返して行われる場合に、比較的簡単な構成でデータ処理シーケンスを柔軟に変更可能とする。 - 特許庁
To enable a concurrent hanging operation control with a simple device constitution using a sequence control device provided to a floating crane.例文帳に追加
フローティングクレーンに備えられているシーケンス制御装置を用いて簡略な装置構成によって共吊り制御を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a simple method for detecting a target base sequence present in a test sample with high sensitivity and specificity, a simple method for detecting one variation of the base in the target base of the target base sequence and a probe used for the method.例文帳に追加
被検試料中に存在する標的塩基配列を高い感度および特異性をもって検出する簡便な方法、標的塩基配列中の標的塩基における一塩基変異を検出する簡便な方法、およびこれらの方法に用いられるプローブを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for determination of base sequence simple and rapid as compared to conventional method by simply carrying out amplification of a template which is a method utilizing transcribed sequence.例文帳に追加
転写シークエンス法を利用する方法であって、鋳型の増幅を簡便に行える新たな方法とし、従来の方法に比べて、より簡便かつ迅速に塩基配列の決定が可能な方法を提供すること。 - 特許庁
(1) The human body at its various stages of formation and development, including germ cells, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute a patentable invention. 例文帳に追加
(1) 生殖細胞を含め,形成及び発達の種々の段階にある人体,及び遺伝子の配列又は部分配列を含め,人体構成要素の 1の単なる発見は,特許可能な発明を構成することができない。 - 特許庁
The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions. 例文帳に追加
その形成及び発達の様々な段階における人体,並びに遺伝子の配列又は部分的配列を含め,人体の1要素についての単なる発見は,特許を受けることができる発明を構成することができない。 - 特許庁
(d) inventions which concern the human body in various stages of its formation or development or concern the simple discovery of some elements of the human body, including the sequence or partial sequence of a gene, with an exception pursuant to Section 5(2)(d),例文帳に追加
(d) 形成若しくは発達の様々な段階における人体に係る発明,又は人体の一部の要素(第5条(2)(d)による場合を除いて遺伝子の配列又は部分配列を含む)の単なる発見 - 特許庁
The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute registrable creations. 例文帳に追加
その形成及び発達の様々な段階における人体,並びに遺伝子の配列又は部分的配列を含め,人体の1要素についての単なる発見は,登録可能な考案を構成することができない。 - 特許庁
The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions. 例文帳に追加
その形成及び発達の様々な段階における人体及びその要素の1についての単なる発見は,遺伝子の配列又は部分的配列を含め,特許を受けることができる発明を構成することができない。 - 特許庁
To provide a method for efficiently carrying out a process from introduction of a promoter sequence until activation of plant gene in a relatively simple way.例文帳に追加
プロモーター配列の導入から植物遺伝子の活性化までを比較的簡単に効率よく行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet aligning device of simple configuration for aligning the sheets fed facing up in the sequence from the first page into the page-by- page arrangement.例文帳に追加
簡易な構成で、第1ページから順に上向きで送り込まれるシートをページ順に整列させるシート整列装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a simple method for analysis with high analytical accuracy in a method for analyzing a base sequence in a specific position in a target nucleic acid.例文帳に追加
標的核酸中の特定位置の塩基配列を分析する方法において、簡便でかつ分析精度が高い分析方法を提供する。 - 特許庁
To store plural programs and pieces of data for sequence control under simple structure with enhanced cost performance in a programmable controller.例文帳に追加
プログラマブルコントローラにおいて、簡易かつコストパフォーマンスを向上させた構成下で複数のシーケンス制御用プログラムやデータを保存できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing fiber mutant adenovirus vector by transducing an arbitrary peptide into an HI loop code gene sequence of a fiber with a simple procedure.例文帳に追加
ファイバーのHIループコード遺伝子配列に簡便な操作で任意のペプチドを導入した、ファイバーミュータントアデノウイルスベクターの作製方法の提供。 - 特許庁
To automatically supply bullets in sequence to a dummy gun while bullets are loaded one by one into a barrel, even with a simple structure.例文帳に追加
構造を簡略化しても、連続して弾を疑似銃に自動的に供給でき、しかも弾を一つ一つ銃身内に装填できるようにする。 - 特許庁
To provide a power circuit capable of conducting power shut-down sequence completely and increasing the voltage output time of a low voltage power circuit with a simple structure.例文帳に追加
簡易構成で、電源遮断シーケンスを確実に実施でき、低圧電源回路の電圧出力時間を延長できる、電源回路を提供する。 - 特許庁
To execute the open/close control sequence of each valve 7-9 in an isolation vent valve system 5 surely in safety through a simple arrangement.例文帳に追加
隔離用ベント弁系5の各弁7〜9の弁開閉制御シーケンスを確実かつ安全に行うことができ、しかも簡易な構成によって実現すること。 - 特許庁
To provide a data transfer method performing an error processing (retransfer) in an effective and simple sequence in a data transfer apparatus.例文帳に追加
本発明は、データ転送装置におけるエラー処理(再送)を効率的かつ簡易なシーケンスにて実現しうるデータ転送方式の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for removing a template RNA, simple with respect to its operation and without affecting a reverse transcription reaction in the synthetic reaction of a DNA having a complementary sequence to an RNA by using the RNA as a template, i.e., the reverse transcription reaction.例文帳に追加
本発明は、RNAを鋳型としたその相補的な配列を持つDNAの合成反応、すなわち、逆転写反応に関する。 - 特許庁
The following words are recognized as reserved when unquoted and either the first word of a simple command (see SHELL GRAMMAR below) or the third word of a case or for command: "SHELL GRAMMAR" Simple Commands A simple command is a sequence of optional variable assignments followed by blank-separated words and redirections, and terminated by a control operator. 例文帳に追加
以下の単語がクォートされておらず、かつ単純なコマンド (simple command) の先頭の単語 (後述のシェルの文法を参照) であるか、case コマンドやforコマンドの 3 番目の単語である場合には、予約語として認識されます:シェルの文法単純なコマンド (Simple Commands)単純なコマンド (simple command) とは、変数の代入を並べたもの (これは省略可能です) の後に、ブランク区切りの単語とリダイレクションを記述し、最後に制御演算子を置いたものです。 - JM
To provide a detecting method capable of not only readily amplifying a target sequence in a short time but easily detecting the amplified sequence in a short time by a simple operation and shortening the total time needed for the detection.例文帳に追加
タ−ゲットシ−クエンスの増幅を短時間で容易に行ない得るだけではなく、増幅したシ−クエンスの検出も簡単な操作で短時間に行なうことができ、検出に要する全体の時間を短縮できる方法を提供する。 - 特許庁
The human body, at all of the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions.例文帳に追加
その形成及び発達の様々な段階すべてにおける人体及びその要素の1についての単なる発見は,遺伝子の完全配列又は部分的配列を含め,特許性を有する発明を構成することができない。 - 特許庁
To provide an automatic rice cooking sequence selector lowering or avoiding the possibility of a user of making errors in operation and capable of cooking rice with a cooking sequence suitable for the rice quality information of the rice to be cooked by a simple work, and also to provide an automatic rice cooking sequence selection method and a rice cooker equipped with the selector.例文帳に追加
使用者による誤操作の可能性を低くすること、あるいは無くすことができるとともに、簡単な作業で炊飯する米の米質情報に適した炊飯シーケンスで炊くことを可能にする炊飯シーケンス自動選択装置及び方法、並びにその装置を備えた炊飯器を提供する。 - 特許庁
To provide a single lens reflex camera mounted with an element shutter capable of switching the number of photographing frames between one frame and a plurality of frames in one mirror drive sequence without changing the whole sequence time thereby capable of photographing a desired moment with a simple operation.例文帳に追加
素子シャッタを搭載した一眼レフカメラにおいて、全シーケンスの時間は変えずに1回のミラー駆動シーケンスにおける撮影枚数を1駒と複数駒とに切換可能とし、簡易な操作で所望とする一瞬を撮影可能とする。 - 特許庁
In the pseudo random number generating system, a pseudo-random number sequence which is highly safe, high in processing speed, and long in period can be generated by repeatedly applying simple conversion to an unsafe pseudo-random number sequence which can be generated at high speed.例文帳に追加
本発明の擬似乱数発生システムでは、高速に生成できる安全でない擬似乱数列に対して簡単な変換を繰返し行うことで、安全性が高く高速で、かつ周期の長い擬似乱数列を生成することができる。 - 特許庁
To provide a simple mechanism for previous extraction of a discontinuous data structure such as a very long data structure repeatedly accessed in the same sequence although being discontinuously stored.例文帳に追加
不連続に保管されるが同一の順序で繰り返してアクセスされる非常に長いデータ構造など、不連続なデータ構造の事前取出しの単純な機構を提供する。 - 特許庁
In this data group, summary data are prepared with an organization/time sequence previously estimated necessary as a matrix so as to permit drill-down and drill-up through simple operation.例文帳に追加
このデータ群では、簡易なオペレーションでドリルダウン・ドリルアップが可能な様、予め必要と想定される組織・時系列をマトリックスとするサマリデータが作成されている。 - 特許庁
To reduce power consumption by rearranging the execution sequence of a plurality of processes by simple processing when carrying out the plurality of processes from a power-saving state.例文帳に追加
節電状態から複数の処理を実行する際に、複数の処理の実行順序を並べ替えることによる消費電力の低減を簡易な処理によって実現する。 - 特許庁
To provide a monitoring apparatus for sequence controller having superior operability and visibility, capable of recognizing contents of desired a descend sequential function chart (SFC) and actions, etc., using simple operations.例文帳に追加
簡単な操作で所望の下位SFCやアクション等の内容を確認できる操作性、視認性に優れたシーケンスコントローラのモニタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical pulse pattern formation unit that makes use of an optical pulse generation method using a gain switch to form a sequence of stable burst shape optical pulses, using a simple configuration.例文帳に追加
ゲインスイッチによる光パルス発生方法を利用して簡易な構成で安定したバースト状光パルス列を生成する光パルスパターン生成器を提供する。 - 特許庁
To provide a time-sequence type stereo imaging apparatus having a simple configuration capable of performing a stereo imaging of high accuracy and high picture quality even whole device is moved during the interval for frame acquisition.例文帳に追加
フレーム取得のインターバル中に装置全体が動いても、簡単な構成で高精度・高画質のステレオ撮影が可能な時系列型のステレオ撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of performing analysis having high reproducibility by a simple operation, concerning a microchip electrophoretic apparatus for separating double-stranded DNA according to a difference of a base sequence.例文帳に追加
二本鎖DNAを塩基配列の違いにより分離するマイクロチップ電気泳動装置において、簡易な操作で再現性の高い分析ができる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of switching the number of photographing frames between one frame and a plurality of frames in one mirror drive sequence without changing the whole sequence time and changing an exposure state of each exposure at a prescribed interval thereby capable of photographing a desired moment with a simple operation.例文帳に追加
全シーケンスの時間は変えずに1回のミラー駆動シーケンスにおける撮影枚数を1駒と複数駒とに切換可能とし、各露出の露出状態を所定の間隔で変化させることで、簡易な操作で所望とする一瞬を撮影可能とする。 - 特許庁
To attain multiplexing/demultiplexing conversion with a simple circuit configuration without special sequence control even if a transmission rate of a high transmission rate channel and a low transmission rate channel is an optical value.例文帳に追加
高速回線側と低速回線側の伝送レートが任意の値である場合においても、特別なシーケンス制御を行なうことなく単純な回路構成で多重分離変換を行う。 - 特許庁
To provide a sprayer for mold-release agent with a simple structure, which does not require a sequence control for adjusting timings between moving a spray nozzle for the agent and spraying the agent.例文帳に追加
離型剤噴霧ノズルを移動させるタイミングと離型剤を噴霧するタイミングとを合わせるためのシーケンス制御が不要で、装置構成が簡易な離型剤噴霧装置を提供する。 - 特許庁
To provide substrate treatment equipment which can control the operation timing of a valve by a simple method and allows reduction in the number of steps of a sequence program and can prevent accidents caused by erroneous setting.例文帳に追加
簡便な方法でバルブの動作タイミングを制御することができ、シーケンサプログラムのステップ数を減らし、設定ミスによる事故を防ぐことのできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an attention image viewing and display method capable of registering and recording image attention from among still images generated or imaged in a predetermined sequence or time by using a simple method.例文帳に追加
簡単な手法で時間や所定の順番で作成または撮影された静止画像の中から注目する画像を登録して記録できる注目画像閲覧表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a synthetic resin bag with a zipper wherein the bag can be heated as it is in a microwave oven or the like with a simple operation sequence and subsequent preservation is possible.例文帳に追加
電子レンジ等によりそのまま加熱処理するとき簡単な操作手順で加熱処理及びその後の保存を可能にした合成樹脂製チャック付袋体を提供する。 - 特許庁
To provide a simple sequence commutating circuit, to reduce a surge voltage and noise generated at the terminal of a load, whereby to obtain desired control performance, to lower cost, and to reduce a device in size.例文帳に追加
簡単なシーケンスの転流回路を提供すると共に、負荷の端子に発生するサージ電圧やノイズを低減し、所望の制御性能と低コスト化及び装置の小形化を可能にする。 - 特許庁
To allow an ATM router to automatically execute a simple sequence processing for registration and deletion of route control information to obtain a transfer destination of an IP packet set to the ATM router.例文帳に追加
ATMルータに設定されるIPパケットの転送先を求めるためのルート制御情報の登録および削除を、簡単なシーケンス処理でATMルータで自動的に実行する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a microRNA, by which each of the miRNAs having high sequence homology can be detected using a simple procedure, having a satisfactory detection sensitivity.例文帳に追加
簡便な手順で、高い配列相同性を有するmiRNAをそれぞれ検出することができ、さらに検出感度も良好であるマイクロRNAの検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a kit for DNA fingerprinting based on selective amplification of restriction fragments comprising simple sequence repeats obtained by digesting genomic DNAs with restriction enzymes.例文帳に追加
ゲノムDNAを制限酵素で消化して得られる単純反復配列を含んだ制限断片を選択的に増幅することに基づく、DNAフィンガープリンティング用キットを提供すること。 - 特許庁
To provide a method or the like capable of deciding an invalid call from a third person having a malicious intent by a sequence simple as much as possible by using a caretaking-telephone function and a call-receiver side address function.例文帳に追加
留守番電話機能及び着呼者側アドレス機能を用いて、できる限り簡易なシーケンスで、悪意の第三者からの不当呼を判定することができる方法等を提供する。 - 特許庁
To implement operation of the nip state or release state between a sheet conveying drive and a sheet with a simple mechanism when the sheet is delivered in sequence and to provide a sheet feeder capable of feeding at high speed.例文帳に追加
シートを順次引き渡す場合において、シート搬送駆動とシートのニップ状態又は開放状態の動作を簡易な機構で実現し、又、高速給送可能なシート給送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driving device for a liquid crystal display device which can surely prevent deterioration in display quality such as ghosts with simple constitution even when an image signal is written in the line sequence of data lines.例文帳に追加
画像信号をデータ線の線順次に書き込む場合でも、簡易な構成で確実にゴースト等の表示品位の劣化を防ぐことのできる液晶装置の駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a simple nucleic acid amplification method for a specific target nucleic acid sequence to be detected, and to provide a nucleic acid detection method enabling highly sensitive detection by using the amplification method.例文帳に追加
検出すべき特定の標的核酸配列の簡便な核酸増幅法を提供すること,またその増幅法を用いた高感度な検出が可能な核酸検出方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for amplifying a nucleic acid sequence by utilizing thermal convection, having a simple constitution, easily realizing it by a downsized and composite device, and also available a DNA polymerase without having high temperature stability, and a method for the same.例文帳に追加
構成が簡単で、小型化及び複合装置での具現が容易で、高温安定性を持たないDNAポリメラーゼも使用できる、熱対流を利用した核酸配列増幅装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which good quality double-sided printing that ensures uniform glossiness on the surface and back of paper is realized by a relatively simple configuration without making a printing control sequence complex.例文帳に追加
比較的簡単な構成で、かつ印刷制御シーケンスも複雑化することなく、用紙の表裏で光沢度が均一化された品質の良い両面印刷が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|