「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To make maintenance and control work to electric apparatus efficient by simplifying wiring work for the phosphorus removing unit, submersible pump, water level sensor, etc., to be built into a septic tank.例文帳に追加

浄化槽に組み込まれるリン除去ユニット、水中ポンプ、水位センサー等の配線作業を簡便化し、電気機器類に対する維持管理作業を効率的にする。 - 特許庁

To provide a battery pack charging state controller in which the size can be reduced by simplifying a circuit for equalizing the group voltage of cell group.例文帳に追加

セルグループのグループ電圧を均等化するための回路を簡素化することで、小型化することができる組電池充電状態制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC socket provided with a configuration that facilitates application of lever operation to an automatic machine by simplifying operation of an operating member for operating a lever member.例文帳に追加

レバー部材を操作する作動部材の動作を単純にすることにより、レバー操作の自動機への適用を容易にする構成を備えたＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a data-recording/reproducing apparatus enabling a user to decide a file is to be overwritten and more simplifying the operation required by the user.例文帳に追加

ユーザが上書き対象とするファイルを決定することができ、かつ、ユーザに必要とされる操作がより簡便なものとされた、データ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment apparatus having a tertiary treatment tank which can be downsized by simplifying its structure, and prevent phosphorus from flowing out.例文帳に追加

簡単な構成により、小型化することができると共に、リンの流出を防止することができる三次処理槽を備えた汚水処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method and apparatus, simplifying the operation of changing a video reproducing operation and reducing processing loads for changing the video reproducing operation.例文帳に追加

ビデオ再生動作を変更する操作を単純化し、ビデオ再生動作を変更するための処理負荷を軽減できる記録再生方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AC/DC converting power supply for improving a waveform of an input current, having a power factor of 1 or a slightly advanced power factor, and simplifying a control pulse.例文帳に追加

入力電流の波形がよく、力率が1、もしくは、わずかな進みを実現する交流／直流変換電源装置の提供および制御パルスの簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a capacitor capable of simplifying a manufacturing process by forming a cylinder type capacitor by applying overexposure by using a mask having a plurality of holes.例文帳に追加

複数のホールを有するマスクを用いて過露光を行い、シリンダー型キャパシタを形成することで、工程を単純化させることのできるキャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brake disk and a method for manufacturing the disk capable of simplifying quality inspection related to connection pins more than conventional inspection without causing the problem of falling by heat.例文帳に追加

熱倒れの問題がなく、且つ従来よりも連結ピン関連の品質検査を簡素化することが可能なブレーキディスク及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securing the sufficient fraudulence preventing capability and strength while simplifying the structure of a front frame of the game machine, and capable of inexpensively changing the design.例文帳に追加

遊技機の前面枠の構造を簡素化しつつ十分な不正防止と強度を確保でき、しかもデザイン変更を安価に行なえる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an air filter optimal for an air pump for simplifying a structure and the piping connection inside of the air pump and surely preventing noise at air sucking time.例文帳に追加

エアポンプ内部における構造や配管接続が簡略化され、空気吸入時の騒音も確実に防止され、エアポンプ用として最適なエアフィルタを提供する。 - 特許庁

To effectively perform quick warming up of an engine as a warming up object and instantaneous heating of the inside of a vehicle while simplifying and miniaturizing a structure of warming up system for the vehicle.例文帳に追加

車両用暖機システムの構造の簡素化、小型化を図りながらも、暖機対象機関の早期暖機や車内の即効暖房を効果的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a detector for simplifying and miniaturizing a structure of a biomolecule detector, improving the measurement accuracy, easily handled, and having a stable detection capability.例文帳に追加

生体分子検出装置の構造を簡単化・小型化し、測定精度を向上させ、簡易な取り扱いで安定した検出能力を持つ検出装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress a construction cost by simplifying the structure of a docking station and to charge the power supply voltage of a handy terminal on the basis of power supply from the docking station.例文帳に追加

ドッキングステーションの構造を簡素化して施工コストを抑えるとともに、ハンディ端末の電源電圧をドッキングステーションからの電力供給をもとに充電する。 - 特許庁

To provide a linear motor improving the productivity by simplifying a structure for preventing a coil unit from coming off from a coil holder downward or in a travelling direction.例文帳に追加

コイルユニットがコイルホルダから下方及び進行方向へ離脱することを防止するための構造を簡易なものとし、生産性を向上できるリニアモータを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a scan test circuit, satisfying the overall fault coverage and reduced in a chip size by simplifying the scan test circuit, and to provide a test method of the same.例文帳に追加

スキャンテスト回路の単純化でチップサイズが低減し、全体フォールトカバレージも満足するスキャンテスト回路を備えた半導体装置及びそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new image sensor generating the differential between pixel signals in different exposure periods, and suppressing fixed pattern noise while simplifying the use.例文帳に追加

互いに異なる露光時における画素信号の差分を生成して、固定パターンノイズの抑圧だけでなく、その利用の簡便性を向上できる新規なイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To exert stably a waterproofing function over a long term by suppressing the secession of a rubber bushing, while simplifying the contacting shape of a packing, a rubber bushing, and a case side.例文帳に追加

パッキン，ゴムブッシュとケース側の接触する形状を単純化するとともに、ゴムブッシュの離脱を抑止して防水機能を長期にわたり安定して発揮させること - 特許庁

To provide a fixing construction of composite member capable of simplifying an assembly work of composite member, and appropriately sealing a fixing portion of bolts.例文帳に追加

複合材の組み付け作業を簡略化することができるとともに、ボルトによる固定部を適切にシールすることができる複合部材の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a caisson structure and the caisson structure constructed thereby, capable of easy and high-quality construction, and capable of simplifying a caisson skeleton.例文帳に追加

簡易かつ高品質な施工を可能とし、また、ケーソン躯体の簡素化を可能とした、ケーソン構造の構築方法およびこれにより構築されたケーソン構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a monochrome-dedicated mode in addition to a color mode, and made satisfactory in handleability, by simplifying the labor required when replacing a monochrome cartridge in the monochrome-dedicated mode.例文帳に追加

カラーモードの他にモノクロ専用モードを有し、モノクロ専用モードでのモノクロカートリッジの交換時の手間を簡素化し使い勝手の良い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a space sealed type semiconductor device with a semiconductor or an MEMS simplifying the steps and increasing reliability of the device.例文帳に追加

工程の簡略化や装置の信頼性の向上を図ることが可能な半導体又はＭＥＭＳを備える中空封止型半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing work support system in a vehicle base easily grasping and managing a state of a replacing course by simplifying work up to the opening of the course.例文帳に追加

進路開通に至るまでの作業を簡略化し、入換進路の状態を容易に把握して管理することができる車両基地内入換作業支援システムを得ること。 - 特許庁

To provide a light source device and the like which drives each of a plurality of semiconductor light emitting elements so that it emits light at an optimum light volume, while simplifying a circuit structure and control as much as possible.例文帳に追加

回路の構成及び制御を極力簡素化しながら、複数の半導体発光素子それぞれを適正な光量で発光するように駆動させる。 - 特許庁

To provide a more reliable and smaller-sized electrochemical device capable of simplifying a step of cutting a current collector sheet in a manufacturing process, and capable of surface-mounting.例文帳に追加

製造過程において集電体シート切断工程を簡略することができ、かつ信頼性の高い、小型の表面実装可能な電気化学素子を提供することにある。 - 特許庁

The chips 18 extracted from the loading part are reversed by gravity to be sent to the support part, thereby simplifying work for setting the chips 18 to the support part.例文帳に追加

積載部から取り出されたチップ１８は、重力で反転させられて支持部に送られるので、チップ１８を支持部にセットする作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a runner unit capable of simplifying a motion conversion structure in an adjustment mechanism of the runner unit and accurately executing adjustment work as intended by an operator.例文帳に追加

ランナーユニットの調整機構における動作変換構造を簡素化でき、しかも調整作業を作業者の意図どおりに的確に行なえるランナーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head holding mechanism of a card reader, improving a reading and recording accuracy of magnetic data by a magnetic head and simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

磁気ヘッドによる磁気データの読取、記録精度を高めることが可能で、かつ、製造工程を簡素化することが可能なカードリーダの磁気ヘッド保持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for achieving low cost by simplifying a configuration and automatically executing the steps of taking out, heating and molding a film in a pressure reduced casting line.例文帳に追加

構成を簡素化して低コスト化を実現するとともに、減圧鋳造ラインにおけるフィルムの取り出し、加熱、成形の工程を自動化で行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine configured to perform a lottery game using a lottery medium, appropriately elevating the lottery media one by one while simplifying the structure.例文帳に追加

抽選用媒体を用いて抽選ゲームを行うように構成されたゲーム機において、構造の簡素化を図りつつ、抽選用媒体を１つずつ適確に上昇移動させる。 - 特許庁

To secure horizontal base isolation performance while simplifying a structure, and further maintain vertical base isolation performance even if a pneumatic spring is horizontally sheared and deformed.例文帳に追加

構造の簡素化を図りつつ水平方向の免震性能を確保するとともに、空気ばねが水平方向にせん断変形しても鉛直方向の免震性能を維持すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber probe or the like for performing measurement by cavity ring-down spectroscopy in a necessary minimum measuring domain, capable of simplifying a setting work for measurement, and improving optical stability.例文帳に追加

セット作業を簡単化および光学安定性を良好にすると共に、必要最小限の測定領域でキャビティリングダウン分光法による測定を行う。 - 特許庁

To provide a pressure controller allowing minute detection of a rotation position of a rotary output shaft by improving reliability of the rotation position detection while simplifying a configuration.例文帳に追加

構成の簡素化を図りながら、回転位置検出の信頼性を向上して、回転出力軸の回転位置をきめ細かく検出できる圧力制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a channel switching valve capable of switching a plurality of channels, simplifying a constitution, reducing an occupying space, and reducing energy.例文帳に追加

複数の熱交換器を備えたヒートポンプにおいて、複数の流路切換ができ、構成の簡素化、占有スペースの縮小、エネルギーの低減等を図る流路切換弁を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply connecting device capable of securing connection of a power supply socket and a power supply plug and simplifying the connection workability.例文帳に追加

電源ソケットと電源プラグとの接続を確実なものとすることができると共に、これらの接続作業性を簡素化することができる電源接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dish basket for saving a space for storing or putting in/taking out dishes, and also simplifying the configuration and operation.例文帳に追加

食器の収納および取り出しを行う際の省スペース化が図れるとともに、構成および操作を簡素化することができる食器篭を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protective material mounting structure capable of shortening a construction period and simplifying mounting operations when a protective material is mounted at an edge of a concrete structure; and to provide the protective material.例文帳に追加

コンクリート構造物の端縁部に保護材を取付るに際し、工期を短縮化し、取付作業を簡便化できる保護材取付構造と保護材とを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stabilizing power generation of a fuel cell under whatever operation state, and that, capable of simplifying and downsizing a device.例文帳に追加

どのような運転状況であっても燃料電池の発電を安定させることができ、しかも装置の簡素化および小型化が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid vehicle for protecting a motor while reducing cost and size by simplifying a cooling system and reducing the size of the motor.例文帳に追加

冷却装置の簡素化やモータの小型化を行ってコストダウンやコンパクト化を図りつつ、モータの保護も図ることが可能なハイブリッド車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for estimation of a radio wave arrival direction, simplifying the structure of a receiving circuit for estimating the radio wave arrival direction.例文帳に追加

電波到来方向を推定するための受信回路の構成を簡略にした、電波到来方向推定装置および電波到来方向推定方法を提供する - 特許庁

To provide a compact low-cost fluid pressure regulating device suitable for changing a set pressure and simplifying piping, and to provide a fuel supply device using the same.例文帳に追加

設定圧の切替えに適し、コンパクトで配管が簡素化できる低コストの流体圧力調整装置およびこれを用いた燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable gargle implement simplifying a procedure when using it and drastically improving convenience without hindering the health of a user.例文帳に追加

ユーザの健康面に支障をきたすことなく、使用する際の手順を簡素化して利便性を格段と向上させることができる携帯用うがい具を提供する。 - 特許庁

To provide a mixer for a burner reducing the number of components, improving maintenance performance, reducing the thickness and simplifying a piping structure of a fuel system.例文帳に追加

部品点数の削減、メンテナンス性の向上、薄型化及び燃料系の配管構造の簡素化を図ることができるようにしたバーナ用混合器を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type ice-making machine reduced in cost by simplifying a structure for maintaining sealing around a rotating shaft of a cylindrical drum.例文帳に追加

円筒ドラムの回転軸の周りの密閉を維持する構造を簡易なものとすることによりコストの低減を図るドラム式製氷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve portability by simplifying the structure of a machine type common printer driver itself, and to completely provide a function specific to a machine type to a user while reducing management cost.例文帳に追加

機種共通プリンタドライバ自体の作りを簡単にして移植性を向上し、管理コストを低減しながら、ユーザに機種固有の機能を完全に提供できるようにする。 - 特許庁