1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

The shift of the in- wheel transmission of one wheel each on both right and left sides, that is, two wheels in total, may be carried out simultaneously, and then the shift of the in-wheel transmissions of two remaining wheels may be simultaneously carried out.例文帳に追加

また、左右両側の各1個、計2個の車輪のインホイール変速機の変速を同時に行い、その後時間差を存して残りの2個の車輪のインホイール変速機の変速を同時に行っても良い。 - 特許庁

When writing data, the decoder circuit 160 simultaneously performs insulation-breakdown on the two antifuse elements AF by simultaneously connecting the two antifuse elements AF to program voltage lines 16a and 16b.例文帳に追加

データ記録に際しては、デコーダ回路160は2つのアンチヒューズ素子AFを同時にプログラム電圧ライン16a、16bと接続することにより、2つのアンチヒューズ素子AFを同時に絶縁破壊する。 - 特許庁

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough.例文帳に追加

このフレッシュバター生地3の投入と同時に焼成雄型2を下降させて、当該フレッシュバター生地3を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。 - 特許庁

Powder 18 is fed into the forming spaces, the forming spaces are sealed, the forming dies are, for example, allowed to simultaneously slide and the powder is compressed to simultaneously form four molded bodies.例文帳に追加

成形用空間に粉体18を供給してから、成形用空間を封止し、成形型を、たとえば、同時にスライドさせて粉体を加圧圧縮すれば4つの成形品が同時に成形される。 - 特許庁

例文

To provide a laser beam machining device in which a plurality of divided mask patters are simultaneously projected upon a work and machining for different depths in a plurality of areas on the work are simultaneously performed.例文帳に追加

被加工物上に複数の分割されたマスクパターンを同時に投影したり、被加工物上の複数のエリアにおいて深度の異なる加工を同時に行うことができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁


例文

Each of the module 1 can simultaneously transmit the same data to each of the plurality of back planes 2, or can simultaneously receive the same data from each of the plurality of back planes 2.例文帳に追加

前記各モジュール1は、前記複数のバックプレーン2の各々に同時に同一データを送信可能であり、または前記複数のバックプレーン2の各々から同時に前記同一データを受信可能である。 - 特許庁

The first roll abutting surface 71 can simultaneously be abutted to the two rolls 13 set side by side, and the second roll abutting surface 72 can simultaneously be abutted to two rolls 14 set side by side.例文帳に追加

第一のロール当接面71は、隣り合う2本のロール13に対して同時に当接可能とし、第二のロール当接面72は、隣り合う2本のロール14に対して同時に当接可能とした。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simultaneously and continuously analyzing thiol compounds in which oxidized thiols and reduced thiols of thiol compounds can be analyzed simultaneously, continuously and easily.例文帳に追加

チオール化合物の酸化型チオール類と還元型チオール類を同時に連続的にかつ簡便に分析できるチオール化合物の同時連続分析方法及びそれに使用できる分析装置を提供すること。 - 特許庁

The liposome can simultaneously include two kinds of materials because of having the lipid bilayer, and includes a hydrophilic medicament in a hydrophilic layer and simultaneously the photosensitizer in a hydrophobic layer.例文帳に追加

リポソームは脂質二重層構造を有するため、リポソームは2種類の物質を同時に内包することができ、親水層に親水性薬物を内包すると同時に、疎水層に光増感剤を内包する。 - 特許庁

例文

When center and right reels are stopped, the bell is pulled in onto a winning line, the bell and the cherry are simultaneously won, and more tokens are put out compared to the case that they are not simultaneously won.例文帳に追加

中と右のリールが停止されるときには、ベルが入賞ライン上に引き込まれ、ベルとチェリーの同時入賞となり、同時入賞とならない場合よりも多くのメダルが払い出される。 - 特許庁

例文

To provide a motor drive control device for controlling to drive two motors to be simultaneously de-energized and simultaneously rotated, and controlling them to maintain prescribed speeds even if a load fluctuates.例文帳に追加

2個のモータを同時非通電同時回転するように駆動制御し、負荷変動などがあっても、あらかじめ決められた回転に維持できるように制御するモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device simultaneously displaying a video signal and the analysis result of the video signal which simultaneously displays the video signal and the analysis result of the quality and feature of the received video signal on a screen so as to instruct a viewer the quality and the feature of the video signal.例文帳に追加

受信した映像信号の品質や特徴の解析結果を画面上に同時表示して、視聴者に映像信号の品質や特徴を教えることができるようにすること、 - 特許庁

To provide a start controller capable of restraining or suppressing a condition in which a starter switch and an accessory switch are simultaneously turned on and continuing ordinary switch control in a scope in which the starter switch and the accessory switch are not simultaneously turned on.例文帳に追加

スタータスイッチとアクセサリースイッチとが同時にオンとなる状態を抑止もしくは抑制し、かつスタータスイッチとアクセサリースイッチとが同時にオンとならない範囲で通常のスイッチ制御を継続すること。 - 特許庁

To simultaneously feed out a bundle of paper sheets as much as possible while inhibiting the disordering of the bundle of paper sheets when the bundle of paper sheets accumulated on a compiler tray of an after-processing device are simultaneously discharged to a stack tray.例文帳に追加

後処理装置のコンパイラトレイに蓄積した用紙束をスタックトレイへ一括排出する際、用紙束の乱れを抑えつつも、できるだけ多くの枚数を一括排出できるようにする。 - 特許庁

Then, switching valves 37a, 37b, 37c, 37d, 37e, 37f, 37g are operated, the inside of the work 31 and the inside of the chamber 30 are evacuated simultaneously, and air is introduced simultaneously into both.例文帳に追加

そして、開閉弁37a、37b、37c、37d、37e、37f、37gを操作して、ワーク31内とチャンバ30内を同時に真空吸引し、両者内に同時に空気を導入する。 - 特許庁

A controlling unit 58 simultaneously drives and controls the feed screw devices 62, 64, 66, 68 so as to simultaneously travel and move the four cutter heads 20, 22, 24, 26 to form four cutting lines A to D.例文帳に追加

そして、制御部58が送りねじ装置62、64、66、68を同時に駆動制御し、4台のカッターヘッド20、22、24、26を同時に走行移動させて4本の切線A〜Dを同時に加工する。 - 特許庁

At this time, the test of even-numbered rows and odd-numbered columns and the test of odd-numbered rows and odd-numbered columns are simultaneously performed, and the test of even-numbered rows and even-numbered columns and the test of odd-numbered rows and even-numbered columns are simultaneously performed.例文帳に追加

このとき、偶数列奇数行の試験と奇数列奇数行の試験とは同時に行われ、偶数列偶数行の試験と奇数列偶数行の試験とは同時に行われる。 - 特許庁

When the coupling/opening/closing member 43 is slid through operation of the lever 44 to interlock with respective opening/closing parts 49b, the barrel receiving parts 45 are opened/closed simultaneously and the flange securing parts 51 are moved simultaneously.例文帳に追加

レバー44の操作により連結開閉部材43をスライドさせて各開閉部49bを連動させることにより、各銃身受部45が一斉に開閉され、各鍔止部51が一斉に移動する。 - 特許庁

Then, data stored on the respective memories 4a-4d are simultaneously read out to a data comparing part 7 and write data stored in a data buffer 6 are simultaneously compared with the read data.例文帳に追加

そして、各メモリ4a〜4dに格納されているデータが一括してデータ比較部7に読み出され、データバッファ6に格納されている書き込みデータと、読み出されたデータとの比較が一括して行われる。 - 特許庁

To provide a device for surgical procedure with which treatment and observation can be simultaneously performed only by inserting it into a body.例文帳に追加

体内に挿入するだけで処置と観察を同時に行える外科用処置装置を提供する。 - 特許庁

At that time, MOS transistors M11, M12 are in an ON state, a SA node also is simultaneously pre-charged.例文帳に追加

この時、MOSトランジスタMI1,MI2は、オン状態であり、SAノード33も、同時に、プリチャージされる。 - 特許庁

Simultaneously, the boundary positions of all the sections after the change and the set speed are indicated on the display panel.例文帳に追加

これとともに、変更後の全区間の境界位置及び設定速度が表示パネル上に表示される。 - 特許庁

Since images are projected onto the structure that serves as background, the worker can easily view the image and background simultaneously.例文帳に追加

背景である構築物に画像を投影するので、無理なく画像と背景を同時に見ることができる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of being miniaturized and simultaneously massaging multiple sites to be treated.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ、同時に多くの施療部位のマッサージを行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To precisely and simultaneously measure information in the blood of a living body and the physiological index of an autonomic nerve system.例文帳に追加

生体の血液中の情報及び自律神経系の生理指標を精度よく同時に測定する。 - 特許庁

To simultaneously detect a process state while grinding a workpiece without degrading polishing efficiency.例文帳に追加

研磨効率を維持しつつワークを研磨しながら同時に加工状態を検出することができるようにする。 - 特許庁

A two-way clutch 10 is incorporated between the outer ring 1 and the inner ring 2, and an electromagnetic clutch 20 is arranged simultaneously.例文帳に追加

外輪1と内輪2間に2方向クラッチ10を組込み、併設して電磁クラッチ20を設ける。 - 特許庁

A channel switch means 6 changes over a reception channel among plural channels which are broadcast simultaneously.例文帳に追加

チャンネル切替手段6は、受信チャンネルを、同時放送されている複数のチャンネル間で切り替える。 - 特許庁

To provide a bearing for a dry vacuum pump capable of simultaneously satisfying lubricating performance and a durable service life.例文帳に追加

潤滑性能と耐久寿命とを同時に満足し得るドライ真空ポンプ用軸受を提供する。 - 特許庁

At a video image display system 1, a monitor 42 outputs simultaneously a plurality of inputted video data.例文帳に追加

映像表示システム1において、モニタ42が、入力される複数の映像データを同時に出力する。 - 特許庁

To easily, quickly and simultaneously erase a plurality of recorded images inside a recording medium.例文帳に追加

記録媒体内における複数の記録画像を、簡便かつすばやく一度に消去することができる。 - 特許庁

To simplify a mold for injection-molding a plastic product in which the through hole of the inside is molded simultaneously with the external form.例文帳に追加

内部の貫通穴が外形と同時成形されるプラスチック射出成形金型の簡略化。 - 特許庁

An interpretation executing section 11 drives the plurality of control objects simultaneously based on the regeneration data Td.例文帳に追加

解釈実行部11は、再生データTdに基づいて複数の制御対象を同時に駆動する。 - 特許庁

To provide an optical pulse multiplexing unit which simultaneously radiates a plurality points to be irradiated.例文帳に追加

複数の照射点を同時に照射することができる光パルス多重化ユニット等を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously accomplish enlarging a dynamic range and reducing a pixel size as small as possible.例文帳に追加

ダイナミックレンジを拡大させることと、画素のサイズを可及的に小さくさせることとを同時に実現する。 - 特許庁

To view a real image simultaneously from a plurality of directions by a single image display device.例文帳に追加

複数方向から同時に実像を視認可能とすることを、単一の画像表示装置により実現する。 - 特許庁

To perform lining construction and installation of an optical fiber cable simultaneously in an existing sewer pipe requiring repair.例文帳に追加

補修の必要な既設の下水管において、ライニング施工と、光ファイバケーブルの布設とを同時に行う。 - 特許庁

To simultaneously acquire entire video of low resolution and partial video of high resolution at high speed.例文帳に追加

低解像度の全体映像と高解像度の部分映像とを同時にかつ高速に取得可能とする。 - 特許庁

To reliably conceal each of a plurality of images and ensure accuracy, even if the images are inputted simultaneously.例文帳に追加

複数画像の同時入力の場合も、各画像の秘匿処理を確実に実施し、それぞれ正確にする。 - 特許庁

Simultaneously, the operating angle of the intake valve is reduced, and the opening timing of the intake valve is delayed from the top dead center.例文帳に追加

同時に、吸気弁の作動角を縮小し、吸気弁開時期を上死点よりも遅らせる。 - 特許庁

To provide a substrate stage and an exposure device equipped with it which suffice high-speed drive and high-accuracy drive simultaneously.例文帳に追加

高速駆動と高精度の駆動とを同時に満たす基板ステージおよび露光装置を提供する。 - 特許庁

When the circuit processes the DVD and the Internet simultaneously, it outputs the DVD audio or the Internet audio.例文帳に追加

DVD及びインターネットの同時処理時には、DVD音声又はインターネット音声を出力する。 - 特許庁

To simultaneously realize the measurement of a position and the communication of data regardless of radio wave conditions.例文帳に追加

本発明は、位置測定とデータ通信とを電波事情と無関係に同時に実現させることができる。 - 特許庁

To simultaneously calculate the most suitable transport planning and safe stock in a physical distribution network.例文帳に追加

物流ネットワークにおける最適な輸送計画及び安全在庫を同時に算出することを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously attain a high quality reading result and the highest possible speed information reading.例文帳に追加

より高品質な読取り結果と、可能な限りの高速な情報読取りを同時に達成できるようにする。 - 特許庁

Further, simultaneously with the foregoing backwashing, bubbles are introduced into the raw water side to swing the membrane.例文帳に追加

さらには上記の逆流洗浄と同時に、原水側に気泡を導入して膜を揺動させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device for enabling simultaneously recognizing a main object and setting state of a photographing mode.例文帳に追加

主要被写体と撮影モードの設定状況を同時に確認できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To increase a light utilization ratio and simultaneously to reduce a change in the light amount of illumination light.例文帳に追加

光利用率を高めることができるとともに、照明光の光量変動を低減させること。 - 特許庁

To simultaneously perform the detection of a small target near a large target and the detection of a low S/N target.例文帳に追加

大目標付近の小目標の検出と低S/N目標の検出とを同時に可能とする。 - 特許庁

例文

They dance Aimai (a dance that two or more dancers dance simultaneously on the same stage, in this case Kakeri, or an anguish dance, which refers to the movement indicating the deranged state of warriors who have fallen into the suffering of the Shura-do, or the world of eternal struggle, crazed women, or other delusional characters) while chanting a celebratory Noh text. 例文帳に追加

そして、祝言の謡を謡いながら相舞(翔)をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS