「sinal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In terminal equipment E_1, a contents reproducing part 1 reproduces a video sinal and an audio signal from a received transport stream.例文帳に追加

端末装置Ｅ_１ において、コンテンツ再生部１は、受信トランスポートストリームから映像信号およびオーディオ信号を再生する。 - 特許庁

The gain of a sinal amplifying means 54 is increased/decreased to maintain the amount of the reflected light constant at the input of a signal processing means 53.例文帳に追加

この反射光量が信号処理手段５３の入力で一定になるように信号増幅手段５４のゲインを加減する。 - 特許庁

Furthermore, the lead-out section 24 generates a control signal for leading out a weight coefficient from the SNR thus led out and outputs it as a compound control sinal 202.例文帳に追加

さらに、導出部２４は、導出したＳＮＲから、重み係数を導出するための制御信号を生成し、これを合成制御信号２０２として出力する。 - 特許庁

The sinal output terminal b2 of the second high-frequency amplifying circuit 102 is connected to the isolation terminal of a directional coupler 13 through the intermediary of an attenuator 12.例文帳に追加

第２の高周波増幅回路１０２の信号出力端子ｂ２は、減衰器１２を介して方向性結合器１３のアイソレーション端子の方に接続されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a short circuit in advance between drive means connecting wiring (sinal line, scanning line, or power source line) and upper part electrode connecting wiring (auxiliary wiring).例文帳に追加

駆動手段接続配線（信号線、走査線、又は電源線）と上部電極接続配線（補助配線）との間のショートの発生を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device in which a noise-removed high-quality signal as the light detecting sinal of each light receiving area is obtained in the rear-stage circuit of a signal transmission path.例文帳に追加

各受光領域の光検出信号としてノイズの除去された高品位の信号を信号伝送路の後段回路にて得ることのできる光学記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The noise suppressor employing an image pickup element as an image pickup means outputs a vertical synchronization sinal at a first cycle in a first period before exposure for picking up a subject.例文帳に追加

撮像素子を撮像手段に用いたデジタルカメラのノイズ抑制装置は、被写体を撮像する露光前の第１期間は第１周期で垂直同期信号が出力される。 - 特許庁

To provide a signal amplifying device capable of improving detection of an electrical short circuit concerning an output device, and preventing breakage of the sinal amplifier due to the electrical short circuit.例文帳に追加

出力装置に係る電気的短絡の検出を向上させるとともに、当該電気的短絡による信号増幅器の破壊を防止することが可能な信号増幅装置を提供する。 - 特許庁

This electrodes for measuring the evoked spinal cord potential disposed in direct contact with the surface of the spinal cord 208 are provided with electrode parts 102a-102d disposed in a plurality of higher positions of the sinal cord 208.例文帳に追加

脊髄２０８の表面に直接接触して配置される脊髄誘発電位測定用電極は、脊髄２０８の複数の高位に配置される電極部１０２ａ〜１０２ｄを備える。 - 特許庁

Hence, the signal line and the drain line are precisely arranged in symmetry, an electric balance of the two cores of the sinal line are electrically well balanced, and therefore, excellent electric characteristics and transmission characteristics are obtained.例文帳に追加

これにより、信号線とドレイン線とを高精度に対称配置可能となるため、信号線の2芯の電気的バランスを良好にでき、優れた電気的特性および伝送特性を得ることができる。 - 特許庁

Then, when the quality of the recording sinal is good and the data 501 of the written side coincides with the write data 1202, a normal end is reported to the host device 1201 without performing writing.例文帳に追加

そして、記録信号の品質が良く、かつ、書き込み先のデータ５０１と書き込みデータ１２０２が一致する場合は、書き込みを実施しないで、ホスト装置１２０１に対して正常終了報告する。 - 特許庁

A switching means 4 is on/off controlled by means of the control means 14 via a drive means 7, a voice signal output receiving the sinal of the control means 14 is amplified by a voice signal amplifying circuit 24.例文帳に追加

制御手段１４により駆動手段７を通してスイッチング手段４をオンオフ制御し、制御手段１４の信号をうけて出力した音声信号を音声信号増幅回路２４により増幅する。 - 特許庁

The processing step is characterized in by including a step 24 of regulating the evolution of the gain driving sinal S_DRV so that the gain driving signal S_DRV is maintained constant during a determined period of time after every change in the gain driving signal.例文帳に追加

処理するステップは、ゲイン駆動信号の全ての変化の後の所定の期間中、ゲイン駆動信号Ｓ_DRVが一定に保たれるようにゲイン駆動信号Ｓ_DRVの発生を調整するステップ２４を有することを特徴とする。 - 特許庁

The level of a PE signal which is the sum signal of a reflected light quantity from an optical disk is detected, the polarity of a tracking error signal is discriminated based on the PE sinal level, and the polarity of the tracking error signal is controlled based on the result of the discrimination.例文帳に追加

光ディスクから反射光量の総和信号であるＰＥ信号のレベルを検出し、該ＰＥ信号レベルに基づきトラッキングエラー信号の極性を判別し、該判別結果に基づきトラッキングエラー信号の極性を制御する。 - 特許庁

This driving support system is provided with a detection means, which detects approach of the vehicle to a first distance to the predetermined crossing and outputs a control signal, and a window control means receiving the control sinal and opening the window of the vehicle.例文帳に追加

所定の踏切へ車両が第１の距離まで近づいたことを検出して、制御信号を出力する検出手段と、該制御信号を受信して、車両の窓を開放する窓制御手段と、を備える、運転支援システムである。 - 特許庁

When a transmission sinal is input from the transmission signal input terminal Tx1 and then input through the RF 11 port to the FET switch SW10, it is output to the side of the transmission signal input terminal Tx1 with the occurrence of high frequency distortion.例文帳に追加

送信信号入力端子Ｔｘ１から送信信号が入力され、ＲＦ１１ポートからＦＥＴスイッチＳＷ１０に入力されると、高調波歪みが発生して送信信号入力端子Ｔｘ１側に出力される。 - 特許庁

The control means controls the light source so as to increase a difference in the brightness of irradiating the display panel between the case in which the third image signal is displayed on the display panel and the case in which the fourth image sinal is displayed on the display panel.例文帳に追加

制御手段は、第３の映像信号が表示パネルに表示されているときと、第４の映像信号が表示パネルに表示されているときとで、表示パネルを照射する明るさの差が大きくなるように光源を制御する。 - 特許庁

The OFDM sinal outputted from the backup equalizing device 7 is subjected to signal synchronization by a synchronization processing section 3 and to Fourier transform processing by an FFT circuit 4, and the final equalization processing is performed by an equalizer 6 on a poststage side.例文帳に追加

そして、予備等化装置７から出力されたＯＦＤＭ信号は、同期処理部３によって信号同期されると共に、ＦＦＴ回路４によってフーリエ変換処理され、後段側等化器６によって最終的な等化処理が行われる。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs an analysis of read/write command; in accordance with the command, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requests an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a sinal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

An ignition status associated with a gas turbine combustor (138) is determined at least in part on the basis of the permissve signals (210-210), the fuel supply pressure signal (226), the fuel igniter sinal (230) and a change (220) satisfying a condition of the CPD signal (214).例文帳に追加

許容信号（２０４〜２１０）、燃料供給圧力信号（２２６）、燃料点火器信号（２３０）、およびＣＰＤ信号（２１４）の条件を満たした変化（２２０）に少なくとも部分的に基づいて、ガスタービン燃焼器（１３８）に関連する点火ステータスを決定する。 - 特許庁

The apparatus is comprised of an A/D converter of an analog video signal and an analog audio signal, an encoder for compressing, a multiplexing circuit for a compressed video signal and a compressed sound signal, and a selection circuit for selecting between a received digital signal or a compressed multiplexed sinal.例文帳に追加

アナログ映像信号とアナログ音声信号のＡ／Ｄコンバータ、圧縮するためのエンコーダ、圧縮映像信号と圧縮音声信号の多重化回路、受信したディジタル信号か圧縮された多重化信号かを選択する選択回路を設ける。 - 特許庁

The control/arithmetic section 200 compares amplitudes and phases between the transmission digital signal and a feedback signal resulting from demodulating the digital sinal, arithmetically estimates the distortion of a transmission circuit according to an LMS techniques, for example, to create a compensation table and performs predistortion processing on the transmission digital signal.例文帳に追加

制御／演算部２００は、送出されるディジタル信号と該ディジタル信号の送信出力を復調して得た帰還信号との振幅、位相を比較して、例えば、ＬＭＳ法に従って、送信回路の歪みを演算推定し補償テーブルを作成し、送信ディジタル信号をプリディストーション処理する。 - 特許庁

Thus, thereafter, no defect is detected even when one storage element in the storage part of the path memory is different from others, coefficient learning of a coefficient controller is continued, maximum likelihood decoding is correctly carried out even for a playback sinal of low quality, and an error rate is improved.例文帳に追加

これにより、これ以降は、パスメモリの記憶部の１個の記憶素子が不統一であってもディフェクトとして検出されず、係数制御器の係数学習が継続され、品位の低い再生信号に対しても正しく最尤復号することができ、エラーレートを向上することができる。 - 特許庁

To provide a relay device which displays a calculated D/U value on the device or outputs it to an external device if retransmitting a received OFDM sinal at the same frequency, and displays permission for system switching based on the calculated D/U value on the device or outputs it to the external device to check safety of system switching.例文帳に追加

受信したＯＦＤＭ信号を同じ周波数で再送信する場合に、算出したＤ／Ｕ値を装置または外部装置に表示、出力し、また算出Ｄ／Ｕ値より系統切替の可否を表示、出力することで、系統切替の安全性を確認できる中継装置の実現。 - 特許庁

Because a significant output level is only one bit out of a three-bit output from the sense amplifier 6m when read from the two value memory region 22, in converting the three-bit output from the sense amplifier 6m to a two-bit signal, the conversion means 7m makes the two-bit sinal equal to the significant one bit output level.例文帳に追加

２値記憶領域２２の読み出し時には、センスアンプ６ｍからの３ビット出力のうち、有意な出力レベルは１ビットだけであるため、変換回路７ｍでは、センスアンプ６ｍからの３ビット出力を２ビット信号に変換する際に、その２ビット信号を有意な１ビットの出力レベルと等しくする。 - 特許庁

Accelerator opening is calculated based on difference between the signal PDLAD and a learning value GPDL (step S33), and if the accelerator opening PDLA satisfies a predetermined update condition (step S34), the learning value GPDL is updated based on the sinal PDLSM (step S35).例文帳に追加

アクセル開度検出装置１は、信号ＰＤＬＡＤと学習値ＧＰＤＬとの差に基づいてアクセル開度ＰＤＬＡを計算し（ステップＳ３３）、アクセル開度ＰＤＬＡが所定の更新条件を満たしている場合には（ステップＳ３４）、信号ＰＤＬＳＭに基づいて学習値ＧＰＤＬを更新する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

A cavity part having no sinal between the upper and lower threshold values is equivalent to the part of a CAPA signal, the time of a binary signal obtained by binarizing the cavity part by the binarization means is measured, and a binary signal ratio indicating the time ratio of a binary signal with respect to the time of one rotation of an optical disk is calculated.例文帳に追加

上側閾値と下側閾値との間に信号の無い空洞部分がＣＡＰＡ信号の部分に相当し、この空洞部分を２値化した２値化手段からの２値化信号の時間を測定し、光ディスクの１回転の時間に対する２値化信号の時間の割合を示す２値化信号割合を算出する。 - 特許庁

A user device comprises: a means for demodulating a downlink control sinal including allocation information of uplink radio resources; a means for transmitting a shared data channel on uplink in accordance with the allocation information; and a means for extracting the PHICH, indicating whether retransmission of the shared data channel is required or not, from the downlink control signal in accordance with the predetermined mapping table.例文帳に追加

ユーザ装置は、上りリンクの無線リソースの割当情報を含む下り制御信号を復調する手段と、割当情報に従って、上りリンクで共有データチャネルを送信する手段と、共有データチャネルの再送の要否を示すPHICHを、所定のマッピングテーブルに従って下り制御信号から取り出す手段とを有する。 - 特許庁

A one-dimensional image sensor extending in the width direction is arranged on the edge part surface of the conveyed metal band, and a waveform sinal at every fixed time of the image sensor is accumulated in a memory of a shape determination device and compared successively with a prescribed stationary waveform, to thereby detect a shape failure of the edge part of the metal band.例文帳に追加

搬送される金属帯のエッジ部表面に、幅方向に延びる一次元イメージセンサを配置し、該イメージセンサの一定時間毎の波形信号を形状判定装置のメモリに蓄積し、所定の定常波形と逐次比較することにより、金属帯のエッジ部の形状不良を検出する。 - 特許庁

The one-dimensional image sensor is constituted of a light projecting part for projecting light to the metal band, and a light receiving part installed on the opposite side of the projecting part across the metal band, and a waveform sinal is formed corresponding to the one-dimensional light quantity extending in the width direction including the edge part sensed by a light receiving element of the light receiving part.例文帳に追加

一次元イメージセンサは、金属帯に光を投光する投光部と、前記金属帯を挟んで前記投光部と反対側に設置される受光部から構成され、前記受光部の受光素子が感知するエッジ部を含む幅方向に延びる一次元の光量に応じて波形信号が形成される。 - 特許庁

To provide an orthogonal modulation/demodulation device having an orthogonal modulation part creating an orthogonal modulation signal from I information and Q information by an orthogonal modulation circuit 18 and an orthogonal demodulation part creating I information and Q information of an orthogonal demodulation signal from the orthogonal modulation sinal by an orthogonal demodulation circuit 22.例文帳に追加

直交変調回路１８によりＩ情報及びＱ情報から直交変調信号を生成する直交変調部と、直交復調回路２２により直交変調信号から直交復調信号のＩ情報及びＱ情報を生成する直交復調部を設けた直交変復調装置を提供する。 - 特許庁

The interferometer for demodulation of differential M phase shift modulated sinal comprises: a PLC type interferometer body; a heating part for heating the PLC type interferometer body; and an interposition material having higher rigidity than the PLC type interferometer body and sandwiched between the PLC type interferometer body and the heater to be mutually attached to both of them.例文帳に追加

ＰＬＣ型干渉計本体と、ＰＬＣ型干渉計本体を加熱する加熱部と、ＰＬＣ型干渉計本体より高い剛性を有し、ＰＬＣ型干渉計本体と加熱部との間に挟まれた状態で両者と相互に接着される介装材とを含む差動Ｍ位相偏移変調信号の復調用干渉計である。 - 特許庁

A sum signal and a radial push-pull sinal from the reflected light information when a disk is irradiated with a laser beam are obtained (adder 31, subtractor 33), the amplification factor of the radial push-pull signal is controlled (gain control section 34) and outputted according to the level of the sum signal (comparator 32), and a prepit detection signal is obtained from the outputted push-pull signal.例文帳に追加

ディスクに対するレーザ照射を行った際の反射光情報から和信号とラジアルプッシュプル信号を得（加算器３１，減算器３３）、和信号のレベルに応じて（コンパレータ３２）、ラジアルプッシュプル信号の増幅度を制御して（ゲイン制御部３４）出力し、出力されたプッシュプル信号からプリピットの検出信号を得る。 - 特許庁

In the method for detecting the surface defect of the slab by measuring the surface unevenness state of the slab by irradiating the surface of the slab 6 with a laser beam 8, the laser beam reflected from the surface of the slab 6 is detected by a laser beam detector 9 and the sinal output from the laser beam detector 9 is supplied to a surface unevenness state measuring circuit 10.例文帳に追加

スラブ６の表面にレーザ光８を照射してスラブ表面の凹凸状態を計測することでスラブ表面に発生した表面欠陥を検出する方法において、スラブ６の表面で反射したレーザ光をレーザ受光器９で受光し、レーザ受光器９から出力された信号を表面凹凸状態計測回路１０に供給する。 - 特許庁

The height data of a sample in the coordinates in the direction scanned by the sine wave drive sinal is displayed at a position where the coordinates point in the scanning direction of the timing of acquiring the height data and the coordinates point on a height data display screen coincide with each other.例文帳に追加

積層型圧電体を有する走査型プローブ顕微鏡用走査機構において、XY走査の少なくとも1方向は正弦波駆動信号により走査され、前記正弦波駆動信号の周波数は前記走査機構の機械的共振周波数より低い周波数であって、前記正弦波駆動信号によって走査される方向の座標における試料の高さ情報を、前記高さ情報を取得するタイミングの走査方向座標点と高さ情報表示画面上の座標点とが一致する位置に表示する。 - 特許庁