「slice」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, an inter-slice processing control section 114 judges whether decode processing is to be continued as it is, to be continued as simplified decoding or to be stopped.例文帳に追加

さらにスライス間処理制御部１１４が、デコード処理をそのまま続行するか、簡易デコードで続けるか、中止するかを判断する。 - 特許庁

Data measured by using the improved X-ray beam is reconstructed into images to obtain the slice images with reduced ring archfacts.例文帳に追加

この改善されたX線ビームを用いて計測されたデータを画像再構成してリングアーチファクトを低減したスライス像を得て解決される。 - 特許庁

An image data storage part 11 stores data of a plurality of slice images of consecutive positions about the medical instrument indwelled in a subject.例文帳に追加

画像データ記憶部１１には、被検体に留置する医療器具に関する連続位置の複数のスライス画像のデータが記憶される。 - 特許庁

When thin sliced images at a thin slice interval are sorted in the order of photographing positions, the amount of change in image data in the body axial direction is smooth.例文帳に追加

スライス間隔の薄いThinスライス画像を、撮影位置順にソートした場合は、体軸方向の画像データの変化量は滑らかである。 - 特許庁

When the changeover to a low frequency is required, a signal making a route not through the register slice circuit effective is outputted.例文帳に追加

また低い周波数への切り替えが要求された場合にレジスタスライス回路を経由しない経路を有効にする信号を出力する。 - 特許庁

The ingot 4 and the slice table 6 are bonded by being pressed from opposed two directions by the upper jack 1 and the lower jack 11.例文帳に追加

インゴット４とスライス台６は、上部ジャッキ１と下部ジャッキ１１によって対向する二方向から押しつけられて接着される。 - 特許庁

Seed points are fixed in the interior of a selected region of interest, and the plurality of slice images are divided into segments in response to the fixation of the seed point.例文帳に追加

選択された関心領域の内部にシード点を定置し、シード点の定置に呼応して複数のスライス画像をセグメント分割する。 - 特許庁

To provide an image display device, intuitively determining the positional relationship and continuity in the slice direction of two or more tomographic images.例文帳に追加

複数の断層画像のスライス方向の位置関係及び連続性を直感的に判断できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional model of the discharge machining electrode is originated from the three-dimensional data of a workpiece and horizontally sliced at a predetermined pitch; the slice data of its sliced shape is originated and the slices are laminated one on another as each slice is hardened by application of a laser beam 20 to the top of copper and nickel alloy powders 12 according to the slice data so as to manufacture the discharge machining electrode 15.例文帳に追加

被加工物の３次元データから放電加工用電極の３次元モデルを作成し、この放電加工用電極の３次元モデルをあらかじめ定められたピッチで水平にスライスし、その輪切り形状のスライスデータを各々作成し、前記スライスデータに基づいてレーザービーム２０を銅・ニッケル合金粉末１２上に照射し、一層づづ硬化させながら積層し、放電加工用電極１５を製作する。 - 特許庁

All focal images of the sample 101 are prepared by updating, whenever a slice image is newly acquired, the maximum luminance image acquired by setting, as the luminance value of the pixel at the position, the larger one of the luminance value of the pixel constituting a newly acquired slice image and the maximum value of luminance values of pixels that are at the same position as the former pixel and constitute respective already acquired slice images.例文帳に追加

そして、新たに取得したスライス画像を構成する画素の輝度値と、該画素と同一位置の画素であって既に取得していたスライス画像の各々を構成しているものの輝度値の最大値とで大きい方を該位置の画素の輝度値とすることで得られる最大輝度画像を、スライス画像を新たに取得する度に更新することで、試料１０１の全焦点画像を作成していく。 - 特許庁

A riding feeling evaluation value H is determined by a following expression based on the magnitude V of floor vibration and the magnitude S of a vehicle compartment sound: H=a(S)×V+C (C is a slice).例文帳に追加

フロア振動の大きさＶ及び車室音の大きさＳに基づいて、以下の式より乗り心地評価値Ｈを求める。 - 特許庁

A prediction mode sum-up part 155 performs a sum-up processing of an intra-prediction mode corresponding to one slice stored in a prediction mode buffer 154.例文帳に追加

予測モード集計部１５５は、予測モードバッファ１５４に蓄積された１スライス分のイントラ予測モードの集計処理を行なう。 - 特許庁

Plural number of tomography images collected with one multi- slice scanning on the object is temporarily memorized in image storage section 16.例文帳に追加

一回のマルチスライススキャンで収集された検体についての複数枚の断層画像は、一時的に画像保管部１６に記憶される。 - 特許庁

An operator designates the slice position of a positioning tomogram reconstituted by the operation of an operation part 10 on this scano-image.例文帳に追加

操作者は、このスキャノ画像上において操作部１０の操作により再構成する位置決め用断層画像のスライス位置を指定する。 - 特許庁

Each sequence comprises a slice selecting RF excitation pulse 30, four read out inclination field pulses Gread, and four field echoes 31 collected.例文帳に追加

各シーケンスはスライス選択ＲＦ励起パルス３０と、４つのリードアウト傾斜磁場パルスＧ_readと、４つのフィールドエコー３１の収集とからなる。 - 特許庁

I also make sure that my FreeBSD root slice does not go beyond the 1024th cylinder. (The 1024th cylinder is 528MB into the disk with our hypothetical 720MB disks). 例文帳に追加

この時、FreeBSD のルートスライスが1024 シリンダを越えないように 気を付けます (ここで想定している 720MB のディスクの場合、1024 シリンダは 528MB の位置にあります)。 - FreeBSD

To attain a target orientation distribution without relying upon the experience and feeling of worker by making a slice lip opening quantitatively adjustable.例文帳に追加

作業者の経験や勘に頼ることなく、スライスのリップ開度を定量的に調整できるようにして目標配向性分布を得る。 - 特許庁

An apparatus for monitoring the radiation wavelength of a laser (10) comprises a semiconductor slice or slab (14), having first and second opposed surfaces (141, 142).例文帳に追加

レーザー(10)の放射波長を監視するための装置は、第一及び第二の対向する面(141、142)を有する半導体スライス又はスラブ（14）を含む。 - 特許庁

An image detecting device acquires slice position information (part specifying information) respectively from a plurality of medical image data frames received from a modality.例文帳に追加

検像装置は、モダリティから受信した複数の医用画像データフレームからそれぞれスライス位置情報（部位特定情報）を取得する。 - 特許庁

This sensor unit periodically monitors signal levels of optical sensors Sa, Sb,..., Sn and sequentially sets a slice level corresponding to each monitor result.例文帳に追加

光学センサＳａ，Ｓｂ，…Ｓｎの信号レベルを定期的に監視し、この各監視結果に対応するスライスレベルを順次に設定する。 - 特許庁

To enable reconfiguration method without artifact of a slice image or a volume image in consideration of calculated system angles (γ1, γ2).例文帳に追加

算出可能なシステム角（γ１，γ２）を考慮して、スライス画像またはボリューム画像のアーチファクトのない再構成方法を可能にする。 - 特許庁

To provide a slice circuit capable of dynamically slicing an input analog signal over wide band even when that signal contains an intermediate (gray) level.例文帳に追加

入力アナログ信号が中間レベル（灰色レベル）を含む時でも広帯域広ダイナミックにスライス可能なスライス回路を提供すること。 - 特許庁

Plural thin slice pieces 3 and 4 are obtained by slicing one or plural kinds of chunks of meat (e.g. tough meat 1 and tender meat 2).例文帳に追加

１種又は２種以上の肉塊（例えば硬い肉１と柔らかい肉２）をスライスして複数枚の薄いスライス片３、４を得る。 - 特許庁

A three-dimensional ROI is set in the three-dimensional space, and a plurality of slice faces crossing the ROI are set.例文帳に追加

３Ｄ空間に対して三次元のＲＯＩが設定され、ＲＯＩに対して互いに交差する複数のスライス面が設定される。 - 特許庁

With respect to an antigen requiring unmasking, a slice of tissue is combined with an improved and stabilized protease solution.例文帳に追加

アンマスキングを必要とする抗原について、組織の切片を改良された、安定化されたタンパク質分解酵素の溶液と組み合わせる。 - 特許庁

The receiver selects a decryption key based at least in part on the indication and decrypts the slice using the decryption key.例文帳に追加

受信器は、少なくともその指示の一部分に基づいて復号鍵を選択し、当該復号鍵を使用してスライスを復号化する。 - 特許庁

A spray of water or air blast removes residual vegetable matter from the slice surfaces and slices leave the takeout conveyor for further processing.例文帳に追加

水のスプレー又は空気ブラストがスライス表面から野菜残留物を除去し、その後、スライスは次の処理のために取出しコンベヤを出る。 - 特許庁

Conversely, in order to reduce pungency, it is best use the bottom section and slowly grate it in a circular motion beginning with the long side of the round slice. 例文帳に追加

逆に辛味を減らしたい場合は、くびの方を使い、輪切りにした側面からゆっくりと円を書くようにすりおろすとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First slice raw fish or make "itozukuri" (cut into strips) or "hanezukuri," and wash the pieces in cold water (ice water) to shrink and tighten them to make "arai." 例文帳に追加

さく切りした魚を薄いそぎぎりや糸作り、はね作りにし、冷水（氷水）に潜らせ身を引き締めて食べさせる調理法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, somesequences may work well with retrieval of individual elements, butextracting a slice may not make sense. 例文帳に追加

例えば、シーケンスによっては個々の要素の取り出し操作が意味のある操作である一方、スライスの抽出が意味をなさないことがあります。 - Python

The battery slice block 83 is set inside a notch 96 formed to the substrate 82, which is advantageous from a viewpoint of high-density mounting.例文帳に追加

また、電池切片ブロック８３は基板８２に設けた切り欠き９６内に設けられるので、高密度実装の点で有利である。 - 特許庁

This permits a slice coded in intra-mode to be reconstructed error-free, irrespective of errors in other regions of the picture.例文帳に追加

これにより、スライス内モードで符号化されたスライスを、ピクチャの他の領域内のエラーとは無関係に、エラーなしで再構築することができる。 - 特許庁

DEFECT INSPECTION METHOD AND DEVICE OF DISK STORAGE MEDIUM, AND CORRECTION METHOD AND DEVICE OF INSPECTION SLICE VALUE例文帳に追加

ディスク記憶媒体の欠陥検査方法，ディスク記憶媒体の欠陥検査装置，検査スライス値の補正方法および検査スライス値の補正装置 - 特許庁

A header analysis section 14 analyzes the header information of an encoded frame transferred to an SRAM 70, acquires the information of the encoding order of slices in a frame and the data length of each slice, and calculates a start address indicative of a position in the SRAM 70 where each slice is stored.例文帳に追加

ヘッダ解析部１４は、ＳＲＡＭ７０に転送された符号化フレームのヘッダ情報を解析し、フレーム内のスライスの符号化順序と各スライスのデータ長の情報を取得し、各スライスがＳＲＡＭ７０に格納されている位置を示す開始アドレスを算出する。 - 特許庁

A split screen/layout decision means 10C determines a display mode (split screen/layout) for the multi-screen display of the plurality of slice images containing the 3D tumor candidate areas out of the series of slice images based on the 3D information on the 3D tumor candidate areas.例文帳に追加

分割画面／レイアウト決定手段１０Ｃは、３Ｄ腫瘍候補領域の３Ｄ情報に基づいて一連のスライス画像のうちの３Ｄ腫瘍候補領域を含む複数のスライス画像を、マルチ画面表示するための表示形態（分割画面／レイアウト）を決定する。 - 特許庁

Then, on the basis of magnetic resonance signals from a subject SU obtained by the preview scan PV started by the preview scan start part 252, a preview image VI for the slice position set by a slice position setting part 311 is generated, and a display part 33 displays it on a screen.例文帳に追加

そして、プレビュースキャン開始部２５２によって開始されたプレビュースキャンＰＶにより得られる被検体ＳＵからの磁気共鳴信号に基づいて、スライス位置設定部３１１によって設定されたスライス位置についてのプレビュー画像ＶＩを生成し、表示部３３が画面に表示する。 - 特許庁

When the error range to be inputted from the error range detection part 109, after the acquisition of a slice header is not 0, that is when there is the decoding error in the slice header, a decoding control part 104 makes the inverse VLC part 101 perform the decoding processing on a skip macro block corresponding to only the error range.例文帳に追加

復号制御部１０４は、スライスヘッダ取得後にエラー範囲検出部１０９から入力されるエラー範囲が０でない場合、すなわちスライスヘッダに復号エラーがあった場合、そのエラー範囲だけ逆ＶＬＣ部１０１にスキップマクロブロックの復号処理を行わせる。 - 特許庁

A display program for displaying only the slice image data on a screen from a prescribed folder storing a series of two or more pieces of the slice image data segmented at a prescribed interval in respective directions X, Y and Z from the three-dimensional CT data of a three-dimensional area is stored in the prescribed folder.例文帳に追加

３次元領域の３次元ＣＴデータから、Ｘ，Ｙ，Ｚの各方向において所定の間隔で切り出された一連の複数枚のスライス画像データを格納している所定のフォルダーからそのスライス画像データのみを画面に表示する表示プログラムを所定のフォルダーに格納する。 - 特許庁

Upon binarizing the wobble signal at two different levels of a first slice level and a second slice level, the waveform analysis unit 12 generates two binarized signals, compares a difference in a duty ratio of two binarized signals to a threshold, and determines whether the waveform of the wobble signal is close to the triangular wave or to the rectangular wave.例文帳に追加

波形解析部１２は、ウォブル信号をレベルの異なる第１、第２のスライスレベルで二値化して２つの二値化信号を生成し、２つの二値化信号のデューティ比の差を閾値と比較してウォブル信号の波形が三角波に近いか方形波に近いかを判定する。 - 特許庁

In order to acquire the lamina slice sample effectively, a sliced sample is taken on a plate made of a synthetic resin having elasticity, and the sliced sample on the plate is floated and spread on aqueous solution, and the spread sliced sample is dipped up again onto the plate, and the lamina slice sample is acquired by a cutting tool.例文帳に追加

効果的に薄片切片試料を得るために、弾力を有する合成樹脂製のプレート上に薄切試料をとり、該プレート上の薄切試料を水溶液に浮かべて広げ、広げた薄切試料を再度プレートにすくいとり、裁断用具にて薄片切片試料を得る。 - 特許庁

This diagnostic imaging apparatus displays a first slice image S1 obtained by transmission corresponding to a transmittance set by a first transmittance setting section 324a and displays a first slice image S2 obtained by transmission corresponding to a transmittance set by a second transmittance setting section 324b.例文帳に追加

第１透過度設定部３２４ａによって設定された透過度に対応するように、第１のスライス画像Ｓ１を透過させて表示させると共に、第２透過度設定部３２４ｂによって設定された透過度に対応するように、第２のスライス画像Ｓ２を透過させて表示する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing section 20 bakes picture patterns based on the image data on the slice of bread within the roasting chamber by mutually changing the temperature of each of the exothermic segments in the corresponding position according to the luminance values of the image data or by changing the distance of each of the exothermic segments from the slice of bread.例文帳に追加

さらに画像処理部２０は、その画像データの輝度値に応じて対応する位置における各発熱セグメントの温度を相互に異ならせ、又は各発熱セグメントのパン片との距離を異ならせることにより、焙焼室内のパン片に画像データに基づく画像パターンを焼き付ける。 - 特許庁

A histogram circuit 40 generates histograms of the luminance of the chromatic and achromatic color pixels by every specific number of specific areas of the read object 5, and a histogram analysis part 50 finds binarization slice values for the chromatic color pixels and binarization slice values for the achromatic color pixels for every specified area.例文帳に追加

ヒストグラム回路４０は、読取対象５における任意数の所定領域ごとに、有彩色画素及び無彩色画素の輝度のヒストグラムをそれぞれ作成し、ヒストグラム解析部５０が、有彩色画素用の２値化スライス値と無彩色画素用の２値化スライス値を、その所定領域ごとに求める。 - 特許庁

A first slice image S1 is transparently displayed so as to correspond to a transmittance set by a first transmittance setting unit 324a, and a second slice image S2 is transparently displayed so as to correspond to a transmittance set by a second transmittance setting unit 324b.例文帳に追加

第１透過度設定部３２４ａによって設定された透過度に対応するように、第１のスライス画像Ｓ１を透過させて表示させると共に、第２透過度設定部３２４ｂによって設定された透過度に対応するように、第２のスライス画像Ｓ２を透過させて表示する。 - 特許庁

The tomographic image processing device 400 includes an inter-image computation processing part 424 to produce thin-layered tomographic images in thinner slice thickness than any slice thickness of the plurality of tomographic images by performing a prescribed computation process to the plurality of tomographic images obtained by the tomographic imaging device.例文帳に追加

断層画像処理装置４００は、断層撮影装置により得られた複数の断層画像に所定の演算処理を施すことにより、複数の断層画像のスライス厚のいずれよりもスライス厚が薄い薄層化断層画像を生成する画像間演算処理部４２４を備えている。 - 特許庁