1153万例文収録!

「slice」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sliceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1897



例文

To suppress image artifacts occurring the case that a nuclear spin moving during scanning by a high-speed spin echo method has velocity components and acceleration components in a slice direction.例文帳に追加

高速スピンエコー法でスキャンの間に運動する核スピンがスライス方向の速度成分と加速度成分を持つ場合に生じる画像アーチファクトを抑制する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting a substrate without flying slice even when the substrate is cut by a rotating blade.例文帳に追加

回転するブレードで基板を切断する場合であっても、切片が飛ばされることの無い基板切断方法及び基板切断装置を提供すること。 - 特許庁

By the data obtained by this method, a multi-slice/-slab magnetic resonance image can be simultaneously reconstructed and this method is compatible with existing systems and hardware.例文帳に追加

本発明の方法にて取得されたデータにより、マルチスライス/スラブの磁気共鳴画像を同時に再構成でき、且つ既存のシステム・ハードウェアに互換性がある。 - 特許庁

A computer tomographing method (CT) imaging system (10) includes a radiation source (14) and a multi slice detector array (18) on a rotary gantry (12).例文帳に追加

計算機式断層写真法(CT)イメージング・システム(10)は放射線源(14)とマルチ・スライス検出器アレイ(18)とを回転式ガントリ(12)上に含んでいる。 - 特許庁

例文

It is performed for each of adjacent slice positions, a difference between the obtained blood flow velocities is obtained and thus the change in the blood flow velocity is calculated.例文帳に追加

これを、それぞれの隣接スライス位置間に対して行い、求めた血流速度どうしの差分をとることで血流速度の変化を計算する。 - 特許庁


例文

A pedestal clamp circuit 5 clamps a pedestal part of the video signal and a comparison circuit 6 uses a reference voltage 105 to slice an output of the circuit 5 for obtaining a synchronizing signal output.例文帳に追加

回路5はビデオ信号をペデスタルクランプし、比較回路6は回路5の出力を基準電圧105でスライスして同期信号出力とする。 - 特許庁

To evade a read error by detecting noise components of a read waveform over tracks at the same time and varying the slice voltage of a read-system circuit.例文帳に追加

複数トラックにわたって同時に、リード波形上のノイズ成分を検出し、読込系回路のスライス電圧を変化させることにより、リードエラーを回避する。 - 特許庁

The plurality of slice images excluding the bone region are reconstituted, and the three-dimensional display image of only a target internal organ (liver, for instance) is obtained (S1005).例文帳に追加

骨領域を除外した複数のスライス画像を再構成して、目的とする臓器(例えば肝臓)のみの3次元表示画像を得る(S1005)。 - 特許庁

The second data collection means collects second data from a slice at a second delay time (dn) later from a second heart rate reference R different from the first heart rate.例文帳に追加

第2のデータ収集手段は、第1の心拍と異なる第2の心拍の基準Rから第2の遅延時間dn後にスライスから第2のデータを収集する。 - 特許庁

例文

To provide a multi-slice radiation detector joined to a light-receiving element on a substrate by easily dividing a scintillator in X and Y directions by a separator.例文帳に追加

シンチレータをX、Y方向に容易にセパレータで区分して、基板上の受光素子と接合されたマルチスライス放射線検出器を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a sample holder supporting mechanism suitable at the time of automatically mounting a sample block to a sample holder in a slicer to slice a surface layer part of the sample block.例文帳に追加

試料ブロックの表層部をスライスするスライサにおいて、試料ブロックを試料ホルダに自動装着する際に適した試料ホルダの支持機構を提供する。 - 特許庁

To efficiently and uniformly slice food such as fish meat, to downsize a food slicer, and to improve workability in slicing.例文帳に追加

魚肉等の食品を能率良く均一にスライスできるようにすると共に、食品スライサの小型化及びスライス作業性の向上を実現できるようにする。 - 特許庁

This disk device records data on an optical disk and switches the recording power depending on whether or not a slice level is within a predetermined range for the recorded data.例文帳に追加

光ディスクにデータを記録し、記録したデータに対応するスライスレベルが所定の範囲と対応するか否かにより、記録パワーの切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a moving picture encoder and a moving picture encoding method for calculating a proper weighted prediction table for the switching slice and reducing a processing amount in calculating the weighted prediction table.例文帳に追加

スイッチングスライスに対して適切な重み付け予測テーブルを算出できると共に、重み付け予測テーブルを算出する際の処理量を削減すること。 - 特許庁

Then, if plural slices of the cross-sectional images are selected, one slice of the cross-sectional image is produced based on the plural slices of the cross-sectional images (Steps 8 and 9).例文帳に追加

そして、選択した断面画像が複数枚の場合には、複数枚の断面画像を基に1枚の断面画像を作成する(ステップ8、9)。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging system that can increase a multi-slice number without prolonging a measuring time and can produce a high-precision echo signal.例文帳に追加

計測時間を長期化することなくマルチスライス数を増加可能であり、高精度のエコー信号を得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

Each end of the light marker is conformed to the width of the X-ray detector line of the multi-slice X-ray detector to show the X-ray exposing range.例文帳に追加

この光マーカの各端は、マルチスライス用のX線検出器のX線検出器列の幅に対応しており、X線曝射範囲を示すようになっている。 - 特許庁

To reduce dark-band artifacts caused by an influence of scattered rays in a row direction in a multi-slice X-ray CT apparatus with multiple detector rows.例文帳に追加

列数の多いマルチスライスX線CT装置において、列方向の散乱線の影響により生じるダークバンドアーチファクトを低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pork tongue product capable of making a slice surface close to beef tongue and increasing commercial value, and to provide a method for producing the pork tongue product.例文帳に追加

スライス面を牛タンに近づけることができて、商品的価値を高めることが可能な豚タン製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a magnetic resonance imaging apparatus which enables the easy and quick setting of a plurality of slice positions in a flexed region of a subject.例文帳に追加

被検体の屈曲した部位における複数のスライス位置の設定を短時間で容易に設定可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

The external interface terminal is connected to a joint (28) but is not connected to a joint (41) since an interconnection path (57) is not formed by the aluminum master slice.例文帳に追加

外部インタフェース端子は、結合点(28)に接続され、アルミマスタスライスにより配線経路(57)が形成されず、結合点(41)には非接続とされる。 - 特許庁

A necessary range for the reconstruction in a projection image is determined by a slice surface to be reconstructed and the convolution processing is applied only on this range.例文帳に追加

再構成すべきスライス面より、投影画像における再構成に必要な領域を決定し、この領域のみに対してコンボリューション処理を行う。 - 特許庁

To reduce radiation dose in the case of scanning a region of interest of an object 22 by a multi-slice computer tomographic(CT) imaging system 10.例文帳に追加

マルチ・スライス計算機式断層撮影(CT)イメージング・システム(10)によって物体(22)の関心領域を走査する場合に放射線量を減少させる。 - 特許庁

The slice level is determined by measuring a PI error (correctable error) permitting favorable recording, and determining the variation corresponding to the measured value of the PI error.例文帳に追加

スライスレベルは、良好な記録を行えるPIエラー(訂正可能なエラー)を測定し、該PIエラーの測定値に対応する変化量を求めることで決定する。 - 特許庁

The video CODEC control means converts the BMP image data into data by one slice of the MPEG-1 and transmits the resulting data to a server apparatus 100.例文帳に追加

映像コーデック制御手段はこのBMPイメージデータをMPEG−1の1つのスライス分のデータに変換してこれをサーバ装置100に送信する。 - 特許庁

Controller 1 decides whether the calculated, predicted position information of the next sample is larger than a predicted position slice of the next sample, which is a predetermined threshold.例文帳に追加

そして、制御装置1は、算出された次サンプルの予測位置情報が所定の閾値である次サンプルの予測位置スライスより大きいかを判定する。 - 特許庁

To provide a slice level control circuit in which the stability and the followup ability are compatible with each other adjusting to read-out speed of an optical disk, a state of the optical disk, or the like.例文帳に追加

光ディスクの読み出し速度や光ディスクの状態等に合わせて安定性と追従性を両立させたスライスレベル制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head which can prevent a slice without shortening a distance and enables an average golfer to easily set up in addressing a ball and to easily hit the ball.例文帳に追加

飛距離を低下することなくスライスが防止出来ると共に、アヴェレージゴルファーにとってアドレス時に構え易く、また打ち易いゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

With this signal as a reference, a scanning signal S1 is sliced by a slice means 1 and a signal S9 indicating the start and end of the effective scanning signal is provided.例文帳に追加

これを基準にスライス手段1により走査信号S1をスライスし、有効走査信号の始期を示す信号と終期を示す信号S9を得る。 - 特許庁

To slice a meat block with uniform thickness regardless of the shape of the meat block and to handle cutting a meat block into further thinner slices.例文帳に追加

肉塊の形状に影響されずに肉塊を均一な厚さでスライスすることができると共に、肉塊の更なる薄切り化にも対応できるようにする。 - 特許庁

To easily set a slice area in each scan in the case of performing scanning a plurality of times while moving a couch in a magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置において、天板を移動しながら複数回に分けて撮影を行う場合に、各撮影におけるスライス領域を容易に設定する。 - 特許庁

The rest of the second hard disk (size depends on the amount of my Windows application/data partition that I created in step 1) can go to the /usr/src slice and swap space. 例文帳に追加

2 番目のディスクの残りは、 /usr/src とスワップ領域に使用します。 この残りの容量は、手順 1)で作成した Windows アプリケーション /データのパーティションに依存します。 - FreeBSD

The control part 7 extracts an aorta region from the plurality of read slice images (S1003) and discriminates the aorta region from the bone region.例文帳に追加

制御部7は、読み込んだ複数のスライス画像から大動脈領域を抽出し(S1003)、当該大動脈領域を骨領域と区別する。 - 特許庁

Signal width L obtained by slicing signal waveform at a signal level different from a zero level is acquired by a data slice part 11 and a signal width detection part 12.例文帳に追加

ゼロレベルとは異なる信号レベルにて信号波形をスライスしたときの信号幅Lをデータスライス部11と信号幅検出部12にて取得する。 - 特許庁

To enhance image quality when acquiring partial images (slice images of fingerprint) of an object, to construct (stick-process) the whole image (whole image of the fingerprint) of one sheet.例文帳に追加

対象の部分画像(指紋のスライス画像)を取得し、1枚の全体画像(指紋の全体画像)を構築(スティック処理)する際の画質の向上を図る。 - 特許庁

Cutting liquid for a silicon ingot slice is used, containing organic reducing agent (A) and water as essential components, and having pH of 4.0 to 8.0 in usage.例文帳に追加

有機還元剤(A)と水を必須成分として含有し、使用時のpHが4.0〜8.0であることを特徴とするシリコンインゴットスライス用切削液を用いる。 - 特許庁

The control unit 15 calculates a difference value between the TTP values on both sides sandwiching the body axis on a straight line orthogonal to the body axis in the coronal slice.例文帳に追加

制御部15は、コロナルスライス内で体軸に直交した直線上での体軸を挟んだ両側でのTTP値どうしの差分値を算出する。 - 特許庁

A variable length code decoding circuit 120 generates a vertical position coordinates VP by using the slice start code rewritten by the CPU unit 110.例文帳に追加

可変長符号復号化回路120は、CPUユニット110によって書き替えられたスライス・スタート・コードを用いて、垂直位置座標VPを生成する。 - 特許庁

When the contrast medium arrives at the target blood vessel, the phase encode and the slice encode are applied without altering the pulse sequence itself to continue the pulse sequence.例文帳に追加

造影剤が目的血管に到達したならば、パルスシーケンス自体を変更することなく、位相エンコード及びスライスエンコードを付加してパルスシーケンスを継続する。 - 特許庁

To provide a data slice circuit which can correctly extract serial data even when a video signal on which the serial data are superposed becomes small in amplitude.例文帳に追加

シリアルデータが重畳された映像信号の振幅が小さくなった場合にもシリアルデータを正しく抜き取ることができるデータスライス回路を提供する。 - 特許庁

A polygonal graph R1 corresponding to the terminal period of contraction and a polygonal graph R2 corresponding to the terminal period of expansion are prepared on each slice face.例文帳に追加

各スライス面上において、収縮末期に対応する多角形グラフR1及び拡張末期に対応する多角形グラフR2が作成される。 - 特許庁

An antigen is refined by a tissue slice itself, thus reducing the background by IHC staining and detecting the target antigen with improved sensitivity.例文帳に追加

組織切片そのものを用いて抗体を精製することにより、IHC染色でのバックグラウンドを低減させ、感度良く目的抗原を検出しうる。 - 特許庁

To provide a golf club head having greater forgiveness on mishit shots, reduced hook/slice tendencies, and an improved dynamic-excitation response.例文帳に追加

本発明は、ミスショットに対する寛容度を高め、フック/スライス傾向を低減し、動的励振反応を改善したゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

One of the pictures in "Kinsei-shobaizukushi-kyoka-awase" (collection of comic tanka [kyoka] about all modern businesses) of 1852 portrayed the state of a sushi stall which was selling long inarizushi by the slice that is rarely seen today. 例文帳に追加

『近世商売尽狂歌合』(1852年)の挿絵には、今日ではみられない細長い稲荷ずしを、切り売りする屋台の様子が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The length of the slice may be different from the length of the assigned sequence, thus changing the length of the target sequence, if the object allows it.例文帳に追加

オブジェクトで許されている限り、スライスの長さは被代入シーケンスの長さと異なっていてよく、この場合にはターゲットシーケンスの長さが変更されます。 - Python

To provide a training machine for passing a soccer ball in line-driving, grounding and flying patterns and selectively shooting a hook/slice rotating ball practicable in corner kick.例文帳に追加

サッカーボールを、ライナー、ゴロ、フライのパス球としたり、コーナーキック時等のフックボールやスライスボールの回転球を自在に打ち出せる練習機を提供するにある。 - 特許庁

Then, based on the imaging data selected as the raw data by the raw data selection part 26, an image generation part 31 generates a slice image of the patient.例文帳に追加

そして、ローデータ選択部26によってローデータとして選択されたイメージングデータに基づいて、被検体のスライス画像を画像生成部31が生成する。 - 特許庁

Thus, the tomographic images of the low time resolutions such as Image_0.9sec, 2A'(5 mm), 1 corresponding to 3 rotations of the gantry for four slices 2A'-2B' whose slice thickness is 8 times are obtained.例文帳に追加

これにより、スライス厚8倍の4枚のスライス2A′〜2B′について、ガントリ3回転分に対応するImage_0.9sec,2A'(5mm),1等の低時間分解能な断層像を得る。 - 特許庁

To provide a stream converter that converts a received MPEG 2 stream into a stream, whose slice exists only to the left end of an image pattern, as demonded by the MPGE 2.例文帳に追加

入力されたMPEG2ストリームを、MPEG2で要求される画面の左端だけにスライスが存在するストリームに変換して出力する。 - 特許庁

例文

To develop a method of preparing a skin cross-sectional live texture slice capable of detecting a response with respect to stimulation under perfusion culture in a real time by cutting the skin cross-sectional live texture piece sampled from an animal individual so as to contain a plurality of the layers of skin texture, and a method of evaluating skin stimulation using the live texture slice.例文帳に追加

動物個体から採取された皮膚断面生組織片を皮膚組織の複数の層を含むように切断して、潅流培養下で刺激に対する応答をリアルタイムで検出することが可能な皮膚断面生組織スライスを調製する方法と、該生組織スライスを用いて皮膚刺激を評価する方法とを開発する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS