「slice」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The wire saw is moved to the slit 42 formed on an extension line in a slice direction in the back plate fixing the ingot to the head 24, so as to separate a wafer from the head.例文帳に追加

インゴットをヘッド２８に固定している当て板にスライス方向の延長線上に形成されたスリット４２までワイヤソーの移動させることによりウェハをヘッドから切り離す。 - 特許庁

A coder 1 performs compression coding of input image data in compliance with the MPEG2 standard, in units of specified macro block aggregation (slice) and according to coding control information.例文帳に追加

符号化部１は、入力映像データをＭＰＥＧ２規格に準拠して所定のマクロブロック集合体（スライス）単位で符号化制御情報に基づき圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

A part of the slice (14) is exposed to radiation at an angle so as to be incident on the first surface (141) at an angle in the vicinity of the Brewster angle to the first surface (141).例文帳に追加

半導体スライス(14)は、前記放射線の一部が、前記第一の面(141)に対してブルースター角に近い角度で前記第一の面(141)へと入射するような角度で放射線にされされる。 - 特許庁

To provide a means for producing a less exposed computed tomography(CT) upon photographing an examee in a spiral scanning CT having a plurality of detector lines toward the slice direction.例文帳に追加

スライス方向に複数の検出器列を有する螺旋走査ＣＴにおいて、被検体の撮影に際し、より低被曝に断層写真像を作成することができる作成手段を提供する。 - 特許庁

The default way makes it compatible with other operating systems on the same machine, by using fdisk(8) table entries (called slices in FreeBSD), with a FreeBSD slice that employs partitions of its own. 例文帳に追加

デフォルトの方法では、fdisk のテーブルエントリ (FreeBSD ではスライスと呼ばれる)を使って、 自身のパーティションを使用する FreeBSD のスライスを、同じマシンの他のオペレーティングシステムと互換性のある形にします。 - FreeBSD

In slice processing, error determination is made by measuring the number of times of mismatching between a value obtained by subjecting a signal reproduced from a recording medium to PRML processing and a value obtained by slicing.例文帳に追加

また、データに含まれた誤り数を検出するには、データにパリティが付加されていることが必要で、かつ再生するデータも符号長より長くなければならない等の制約があった。 - 特許庁

A tubercle candidate region specifying part 11 specifies the abnormality candidate region (tubercle candidate region) included in the image indicating the inside of the subject, which is acquired by a multi-slice CT 2.例文帳に追加

結節候補領域特定部１１は、マルチスライスＣＴ２により取得された、被検体の内部を表す画像に含まれる異常候補領域（結節候補領域）を特定する。 - 特許庁

To enable the display of a plurality of slice images containing abnormal shadow areas in an efficient and easily shadow-readable display mode out of a series of those making up 3D medical images.例文帳に追加

３次元医用画像を構成する一連のスライス画像の中から異常陰影領域を含む複数のスライス画像を、効率的かつ読影しやすい表示形態で表示可能にする。 - 特許庁

Pathogenic bacteria-inhibiting preparations 12, 16 are added onto the cut-off slice surfaces 3a which are generated during slicing the piece of food by using one or more nozzles 9, 13 during slicing the piece of food.例文帳に追加

スライスしている間に、1以上のノズル(9、13)を使って病原菌を抑制する製剤(12、16)を、食品片をスライスしている間に生じるカットオフ・スライス表面上(3a)に添加する。 - 特許庁

When a player swings the club with a fin attached in the slice groove 21, a twisting force in the direction of closing the club face F is applied to the shaft 11 in a swinging process till 45° right before the impact.例文帳に追加

スライス溝２１にフィンを装着してスウィングすると、インパクト手前４５度までのスウィング過程でシャフト１１にはクラブフェースＦを閉じる方向の捩り力が加えられる。 - 特許庁

A column of recording marks is formed on the optical disk by changing the recording power to decide whether a slice level produced in accordance with the column of these recording marks is corresponded to a predetermined reference, or not.例文帳に追加

記録パワーを変化させて光ディスクに記録マークの列を形成し、この記録マークの列に基づいて生成されるスライスレベルが所定の基準と対応するか否かを判定する。 - 特許庁

The projection data from many directions around a testee body M are divided in the slice width direction and collected by the X-ray detector 25 of a multi-line type and the DAS 26 of a multi-line adaptable type.例文帳に追加

マルチライン型のＸ線検出器２５とマルチライン対応型のＤＡＳ２６とにより被検体Ｍの周回多方向からの投影データをスライス幅方向に分割して収集する。 - 特許庁

To perform imaging in which blood flow artifact is restrained without damaging time resolution by blocking extension of a repeating time in an MRI system carrying out a multi-slice EPI method.例文帳に追加

マルチスライスＥＰＩ法を実行するＭＲＩ装置で、繰り返し時間の延長を阻止し、時間分解能を損なうことなく血流アーチファクトを抑制した撮像を可能とする。 - 特許庁

To provide a CT (computed tomography) apparatus and an image processor, and the like, capable of improving the image quality of the picked-up image of an object regardless of the shape of the object or slice thickness.例文帳に追加

対象物の形状あるいはスライス厚に関わりなく対象物の撮像画像の画質を向上させることを可能とするＣＴ装置、画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic slicer which is reduced in fear of failing in the production of a slice specimen even if continuously operated and continuously cuts slices from a plurality of sample blocks without using labor.例文帳に追加

連続して稼動しても薄切片標本作製に失敗するおそれが少なく、しかも、人手を介在させることなく、複数の試料ブロックから連続して薄切片を切削する。 - 特許庁

The first divided piece 10 of two divided pieces 10, 20 is formed by a cut piece obtained by cutting an extruded material in slice on a plane approximately perpendicular to the extruding direction.例文帳に追加

２個の分割片10、20のうち１個の第１分割片10は、押出素材を押出方向に対して略直交する平面内でスライス状に切断した切断品から製作されている。 - 特許庁

To provide a two-dimensional radiation detector capable of sufficiently removing scattered rays in both a channel direction and a slice direction, can be fabricated easily and can be produced accurately, and its production method.例文帳に追加

チャンネル方向、スライス方向共に散乱線を十分に除去することができ、加工が容易で精度よく製作できる２次元放射線検出器とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a read-channel 1 signal is utilized, the signal is passed through a low pass filter, the output is compared with a fixed slice level, when it is the above or more, it is judged as a header region.例文帳に追加

リードチャネル１信号を利用する場合、その信号をローパスフィルタにかけ、その出力を固定されたスライスレベルと比較して、それ以上の場合ヘッダ領域と判断する。 - 特許庁

In the configuration of the bridge circuit, the circuit scale and the number of pins are balanced without generating pad necks since the bridge circuit is divided in bit slice units.例文帳に追加

このようなブリッジ回路の構成によれば、ブリッジ回路はビットスライス単位に分割されているので、パッドネックを発生させることなく、回路規模とピン数のバランスを取ることができる。 - 特許庁

A first plane image generating part 101 of an image generation part 61 reconstructs and generates a two-dimensional plane image F1 on a slice surface of the subject in real time based on projection data.例文帳に追加

画像生成部６１の第１平面画像生成部１０１が投影データに基づいて被検体のスライス面についての２次元の平面画像Ｆ１をリアルタイムに再構成して生成する。 - 特許庁

A cover member 30 provided with each slice 33 is mounted to one side surface of the pump housing 1 which is in contact with each plug 3, and prevents each plug 3 from slipping out in the positioning direction and the radial direction.例文帳に追加

前記ポンプハウジング１の一方の側面に、プラグ３に接してこのプラグ３の位置決めと放射方向への抜脱を防止する舌片３３を備えたカバー部材３０を取付けた。 - 特許庁

The food is supplied toward an automatic slicer 9 for performing a slice operation with control for both the number of slices and the weight of the sliced food.例文帳に追加

食料品は、スライスの厚さと、スライスの数及びスライスされた食料品の重量との双方に関してスライス動作を制御して行う自動スライス機９に向けて供給される。 - 特許庁

To provide a tomographic image of a subject such as the carotid artery on an intended slice surface even if changing a position of an ultrasonic probe coming into contact with a living body surface such as the body surface of the cervical region.例文帳に追加

超音波探触子が頸部の体表等の生体表面に接触する位置を変更しても、望ましいスライス面で頸動脈等の被検物の断層像が得られるようにする。 - 特許庁

The magnification of the X-ray image to be incorporated in each channel of the X-ray detector 2 can be uniformized thereby, and the slice thickness in each channel can be uniformized therethrough.例文帳に追加

このため、Ｘ線検出器２の各チャンネルで取り込まれるＸ線像の拡大率の均一化を図ることができ、これを通じて該各チャンネルでのスライス厚の均一化を図ることができる。 - 特許庁

The putter practicing table 1 is provided with jacks 2 at its four corners or three corners and the putting surface is provided with two sets of holes 3 and hole concentric circles 4a, a center line 4b and slice and hook guide lines 4c.例文帳に追加

パター練習台１の４隅もしくは３隅にジャッキ２を設け、パッティング面に２組のホール３およびホール同心円４ａ、中心線４ｂ、スライス・フックガイド線４ｃを設ける。 - 特許庁

Afterwards, when an access node 8 performs access to a leading slice 1a in the storage device 1, and an error is generated, access relevant information showing that the access has failed is transmitted to the control node 7.例文帳に追加

その後、アクセスノード８がストレージ装置１内の先頭のスライス１ａにアクセスしエラーになると、制御ノード７に対して、アクセスが失敗したことを示すアクセス関連情報を送信する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit and a semiconductor integrated circuit capable of realizing a slice level adjustment function in a small scale circuit area while maintaining high speed performance of the circuit.例文帳に追加

回路の高速性を維持しつつ、スライスレベルの調整機能を小規模の回路面積で実現することができる信号処理回路および半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The control part 7 superimposes a bone extraction region for each of the plurality of read slice images, retrieves the pixel value of the bone extraction region and extracts the bone region (S1004).例文帳に追加

制御部７は、読み込んだ複数のスライス画像毎に骨抽出領域を重ねて当該骨抽出領域の画素値を検索して骨領域を抽出する（Ｓ１００４）。 - 特許庁

Thickness of the wafer W is detected by the thickness sensors 26 at a plurality of portions including the center of the wafer W by relating the thickness of wafer W to a slice direction Y of the wafer W.例文帳に追加

これらの厚さセンサ２６によりウェーハＷの厚さを、そのウェーハＷのスライス方向Ｙに関連性を持たせて、ウェーハＷの中心を含む複数箇所で検出する。 - 特許庁

To provide a golf club head having additional discretionary mass, an improved center of gravity location, increased dynamic loft attributes at ball impact, and reduced hook/slice tendencies.例文帳に追加

付加的な裁量質量を有し、改善された重心位置を有し、ボール打球時における動的なロフトが増大することによりフック／スライス傾向が低減したゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The slice I/O unit performs diagnosis of a connected safety device using the diagnosis algorithm specified by the specifying information stored in the register of the plurality of diagnosis algorithms.例文帳に追加

スライスＩ／Ｏユニットは、複数の診断用アルゴリズムのうち、レジスタに記憶された特定情報で特定される診断用アルゴリズムを用いて接続される安全機器の診断を行う。 - 特許庁

The ingot processor also includes a processing electrode 10 for dissolving and cutting the ingot member I in the electrolytic solution E by supplying a current to form the plurality of slice members S.例文帳に追加

インゴット処理装置は、電流が流されることによってインゴット部材Ｉを電解液Ｅ内で溶解して切断し、複数のスライス部材Ｓを生成する加工用電極１０も備えている。 - 特許庁

In positioning photographing carried out prior to photographing, multi-slice photographing is performed while following body motion using a navigator, and a plurality of cross-sectional images are obtained at every time phase of body motion.例文帳に追加

本撮影に先立って実行される位置決め撮影で、ナビゲータを用いて体動を追跡するとともにマルチスライス撮影を行い、体動の各時相毎に複数断面画像を得る。 - 特許庁

The predicted macro block data written in the prediction buffer 7b and data of a target macro block transformed by an inverse DCT transform section 38 are summed and stored in a slice output buffer 7a.例文帳に追加

予測バッファ７ｂに書き込まれた予測マクロブロックのデータと、逆DCT変換部３３で変換された注目マクロブロックのデータとが加算され、スライス出力バッファ７ａに記憶される。 - 特許庁

Thus, two values before/after the first zero cross point after crossing the slice level in the eye pattern are obtained to restrict the amplitude of the difference signal DRF-S.例文帳に追加

これにより、アイパターンにおけるスライスレベルを横切った後の最初のゼロクロス点の前後における２つの値を求め、この値によって差信号ＤＲＦ−Ｓの振幅を制限する。 - 特許庁

Both facts suggest that Japan should create a virtuous circle in which the government pursues a larger pie rather than merely focuses on how to slice up the current pie, and eventually prompts the rise in personal income.例文帳に追加

いずれの事実も、「単なる再分配ではなく、全体のパイを増やし、それを所得の拡大につなげていく、という好循環を作り出さなければならない」ということを示しています。 - 経済産業省

The origin of a word 'kan' is uncertain because of many theories, but there is a theory that one roll of Norimaki (or sushi in the rolled style such as Sasamaki-zushi (sushi wrapped in a bamboo grass leaf), Bo-zushi (rod-shaped sushi topped with large slice of fish, and so on) was counted as 'one kan' (in this case, 'kan' means roll). 例文帳に追加

「かん」の語源は諸説あり定かでないが、海苔巻き（もしくは笹巻き寿司や棒寿司などの巻いた形式の寿司）1つを「1巻」と数えたことからという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is ambiguity in the formal syntax here: anything that looks like an expression list also looks like a slice list, so any subscription can be interpreted as a slicing.例文帳に追加

上記の形式的な構文法にはあいまいさがあります: 式リストに見えるものは、スライスリストにも見えるため、添字表記はスライス表記としても解釈されうるということです。 - Python

A tomographic image P1i is reconstructed by the electrocardiographic asynchronous reconstruction method and a tomographic image P2i is reconstructed by the electrocardiographic synchronous reconstruction method for the same slice Bi including the cardiac region.例文帳に追加

心臓領域を含む同一スライスＢｉについて、心電非同期再構成法により断層画像Ｐ1iを再構成し、心電同期再構成法により断層画像Ｐ2iを再構成する。 - 特許庁

To efficiently shorten the manufacturing time of a slice sample for a transmission type electron microscope, and to make it less apt to cause release of the manufactured sample and embedding resin, while increasing the number of observable spots.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用薄片試料の作製時間を効率よく短縮し、また、作製した試料が包埋樹脂と剥離を起こし難く、観察可能個所を増やすこと。 - 特許庁

Slice position and angle are changed by following the move of the equipment and the change of angle to display three-dimensional coordinate and image simultaneously in order to make the relation of the biopsy equipment and image clear.例文帳に追加

器具の移動・角度変更に追従してスライス位置、角度を変えて三次元座標と画像を同時に表示させることで生検器具と画像との関係を明瞭にする。 - 特許庁

To provide a display control method and a device therefor capable of smoothly transfer-operating the different image read modes of medical images and simultaneously operating slice movement and window condition control with one hand.例文帳に追加

医療画像の異なる読影モードをスムーズに乗り換え操作でき、スライス移動とウインドウ条件制御を同時に片手で操作できる表示制御方法と装置を提供する。 - 特許庁

Slice processing is performed through the use of threshold values indicated by a polygonal line or a curved line in a two-dimensional plane in which the differences between the maximum values and the minimum values and the average power values are plotted to coordinate axes.例文帳に追加

そして、最大値と最小値の差と平均電力値とを座標軸に採った２次元平面上で、折れ線あるいは曲線で示される閾値を使ってスライス処理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a two-dimensional radiation detector having high precision, capable of removing sufficiently scattered lines not only in the channel direction but also in the slice direction, and being worked easily.例文帳に追加

チャンネル方向のみならずスライス方向も散乱線を十分に除去することができ加工が容易で精度の高い２次元放射線検出器の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the potential distribution in a slice is projected, the maxima of projected potential vary with the numbers of atoms of either kind in the rows of atoms in the incident beam direction. 例文帳に追加

1つのスライスの中のポテンシャル分布が投影されるとき、投影ポテンシャルの極大は、入射ビームの方向にある原子列の中の全ての種類の原子の数とともに変化する。 - 科学技術論文動詞集