「slip table」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RENEWAL PROCESS MODULE FOR CUSTOMIZABLE JOURNAL SLIP TABLE DATA例文帳に追加

カスタマイズ対応仕訳伝票テーブルデータ更新処理モジュール - 特許庁

By mounting the slip stopper on the left or right or at the upper and lower parts of the chopping board matched with the use, the chopping board is slightly floated from the work table, and the chopping board is fixed so as not to easily slip by slip stopping work on the surface of the slip stopper.例文帳に追加

用途に合わせ、まな板の左右または上下のどちらかに滑り止めを装着することによって、まな板を作業台からわずかに浮かせ、滑り止めの表面の滑り止め加工により、まな板を滑りにくく固定させる。 - 特許庁

The system then creates a projected slip data using a slip creating code table and a journal slip condition table from the projected monthly profit and loss account created (S112).例文帳に追加

作成した月次予想損益計算書から、伝票作成コード表や仕訳伝票条件表を用いて、予想伝票データを作成する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

This controller computes the slip speed to the road of the wheel (S2) and also reads the target slip speed out of a speed table (S3).例文帳に追加

車輪の路面に対するすべり速度を算出すると共に（Ｓ２）、目標すべり速度をすべり速度テーブルから読み出す（Ｓ３）。 - 特許庁

To recognize a table structure and automatically decide on an attribute of the smallest rectangular shape in a slip recognition apparatus that automatically recognizes a layout of a slip.例文帳に追加

帳票のレイアウトを自動認識する帳票認識装置において、表構造を認識し、最小矩形の属性を自動決定する。 - 特許庁

WASTE APPROPRIATE PROCESSING MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC SHEET-TYPE WASTE MANAGING SLIP, TABLE AND ELECTRONIC SHEET例文帳に追加

廃棄物適正処理管理システム、電子シート型廃棄物管理票、一覧表及び電子シート - 特許庁

The identified payment slip class is printed (if the OHR device 14 has read) on the back side or the like of each payment slip, or a correspondence table concerning a scanner sequential number and the payment slip class is output (if the scanner device 18 has read).例文帳に追加

識別された納付書種別は各納付書の裏面等に印字され（ＯＨＲ装置１４で読取った場合）、または、スキャナー連番と納付書種別との対応表が出力される（スキャナー装置１８で読取った場合）。 - 特許庁

When writing is not successful even in a block that is not registered in the slip processing table, the address of the block is added to the slip processing table.例文帳に追加

スリップ処理テーブルには登録されていないブロックであっても、書き込みに失敗した場合、そのブロックのアドレスをスリップ処理テーブルに追加する。 - 特許庁

A dead space above the traveling lever 8 is tilted, and a tilted surface is used as the slip table 10.例文帳に追加

走行用レバー８の上方のデットスペースを斜めに傾斜させ、傾斜面を伝票台１０とする。 - 特許庁

Why does it hold? I can slip it about, and yet if I try to pull it up, it seems as if it would pull the table with it I can easily make it slip about from place to place; but only when I bring it to the edge of the table can I get it off. 例文帳に追加

なぜくっつくんでしょう。あちこちすべらせることはできます。それなのに、引っ張り上げようとすると、いっしょにテーブルがくっついてきそうですね。あちこちすべらせれても、はずそうと思ったらテーブルの端までもってこないとダメです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A display means 2 displays a table part for slip type data input and a person inputting data inputs pieces of data corresponding to the respective input columns of the table part by using an input means 3.例文帳に追加

表示手段２は、帳票型のデータ入力のための表部を表示し、データ入力者はこの表部の各入力欄に対応するデータを入力手段３を用いて入力する。 - 特許庁

To provide a sales slip updating processing module capable of registering novel/correction/deletion by updating table data by accessing a data base even when customized table data are included.例文帳に追加

カスタマイズされたテーブルデータを含んでいても、データベースにアクセスして更新し、新規・修正・削除の登録が可能な売上伝票更新処理モジュールを提供する。 - 特許庁

A sensor output part of each of the external force detection sensors 18 disposed on the table 2 is connected to a measurement part outside the table 2 via the switching device 11 and the slip ring 3.例文帳に追加

回転テーブル２上に配置された外力検知センサ１８のセンサ出力部はセンサ出力切り換え装置１１とスリップリング３を介して回転テーブル２の外部の測定部に接続する。 - 特許庁

For the overlapped glass plate 12, both side edges 10a, 10b of a slip sheet projecting sideways from both sides of a glass plate G of all slip sheets 10, 10, ... for the overlapped glass plate 12 are folded toward an inclining table 22 along both sides of the glass plate G.例文帳に追加

本発明のガラス板積層体１２によれば、ガラス板積層体１２の全ての合紙１０、１０…のうち、ガラス板Ｇの両側辺部から側方に突出させた合紙の両側縁部分１０ａ、１０ｂを、ガラス板Ｇの両側辺部に沿って傾斜台２２側に折り曲げる。 - 特許庁

Data before and after the edition data displayed on the picture display part 2 are retrieved from an edition file 14 by one operation of a next slip 11 or a previous slip 12 of the input part 1 from the edition file 14, and displayed on the picture display part 2, so that the retrieval of the order reception data with the same table number can be simplified.例文帳に追加

画面表示された編集データの前後データを入力部１の次伝票１１又は前伝票１２の一操作で編集ファイル１４から検索し画面表示部２に画面表示できるので、同一卓番号の受注データの検索が簡便となる。 - 特許庁

In separation of paper sheets stored in a cassette 57D to normal slip and impaired slip, when an operator installs the cassette 57D to a cassette feed table 71 and starts the device, the bar code 57F of the cassette 57D is read by a bar code reader 72 to read the kind of slip and the number of slips from a storage part.例文帳に追加

カセット５７Ｄに収納されている紙葉類を正券及び損券に区分する場合、操作員がカセット５７Ｄをカセット供給台７１に装着し、装置を起動すると、カセット５７Ｄのバーコード５７Ｆがバーコードリーダ７２によって読み取られ、券種、及び枚数が記憶部から読み出される。 - 特許庁

The distributing server 60 distributes the service providing slip data to a PC terminal 30 of a service providing agent and a city/town/village terminal 50 which cooperatively provide a service to a person to be nursed by referring to an agent code and a providing slip address table 65 included in the service providing slip, and transmits this through an FAX server 70 to an FAX terminal 40.例文帳に追加

配信サーバ６０はサービス提供票に含まれる事業者コードと提供票アドレステーブル６５とを参照して要介護者に共同してサービス提供するサービス提供事業者のＰＣ端末３０と市町村端末５０とにサービス提供票データを配信し、ＦＡＸ端末４０へはＦＡＸサーバ７０経由で配信する。 - 特許庁

To provide technology for tracking a strip on a hot run table, by which the error of positional information occurring when a short strip is passed through the hot run table can be reduced and the error of strip information occurring by slip in a pinch roll just before a coiler can be eliminated.例文帳に追加

短尺ストリップをホットランテーブルに通板する場合に生じる位置情報の誤差を低減し、またコイラー直前のピンチロールでのスリップにより発生するストリップ情報の誤差を解消することのできるホットランテーブルでのストリップトラッキング技術を提供する。 - 特許庁

This simplified table is constituted by providing the cylindrical support leg 2 in a size installable to the conventional cup holder on the lower part end side of a top board 1 of the table and providing an irregularity 3 free to attach and detach an replaceable ordinary elastic member to and from it so that containers hardly slip and fall.例文帳に追加

テーブルの天板１下部端側に従来品カップホルダーへ装着可能なサイズの円筒形支柱脚２を設けるとともに、容器類が滑って落ちにくいように交換可能な凡庸弾性部材を脱着できる凹凸３を設けた簡易テーブルを特徴とする。 - 特許庁

To provide a twist roller type friction drive mechanism reducing axial runout and force for slip of a driven roller for smoothly and highly accurate friction drive, and to provide a table feeding device using the twist roller type friction drive mechanism and a machining device using the table feeding device.例文帳に追加

従動ローラの軸振れ及び滑り強要力を低減して高精度に滑らかに摩擦駆動できるツイストローラタイプ摩擦駆動機構、該ツイストローラタイプ摩擦駆動機構を用いたテーブル送り装置及び該テーブル送り装置を用いた加工装置を提供する。 - 特許庁

When the grater 1 is put on a table 2 and used, the container bottom part 11 is interposed between the grating plate 20 and the table 2 and the container bottom part 11 made of the silicone rubber plays a role of slip-stop, so that the target food stuff is easily grated by the grating plate 20.例文帳に追加

おろし器１を台２の上に置いて使用する際には，おろし板２０と台２との間に容器底部１１が介在され，このシリコンゴム製の容器底部１１は滑り止めの役割を果たすから，おろし板２０で容易に対象食材をおろすことができる。 - 特許庁

The chair 1 for suppressing the stand-up comprises a slip-down preventing member 4 which is arranged between a pair of front legs 22 in a chair part 2; a table part 5 which is disposed over a pair of right and left armrest 25; and a stand-up suppressing member 6 with recessed parts 61 formed therein which is hung from the table part 5.例文帳に追加

立ち上り抑制椅子１は、椅子部２の一対の前脚２２の間にズリ落ち防止部材４を設けるとともに、一対の肘掛部２５の左右に渡ってテーブル部５載置し、このテーブル部５の垂下に凹部６１を形成した立ち上り抑制部材６を設けたものである。 - 特許庁

To provide a tablecloth of a synthetic resin film which seems to be of a highgrade and is hard to slip off the table even when the synthetic resin film itself is used as tablecloth without sticking it on a cloth.例文帳に追加

布地との貼り合わせなくとも、合成樹脂製フィルム自体をテーブルクロスとして用いた場合であっても高級感があり、テーブルから滑り落ちにくい合成樹脂フィルム製テーブルクロスを提供すること。 - 特許庁

A cash receipt book and an account payable management table are automatically created by creating each slip for expense settlement by the present invention being application software that presupposes groupware and aims at accounting software assistance.例文帳に追加

グループウェアを前提とした、会計ソフトの補助を目的としたアプリケーションソフトである本発明で経費精算の為の各伝票を作成することにより、現金出納帳及び買掛金管理表を自動的に作成。 - 特許庁

To provide a journal slip renewal process module which can perform new, correction, deletion, and transcription registration by accessing and renewing database even when customized table data are included.例文帳に追加

カスタマイズされたテーブルデータを含んでいても、データベースにアクセスして更新し、新規・修正・削除・転記の登録が可能な仕訳伝票更新処理モジュールを提供する。 - 特許庁

The operator sets conversion data in a drop-out color conversion circuit 25 to a gradation conversion table 30 at retransmission, searches the slip corresponding to the processing number and sets it in the image scanner device.例文帳に追加

オペレータは、再送時には、変換用データをドロップアウトカラー変換回路２５〜階調変換テーブル３０に設定し、処理番号に対応する帳票を探してイメージスキャナ装置にセットする。 - 特許庁

A CPU 31 reads a barcode 8a arranged in a slip sheet of paper 8 by a barcode reading part 37a, retrieves a printing reference point table 37a and judged whether information corresponding to the barcode 8a exists or not.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、バーコード読取部３７ａにより伝票用紙８に設けられるバーコード８ａを読み取り、印刷基準点テーブル３７ａを検索し、バーコード８ａに対応する情報が存在するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a detachable slip stopper for a chopping board, which solves the problem of slippage when using the chopping board and meets the need of washing every time when using a surface in direct contact with a work table.例文帳に追加

まな板を使用する際の滑りや、作業台と直接接触している面を使用するときに、その度に洗浄しなければならないという難点を解決するため、着脱式のまな板用滑り止めを提供する。 - 特許庁

A lateral force generated in the rubber test member 2 rolling on the turn table 1 is then detected and on the basis of the detected lateral force, a slip angle SA of the rubber test member 2 is adjusted.例文帳に追加

そして、その回転台１の台上で転動するゴム試験部材２に生じた横力を検出し、その検出された横力に基づきゴム試験部材２のスリップ角ＳＡを調整する。 - 特許庁

Since the secondary resistance value R_2 may only be read from the table 43, the secondary resistance value R_2 is simply obtained, and the slip frequency ω_s can be simply obtained.例文帳に追加

２次抵抗値Ｒ_２をテーブル４３から読み出すだけでよいから、２次抵抗値Ｒ_２が簡単に求まり、すべり周波数ω_ｓを簡単に求めることができる。 - 特許庁

A CPU 1 transforms the address data of the slip information 12a to a corresponding postal code, and generates address information based on an address information table 11c from the resulting postal number.例文帳に追加

ＣＰＵ１０が、伝票情報１２ａの住所データを対応する郵便番号に変換し、得られた郵便番号から、住所情報テーブル１１ｃに基づく住所情報を生成する。 - 特許庁

A head is made to perform seeking up to a target address where data are to be written, the data are written only on normal block parts, referring to a slip processing table, and the address of the next block is read.例文帳に追加

データを書き込む目的のアドレスまでヘッドをシークし、スリップ処理テーブルを参照しながら、正常ブロック部分のみにデータを書き込み、次のブロックのアドレスを読み出しに行く。 - 特許庁

The slip management server associates a model number with the commodity code, and stores it in an equipment management table together with the contract ID and status information for the ordering.例文帳に追加

伝票管理サーバは商品コードに機番を紐付け、契約ＩＤと、発注を行った旨のステータス情報と共に機器管理テーブルに記録する。 - 特許庁

The slip data table is displayed through a form with a Japanese text box arranged to be Japanese specifications, and displayed through a form with an English text box arranged to be English specifications.例文帳に追加

この帳票データテーブルを、日本語テキストボックスが配置されたフォームを介して表示すると日本語仕様書となり、英語テキストボックスが配置されたフォームを介して表示させると英語仕様書となる。 - 特許庁

The entered account title, debit side money amount, credit side money amount and reference money amount of the respective slip journal details are displayed in a table form at a detailed data display part 67 on the screen 61.例文帳に追加

エントリされた各伝票仕訳明細の勘定科目、借方金額、貸方金額、基準金額は、画面６１内の明細データ表示部６７に表形式で表示される。 - 特許庁

A slip-proof sheet FS with high coefficient of friction such as a rubber sheet is affixed to the surface of the stapling table 29 in which paper sheets are fed by a paper sheet drawing-in roller 13.例文帳に追加

紙引込みローラ13によって紙が送り込まれる綴じ処理テーブル29の表面にゴムシートなどの高摩擦係数の滑り止めシートFSを貼付する。 - 特許庁

The transition of the "order reception state" to "accounting state" of the customer is performed according to the movement of the customer himself or herself or a sensor correspondence slip 41 carried by the customer from a table 22 to a register side.例文帳に追加

顧客の「受注状態」から「会計状態」への移行は、顧客自身又は顧客が所持するセンサ対応伝票４１のテーブル２２からレジ側への移動により行う。 - 特許庁

The total amount when the midnight charges are added to amounts of all the articles specified by the table number in the accounting with a POS terminal 50 becomes the same as the total amount printed on the slip.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置５０での会計処理時にテーブル番号で特定される全ての商品の料金に深夜料金を加算したときの合計金額が、伝票に印字されている合計金額と同一となる。 - 特許庁

The number of wires of connecting the switching device 11 to the slip ring 3 can be made smaller than the number of detection sensors 18 disposed on the table 2.例文帳に追加

センサ出力切り換え装置１１とスリップリング３を接続する配線材の本数を、回転テーブル２上に配設される外力検知センサ１８の数よりも少なくすることができる。 - 特許庁

A multitude of detection sensors 16 can be disposed on the table 2 and can be inspected all at once without being restricted by the maximum number of wires connectable to the slip ring 3.例文帳に追加

スリップリング３の配線材の接続上限本数に制約されずに、多数の外力検知センサ１８を回転テーブル２上に配置して一度に検査することができる。 - 特許庁

The loading device includes a base, an isolator, a disc spring mechanism, a tilting table, a screw jack, a lateral-slip control device, a storage container fixing device, and a tilt holding device.例文帳に追加

実施の形態の積載装置は基台、アイソレータ、皿バネ機構、傾斜台、スクリュウジャッキ、横ずれ規制装置、収納容器固定装置、及び傾斜状態保持装置から構成。 - 特許庁

To provide an order picker capable of increasing the forward view and having an economical slip table allowing a natural writing.例文帳に追加

前方視野を広げると共に自然な形で記載を行なうことが可能で、更に経済的である伝票台を備えたオーターピッカを提供することを課題とする。 - 特許庁

The recording medium P can be discharged from the service device C, based on the identification information of the slip T, and information indicating forcible discharge is recorded in the order management table 121.例文帳に追加

この取出票Ｔの識別情報により受渡装置Ｃから記録媒体Ｐの排出が可能となり、オーダ管理テーブル１２１に強制排出情報から強制的に排出されたことを示す情報を記録する。 - 特許庁

Moreover, a rib 18 is formed out of the soft resin in the peripheral part of the bottom part 2 of the encapsulating case, and this rib 18 has the effects of slip prevention and vibration isolation when the encapsulating case 1 is mounted on a table or the like.例文帳に追加

また、外装ケースの底面部２の周縁部には軟質樹脂からなるリブ１８が形成され、このリブ１８は、外装ケース１をテーブル等に載置させた際に、滑り止めや防振効果をもつ。 - 特許庁

The OCR character string obtained by the recognition processing is collated with a preliminarily registered master table, and the OCR character string is converted into slip data.例文帳に追加

この認識処理により取得したＯＣＲ文字列に対して予め登録しているマスタテーブルと照合を行いＯＣＲ文字列を帳票データに変換する。 - 特許庁