「slipping clutch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In order to realize the target clutch position calculated, a clutch position command Ct is outputted to a clutch actuator 47 or 48 of the other clutch not yet completely connected to execute the slipping connection.例文帳に追加

算出した目標クラッチ位置Ctを実現するよう、完全締結していない他方のクラッチのクラッチアクチュエータ47または48にクラッチ位置指令Ctを出力し、スリップ締結を実行する。 - 特許庁

To increase the life of a clutch, enlarge the use environment of the clutch, and reduce the size of a lubrication pump since the clutch can be cooled with less flow of lubricating oil by effectively cooling the clutch with less flow of lubricating oil in a clutch engagement and torque transmission process in a slipping state.例文帳に追加

滑り状態におけるクラッチ締結、トルク伝達過程において、少ない潤滑油流量にて有効的に冷却することにより、クラッチの寿命を長くし、またクラッチの使用環境を拡大し、また少ない潤滑油の流量で冷却できるため、潤滑用ポンプを小さくすること。 - 特許庁

Subsequently, the control means causes transition to a both clutch slip state where the lock-up clutch and the modulation clutch are slipping in response to the vehicle speed V drop.例文帳に追加

つぎに、制御手段は、車速Ｖの低下に応じて、ロックアップクラッチおよびモジュレーションクラッチが滑っている両クラッチ滑り状態に移行させる。 - 特許庁

In addition, an engaging clutch 15 operating in conjunction with a select operation is provided at the power transmission path, and neutral control can be performed by using the engaging clutch 15 even if the forward clutch which is to be held in a slipping state.例文帳に追加

さらに、動力伝達径路にはセレクト操作に連動する噛合クラッチ１５が設けられており、前進クラッチが滑り状態等に保持されていても噛合クラッチ１５を用いてニュートラル制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch in which the slipping of a spring member or an engagement element from the one-way clutch is prevented to facilitate shipment of a single one-way clutch and handling thereof.例文帳に追加

一方向クラッチからばね部材や係合子が脱落することを防止し、一方向クラッチ単体での出荷、取扱いを容易にすることができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To reduce dragging torque during slipping and prevent binding during engagement in a wet multiple disk clutch.例文帳に追加

湿式多板クラッチにおいて、空転時の引き摺りトルクを小さくするとともに、係合時の食い付きを防止する。 - 特許庁

The second clutch 5 is disposed between the motor generator 2 and tires 7, 7, and is engaged in a slipping manner when the engine is started.例文帳に追加

第２クラッチ５は、モータジェネレータ２とタイヤ７，７の間に介装され、エンジン始動時にスリップ締結される。 - 特許庁

To improve responsiveness of status switching and reduce minute slipping during interlocking in a one-way clutch using a roller.例文帳に追加

ころを用いる一方向クラッチにおいて、状態切換の応答性を良好にするとともに、かみ合い時の微小すべりを低減すること。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of reducing slipping torque and promptly obtaining a stable rotation locking action.例文帳に追加

空転トルクを軽減することができ、かつ安定した回転ロック動作が迅速に得られる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

As a result, the clutch 20 is connected at a point of time when rotation torque of the belt reel 12 is sufficiently reduced, and abnormal sound according to the slipping is suppressed.例文帳に追加

これにより、ベルトリール１２の回転トルクが充分に低減した時点でクラッチ接続が行われ、滑りに伴う異音が抑制される。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the grease film thickness of a one-way clutch which make it possible to evaluate engaged slipping.例文帳に追加

噛み合い滑りを評価することを可能とした一方向クラッチのグリース膜厚さ測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ratchet type one way clutch constructed to reduce the resistance produced in a claw when slipping.例文帳に追加

ラチェット型ワンウェイクラッチの空転時における爪体に生じる抵抗を減少させることを目的とする。 - 特許庁

The clutch slip control includes steps of: lowering a hydraulic pressure instruction value to have the clutch element in the automatic transmission reduce a clutch control hydraulic pressure when the motor torque direction is changed; slipping the clutch in the automatic transmission by reducing the clutch control hydraulic pressure; and locking up the clutch when a clutch slip amount in the automatic transmission reaches a predetermined value.例文帳に追加

前記クラッチスリップ制御は、前記モータートルク方向が転換されると、自動変速機内の変速用クラッチに油圧指令値を下げてクラッチ制御油圧を減少させる段階と、前記クラッチ制御油圧の減少により、自動変速機内クラッチのスリップが行われる段階と、前記自動変速機内クラッチスリップ量が一定値に到達すると、クラッチをロックアップする段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The wheel drive force is calculated on the basis not of engine torque but clutch transmission torque, obtained from a clutch pressure at the clutch mechanism so that the more accurate road surface gradient is calculated during the time the clutch is slipping.例文帳に追加

発進クラッチがスリップしているときは、エンジントルクではなく、発進クラッチのクラッチ圧（係合力）から求めるクラッチ伝達トルクに基づいて車輪駆動力を算出し（Ｓ２１−１２）、この駆動力を用いて路面勾配を算出する。 - 特許庁

The clutch capacity C shall prevent excessive engine braking by slipping the automatic clutch while the deceleration of the vehicle is more than a preset deceleration.例文帳に追加

このクラッチ容量Ｃは車両減速度αが設定減速度以上の間、自動クラッチをスリップさせて過大なエンジンブレーキの発生を防止するものとする。 - 特許庁

To properly control the slipping amount of a lock-up clutch in lock-up clutch control performed when a vehicle in a deceleration state is re-accelerated.例文帳に追加

減速状態にある車両を再加速させた際に行われるロックアップクラッチ制御時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御する。 - 特許庁

To provide a torque converter with a lock-up clutch, in which temperature rise of an annular friction material upon slipping of the lock-up clutch is effectively suppressed.例文帳に追加

ロックアップクラッチのスリップ時における環状摩擦材の温度上昇をより効果的に抑制することができるロックアップクラッチ付トルクコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a friction plate of a wet multiple disk clutch enabling the prevention of the biting at the beginning of engagement while minimizing a dragging torque at the slipping of a clutch.例文帳に追加

クラッチの空転時の引き摺りトルクを小さく保ちながら、係合初期の食い付きを防止できる湿式多板クラッチのフリクションプレートを得る。 - 特許庁

To properly control the slipping amount of a lock-up clutch in lock-up clutch control performed when a vehicle in a deceleration state is re-accelerated.例文帳に追加

車両の加速中にシフトアップされた際に行われるロックアップクラッチ制御時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御する。 - 特許庁

When an acceleration pedal 14 is operated and engine torque is at a negative value, the ECU 50 maintains the gear stage in the automatic transmission 30 and drives the clutch actuator 23 for slipping the clutch 21.例文帳に追加

アクセルペダル１４が操作され、エンジントルクが負の値となるとき、ＥＣＵ５０は、自動変速機３０における変速段を維持し、クラッチ２１を滑らせるようクラッチ用アクチュエータ２３を駆動する。 - 特許庁

A spring member 65 is incorporated in an engagement oil chamber 63 of the forward clutch 48, and the forward clutch 48 is held in a slipping state or an engaged state by spring force even during an idling stop in which a control oil pressure is reduced.例文帳に追加

この前進クラッチ４８の締結油室６３にはバネ部材６５が組み込まれ、制御油圧が低下するアイドリングストップ時にも前進クラッチ４８はバネ力によって滑り状態または締結状態に保持される。 - 特許庁

A spring 65 is incorporated in an engagement oil chamber 63 of the forward clutch 48, so that even at an idle reduction when control oil pressure drops, the forward clutch 48 is held in a slipping state or an engaged state by a spring force.例文帳に追加

この前進クラッチ４８の締結油室６３にはスプリング６５が組み込まれ、制御油圧が低下するアイドリングストップ時にも前進クラッチ４８はバネ力によって滑り状態または締結状態に保持される。 - 特許庁

A spring is incorporated in the forward clutch provided at a power transmission path, for holding the forward clutch in a slipping state during an engine shutdown that suffers from reduced oil pressure.例文帳に追加

動力伝達径路に設けられる前進クラッチには、油圧が低下するエンジン停止時に滑り状態等に保持するためのスプリングが組み込まれる。 - 特許庁

By this, even if the forward clutch 48 held in the slipping state or the engaged state is provided, neutral control can be carried out by releasing the input clutch 15.例文帳に追加

これにより、滑り状態または締結状態に保持される前進クラッチ４８を備えていても、入力クラッチ１５を解放することでニュートラル制御が可能となる。 - 特許庁

Thereby, even if the forward clutch 48, which is held in the slipping state or the engaged state, is provided, the neutral control can be performed by disengaging the engagement clutch 15 by manual operation.例文帳に追加

これにより、滑り状態または締結状態に保持される前進クラッチ４８を備えていても、手動操作によって噛合クラッチ１５を解放することでニュートラル制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a transmission gear reducing gaps between a sleeve tooth fitted in and right and left dog clutch teeth by changing the reverse taper angle of right and left tooth flanks of the dog clutch teeth and preventing the sleeve tooth from slipping-off from a clutch teeth train.例文帳に追加

ドッグクラッチ歯の左右歯面の逆テーパ角度を変えることによって、嵌入したスリーブ歯と左右ドッグクラッチ歯との間の間隙を減少させ、クラッチ歯列からスリーブ歯がギヤ抜けするのを防ぐようにした変速機用歯車を提供することを目的とする。 - 特許庁

This hybrid vehicle controller includes a slip detector for detecting a slipping condition of a drive wheel and an overspeed prevention device for preventing overspeed of a motor by half-clutch control which permits a relative rotation of an engagement element if a slipping condition of the driving wheel is detected.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、駆動輪のスリップ状態を検出するスリップ検出手段と、駆動輪のスリップ状態を検出した時は、前記係合要素の相対回転を許容する半クラッチ制御により前記モータの過回転を防止する過回転防止手段とを設けた。 - 特許庁

Thereby, the slipping amount of the lock-up clutch in transition from deceleration to acceleration can be properly controlled, and heat generation, the lowering of fuel efficiency, the generation of an engagement shock or the like accompanied by the excessive generation of clutch slippage can be prevented.例文帳に追加

こうすると、減速から加速への移行時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御することができ、これによりクラッチ滑りの余分な発生に伴う発熱や燃費の悪化あるいは締結ショックの発生等を防止することができるようになる。 - 特許庁

When a motor torque direction is changed during traveling of the hybrid vehicle in an EV mode, vibration caused by the backlash is reduced through clutch slip control for slipping a clutch element in an automatic transmission between a motor and driving wheels.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド車両のＥＶ走行時にモータートルクの方向転換が行われる場合、モーターと駆動輪との間に存在する自動変速機内のクラッチ要素をスリップさせるクラッチスリップ制御を通してバックラッシュによる振動低減が行われるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, the slipping amount of the lock-up clutch upon shift-up under vehicle acceleration can be properly controlled and heat generation, the lowering of fuel efficiency, the generation of a shock and vibration or the like accompanied by the excessive generation of clutch slippage can be prevented.例文帳に追加

こうすると、車両加速中のシフトアップ時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御することができ、クラッチ滑りの余分な発生に伴う発熱や燃費の悪化あるいはショックや振動の発生等を防止することができるようになる。 - 特許庁

To prevent the phenomenon that an engine speed is increased without releasing a partial clutch engagement mode, and a clutch slipping state is continued, when the load is suddenly reduced by that a road surface becomes suddenly flat or declined in the traveling direction in very slow traveling or very slow backward traveling.例文帳に追加

微速走行あるいは微速後退走行を行うときに、路面が急に平坦になる、あるいは進行方向に下り坂になるなどにより、負荷が急に小さくなるときに、半クラッチ・モードが解除されないまま、エンジン回転が上昇しクラッチが滑る状態が継続する現象を回避する。 - 特許庁

This electric door opening and closing device for opening and closing a door of an automobile by an electric motor is provided with a power intermittent device 2 for switching engagement and slipping by the friction type electromagnetic clutch 1 and a cam mechanism 18 for increasing friction force in the friction type electromagnetic clutch 1.例文帳に追加

自動車のドアを電動モータにより開閉するようにした電動ドア開閉装置において、摩擦式電磁クラッチ１による係合と空転を切り換える動力断続装置２と、前記摩擦式電磁クラッチ１に摩擦力を増幅するカム機構１８とを具備する。 - 特許庁

To provide a control device for an outboard motor equipped with a torque converter, and preventing abrasion of a lockup clutch caused by slipping of the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータを備えると共に、トルクコンバータの滑りによって生じるロックアップクラッチの磨耗を防止するようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To effectively restrain slipping while avoiding occurrence of internal circulation torque by properly setting a ratio of feed forward control and feed backward control values in clutch torque in consideration of a different diametrical degree of an installed tire.例文帳に追加

装着されているタイヤの異径度合いも考慮して、クラッチトルクにおけるフィードフォワード制御、フィードバック制御値の割合を適切に設定し、内部循環トルクの発生を回避しつつ、スリップも効果的に抑制する。 - 特許庁

At a time t3 when the second clutch stops slipping, the motor lock prevention control on the motor/generator is ended and the torque-increased speed control is also ended to restore normal EV driving control.例文帳に追加

これにより第2クラッチがスリップを終了する時t3に、モータ/ジェネレータのモータロック防止制御を終了すると共に上記トルクアップによる回転数制御を終了して、通常のEV走行制御に移行する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of accurately driving a register means by preventing a clutch means from slipping by foreign matters such as toner and grease.例文帳に追加

トナーやグリス等の異物によってクラッチ手段が滑ることのないようにして、正確にレジスト手段を駆動することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an energizing spring from slipping out in the axial direction from the pocket inside of an outer ring, in the energizing spring for energizing a roller in the direction of a wedge angle, in a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、ころをクサビ角の方向に付勢する付勢ばねについて、その付勢ばねが外輪のポケット内部から軸方向へ抜け出すことを防止することである。 - 特許庁

The clutch function is stabilized by preventing the coil part 13a from slipping outside in the shaft direction from the spiral groove 14 by incorporating a spacer 18 between bearings 5 for rotatably supporting the pulley 1 and the pulley hub 2.例文帳に追加

プーリ１とプーリハブ２を回転自在に支持する軸受５間にスペーサ１８を組込んでコイル部１３ａがうず巻き溝１４から軸方向外方に抜け出るのを防止してクラッチ機能の安定化を図る。 - 特許庁

To preclude slipping-off or breakage of a cap of an exhaust cover provided for preventing water or rubbish, etc., from intruding into the atmospheric pressure chamber of a clutch booster and enhance the easiness in the assembling works.例文帳に追加

クラッチ倍力装置の大気圧室内に水やゴミが入ることを防止するエキゾーストカバーのキャップがはずれたり、破損するこを防止し、組立性を向上させる。 - 特許庁

Herein, the deformation of the elastic rollers causes the slippage of the rope 12, namely, slipping clutch operation to avoid a danger of the breakage of the rope 12 even when the rope 12 is loaded with great tensile force.例文帳に追加

この装置によれば、ロープ１２に大きな張力が負荷された場合でも、弾性ローラ１０が変形してロープ１２がスリップするいわゆる滑りクラッチの作用をなし、ロープ１２が破断するような危険を回避することができる。 - 特許庁

The lock-up control means puts the lock-up clutch into a fastening state or a slipping state during the predetermined period when decelerating state is detected during the filter regeneration.例文帳に追加

また、上記ロックアップ制御手段は、上記フィルタの再生中に減速状態が検出されたときには、所定期間中はロックアップクラッチを締結状態又はスリップ状態にする。 - 特許庁

To facilitate manufacture by simplifying a shape of an outer ring, by allowing an energizing spring to carry the function of a roller slipping-out preventive part being a factor of complicating a shape of an outer ring end surface of a on-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチの外輪端面の形状が複雑になる要因であるころ抜け止め部の機能を付勢ばねにおいて担持させることにより、外輪の形状を簡素化してその製作が容易であるようにすることである。 - 特許庁

To provide a transplanter accurately aligning the starting point of each transplanting stage by automatically turning on a transplanting clutch at a constant timing free from effects of slipping, etc., in turning.例文帳に追加

旋回中のスリップなどに影響を受けることなく、一定のタイミングで植付クラッチを自動的に入操作し、各行程の植付開始位置を精度良く揃える。 - 特許庁

A control part 18 determines the existence of the slipping of the wheels 4 in accordance with the fore-and-aft force of the front wheel and the fore-and-aft force of the rear wheel and controls the engaging force of the center clutch 5 in accordance with this determination result.例文帳に追加

制御部１８は、前輪の前後力と、後輪の前後力とに基づいて、車輪４のスリップの有無を判断するとともに、この判断結果に基づいて、センタークラッチ５の係合力を制御する。 - 特許庁

To provide a low-cost pilot clutch device capable of efficiently preventing slipping-off of a plate at the time of mounting and in service without bringing about increase in the weight of the constituent parts, which is embodied through a simple modification of the structure.例文帳に追加

簡素な構造改変により、構成部品の重量増を招くことなく組付け時および使用時におけるプレートの脱落を有効に防止できる安価なパイロットクラッチ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁