「soft component」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soft capsule preparation at least containing pseudoephedrine hydrochloride as an active component.例文帳に追加

活性成分として少なくとも塩酸プソイドエフェドリンを含んでいる軟カプセル剤を提供する。 - 特許庁

To prepare a diacylglycerol solution including turmeric in high concentration and to provide a soft capsule enclosing the diacylglycerol solution including the turmeric component in high concentration.例文帳に追加

ジアシルグリセロールがウコン成分を高濃度に溶出する能力の高い溶媒であること。 - 特許庁

Raw water is introduced to a hard component removing device 1, and soft water from which hard components are removed is fed via a main pipe 2 to places at which soft water is in demand.例文帳に追加

原水が硬度成分除去装置１に導入され、硬度成分が除去された軟水が主配管２を介して需要先へ送られる。 - 特許庁

To provide soft candies having low calorie, suppressing greasiness by sugar alcohol component, and restraining stickiness to the teeth when eating, and to provide a method for producing the soft candies.例文帳に追加

カロリーが低く、糖アルコール成分によるべたつきを抑え、食した際の歯つきを押さえたソフトキャンディ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soft magnetic steel material capable of producing a soft magnetic component exhibiting high alternating current magnetic flux density, and also maintaining satisfactory cold forgeability.例文帳に追加

高い交流磁束密度を示す軟磁性部品を製造することができ、且つ良好な冷間鍛造性を維持した軟磁性鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyol component for manufacturing a soft polyurethane foam that enhances impact resilience.例文帳に追加

反発弾性を向上させることができる軟質ポリウレタンフォーム製造用ポリオール成分を提供すること。 - 特許庁

The soft decision information calculating unit 250 calculates an LLR by bit from the I component and the Q component of each received symbol and the reference amplitude.例文帳に追加

軟判定情報算出部２５０は、受信シンボルのＩ成分及びＱ成分と基準振幅とからビットごとのＬＬＲを算出する。 - 特許庁

To obtain an ester elastomer of which both the hard segment component and the soft segment component have high block-forming tendencies and which is soft and excellent in high-temperature mechanical characteristics, especially resistance to permanent set at high-temperatures, and also excellent in durability.例文帳に追加

ハードセグメント成分とソフトセグメント成分のブロック性が高く、柔軟性と高温での機械的特性、とりわけ高温での耐へたり性に優れ、しかも、耐久性に優れたエステル系エラストマーを提供する。 - 特許庁

SOFT MAGNETIC STEEL MATERIAL HAVING EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY, STABILITY THEREOF AND COLD FORGEABILITY, SOFT MAGNETIC STEEL COMPONENT HAVING EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY AND STABILITY THEREOF AND THEIR PRODUCTION METHOD例文帳に追加

磁気特性とその安定性および冷間鍛造性に優れた軟磁性鋼材、および磁気特性とその安定性に優れた軟磁性鋼部品、ならびにこれらの製造方法 - 特許庁

Then the soft output from one of the component receivers 310, 320 is given to the error correction decoder of the other component receiver as an apriori probability information.例文帳に追加

次に、コンポーネント受信機３１０，３２０からの軟出力を、他のコンポーネント受信機の誤り訂正復号器に対して、事前確率情報として与える。 - 特許庁

The organic silicon oxide is used as a main component of a molded body containing the soft magnetic powder, thereby improving its heat resistance.例文帳に追加

軟磁性粉末を含有させる成形体の主成分を無機の酸化ケイ素にして、耐熱性を向上させる。 - 特許庁

To easily obtain soft water by removing the hardness component from raw water by using an NF membrane.例文帳に追加

本発明は、ＮＦ膜を用いて原水中の硬度成分を除去し、容易に軟水を得ることを目的とする。 - 特許庁

The hard plate is a certain quantity larger in rigidity at this part than at other parts of the soft component.例文帳に追加

この部分においては、軟質性部品の他の部分よりも硬体プレートがある分だけ剛性が大きくなる。 - 特許庁

Preferably, the polyester-based elastomer (B) is a block copolymer consisting of a hard segment comprising an aromatic-containing polyester component, and a soft segment comprising a polyether glycol component or an aliphatic polyester component.例文帳に追加

好ましくは、ポリエステル系エラストマー（Ｂ）は、芳香族含有ポリエステル成分からなるハードセグメントと、ポリエーテルグリコール成分又は脂肪族ポリエステル成分からなるソフトセグメントとのポリエステルブロック共重合体である。 - 特許庁

To enable a formed electromechanical component to have attractive soft magnetic properties, including soft magnetic low core loss, which render the electromechanical component useful as a component in electric motors and generators and static inductive devices operable at high excitation frequencies.例文帳に追加

形成される電子機械的構成要素は、軟磁性低コア損失を含む魅力的な軟磁性の性質を有し、このため、高励起周波数にて作動可能な電気モータ、発電機及び静止誘導装置内の１つの構成要素として該電磁構成要素を使用することを可能にする。 - 特許庁

Preferably, the resin is a polyester resin containing a soft segment as a copolymerization component, in particular, polybutylene terephthalate.例文帳に追加

前記樹脂は、共重合成分としてソフトセグメントを含むポリエステル系樹脂、特にポリブチレンテレフタレートであることが好ましい。 - 特許庁

This soft film is obtained from a composition containing a specific propylene copolymer having a melting point of ≤100°C as a main component.例文帳に追加

融点が１００℃以下の特定のプロピレン共重合体を主成分をした組成物から得られる軟質フィルム。 - 特許庁

To provide a cartridge holder which reduces trouble in loading a two-component deliver gun with two soft cartridges.例文帳に追加

二つのソフトカートリッジを二液用吐出ガンに装着する際の手間を軽減することができるカートリッジホルダを提供する。 - 特許庁

The car washing brush includes filaments made of a polymeric composite material containing a soft vinyl chloride resin as a main component.例文帳に追加

洗車用ブラシは、軟質塩化ビニル樹脂を主成分として含む高分子複合材料からなるフィラメントからなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of manufacturing a sintered body wherein soft magnetic powder whose principal component is inexpensive iron is used for a raw material and the surface of the soft magnetic powder has a tight and strong high electric resistance layer with simple processes.例文帳に追加

安価な鉄を主成分とする軟磁性粉末を原料とし、軟磁性粉末表面に緻密で強固な高電気抵抗層を有する焼結体を簡単な工程で製造する。 - 特許庁

The liquid crystalline polymer composition includes a component (A) which is a liquid crystalline polymer and a component (B) which is a composite material composed of a ceramic powder containing silicon oxide as a main component and a soft magnetic metal powder, wherein the weight content of the component (B) is equal to or higher than that of the component (A).例文帳に追加

成分（Ａ）液晶ポリマー及び成分（Ｂ）主成分として珪酸化物を含むセラミック粉と軟磁性金属粉との複合材料を含んでなり、成分（Ｂ）の含有重量が成分（Ａ）の含有重量の同等以上である液晶ポリマー組成物の提供。 - 特許庁

A demodulating unit 220 outputs to a soft decision information calculating unit 250 an in-phase (I) component and a quadrature (Q) component of each received symbol included in a received signal as demodulation data.例文帳に追加

復調部２２０は、受信信号に含まれる各受信シンボルのＩ成分及びＱ成分を復調データとして軟判定情報算出部２５０へ出力する。 - 特許庁

To provide a soft magnetic steel component which is superior in magnetic properties by an alternating current, and also has adequate cold-forgeability when being formed into a component shape, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

交流磁気特性に優れており、しかも部品形状に成形するときの冷間鍛造性が良好な軟磁性鋼部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hard component of the polymer alloy is made of block type polypropylene, and the soft component of that is made of ethylene-1-butene copolymer rubber and ethylene-propylene copolymer rubber.例文帳に追加

ポリマーアロイの硬質相成分がブロック型ポリプロピレンからなり、軟質相成分が、エチレン−１−ブテン共重合体ゴムさらにはエチレン−プロピレン共重合体ゴムからなる。 - 特許庁

To obtain a soft water control device capable of reliably obtaining an aliquot of soft water fed from a hard component removing device via a main pipe, preventing a waste of soft water, and measuring hard components with few measurement errors.例文帳に追加

硬度成分除去装置から主配管を介して送水される軟水を安定して分取することができ、軟水の無駄も防止されると共に測定誤差の小さい硬度成分測定を行うことができる軟水管理装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic fluid detection element includes: a rod-like soft magnetic ferrite 1; an AC excitation coil 2 wound around the rod-like soft magnetic ferrite 1; and magnetic sensors 3a and 3b which are arranged at both ends of the rod-like soft magnetic ferrite 1 and have magnetism detection sensitivity to an AC magnetic field component in the axis direction of the rod-like soft magnetic ferrite 1.例文帳に追加

棒状軟磁性フェライト１と、棒状軟磁性フェライト１に巻かれた交流励磁コイル２と、棒状軟磁性フェライト１の両端に配置されて前記棒状軟磁性フェライト１の軸方向の交流磁界成分に対して磁気検出感度を有する磁気センサ３ａ、３ｂにより磁性流体検出素子を構成する。 - 特許庁

Further, the component such as a suspension or the like adapted for use in a disk head or the like is manufactured using the hard and soft laminated material 20.例文帳に追加

またこの硬軟積層材２０を用いてディスクヘッド用途などに適用されるサスペンションなどの部品を製造する。 - 特許庁

To provide an emulsion composition for a soft capsule, containing an oily component in high proportion without using a large amount of an emulsifier.例文帳に追加

多量に乳化剤を用いることなく、油性成分を高比率とするソフトカプセル製剤用乳化組成物を開発する - 特許庁

A tack for a soft spike has a spike body comprising a composition having a resin containing reinforced fiber as a main component and a fixing member.例文帳に追加

強化繊維を含有する樹脂を主成分とする組成物でなるスパイク本体と固定部材とを有するソフトスパイク用鋲。 - 特許庁

In a dry washing method and apparatus for a laminated ceramic electronic component chip, soft media are added to a mixture of laminated ceramic electronic component chips, polishing materials and polishing waste after a dry polishing process, and the mixture is agitated to remove the polishing materials and polishing waste from the laminated ceramic electronic component chips by the soft media.例文帳に追加

乾式研磨工程を終えた積層セラミック電子部品チップ、研磨材および研磨屑の混合物に軟質メディアを加えて、撹拌し、前記積層セラミック電子部品チップから軟質メディアによって、研磨材および研磨屑を除去する積層セラミック電子部品チップの乾式洗浄方法およびその乾式洗浄装置。 - 特許庁

To melt a soft magnetic nickel-iron alloy satisfying the mentioned requirements to magnetic properties, corrosion resistance and wear resistance and also preferably used for a series of preferable applications in the case of a soft magnetic component.例文帳に追加

磁気的性質、耐蝕性および耐摩耗性に対して記載された要件を満たしかつ軟磁性構成部材の場合の一連の好ましい用途に使用される軟磁性鉄ニッケル合金を溶融する。 - 特許庁

As the composite material, a crushed material of a vehicle interior material comprising a soft vinyl chloride resin molded object and polyolefinic foam is preferable and a weight mixing ratio of a soft vinyl chloride resin component and a polyolefinic component is preferably (90:10)-(10:90).例文帳に追加

複合材としては、軟質塩化ビニル系成形体とポリオレフィン系発泡体とからなる車両内装材の破砕物が好ましく、軟質塩化ビニル系成分とポリオレフィン系成分との混合比は、重量比で９０：１０から１０：９０が好ましい。 - 特許庁

In this case, an elastomer resin containing a block copolymer of a soft component and a hard component is used as the film 21, and hence a shrinkage force is imparted to the film.例文帳に追加

この場合、無孔透湿性樹脂フィルム２１にはソフト成分とハード成分のブロック共重合体を含むエラストマー樹脂を使用することでフィルムに収縮力を与えている。 - 特許庁

To obtain an ester-based elastomer having blocking properties of a hard segment component and a soft segment component and excellent in flexibility and mechanical characteristics at high temperatures, especially resistance to permanent set in fatigue at the high temperatures.例文帳に追加

ハードセグメント成分とソフトセグメント成分のブロック性が高く、柔軟性と高温での機械的特性、とりわけ高温での耐へたり性に優れたエステル系エラストマーを提供する。 - 特許庁

To obtain a foam molded article with a soft insert component in which there is not a protrusion of a foaming layer and which has sufficient outer fitting quality in which a skin material and a flexible insert component are almost maintained in one surface.例文帳に追加

発泡層のはみ出しがなく、表皮材と軟質インサート部品とがほぼ面一に保たれた外嵌品質の良い軟質インサート部品付発泡成形品が得られるようにする。 - 特許庁

The assembly or device further comprises a two-component main body made of a hard component 3 located in a position variable from the carrier 5 and a thin and flexible soft component layer 11, the main body further comprises at least one slit or opening for external actuation of at least one valves 9, 10, and the valve is a soft component material corresponding to the at least one slit.例文帳に追加

該組立品またはデバイスは、前記担体５から可変的な距離にある硬コンポーネント３と薄く柔軟な軟コンポーネント層１１とからなるツーコンポーネント本体をさらに備え、該本体は、少なくとも１つの弁９、１０の外部からの作動のための、少なくとも１つのスリットまたは開口部をさらに備え、該弁は、少なくとも１つの該スリットに対応した、該軟コンポーネント部材である。 - 特許庁

The holder member 5 is formed of a soft elastic material and has a recessed part 6 for holding the calylike component for polishing at the center thereof.例文帳に追加

ホルダ部材は、柔軟な弾性材によって形成され、中央に上記粘土状研磨用組成物の保持用凹所(6)を有する。 - 特許庁

To provide a coated component which has been coated with a water-based coating film coating, retains a moistened and soft tactile sensation, and excels in sweat resistance.例文帳に追加

しっとりとしたソフトな触感を保持するとともに、耐汗性に優れた水性塗料塗膜を塗装した塗装部品を提供する。 - 特許庁

To provide a coil component which does not affect characteristics such as inductance and copper loss even when soft magnetic cores are stacked, and which has excellent heat radiation.例文帳に追加

軟磁性コアを積層しても、インダクタンス、銅損等の特性に影響を与えず、放熱性の優れた巻線部品を提供すること。 - 特許庁

The hard plate is previously provided to the soft component in one body, so anybody can efficiently do the fitting operation.例文帳に追加

また、硬体プレートを軟質性部品に予め一体的に設けているので、誰でもが効率良く取付作業を行うことができる。 - 特許庁

An solenoid operated actuator is formed of a soft magnetic composite material and has a component for reducing an eddy current possible to prevent the performance of the valve.例文帳に追加

電磁アクチュエータは、軟磁性複合材料から成り、弁の性能を妨げ得る渦電流を低減する構成要素を備えている。 - 特許庁

In the method of manufacturing soft magnetic particles for motor or electromagnetic actuator, a step of preparing powder aggregates containing the soft magnetic particles for motor or electromagnetic actuator as main component and a coupling step of obtaining the soft magnetic molded body, by coupling the aggregates with each other through press-molding the aggregates are performed.例文帳に追加

この製造方法では、上記したモータ又は電磁アクチュエータ用軟磁性粒子を主要素とする粉末集合体を用意する工程と、その粉末集合体を加圧成形して互いに結合することにより軟磁性成形体を得る結合工程とを実施する。 - 特許庁

When a soft component made of a soft material which easily changes its shape to a hard member made of a hard material which has large rigidity, the soft member is fixed to the hard member so as to be interposed between a hard plate and the hard member.例文帳に追加

剛性の大きい硬い材質からなる硬質性部材に対して容易に形状変形する柔らかな材質からなる軟質性部品を取り付ける際に、硬体プレートと硬質性部材との間に軟質性部品が挟まる配置で軟質性部品を硬質性部材に固定する。 - 特許庁

To provide a soft magnetic alloy exhibiting a high saturation magnetic flux density of ≥1.85 T in an FeCo-based nanocrystal soft magnetic material, and achieves a long nozzle life and facilitated strip production, to provide an amorphous alloy strip for making the same, and to provide a magnetic component using the soft magnetic alloy.例文帳に追加

FeCo系ナノ結晶軟磁性材料において1.85T以上の高飽和磁束密度を示し、ノズル寿命が長く薄帯製造しやすい軟磁性合金、およびそれを作るためのアモルファス合金薄帯、およびその軟磁性合金を用いた磁性部品を提供することである。 - 特許庁

To provide a soft capsule prevented from or suppressed in delayed disintegration caused by a reaction of a vinegar component as a content with a gelatin molecule in a film portion of a soft capsule in a soft capsule widely used for various purposes for "pharmaceuticals", "food for specific health care", "so-called health food" and foodstuffs, particularly in a soft capsule containing vinegar as a content thereof.例文帳に追加

「医薬品」、「特定保健用食品」、「いわゆる健康食品」および食品に広く汎用されているソフトカプセルにおいて、特に、内容物として酢を含有するソフトカプセルにおいて、内容物の酢成分とソフトカプセル皮膜部ゼラチン分子との反応により生じる崩壊遅延を防止または抑制した、ソフトカプセルを提供する。 - 特許庁