「software processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the backend systems execute incompatible software, but the business processes are standardized and can be instantiated in each of the backend systems.例文帳に追加

一実施形態において、バックエンドシステムは互換性のないソフトウェアを実効するが、ビジネスプロセスは標準化され、バックエンドシステムの各々においてインスタンス生成することが可能である。 - 特許庁

A DSP 3 provided inside a telephone set has an analog input output port that can realize a CODEC function and processes various functions of a speech through execution of software.例文帳に追加

電話機１内部に設けられるＤＳＰ３は、ＣＯＤＥＣ機能の実現可能なアナログ入出力ポートを有し、通話の各種機能をソフトウェア実行で処理する。 - 特許庁

This information terminal device is connected to a center device 1 by a network, and notifies an internal state that is the software resource information of at least one kind of an used memory amount, a use amount of a program stack, the number of operation processes, and the number of resident processes or the like to the center device 1.例文帳に追加

センター装置１とネットワークで接続して、未使用のメモリ量、プログラムスタックの使用量、動作プロセス数、常駐プロセス数などの少なくとも１種類以上のソフトウェアリソース情報である内部状態をセンター装置１へ通知する。 - 特許庁

After a software development and integration step, the software is installed (220) to operate factory models 230 for production execution, and various kinds of factory models, such as an integrated manufacturing plan 240, control, tracking, and monitor 250 of manufacturing processes, are operated.例文帳に追加

これはＳＷ（ソフトウェア）開発・統合の段階２１０を経て、生産実行のための工場モデリンク２３０を活動させるためにＳＷはインストールされ２２０、一貫生産計画２４０、製造工程の制御、追跡・監視２５０とさまざまな工場モデルを可動させる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit of a camera which is not excessively loaded by realizing close control at the start of voltage boosting without sacrificing other processes as to software.例文帳に追加

昇圧開始時、ソフトウエア上、他の処理を犠牲にすることなく、細やかな制御を実現することにより過大な負荷を与えないようにできるカメラの電源回路を提供する。 - 特許庁

Each monitor controller of a process monitor control system is configured of virtual controllers 1-5a, 1-5b and 1-5c of respective sub-processes 1-4a, 1-4b and 1-4c configured by software mounted on a hardware unit.例文帳に追加

プロセス監視制御システムの各監視制御装置は、ハードウェアユニットに実装されるソフトウェアにより構築される、サブプロセス1-4a,1-4b,1-4c毎の仮想コントローラ1-5a,1-5b,1-5cにより構成される。 - 特許庁

When this type of business method started, Japanese software developers entrusted only the work on downstream processes, such as system production, to other developers in line with specifications presented by companies which placed business orders. But recently, their outsourcing has expanded to cover the work on upstream processes, such as system designing, thus broadening and deepening the scope of business being covered under division of labor between Japanese developers and overseas partners.例文帳に追加

当初は、発注元企業側から仕様書を提示し、システム製造などの下流工程のみを委託していたものが、上流工程であるシステム企画段階から活用していくケースもでてきており、分業形態がより拡大・深化している。 - 経済産業省

The communication device is configured such that cooperation of a program acting like photographing software and a program acting like communication software can execute processes where an image photographed by a camera section is captured as a photographing image file and stored and the stored photographing image file is transmitted by wireless communication.例文帳に追加

カメラ部により撮影した画像を撮像画像ファイルとして取り込んで保存し、この保存した撮像画像ファイルを無線通信により送信出力するまでの処理が、撮影ソフトウェアとしてのプログラムと、通信ソフトウェアとしてのプログラムとが連携することによって実行されるように構成する。 - 特許庁

A calculation processor 5 processes a distorted image which is photographed with the movable camera unit 3 using a software, such as trapezoidal correction, so that the photographed image is corrected to a proper one.例文帳に追加

演算処理装置５は、可動式カメラユニット３で撮影された、歪んだ画像を、台形補正等のソフトウェアにより画像処理を実行することで、撮像画像が適正になるように修正する。 - 特許庁

The additional device 5 has a circuit which makes processes proceed in such a way that the start of operating the subject to be driven is achieved by software processing by the control part 2 while stopping the operation or changing speeds is achieved by hardware processing within the additional device 5.例文帳に追加

付加装置５は、被駆動体の動作開始を制御部２からのソフトウェア処理に、動作の停止又は速度変更を付加装置５内のハードウェア処理に分けて処理させる回路を持つ。 - 特許庁

Software loaded on the computer statistically processes the output value of the pressure sensor received from the sensitivity inputting device, and estimates and judges whether or not the feeling of the operator is calm or uplifted.例文帳に追加

コンピュータに搭載されたソフトウェアが、感性入力装置から受け取った圧力センサーの出力値を統計処理し、操作者の気分が平静であるか、高揚しているかを推定し判断する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for allocating system resources for use by software processes in a computer-based system 100 such as a wide area network (WAN) comprising a data storage array 104.例文帳に追加

データ格納アレイ１０４を含む広域ネットワーク（ＷＡＮ）などのコンピュータ・ベース・システム１００において、ソフトウェアプロセスにより用いるシステム資源を割当てるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a communication method between processes capable of achieving variable architecture and various functions, and improving software development efficiency.例文帳に追加

可変性のあるアーキテクチャおよび多種多様な機能を実現することができるとともに、ソフトウェア開発効率の向上を図ることができる画像形成装置およびプロセス間通信方法を得ること目的とする。 - 特許庁

To solve the following problem; routing table look-up and SPD search of an encapsulated IP header on the occasion of an IPsec tunnel mode become a bottleneck in respect of performance, in an IPsec processor which performs all processes or a process other than encryption are performed by software.例文帳に追加

すべて、もしくは暗号化以外の処理をソフトウェアで行うIPsec処理装置において、IPsecトンネルモード時のカプセル化IPヘッダのルーティングテーブル検索およびSPD検索が性能面でボトルネックとなる。 - 特許庁

To automatically install and use media processing filters for extending a function related to media in system processes such as media application, incorporated software and device drivers.例文帳に追加

メディアアプリケーション、取込ソフトウェアおよびデバイスドライバといったシステム処理であってメディアに関連する機能を拡張するためのメディア処理フィルタを自動的にインストールおよび起動するために提供される。 - 特許庁

Namely, the unmeasured variable in an uncompleted process which may indicate significant correlation with variables measured from completed processes can be simulated based on past software development results.例文帳に追加

つまり、本発明は、終了した工程から計測される変数と有為な相関を示すであろう終了前の工程の未計測の変数を、過去のソフトウェア開発実績に基づいてシミュレーションできる。 - 特許庁

The processes such as EFM demodulation of the binarized signal, decoding of the EFM demodulated data, encoding of the user's data and EFM modulation of the encoded data are carried out by the software 300.例文帳に追加

ソフトウェア３００は、２値化した信号をＥＦＭ復調する処理と、ＥＦＭ復調したデータをデコードする処理と、ユーザデータをエンコードする処理と、エンコード処理したデータをＥＦＭ変調する処理とを行う。 - 特許庁

The result of manufacturing is analyzed (260) in accordance with dispersion and adaptation methods of data storage and processes, and fed back (270, 280, and 290) adequately to the software, the factory model, and the production plan to improve the FALC 200.例文帳に追加

生産結果は、データ記憶・工程の分散・適応方法等と対応し解析し２６０ＳＷ・工場モデル・生産計画に適宜フィードバック２７０・２８０・２９０し、ＦＡＬＣ２００を改良する。 - 特許庁

When document data are processed and displayed by the client 3, the client 3 accesses the server 1 to actuate the software A and process the document data and then converts the file format by a file format conversion part 5 to generate a document data file that the software B can handle; and the software B processes and displays the received document data file on the side of the client 3.例文帳に追加

クライアント３にて文書データを処理して表示を行う際には、クライアント３からサーバー１にアクセスしてソフトウェアＡを起動して文書データの処理を行った後、ファイル形式変換部５においてファイル形式の変換を行って、ソフトウェアＢで扱うことが可能な文書データファイルを作成し、クライアント３側では、受け取った文書データファイルをソフトウェアＢが処理して表示を行う。 - 特許庁

To provide a translating method which enables translation to a complicated syntax and an expression closed to a natural language and further facilitates translation from or to an inflectional word while avoiding operation for analyzing the natural language, software which processes information by the method, and electronic equipment which drives the software.例文帳に追加

自然言語の解析という作業を回避しながら，自然言語に近い，複雑な文章構造や表現への翻訳を可能にし，さらに屈折語からの，または屈折語への翻訳を容易にする翻訳方法，または該方法にもとづいて情報処理するソフトウェア，または該ソフトウェアを駆動する電子機器を提供する。 - 特許庁

The maker 102 automatically processes analysis of failures or operating abnormalities, analysis of causes, selection of a meeting method, presence or absence of necessity of exchanging parts data, arrangements of replacement parts, update of software, presence or absence of necessity of installing a patch of software, notices to a retail branch 103, arrangements of engineers, or the like from the received maintenance data.例文帳に追加

メーカ102は、受信した保守データから、故障や動作異常の解析、原因の解析、対処方法の選択、部品データの交換の必要性の有無、交換部品の手配、ソフトウェアの更新、ソフトウェアのパッチのインストールの必要性の有無、販売店103への通達、エンジニアの手配などを自動的に処理する。 - 特許庁

The host processor (30) preferably performs a software program that processes the time correlated growth defect information to measure any changes in the number of growth defects that are occurring as a function of time.例文帳に追加

ホスト処理装置（３０）は、時間に応じて発生している成長欠陥の数の変更を測定するために、時間と関連付けられた成長欠陥の情報を処理するソフトウェア・プログラムを実行することが好ましい。 - 特許庁

And when the link is regarded as stable, the software of routing protocol 26 in the wireless terminal 22 processes the routing packet and appropriately sets the communication rate to build a path by using only a stable link between adjacent nodes.例文帳に追加

そして、安定と判断された場合、無線端末２２のルーティングプロトコル２６のソフトウェアがルーティングパケットを処理し、通信レートを適切に設定することで、安定な隣接ノード間リンクのみを使用して経路を構築する。 - 特許庁

To display execution processes of program condition logical structure realized by a conditional instruction, so as to be comprehensive for a user in a software development support system to support program development on a microcomputer having conditional instruction.例文帳に追加

条件付き命令を備えたマイコン上のプログラム開発を支援するソフトウエア開発支援システムにおいて、条件付き命令で実現されたプログラム条件論理構造の実行過程を利用者に判りやすく表示する。 - 特許庁

To conduct an accurate measurement by interpolating discrete waveform data and to eliminate the necessity of changing hardware including circuit design by conducting the interpolation processes by software even though test items and measurement parameters are changed.例文帳に追加

離散的な波形データの補間により、正確な計測を行い、また、補間処理をソフトウェアにより行い試験項目や測定パラメータが変更されても回路設計を含むハードウェアの変更の必要をなくすること。 - 特許庁

The communication adapter 6 processes data read out by the device 1 without using special software such as an ordinary internet browser so that the data are displayed in a form of HTML report on a computer 12.例文帳に追加

通信アダプター６は装置１から読み出されたデータを特別なソフトウェア、例えば通常のインターネットブラウザを用いずに、コンピューター１２上にデータが表示されるようにＨＴＭＬレポートの形式で処理される。 - 特許庁

An administrative manager connected to a plurality of servers each in which a host OS capable of loading therein a software load balancer according to an instruction and a guest OS executing a business program are operable as a virtual OS, performs the following processes.例文帳に追加

仮想ＯＳとして、ソフトウェアロードバランサを指示に応じてロード可能なホストＯＳ及び業務プログラムを実行するゲストＯＳが動作可能な複数のサーバに接続された管理マネージャが、次の処理を行う。 - 特許庁

To provide a datasheet editing system, a spreadsheet editing system, and a datasheet editing method enabling to execute processes using a desired datasheet without overburdening a communication network or a server nor depending on an operating system or application software.例文帳に追加

通信網やサーバに過度の負担を掛けず、しかもＯＳやアプリケーションソフトウェアに依存することなく所望のデータシートによる処理を可能とするデータシート編集システム、表計算シート編集システムおよびデータシート編集方法を得ること。 - 特許庁

The monitoring device 2A is connected with the receiver 4 as required, reads and processes integration data stored temporarily by an exclusive monitoring software, and displays it in a list and a graph or prints it in a document to store the integration data.例文帳に追加

監視装置２Ａは、必要時に受信装置４に接続されて、一時保存されている積算データを専用の監視ソフトにより読み出して加工し、リストやグラフで表示するか、または帳票印刷し、積算データを保存する。 - 特許庁

The download means 20 processes a software 50 being downloaded to multiple subscriber side devices (ONU) included in the PON system into a download OAM frame in a format capable of unicasting for the multiple subscriber side devices, respectively.例文帳に追加

ダウンロード手段２０は、ＰＯＮシステムに含まれる複数の加入者側装置（ＯＮＵ）へダウンロードするソフトウェア５０を、複数の加入者側装置のそれぞれに対してユニキャスト可能な形式のダウンロード用ＯＡＭフレームに加工する。 - 特許庁

A received radio signal RF is converted to a digital signal S12, this signal S12 is inputted to a signal processing part DSP and software inside the signal processing part processes signal processing in a frequency tuning part 14 or local signal generator 16 inside the signal processing part.例文帳に追加

受信した無線信号RFをデジタル信号S12に変換し、該信号S12を信号処理部DSPに入力し、信号処理部内の周波数同調部14，ローカル信号生成器16等での信号処理を信号処理部内のソフトウェアで処理する。 - 特許庁

A SW resource waiting process count part 112 calculates the number of waiting processes to each software resource in the HW unused state, and an output part 114 outputs a calculation result with a SW resource having a large waiting process number as a bottleneck.例文帳に追加

また、ＳＷ資源待ちプロセスカウント部１１２は、ＨＷ未活用状況時における各ソフトウェア資源に対する待ちプロセスの数を算出し、出力部１１４は、待ちプロセス数の多いＳＷ資源をボトルネックとして、算出結果を出力する。 - 特許庁

A node (hereat, node 1) with a processing task assigned thereto via the cooperative clustering software 20 processes the assigned task, and a clock frequency for controlling a CPU (hereat, CPU 11) of the node is shifted to a predetermined higher state.例文帳に追加

また、連携クラスタリング制御ソフトウェア２０を介して処理業務を割り当てられたノード（ここではノード１）は、割り当てられた該業務を処理するが、該ノードのＣＰＵ（ここではＣＰＵ１１）を制御するクロック周波数は、所定の高状態に移行される。 - 特許庁

The imaging and downloading processes are repeated a plurality of times at intervals selected to provide the analysis software with sufficient images to detect, quantify, stage, report, and/or track the disease in the patient (330, 340, 350, 360, 370).例文帳に追加

前記の撮像する工程及びダウンロードする工程は、患者の病気を発見、数量化、段階分け、報告及び／又は追跡する（３３０，３４０，３５０，３６０，３７０）のに充分な画像を前記分析ソフトウエアに供給するように選択された間隔で、複数回繰り返す。 - 特許庁

A code stream which guarantees no occurrence of calculation bit overflow in inverse orthogonal transformation, can be generated with less amount of processes without reexecuting inverse orthogonal transformation, thereby suppressing hardware cost and software processing amount.例文帳に追加

逆直交変換において、演算ビットオーバーフローが発生しないことを保証した符号化ストリームを、逆直交変換の再実行を行わずに少ない処理量で生成可能となり、ハードウェアコストやソフトウェア処理量を抑えることが可能となる。 - 特許庁

If insertable contents must be adaptable to a processing, the software processes the selectable contents and the processed information is delivered to an end user without forcing the user to download the function for processing downloaded information.例文帳に追加

挿入可能コンテンツが処理に対応している必要がある場合、ソフトウェアは選択可能コンテンツを処理して、ダウンロードされた情報を処理するための機能のダウンロードをエンドユーザーに強いることなくエンドユーザーに処理済み情報を提供する。 - 特許庁

When a software-related invention is expressed in a sequence of processes or operations connected in time series, namely procedure, the invention can be defined as an invention of a process (including an invention of a process of manufacturing a product) by specifying such a procedure. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明は、時系列的につながった一連の処理又は操作、すなわち「手順」として表現できるときに、その「手順」を特定することにより、｢方法の発明｣（｢物を生産する方法の発明」を含む）として請求項に記載することができる。 - 特許庁

The bone conduction speech information and air duct speech information are homogeneous speech information in terms of information kind, so processes by hardware and software can easily be made common and the feature information originating from the differences between the waveforms can easily be extracted through operations.例文帳に追加

また、骨伝導音声情報と気導音声情報とが、いずれも情報種別としては同質の音声情報であるため、ハードウェアやソフトウェアの処理上の共有化も容易であり、波形の差異に由来した特徴情報を演算によって抽出することも容易である。 - 特許庁

When a prescribed pattern is not reproduced by the reproduction (N in step S5), since write software discriminates that the optical disk is a copied optical disk wherein dummy data are recorded in place of the prescribed pattern, a series of processes are terminated and processing on the basis of the program recorded on the optical disk is not conducted.例文帳に追加

この再生により所定のパターンが再生されなかったときは（ステップＳ５のＮ）、書込みソフトにより所定のパターンに代えてダミーのデータが記録されたコピーの光ディスクであることが判明するから、一連の処理を終了し、光ディスクに記録されているプログラムに基づく処理を行なわない。 - 特許庁

To provide a high-voltage power-supply unit which can be commonly driven from any of controllers executing charging amount regulation control of photoreceptor drums by respectively different processes without performing rewriting etc., of software, and can achieve the reduction in a manufacturing cost by mass production effect and the reduction in a management cost by component commonization.例文帳に追加

ソフトウェアの書き換え等を行わず、夫々異なるプロセスで感光体ドラムの帯電量調整制御を実行する制御部の何れからでも共通して駆動可能であり、量産効果による製造コストや部品共通化による管理コストの低減を図ることができる高圧電源ユニットを提供する。 - 特許庁

The RF-ID tag almost comprises: an antenna 1 for transceiving a radio wave; and a software wireless communication means (a programmable RF /IF analog circuit 2, a programmable AD /DA converter 3, a program memory 4, and a programmable digital signal processing section 5) capable of performing a plurality of kinds of signal processes by switching programs.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグは、概略、電波の送受信を行うアンテナ１と、プログラムを切り替えることによって複数種類の信号処理を実行可能なソフトウェア無線通信手段（プログラマブルＲＦ／ＩＦアナログ回路２、プログラマブルＡＤ／ＤＡコンバータ３、プログラムメモリ４、プログラマブルディジタル信号処理部５）とを備える。 - 特許庁

The composite machine in which a plurality of unit functions are integrated includes a system control means for realizing one software which integrates control processes of the plurality of the unit functions, in such a manner that when the user inputs a corresponding setting operation in any of the unit functions, whether the setting operation input is allowed or not is judged.例文帳に追加

複数の装置機能を１つの装置本体に統合してなる複合機において、上記複数の装置機能の制御処理を統合化した１つのソフトウェアで実現するシステム制御手段を備え、いずれかの装置機能について、ユーザが対応する設定操作を入力する際、当該設定操作入力を許可するか否かを判定するようにした。 - 特許庁

A microprocessor 104 actualizes various functions by controlling respective parts through software processes based upon control programs stored in its ROM and RAM and a level detecting circuit 1041 that the microprocessor 104 is equipped with detects the level of Ec/Io of a pilot signal from a base station from measurement data reported from a signal retrieving circuit 113.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０４は、自己のＲＯＭおよびＲＡＭに記憶している制御プログラムにしたがったソフトウェア処理により各部を制御して、各種の機能を実現するもので、マイクロプロセッサ１０４に備えられるレベル検出回路１０４１は、信号検索回路１１３より通知される測定データより基地局からのパイロット信号のＥc／Ｉoのレベルを検出する。 - 特許庁

A storage area where pieces of profile information are recorded is named a profile information storage area, and profile information is connected directly or indirectly to the profile information recorded in the profile information storage area in the order wherein processes of software programs generating the profile information and recorded in the profile information storage area.例文帳に追加

複数のプロファイル情報が記録される記憶領域をプロファイル情報記憶領域とし、プロファイル情報を生成したソフトウェアプログラムの処理が開始された順に、前記プロファイル情報記憶領域に記録されているプロファイル情報に、当該プロファイル情報を、直接的、又は間接的に連結し、前記プロファイル情報記憶領域に記録する。 - 特許庁

To eliminate the defect that details of a monitoring target can hardly be recognized because the monitoring target such as a pet is displayed in a very smaller size than that of a background on a display screen of a mobile terminal by means of a simple system configuration wherein many software processes are not required for segmenting the monitoring target.例文帳に追加

遠隔見守りシステムにおいて、ペット等の監視対象物が、携帯端末の表示画面中で背景に比べて極めて小さくしか表示されないことから、監視対象物の詳細が分かりにくいという不具合を、監視対象物の切り分けに多くのソフト処理を要することがない簡便なシステム構成で解消する。 - 特許庁