1153万例文収録!

「software quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > software qualityの意味・解説 > software qualityに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

software qualityの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 196



例文

The licensee of reactor operation carries out verification and validation for the incorporation in the safety protection system to ensure the software quality.例文帳に追加

安全保護系への適用については、ソフトウェアの品質確保として、原子炉設置者は、検証及び妥当性確認を実施している。 - 経済産業省

In the software development supporting device provided with a function for evaluating the quality/reliability of software in a development test on the basis of plural mathematical models, a CPU 11 generates an estimation curve from measured data obtained in a software development test in accordance with the sorts of mathematical models.例文帳に追加

開発テスト中にあるソフトウェアの品質・信頼性を、複数の数理モデルに基づいて評価する機能を備えたソフトウェア開発支援装置であって、CPU11は、数理モデルの種類に応じてソフトウェアの開発テスト中に得られる観測データから推定曲線を生成する。 - 特許庁

To provide a programmable controller which virtually executes motion control with easiness and at low costs for using system software, and for reducing loads to be imposed on a designer without deteriorating the quality of application software.例文帳に追加

システムソフトウェアを利用することができ、設計者への負担が少なく、容易に、安価で、且つアプリケーションソフトウェアの品質を劣化させることなく、モーション制御を仮想的におこなうプログラマブルコントローラを提供する - 特許庁

To paste a composition design of high quality merchandise information to a document or the like prepared by application software such as word processor software that can be used by anybody and to edit the typesetting design even after pasting the typesetting design.例文帳に追加

誰もが使えるワープロソフト等のアプリケーションソフトウェアで作成された文書等に、高品位な商品情報の組版デザインを貼り付けることができ、貼り付け後も、この組版デザインを編集できるようにする。 - 特許庁

例文

To enable a design of large-sized and complicated control software from its early stage, in a build-in system, and to realize a design of high quality software by arranging a simulation environment without an actual machine which is optimum for debugging.例文帳に追加

組込み系のシステムにあって大規模化、複雑化した制御ソフトウェアの早期段階からの設計を可能としかつデバックに最適な実機レスシミュレーション環境を整えて高品質なソフトウェア設計を実現する。 - 特許庁


例文

Thus, the radio wave transmission from the software radio unit 1 may be regulated to improve the communication service quality, if the communication service quality lowers or there is fear of transmitting unwanted radio waves around.例文帳に追加

これにより、通信サービスの質が低下したり、周囲に不要な電波を送信するおそれがある場合には、ソフトウェア無線機1からの電波送信を規制することができ、通信サービスの質を向上できる。 - 特許庁

To provide the driver selection and copy and setting system of hardware capable of reducing any artificial load or danger, and constructing a software environment whose quality is high.例文帳に追加

人的負荷・危険性を低減し、高品質なソフトウェア環境の構築し得るハードウェアのドライバ選択・コピー・設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for generating a software-related object, which efficiently generates a parameter file of good quality, a program, and a storage medium storing the program.例文帳に追加

効率良く、かつ品質の良いパラメタファイルを生成するソフトウェア関連物の生成システム、プログラム及びこのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication controller, with which software of high quality used for a network-connected arithmetic processor can be easily developed.例文帳に追加

ネットワークに接続される演算処理装置に用いられる高品質のソフトウェアを容易に開発することができる通信制御装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a communication system where a software program of a terminal can suppress deterioration in speech quality in the case of a rapid increase in traffic in a LAN/WAN without causing a sense of incongruity to a speech.例文帳に追加

端末のソフトウェアによりLAN/WANでのトラヒック量の急増時の通話品質の低下を、通話に違和感がなく抑えること。 - 特許庁

例文

To provide a progress management device by which the latest progress state is managed by using progress determination conditions according to quality required for software.例文帳に追加

ソフトウエアに要求される品質に応じた進捗判定条件を用いて最新の進捗状況を管理することができる進捗管理装置を提供する。 - 特許庁

The controller to be provided to operate the vehicle is also equipped with software that is available for a quality assurance inspection of various vehicle components.例文帳に追加

車輌を操作するために提供されるコントローラには、様々な車輌部分の品質保証検査のために用いることができるソフトウエアも備えられる。 - 特許庁

To provide a system, a software, and a method for computing service quality associated with network participants associated with a networked business process.例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスに関連するネットワーク参加者に関連するサービス品質を計算するためのシステム、ソフトウェア、および方法を提供する。 - 特許庁

For example, when transferring the image data to word processor software, size of the image data is resized to 640×480, and automatic image quality adjustment is performed.例文帳に追加

例えば、ワープロソフトに画像データを転送する場合には画像データのサイズを640×480にリサイズすると共に、自動画質調整を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can improve printing quality for texts and reduce processing load on application software.例文帳に追加

テキストの印刷品位を向上させることができると共にアプリケーションソフトウェアの処理の負荷を軽減させることができ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution service of digital content, such as video, music and software, after guaranteeing the quality of service at routers in a core of a distributed network.例文帳に追加

分散型ネットワークのコア内のルータにおいて、サービス品質保証を行ったうえで、例えばビデオ、音楽、ソフトウェア等のデジタルコンテンツの配信サービスを提供する。 - 特許庁

The terminal device displays, based on the received structural design list file, the quality levels of the software parts registered in the part database.例文帳に追加

端末装置は、受信した構成設計一覧ファイルに基づき、部品データベースに登録されているソフトウェア部品についての品質レベルを表示する。 - 特許庁

To properly add, update or delete application software by on-line delivery, without requiring the problem on quality and labor on control to an automatic vending machine having a plurality of application software for achieving the application function.例文帳に追加

応用機能を実現する複数のアプリケーションソフトを持つ自動販売機に対して、品質上の問題や管理上の手間をかけることなく、オンライン配信によるアプリケーションソフトの追加、更新又は削除を適正に行えるようにする。 - 特許庁

Since the image quality is switched to proper one according with selected application software without user's paying his or her attention, the burden to the user is very little, and the image quality of a display device is easily switched.例文帳に追加

ユーザが意識することなく、選択されたアプリケーション・ソフトウェアに応じた適切な画質に自動的に切り換え可能であるので、ユーザに対する負担が極めて少なく、ディスプレイ装置の画質切換が極めて容易にできる。 - 特許庁

To provide a software performance sequentially-predicting method and a predicting system method that achieve performance improvement and quality improvement by avoiding performance measurement through embedded software execution on an actual embedded system and by making the determination through predictive estimate of performance in large-scale software development conducted by multiple people.例文帳に追加

複数人で開発する大規模なソフトウェア開発において、実際の組込みシステム上での組込みソフトウェア実行による性能測定を回避し、性能の予測見積りにより判定することで、性能向上と品質向上を可能にしたソフトウェア性能逐次予測方法及び予測システム方法を提供する。 - 特許庁

A membership function is found from a normal distribution thereof, software division wherein boundary vicinities of areas are overlapped is created, and a local quality prediction model in each area is calculated to construct a quality analysis model as a whole.例文帳に追加

この正規分布からメンバシップ関数を求め、領域の境界近傍が重畳したソフト分割を作成し、更に各領域における局所品質予測モデルを算出することによって、全体の品質解析モデルを構築する。 - 特許庁

To provide a method for verifying the analytic precision of free surface flow, which allows the objective and quantitative evaluation for quality of a plurality of pieces of free surface flow analyzing software.例文帳に追加

複数の自由表面流れ解析ソフトの優劣を客観的かつ定量的に評価できる自由表面流れの解析精度検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service provision system enabling the dynamic change of placement of software to be used in accordance with the network condition of a sales shop to continuously provide the same quality service thereto.例文帳に追加

営業店のネットワーク条件によって、利用するソフトウェアの配置を動的に変更し、常に、同一品質のサービス提供を可能にするサービス提供システムを提供。 - 特許庁

To improve an overall quality of a product, while reducing an overall burden imposed on each member of a development team, by heightening efficiency of a software development life cycle (SDLC) process.例文帳に追加

ソフトウェア開発ライフ・サイクル(SDLC)プロセスを能率化して開発チームの各メンバーにかかる綜合的な負担を軽減しながら製品の綜合的な品質を向上させる。 - 特許庁

To obtain an analyzer of the influence of a software change capable of achieving a reliable and rapid analysis of the influence while excluding ambiguity and changing a source code with high quality.例文帳に追加

曖昧性を排除しつつ確実で早い影響度分析を可能とし、かつ、ソースコードの変更を高い品質で実現可能なソフトウェア変更影響分析装置を得ること。 - 特許庁

To create a high quality image at a low cost by reducing the CPU load when correcting the distortion due to camera shake during image capture using a focal plane electronic shutter system, by software.例文帳に追加

フォーカルプレーン電子シャッタ方式による撮像時の手ブレによる歪みをソフトウェア的に補正する際のCPUの負荷を軽減し、低コストで良質な画像を生成すること。 - 特許庁

Software, a method, and a device attached thereto, for quality control, are disclosed in association with a certain fluid medical diagnosis device for potentiating measurement of blood coagulation time.例文帳に追加

血液の凝固時間の測定を可能にする一定の流体医療診断装置に関連して、品質管理のためのソフトウェア、方法および付随の装置が開示されている。 - 特許庁

To provide a memory controller in which work efficiency is improved in the case of rewriting data in a flash memory and also development, management and quality of software are improved.例文帳に追加

フラッシュメモリ中のデータを書き換える際の作業効率を向上させるとともに、ソフトウェアの開発、管理、品質を向上させるメモリ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To improve print quality and reliability of an inkjet print without damaging pen performance and reliability in decreasing intricacies of printer and software design.例文帳に追加

ペンの性能と信頼性を犠牲にすることなく、且つプリンタ及びソフトウェア設計の複雑さを低減した状態で、インクジェットプリントのプリント品質と信頼性をさらに改善する。 - 特許庁

Global laboratory software(GLS) 100 is provided for controlling the quality of print operation by receiving the order command of the user, storing and processing the digital image of a client.例文帳に追加

利用者の注文コマンドを受信し、顧客のデジタル画像の貯蔵及び処理をし、プリント操作の品質制御を行うグローバルラボソフトウェア(以下GLS)100を含む。 - 特許庁

To reduce difficulties of correction as much as possible when a user corrects an image as user likes and to prevent an error of automatic image quality correction using a software.例文帳に追加

利用者の嗜好に基づいた画像補正において、利用者の手間をできるだけ小さくさせると共に、ソフトウエアによる画質自動補正における誤りを防止する。 - 特許庁

To fully preheat for securing a printing quality even under a low- temperature environment and to reduce a load at a software process of a CPU.例文帳に追加

低温環境下であっても印字品質の確保のための十分な予熱を与えることができ、併せてCPUのソフトウェア処理における負荷を軽減することができるようにする。 - 特許庁

To control a redundancy and a delay time without increasing a circuit scale or software code quantity when a stream speed and network quality are different.例文帳に追加

ストリーム速度およびネットワーク品質が異なる場合に、回路規模・ソフトウェアコード量を増大させることなく、冗長度および遅延時間を制御することを目的とする。 - 特許庁

The participating class to the beta software evaluation which was voluntarily performed in the past is extended, and the quality of the reported problem is also improved.例文帳に追加

問題報告への対価が発生することで、これまでボランティアで行われていたベータ版ソフトウェア評価への参加層が広がり、報告される問題の質も向上する。 - 特許庁

To easily integrate image hue and picture quality or the like between a plurality of image output devices while reflecting the liking of a user without using an expensive PC and image editing software.例文帳に追加

高価なPCや画像編集ソフトウェアを用いずに、ユーザの嗜好を反映して複数の画像出力装置間で画像の色合いや画質などを容易に統一する。 - 特許庁

As Moore’s Law indicates, hardware quality improves each year, and it is thought that software will become increasingly important for advancing broad utilization of IT in service sector.例文帳に追加

ムーアの法則11が示すとおりハードウェアの質は年々高まっているが、サービス産業の幅広いIT 活用を推進するためには今後ソフトウェアが重要になると考えられる。 - 経済産業省

When execution of software S1 is needed in a portable terminal device 100, and it is determined that the software S1 is not present within the portable terminal device 100 by searching a list 205 of built-in software, communication quality information 203 and throughput information 204 of the terminal device 100 are reported from the terminal device 100 to a server 109 to request the starting of the software S1.例文帳に追加

携帯端末装置100において、ソフトウェアS1の実行が必要になると、内蔵ソフトウェアのリスト205を検索することによって携帯端末装置100内部にソフトウェアS1が存在しないと判断した場合、通信品質情報203及び端末装置100の処理能力の情報204を端末装置100からサーバ109へ通知して、ソフトウェアS1の起動要求を行う。 - 特許庁

To provide an inspecting method and device for software equivalency capable of automatically performing the confirmation (inspection of equivalency) of the existing function of a software program to realize the reduction in the work for test (including a manual work) and the improvement in quality.例文帳に追加

本発明の目的は、ソフトウェアプログラムの既存機能の確認(同等性の検証)を自動的に行え、試験のための作業(人的作業を含む)の削減と品質の向上を実現するソフトウェアプログラム同等性検証方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a software automatic generating device in which productivity and the quality of software development are remarkably and the efficiency of the maintenance is improved and with which the form that a user desires is efficiently and easily obtained.例文帳に追加

ソフトウェア開発の生産性及び品質を画期的に向上させると共に、保守業務効率を向上させることが可能であり、ユーザにとっても所望する帳票を効率的に且つ容易に得ることが可能なソフトウェアの自動生成装置を提供する。 - 特許庁

The object-oriented program creation support system 1 provides a quality checking section 5 for inspecting quality of actions prepared when software development for creating actions by action statements of object-oriented dynamic analysis applying the MDA is supported.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラム作成支援システム1は、MDAを適用したオブジェクト指向の動的分析のアクション記述でアクションを作成するソフトウェアの開発を支援するに際して、作成されるアクションの品質を検査する品質チェック部5を設けている。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating development scale corresponding to the evaluation of a software quality in simple configuration while considering the complexity (difficulty level) of a program itself and a recording medium therefor.例文帳に追加

プログラム自体の複雑さ(難易度)を考慮し、簡単な構成で、ソフトウェアの品質を評価するに値する開発規模を算出する装置、方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To perform printing of high quality by automatically performing the selection of page describing words corresponding to a drawing or image by software when the drawing or image is contained in a document to be printed.例文帳に追加

印刷する文書のなかに図面やイメージが含まれている場合、図面やイメージに応じたページ記述言語の選択をソフトウエアで自動的に行い高品質な印刷を行なう。 - 特許庁

To provide an image data compressor for surely generating compressed data at a constant rate by carrying out the prevention of deterioration in display quality and by optimizing the sharing between hardware and software and to provide an encoder.例文帳に追加

ハードウェアとソフトウェアとの分担の最適化、表示品質の劣化防止を図り、一定レートで確実に圧縮データの生成を行う画像データ圧縮装置及びエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an image data compressor for carrying out compression processing capable of preventing deterioration in display quality at a constant rate by optimizing the sharing between hardware and software and to provide an encoder.例文帳に追加

ハードウェアとソフトウェアとの分担の最適化して、一定レートで、表示品質の劣化を防止できる圧縮処理を行う画像データ圧縮装置及びエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a headphone with built-in music player, such that it can be used more conveniently, with higher sound quality and software which enable a user to select a piece of music from an external apparatus by radio.例文帳に追加

より高音質、より便利に使いやすいように、音楽プレーヤーを内蔵したヘッドホンと、利用者が無線で外部の機器から音楽を選択するためのソフトウェアを提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the image formation state of the optical system which is a hardware changes due to the temperature change, the deterioration of the image quality can be suppressed by compensating by software processing.例文帳に追加

これによって、ハードウェアである光学系が温度変化により、その結像状態が変化しても、ソフトウェア処理によって補償することで、画質の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image resizing device and its method that can obtain a reduced image with less deterioration in the image quality and simultaneously execute aperture processing without imposing much load on the software and the hardware.例文帳に追加

ハードウエアやソフトウエアに負担が少なく、且つ画質の低下の少ない縮小画像を得るとともに、アパーチャ処理を同時に実施する画像リサイズ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently realize printing with various sorts of picture quality while effectively utilizing software resources necessary for conversion processing of image data to printing data between a terminal and a printer.例文帳に追加

端末と印刷装置との間において、画像データの印刷データへの変換処理に必要なソフトウェア資源を有効に活用しつつ、多様な画質での印刷を効率良く実現する。 - 特許庁

The pragmatist values having good tools and toys more than he dislikes commercialism, and may use high-quality commercial software without ideological discomfort. 例文帳に追加

プラグマティストは、商業主義を嫌うよりはいいツールやおもちゃを手に入れるほうを重視するし、商業製品を使う場合でも、それが高品質なら別にイデオロギー上の不快感は感じない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

例文

To provide a software testing device testing device, especially built-in software, in an environment using no actual machine, maintaining a conventional function by change of a control request or compliance with new control while checking a new function for improving quality of the software to be mounted , and extracting a differential point between an expectation value and a test output for facilitating debugging after a test.例文帳に追加

特に組み込みソフトウェアにおいて、実機を用いない環境でのソフトウェアテストを提供し、制御要求変更や新規制御対応による従来機能の保持と、新規機能の確認による実装対象となるソフトウェアの品質を向上し、更に期待値とテスト出力の差分点を抽出することにより、テスト後のデバッグを容易化するソフトウェアテスト装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS