「software tools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

software tools that allow website owners to … 例文帳に追加

ウェブサイトをもっている人が…できるようにするソフトウェアツール - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide a software development infrastructure for constructing a wide range of software development tools.例文帳に追加

さまざまなソフトウェア開発ツールを構築するためのソフトウェア開発アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

Software creation tools 4 (compiler, assembler, linker and the like) are used, and a tag describes a parameter for software configuration.例文帳に追加

ソフトウェア作成ツール４（コンパイラ、アセンブラ、リンカー等）が使われ、タグはソフトウェアコンフィギュレーション用のパラメータを記す。 - 特許庁

by improving the software engineering process and the quality of the software with the help of integrated CASE-tools 例文帳に追加

統合CASEツールの助けを借りて, ソフトウェア工学プロセスとソフトウェアの品質を向上させることによって... - コンピューター用語辞典

I think it's quite safe to say that this unit's software was altered to smuggle tools and parts.例文帳に追加

この機体は 闇ツールと部品で 改造されたと 言っていいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The software transcode is not a player, but a suite of tools for re-encoding video and audio files. 例文帳に追加

transcode というソフトウェアは、プレイヤではなく .avi および .mpgファイルを再エンコードするためのツール一式です。 - FreeBSD

Windows compatible tools such as notes products, word processing software and e-mail systems can be linked to DATARUN. 例文帳に追加

ノーツ製品,ワードプロセッシング・ソフトウェア,電子メール・システムなどのWindows互換性ツールは,データラン(DATARUN)にリンクできる． - コンピューター用語辞典

As we stated before, Portage is extremely powerful and supports many features that other software management tools lack.例文帳に追加

既に述べたように、Portageはとても強力で他のソフトウェア管理ツールに無い多くの機能をサポートしています。 - Gentoo Linux

Many of these features rely on certain software tools that improve performance, reliability, security, ...例文帳に追加

これらの機能の多くはパフォーマンス、信頼性、セキュリティなどを改良してくれるソフトウェアツールに頼っています。 - Gentoo Linux

In addition to the two tools, the embedded memory software platform is equipped with an automated characterization feature. 例文帳に追加

これら二つのツールに加えて、組込みメモリ・ソフトウェア・プラットフォームが自動化特徴付け機能を伴って装備される。 - コンピューター用語辞典

This energy-saving diagnosis service, which aims to reduce energy consumption by way of enhancing production efficiency at factories, utilizes various software tools to reveal the operation status of production facilities so as to detect and eliminate waste.例文帳に追加

各種のソフトウェアツールの活用により、生産設備の稼動状況を見える化し、操業のムダを発見して排除する。 - 経済産業省

An interface with which the analysis tools can be used in script environment is created, and analysis software is adapted to the script environment so as to make the database for managing the power system equipment link with respective analytical tools.例文帳に追加

解析ツールをスクリプト環境で利用可能なインターフェイスを作成すると共に、解析ソフトウェアをスクリプト環境に適合させて電力系統設備管理用のデータベースと各解析ツールとを連動させる。 - 特許庁

Since "Compact HTML" is completely based on the HTML recommendations, we can use millions of HTML-based content resources, various software tools, and public materials. 例文帳に追加

「コンパクトHTML」は完全にHTML勧告に基づいているので、無数のHTMLベースのコンテント資源、様々なソフトウェアツールおよび公共的な材料を利用することができる。 - コンピューター用語辞典

The lab work is based on a workstation equipped with a single field programmable gate array chip and software tools for entering, editing, and analyzing designs. 例文帳に追加

研究所の作業は,単一フィールドのプログラム可能ゲートアレイチップ,および設計の入力・編集・分析用ソフトウェア・ツールを備えたワークステーションに基づいている． - コンピューター用語辞典

The tools that we have been able to deploy from free software channels have enabled us to write and develop innovative applications which ... do not exist through commercial avenues.'' 例文帳に追加

…フリーソフトウェアのルートから入手できたツールたちを使うことで、 我々は、販売されていないような…革新的なアプリケーションを書き、開発することができたのだ」 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

The standardisation of something like Embedded UML, and its adoption in embedded software, system and co-design tools over the next few years will have a radical effect on system and software design and implementation productivity. 例文帳に追加

組込みUMLのようなものの標準化と、今後数年間でのその組込みソフトウェアやシステムおよびコデザイン・ツールへの適用は、システムとソフトウェアの設計および実装の生産性に急進的な効果をもたらすであろう。 - コンピューター用語辞典

In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.例文帳に追加

例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準ＸＩＦファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁

The product edition and simulation system has a graphical user interface 400, having an edition workbench comprising a plurality of software tools suitable for editing a subset of features of the modeled objects.例文帳に追加

本システムは、これらのモデル化オブジェクトの特徴のサブセットの編集に適した複数のソフトウェアツールを含むエディションワークベンチを有するグラフィカルユーザインターフェース４００を有する。 - 特許庁

To provide a ladder program editing device capable of storing a user program of sufficient size in practical use even if memory capacity is small and operating tools and other application software without hindrance.例文帳に追加

メモリ容量が小さくても実用上十分な大きさのユーザプログラムを保管することができ、かつ、ツールや他のアプリケーションソフトが支障なく動作するラダープログラム編集装置を提供する。 - 特許庁

The pragmatist values having good tools and toys more than he dislikes commercialism, and may use high-quality commercial software without ideological discomfort. 例文帳に追加

プラグマティストは、商業主義を嫌うよりはいいツールやおもちゃを手に入れるほうを重視するし、商業製品を使う場合でも、それが高品質なら別にイデオロギー上の不快感は感じない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A free, open-source Integrated Development Environment for software developers.You get all the tools you need to create professional desktop, enterprise, web,and mobile applications with the Java language, C/C++, and even dynamic languages such as PHP, JavaScript, Groovy, and Ruby.例文帳に追加

NetBeans IDE は、ソフトウェア開発者向けの、無償提供、オープンソースの統合開発環境です。 Java、C/C++、Ruby などを使用した本格的なデスクトップ、エンタープライズ、Web、およびモバイルアプリケーションの作成に必要なツールがすべて揃っています。 - NetBeans

To reduce software purchasing cost or labor and time for installing software by dispensing with all terminal equipment to use the same kind or the same version of document-editing tools by separating the terminal equipment to be used by a document editor and a document reader under the consideration of the difference of the use configurations of them.例文帳に追加

文書編集者と文書閲覧者との利用形態の相違に着目し、それぞれが使用する端末装置を分離することで、全ての端末装置が同一種類で同一バージョンの文書編集ツールを使用する必要をなくし、ソフトウェア購入費用やインストールの手間等を削減可能にする。 - 特許庁

A software to display a tool selection button diagram corresponding to a large number of the tools stored in the tool magazine of a machining center with detailed information of a name etc., on a display screen of a console panel of a numerical control device is provided.例文帳に追加

マシニングセンタの工具マガジンに貯蔵されている多数の工具と対応する工具選択ボタン図形を数値制御装置の操作盤の表示画面に名称等の詳細情報と共に表示できるようにするソフトウエアを設ける。 - 特許庁

To provide a development environment establishment system capable of easily and surely establishing common development environments only by installing necessary tools or the like in a plurality of terminals used for software development on the basis of an administrator's instruction.例文帳に追加

ソフトウエア開発に用いられる複数の端末に対し、管理者の指示に基づき必要なツール等のインストールのみを行うことにより、容易かつ確実に共通の開発環境を構築することの可能な開発環境構築システムを提供する。 - 特許庁

Note: There are other tools for doing resize of partitions as well, but the author is unsure/uninterested whether PartitionMagic(tm) or other software of the kind do the job. It's the reader's job to check them out例文帳に追加

注意:同じようにパーティションをリサイズできるツールは他にもありますが、著者はPartitionMagic(tm)や同じような機能のある他のソフトウェアについてはよく知らないしあまり興味もないので、そういったものに関することは読者の皆さんにお任せします。 - Gentoo Linux

(Note) Cases where investment analysis tools and other software products are offered through Internet-based downloading sales services for purchase by any person, based on the judgment on the algorithm and other investment analysis functions of the products, shall not be deemed to fall under the category of investment advisory service. 例文帳に追加

（注）販売店による店頭販売や、ネットワークを経由したダウンロード販売等により、誰でも、いつでも自由にコンピュータソフトウェアの投資分析アルゴリズム・その他機能等から判断して、当該ソフトウェアを購入できる状態にある場合。 - 金融庁

At the same time, in order for SME manufacturers without experience in designing software to create business applications (production management, quality control, shipment management, etc.) and utilize accumulated know-how, etc., in their production activities, tools to support creation of such software will be developed and provided to the SMEs. In this way, continuation of core technologies owned by SMEs will be supported. (continuation) (\\271 million budget)例文帳に追加

併せて、蓄積されたノウハウ等を生産活動で活用するために、中小製造業が必要とする業務用アプリケーション（生産管理、品質管理、出荷管理等）をソフトウェア設計の知識のない中小製造業者が自ら作成可能となる支援ツールを開発し、成果を中小企業に提供することにより、中小企業の基盤技術継承を支援する。（継続）（予算額271百万円） - 経済産業省

All the tools on the magazine are displayed in the push button diagram on the display screen by practicing this software at the time of installing the target tool on a tool spindle in MDI mode driving, it is made possible for the worker to discriminate the target tool, and the worker is made to press a push button corresponding to this tool and select the tool.例文帳に追加

ＭＤＩモード運転において、工具主軸に目的とする工具を取り付ける際、このソフトウエアを実行して表示画面上にマガジン上の全ての工具を押しボタン図形で表示させ、作業者に目的とする工具を識別可能とし、この工具に対応する押しボタンを押させて選択させる。 - 特許庁

Very configurableConfiguration is overly complex, software is quite bloated, cannot get NTP servers from DHCP, does not send hostname by defaultdhcpcdnet-misc/dhcpcdLong time Gentoo default, no reliance on outside tools, actively developed by GentooCan be slow at times, does not yet daemonize when lease is infinite pumpnet-misc/pumpLightweight, no reliance on outside toolsNo longer maintained upstream, unreliable, especially over modems, cannot get NIS servers from DHCPudhcpcnet-misc/udhcpLightweight - smallest DHCP client around, made for embedded systemsUnproven - no distro uses it by default, cannot define a timeout beyond 3 seconds If you have more than one DHCP client installed, you need to specify which one to use - otherwise we default to dhcpcd if available.例文帳に追加

設定項目が豊富設定が極めて複雑で、ソフトウェアは非常に大きくなり過ぎており、DHCPからNTPサーバの情報を得ることはできず、デフォルト設定ではホスト名を送信しませんdhcpcdnet-misc/dhcpcd長い間Gentooではデフォルトであり、外部のツールに依存せず、Gentooで積極的に開発されていますたまに遅くなることがあり、与えられたIPアドレスなどの貸与期間に制限がない場合は、今のところデーモン化されませんpumpnet-misc/pump軽量、外部ツールへの依存なし性能向上のためには維持されておらず、信頼性が低く、特にモデム経由の場合に信頼性が低く、DHCPからNISサーバの情報を取得できませんudhcpcnet-misc/udhcp軽量 - 他に比べて最小のDHCPクライアントであり、組み込みシステム向けに作成されています動作実績が少ない - デフォルトでこれを使っているディストリビューションがなく、3秒超のタイムアウト時間を設定できません二つ以上のDHCPクライアントがインストールされている場合、どれを使用するかを指定する必要があります - そうしないと可能ならdhcpcdをデフォルトにします。 - Gentoo Linux