「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

In the PC terminal 6, the software of spreadsheet and CAD layout is previously installed and a layout and an estimate are automatically prepared by extracting a selling tool 11, a layout program 13 and an estimate program 14 stored on a database 3 from a Web page 12 opened on the Internet in the selling support center 1.例文帳に追加

ＰＣ端末６は、表計算とＣＡＤレイアウトとのソフトウェアを予めインストールし、販売支援センター１でインターネット上に開設されるウェブページ１２から、データベース３に格納される販売ツール１１、レイアウトプログラム１３、見積りプログラム１４を取り出してレイアウトと見積書とを自動的に作成する。 - 特許庁

The user registers the address of the bank homepage 2 so as to be able to automatically access the bank homepage 2 from the commercial homepage 1 so that an access operation to the bank homepage from the commercial homepage 1 can be automatically made by using software programmed so as to be operated by a cash transfer command 3.例文帳に追加

商用ホームページ１から銀行ホームページ２へのアクセスを自動的に行えるよう、ユーザーが、銀行ホームページ２のアドレスを登録し、商用ホームページ１から銀行ホームページ２へのアクセス操作を自動的に行えるようにし、現金振込指令３により動作するようプログラムしたソフトを用いることで解決できる。 - 特許庁

The basic software 21 provides a phone service GUI 211 and a variable interface 212 and executes a phone service on request by using information corresponding to the request among the information items designated by the variable interface 212 when recognizing the phone service request by a user operation on the phone service GUI 211.例文帳に追加

電話基本ソフトウエア２１は電話サービスＧＵＩ２１１と変数インタフェース２１２とを提供し、電話サービスＧＵＩ２１１に対するユーザ操作による電話サービス要求を認識すると、変数インタフェース２１２により指定される情報のうち上記要求に対応する情報を用いて要求された電話サービスを実行する。 - 特許庁

A first means which sets bookmarks to arbitrary first unit data among a plurality of first unit data, and a second means which specifies unit data relating to the first unit data to which the bookmarks are set among unit data included in another software having a plurality of second unit data are provided.例文帳に追加

複数の第１の単位データと、複数の第１の単位データのうち任意の単位データにしおりを設定する第１の手段と、複数の第２の単位データを有する他のソフトウェアに含まれる単位データのうち、しおりが設定された第１の単位データに関連する単位データを特定する第２の手段とを備える。 - 特許庁

To provide a microcomputer which can actualize a high peripheral circuit function closer to a dedicated microcomputer than to a general purpose microcomputer through software processing without using any special manufacturing technology or process and not requiring long development period necessary for the dedicated microcomputer.例文帳に追加

特殊な製造技術や製造工程を使用することなく、また、専用マイクロコンピュータのように長期の開発日程を要することなく、汎用マイクロコンピュータよりも専用マイクロコンピュータに近い高機能な周辺回路機能をソフトウェア処理により実現することができるようにしたマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

While there may be application program interfaces (APIs) designed to access METADATA coded in an RDF framework, those APIs may need to be accessible to both local and distributed software programs for the METADATA to be fully utilized.例文帳に追加

ＲＤＦフレームワークでコード化されたＭＥＴＡＤＡＴＡにアクセスするように設計されたアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）は存在し得るが、それらのＡＰＩは、ＭＥＴＡＤＡＴＡが十分に利用されるように、ローカルソフトウェアプログラムおよび分散ソフトウェアプログラムの双方にアクセス可能であることが必要であり得る。 - 特許庁

This includes the operating system version, the version of the specific program or file that contains the problem, and any other relevant items such as system configuration, other installed software that influences the problem, etc.--quite simply everything a developer needs to know to reconstruct the environment in which the problem occurs. 例文帳に追加

ここには、オペレーティングシステムのバージョン、特定のプログラムのバージョンまたは問題があるファイル、そしてシステムの設定などのような関係する項目、 問題に影響を及ぼすインストールしたその他のソフトウェアなどが含まれます。 -- その問題が生じる環境を再構築するために、開発者はなんでも知る必要があります。 - FreeBSD

A voltage for driving the cooling fan 21 is ordinarily outputted from a fan voltage control circuit (1)18, and whether the voltage is outputted by the fan voltage control circuit (1)18 is controlled by the cooperation of a system management utility 100 being software and a bridge controller 12 being hardware, on the basis of the detection result of a temperature sensor 17.例文帳に追加

冷却ファン２１駆動用の電圧は、通常、ファン電圧制御回路（１）１８から出力され、また、このファン電圧制御回路（１）１８による電圧の出力有無は、温度センサ１７の検出結果に基づき、ソフトウェアであるシステム管理ユーティリティ１００とハードウェアであるブリッジコントローラ１２とが協働して制御する。 - 特許庁

To solve the following problem: editing software of a personal computer etc. have to be used when a title image is attempted to be inserted between scenes so that switching may be recognized scene-by-scene, and in order to perform an operation of the editing, such operation requiring much time and effort is necessary as capturing data and re-encode after editing.例文帳に追加

シーン毎に切り替わりが認知できるようにタイトル画像をシーンとシーンの間に挿入しようとすると、パソコンの編集ソフトなどを使用しなければならず、その作業を行うためには、動画データの取り込み、編集後の再エンコードが必要になるといった多くの時間と手間がかかる作業が必要となっている。 - 特許庁

The control device includes a setting part database 4 for storing a setting state of equipment; an input device 2 for allowing a user to change the contents of the database 4; a display device 3 for displaying the contents of the database 4; and a setting change software 6 for changing the database 4 using the input device 2.例文帳に追加

機器の設定状態を保持する設定部データーベース４と、使用者が設定部データーベースの内容を変更する入力装置２と、設定部データーベース４の内容を表示する表示装置３と、入力装置２により設定部データーベース４を変更する、設定変更ソフトウェア６を搭載するものである。 - 特許庁

When the number in a pulse counter is less than 14 when a stop button 11R is pressed by the player, the positions of symbols currently recognized by the software are applied or the positions of next symbols in the direction of rotation of reels are applied as the positions from which the rotation of the reels 3L, 3C and 3R is started.例文帳に追加

遊技者によりストップボタン１１Ｒが押圧操作されたときにおけるパルスカウンタが１４未満のとき、リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの回転の停止が開始する位置として、現在、ソフトウェア的に把握されている図柄の位置を適用したり、リールの回転方向に向かって次の図柄の位置を適用したりする。 - 特許庁

The control software of built-in equipment 1A or the preset individual parameter of each user are incorporated in a USB memory 2A, and when a user connects the USB memory 2A to a USB connector 3A of the built-in equipment 1A, the individual parameter of the USB memory 2A is fetched in the built-in equipment 1A.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ２Ａ内に組込機器１Ａの制御ソフトウエアや、予め設定された利用者毎の個別パラメータを内蔵しておき、ユーザが前記ＵＳＢメモリ２Ａを組込機器１ＡのＵＳＢコネクタ３Ａに接続することにより、前記ＵＳＢメモリ２Ａの個別パラメータを組込機器１Ａに取り込みを行う。 - 特許庁

The error detection device 10 is provided with an error detection circuit 11 for detecting the existence of an error by decoding a CRC (Cyclic Redundancy Check) code and a CPU 21 loaded with software for managing the whole data length to be a target of error detection and the data length of received data RD and determining the timing of error detection.例文帳に追加

誤り検出装置１０は、ＣＲＣに対する復号を行うことによって誤りの有無を検出する誤り検出回路１１と、誤り検出の対象となる全データ長と受信データＲＤのデータ長とを管理して誤り検出を行うタイミングを決定するソフトウェアが実装されたＣＰＵ２１とを備える。 - 特許庁

A noise generated by a noise generating source 12 is amplified while limiting the band through a band limit amplifier 13, further, sampled by a sample/hold circuit 14 and converted to a digital signal stream and a random number is generated by performing software processing to the provided signal stream through an M system code generating part 17a in a microprocessor 17.例文帳に追加

ノイズ発生源１２が発生するノイズを、帯域制限増幅器１３により帯域制限して増幅し、さらにこれをサンプルホールド回路１４において標本化してディジタル信号列に変換し、得られた信号列をマイクロプロセッサ１７内のＭ系列符号発生部１７ａにおいてソフトウェア処理して乱数を発生する。 - 特許庁

To provide a navigation device and method, capable of reducing the number of manufacturing man-hours and cost, shortening the developing period, and utilizing a storage medium by saving the amount of a recognition dictionary, while securing a sufficient ability to recognize speech and a recording medium in which software for navigation is recorded.例文帳に追加

十分な音声認識能力を確保しつつ、認識辞書の量を節約することによって、作成工数及びコストの削減と、開発期間の短縮化を実現でき、記憶媒体の有効活用が可能なナビゲーション装置及び方法並びにナビゲーション用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a bottlenecked resource detection system for solving various troubles caused in a network, that makes the use of the network by a customers' system comfortable, attains the extension of the network at a proper time depending on an amount of change in a network utilization state and provides the utilizing state of application software so that a customer can strategically use the network.例文帳に追加

ネットワークの各種トラブルを解決し、顧客先システムのネットワークの使用を快適にし、ネットワーク利用状況の変化量から、適当な時期でのネットワーク拡張を可能とし、アプリケーションソフトの利用状況を提供し、顧客が戦略的にネットワークを使用できるようにするボトルネックリソース検出システムを提供する。 - 特許庁

To allow a player to enjoy a plurality of game specifications without imposing much loads to both of hardware and software, set up a game state which cannot be experienced by simply independently playing the plurality of game specifications and improve the idea of the player by sharing a part of the plurality of game specifications and relating them to each other.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェアの双方に対して負担をかけることなく、複数の遊技仕様を楽しむことができ、かつ、複数の遊技仕様の一部を共有し、関連付けることで、単純に複数の遊技仕様を独立して遊技することでは味わえない遊技状態を確立し、遊技者の趣向性を高める。 - 特許庁

When the attached file cannot be opened normally by viewer software belonging to facsimile equipment or another application, an error message including contents showing the occurrence of the error, a facsimile number for an opposite side to use at the time of retransmission, etc., is transmitted to the facsimile equipment on the transmission side as an answer to the received mail.例文帳に追加

ファクシミリ装置が有するビュワーソフトウェアや他のアプリケーションによって添付ファイルが正常に開けない場合には、受信した電子メールの返信として、エラーが発生したことを示す内容及び、再送時に相手が使用するためのファクシミリ番号等を含んだエラーメッセージを送信側ファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

The data broadcast update system has a data extraction part which extracts data for broadcast, a data conversion part for converting the data for broadcast extracted by the data extraction part into a form of the data broadcast and a data output part for outputting the data for broadcast converted by the data conversion part, each of which is constituted of software components.例文帳に追加

データ放送更新システムが、それぞれソフトウェア部品から構成された、放送用のデータを採取するデータ採取部、データ採取部が採取した放送用のデータをデータ放送用の形式に変換するデータ変換部、データ変換部が変換した放送用のデータを出力するデータ出力部を有する。 - 特許庁

When this test information management server 20 receives a value of each parameter to be set in use environment of the software component from a client computer 13-1 to 13-3, the test information management server 20 creates test patterns for combinations between the values of the relevant parameters, and transmits them to the client computer 13-1 to 13-3.例文帳に追加

テスト情報管理サーバ２０は、ソフトウェア部品の使用環境において設定する予定のそれぞれのパラメータの値をクライアントコンピュータ１３−１〜１３−３から受け付けた場合に、関連性のあるパラメータの値の組み合わせについてのテストパターンを作成して当該クライアントコンピュータ１３−１〜１３−３に送信する。 - 特許庁

To actualize an asynchronous system, which is free of the performance lowering of main center by guaranteeing the consistency of data only by a function of a disk subsystem, without the need for installing new software in a host device as to a remote copy system which copies data of a disk subsystem of the main center to a disk subsystem of a remote center, so as to double the data.例文帳に追加

メインセンターのディスクサブシステムのデータを二重化するためにリモートセンターのディスクサブシステムにコピーするリモートコピーシステムにおいて、上位装置に新規ソフトウェアの導入を必要とせず、ディスクサブシステムの機能のみでデータの整合性を保証し、メインセンターの性能低下のない非同期型のシステムを実現する。 - 特許庁

When the computer main body 2 is started, application software for fetching the music data and converting the music data is automatically carried out in response to the flag recf '1', the reproduction music number PlayNo is read from the display memory 53, and the music data of the reproduction music number PlayNo is read from the CD, converted and stored.例文帳に追加

コンピュータ本体２の起動時には、フラグrecf「１」に応答して、音楽データを取り込んで変換するためのアプリケーションソフトウェアが自動的に実行され、表示メモリ５３から再生曲番号PlayNoが読み出され、ＣＤから再生曲番号PlayNoの音楽データが読み出され、この音楽データが変換されて保存される。 - 特許庁

Even if the disk image delivered in advance is different from the disk image of the failed active server 102, switching of is the service to the standby server 103 can be performed more quickly through resetting the setting values of unique information and installing the additional pieces of software on the standby server 103 by the management server 101 than redelivering an appropriate disk image.例文帳に追加

予め配信しておいたディスクイメージが障害発生した現用サーバ１０２と異なる場合も、管理サーバ１０１は予備サーバ１０３に対し、固有情報設定の再設定や追加インストールを実施することで、再配信するよりも高速に予備サーバ１０３へ業務を切り替えする。 - 特許庁

A user uses the mail software so as to be able to set payment of a communication charge (reception charge) required for receiving electronic mail to a sender side or set the payment of a communication charge (transmission charge) required for the transmission of electronic mail to a receiver side with respect to charging of the charge resulting from transmission reception of electronic mail.例文帳に追加

ユーザは、メールソフトを利用して、電子メールの送受信に伴い発生する通信料の課金に関して、電子メールの受信に必要な通信料（受信料）の支払いを送信側に設定したり、電子メールの送信に必要な通信料（送信料）の支払いを受信側に設定することができる。 - 特許庁

When receiving inquiry information from a member inquiring rental information from a reproduction device 5 installed in a given position, a member management server 3 for managing, for every member, rental information indicating the rental of software in electronic data from a terminal device 2 for a fixed period sends the rental information to the reproduction device.例文帳に追加

端末装置２からソフトを一定期間電子データでレンタルすることを示すレンタル情報を会員毎に管理する会員管理サーバ３は、会員からレンタル情報を問い合わせる問合情報を所定の場所等に設置された再生装置５から受信すると、そのレンタル情報を再生装置に送信する。 - 特許庁

A virtual network system comprising virtual terminals 1000 to 3000 and a virtual switch 203 is constructed so that the computer to be checked cannot be started unless it passes a check by the virtual terminal software of the server.例文帳に追加

本発明は、仮想端末ソフトウェアを用いて、検査対象のコンピュータの外部から検査を実施することを可能とする検疫ネットワークシステムを提供するものであり、仮想端末と仮想スイッチからなる仮想ネットワークシステムを構成させ、サーバの仮想端末ソフトウェアによる検査に合格しなければ検査対象のコンピュータを起動できないようにする。 - 特許庁

The JTAG test system includes a test data collection section 3 for collecting test data in synchronization with a clock with a TAP controller, and a JTAG analysis software processing section, and has a TAP state analysis processing section for performing TAP state analysis between the TAP controller 1 and the collection section 3.例文帳に追加

TAPコントローラとクロックに同期してテストデータ収集を行うテストデータ収集部とＪＴＡＧ解析ソフトウェア処理実行部とを含むＪＴＡＧテストシステムであって、TAPコントローラとテストデータ収集部の間に、TAPステート解析をリアルタイムで実行するTAPステート解析処理部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

In the image data processing method, when the fact that a PC 12 is acquiring (storing) a license key is confirmed by an image edition software 4, a content 3 transits from a state (state X) where an information image 320 is displayed on a design layer 30 while penetrating to a state (state Y) where only the design layer 30 is displayed.例文帳に追加

コンテンツ３は、画像編集ソフトウェア４によって例えばＰＣ１２がライセンスキーを取得している（記憶している）ことが確認されると、デザインレイヤ３０に情報画像３２０が透過して表示されている状態（状態Ｘ）から、デザインレイヤ３０のみが表示されている状態（状態Ｙ）に遷移する。 - 特許庁

To provide a safe PLC (Programmable Logic Controller), sequence program creation support software and a method for determining a sequence program, for allowing a user to judge whether or not the output is the output where the safety is assured in shorter period of time and more exactly by allowing the output part automatically to determine whether or not the output is the output where safety is assured.例文帳に追加

シーケンスプログラムの出力部が、安全が保証された出力であるか否かを自動的に判定し、より短時間にかつより正確に安全が保証された出力であるか否かをユーザが判断できる、安全ＰＬＣ、シーケンスプログラム作成支援ソフトウェア及びシーケンスプログラムの判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable hot-water supplier, permitting the rewriting of a program or data for the hot-water supplier at site without replacing the whole of a controller even when trouble due to a software is generated at the site whereat the hot-water supplier is installed and, especially, the rewriting is ensured.例文帳に追加

本発明は市場における給湯装置の設置されている現場において、ソフトウエアーによる不都合が生じてもコントローラ全体を取り替えることなく、給湯装置のプログラムやデータの現場での書き換えを可能にし、特に書き換えの確実化を図った信頼性の高い給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a presentation system, that can avoid problems such as non-compatibility of presentation software programs and data files and a damage of a memory medium during its transportation by operating a PC in an office from a conference room and allowing a projection processing section (projector) in the conference room to project an image displayed on a monitor of the PC with magnification through the operation.例文帳に追加

会議室から事務所のＰＣを操作し、その操作によりＰＣに表示される画像を会議室の投影処理部（プロジェクタ）にて拡大投影することでプレゼンテーションソフトやデータファイルの非互換性やメモリ媒体の運搬中における破損等の問題の回避を可能にするプレゼンテーションシステム。 - 特許庁

To provide a verification system for shortening time required to construct a hardware configuration such as taking out and putting in of a memory and external storage equipment in actual device verification for software of which the operation varies in accordance with a hardware configuration such as a memory capacity and a connection situation of other peripheral equipment and with settings of a basic input/output system.例文帳に追加

メモリ容量や他の周辺機器の接続状況等のハードウェア構成、基本入出力システムの設定によって動作が変化するソフトウェアの実機検証において、メモリや外部記憶機器の抜き差しなどのハードウェア構成の構築に掛かる時間を短縮できる検証方式を提供する。 - 特許庁

The water saving study system uses software capable of giving the optimum solution and cost evaluation related to the water saving of a customer and performs the exchange of data through a communication circuit such as the Internet or the like to enable many persons not only to simply acquire a water saving idea a short time but also to reduce cost required in investigation.例文帳に追加

本願発明の節水検討システムは、顧客の節水に関する最適解とコスト評価を出力できるソフトウエアを使用し、インターネット等の通信回線を介して情報交換を行うことにより、多数の人が簡便かつ短期間の内に節水のアイデアを獲得でき、更に、検討に要する費用を削減できる。 - 特許庁

A quality control server 40 judges immediately whether the software developing project satisfies a quality standard or not based on the predicted value and actual value of quality data registered in a quality control data base 50 by using a quality standard judgment processing part 41 after registering the actual value of the quality data in the quality control data base 50.例文帳に追加

品質管理サーバ４０は、品質データの実績値を品質管理データベース５０に登録した後に、直ちに品質基準判定処理部４１により、品質管理データベース５０に登録された品質データの予定値および実績値に基づいてソフトウェア開発プロジェクトが品質基準を満たしているかどうかを判定する。 - 特許庁

Remote power control for the entire partition is achieved using a modified wake-on-LAN (WOL) implementation in which partition management software configures magic packet filters on each NIC in the partition to enable remote, partition-wide restart using a magic packet recognized by all nodes or common for all nodes.例文帳に追加

パーティションのためのリモート電源制御は、修正されたウェイク‐オン‐ＬＡＮの実装により達成され、それにおいてはパーティション内の各ＮＩＣに関するマジック・パケット・フィルタを修正して、すべてのノードによって認識されるか、あるいはすべてのノードに共通するマジック・パケットによって、パーティション全体にわたるリモート・リスタートを可能にする。 - 特許庁

The operation of the pointing device is restrained when executing an ordinary business application with a configuration of supplying power to the pointing device under software control, or a configuration of detecting a condition of the pointing device being housed, or a configuration of enabling housing or ejection control of a housing portion into which the pointing device is housed.例文帳に追加

ポインティングデバイスに供給する電源をソフト制御によりオンオフできる構成、或いはポインティングデバイスが収納された状態を検知できる構成、或いはポインティングデバイスを収納する収納部を収納或いはイジェクト制御できる構成とし、通常の業務アプリケーションを実行する際、ポインティングデバイスの動作を抑制する。 - 特許庁

When a prescribed pattern is not reproduced by the reproduction (N in step S5), since write software discriminates that the optical disk is a copied optical disk wherein dummy data are recorded in place of the prescribed pattern, a series of processes are terminated and processing on the basis of the program recorded on the optical disk is not conducted.例文帳に追加

この再生により所定のパターンが再生されなかったときは（ステップＳ５のＮ）、書込みソフトにより所定のパターンに代えてダミーのデータが記録されたコピーの光ディスクであることが判明するから、一連の処理を終了し、光ディスクに記録されているプログラムに基づく処理を行なわない。 - 特許庁

When the result of the test for each internal level for each FU conversion is normal, information is input from outside the software (e.g. a screen or a batch) to the FU in the new language and the FU in the old language corresponding thereto, and a test for an external level as to whether the same behavior is performed or not is performed.例文帳に追加

各ＦＵ変換についての各内部レベルのテストの結果が異常無しであれば、新言語のＦＵとそれに対応する旧言語のＦＵに対して、ソフトウェアの外部（例えばスクリーン或いはバッチ）から情報を入力し同じ振舞いが行われたかどうかの外部レベルのテストが行われる。 - 特許庁

A jndgement reference with which the unit 4 judges the possibility of the existence of errors is the detection of any one out of that errors of two times or more are detected on the same track, that hardware/software retrying of two times or more are detected and that errors are detected in plural records on the same track.例文帳に追加

エラーログ解析ユニット４がエラーの存在可能性を判断する判断基準は、同一トラック上で２回以上のエラーが検出されていること、２回以上のソフトウエア／ハードウエアリトライが検出されていること、同一トラック上の複数レコードでエラーが検出されていることのうちのどれか１つの検出である。 - 特許庁

Monitor display color space image data RGB given by application software, etc. are input to an input image data input section 200 and the image data are adjusted and converted into image forming data K'C'M'Y', according to setting by an ink saving mode setting section 301, in an image forming ink adjustment processing section 201.例文帳に追加

アプリケーションソフトなどから与えられたモニター表示用の色空間の画像データＲＧＢが入力画像データ入力部２００に入力され、インク節約モード設定部３０１による設定に従って、画像形成インク調整処理部２０１にて画像データの調整と画像形成用データＫ’Ｃ’Ｍ’Ｙ’への変換が行われる。 - 特許庁

To provide an image processor for eliminating useless print due to an error generated in converting a file created by application software into print output data by making it easy for a user to recognize a print output data section converted in configurations different from those of a file before printing.例文帳に追加

ユーザがファイルと異なる態様で変換されたプリント出力データ部分を、プリント前に容易に認識することができるようにすることにより、アプリケーションソフトによって作成されたファイルをプリント出力データに変換する際に発生したエラーに起因する無駄なプリントをなくすことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Thus, since each operation of the framework can be taken over by each application and the operation is mounted to efficiently develop the document processing application, quality of the developed document processing application software can be kept at a prescribed level and the development cost can be decreased and the development period can be reduced.例文帳に追加

これにより、フレームワークの各操作をアプリケーション毎に継承し、動作を実装することで、ドキュメント処理アプリケーション開発を効率良く行うことができるので、開発したドキュメント処理アプリケーションソフトウェアの品質を一定水準に保つことができるとともに、開発コストの削減や開発期間の短縮が可能になる。 - 特許庁

The actuator drive device for driving an actuator for servo-controlling a sample moving table of an inspection device or a manufacturing device of semiconductors has a configuration in which a plurality computation machines are used to drive one drive shaft or a plurality of drive shafts of the actuator by a software servo.例文帳に追加

半導体の検査装置又は製造装置の試料移動台をサーボ制御するためのアクチュエータを駆動させるアクチュエータ駆動装置において、前記アクチュエータの１駆動軸又は複数駆動軸に対して、複数の演算機を用いてソフトウェア・サーボにより駆動させる構成を有することを特徴とする。 - 特許庁

A browser supplier 10 serving as an information management part is provided with a browser distribution server 11 including browser software 12, while an electronic slip supplier 20 serving as an information distribution part is provided with an electronic slip exhibition server 21, and a client 30 serving as an information receiving part is provided with a personal computer 31 serving as an information communication device.例文帳に追加

情報管理部であるブラウザ供給業者１０はブラウザソフトウエア１２を含むブラウザ配信サーバ１１を有し、情報配信部である電子短冊供給業者２０は、電子短冊公開サーバ２１を有すると共に、情報受信部であるクライアント３０は情報通信装置であるパーソナルコンピュータ３１を有する。 - 特許庁

In a copying machine 10 provided with a scanner unit 12 and a printer unit 14, authentication paper 52 recorded with authentication information including an authentication key and a machine ID is mounted on the scanner unit and the authentication information is read when software of an option function stored in a ROM 46 is made to be usable.例文帳に追加

スキャナユニット１２及びプリンタユニット１４を備えて複写機１０において、ＲＯＭ４６に記憶されているオプション機能のソフトウェアを使用可能とするときには、認証鍵及びマシンＩＤを含む認証情報を記録している認証紙５２を、スキャナユニットに装着して認証情報を読み込む。 - 特許庁