「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Japanese game industry, the economic ripple effect of "Pocket Monsters" which developed from game software to become anime is estimated to be a direct effect of one trillion yen in products such as television anime, films, toys, and clothing, coupled with the ripple effect of entry into overseas markets. The total value of this effect is therefore estimated at two trillion yen.例文帳に追加

我が国のゲーム産業に関しては、ゲームソフトからアニメ化された「ポケットモンスター」の経済波及効果は、テレビアニメ、映画、玩具、衣料用品等による１兆円の直接効果と、海外進出による波及効果を合計すると約２兆円と試算されている。 - 経済産業省

The software radio equipment 1 comprises a central control signal processor 10, a programmable signal processor 20, and a radio communication board 30, wherein the central control signal processor 10 includes a plurality of CPUs 11 and 12 and the programmable signal processor 20 includes a plurality of FPGA groups 21 and 22.例文帳に追加

中央制御信号処理装置１０及びプログラマブル信号処理装置２０、無線通信ボード３０からソフトウェア無線機１を構成し、中央制御信号処理装置１０には複数のＣＰＵ１１・１２を、プログラマブル信号処理装置２０には複数のＦＰＧＡ群２１・２２をそれぞれ備える。 - 特許庁

Operation sequence or procedures can be obviated by a user's using the ID for deciphering software, the cryptographic key when transmitting a cipher, the decoding key when receiving a cipher, and safe distribution of information via a communication means is realized by checking the record of contents using prescribed information.例文帳に追加

使用者がソフトの暗号解除にはＩＤ、暗号送信時に暗号鍵、暗号受信時に復号鍵を用いることにより手順や手続きを省略でき、コンテンツの記録を、所定の情報を用いたチェックを行うことで通信手段を介して安全な情報配信が実現する。 - 特許庁

To provide a technique for introducing decoding software which is freely compatible with an encryption scheme at a receiver side, by taking the advantage of encoding/decoding correspondence, providing advertisement or massage to the receiver side, and enabling a user to wait comfortably during decoding processing, or the like.例文帳に追加

暗号化・復号化の対応性を活かし、受信側において抵抗なく暗号化方式に対応した復号化ソフトウェアの導入が行えると共に、受信側に対して広告やメッセージなどを提示可能であり、かつ復号化等の処理中もユーザが快適に待機できるための技術を提供する。 - 特許庁

The power tool features to enable switching on and off an electronic control circuit 4 having a software start circuit that lets an edge tool operate by means of the rotation of a motor 3 and gradually increases the revolution speed of the motor 3 as time goes on after start.例文帳に追加

モータ３の回転を利用して先端工具を作動させ、モータ３の回転数を起動後の時間の経過とともに徐々に増加させるソフトスタート回路を有する電子制御回路４を備えた電動工具において、前記電子制御回路４をオン、オフ可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

A user who has purchased a commodity intended for a freshman attached with a record medium executes software recorded on the record medium 1 by a personal computer 2, and conducts suitable operation, thereby transmitting user information from the personal computer 2 through a network 3 to a server.例文帳に追加

記録媒体１が添付された新入学生対象商品を購入したユーザが、前記記録媒体１に収録されたソフトウエアをパーソナルコンピュータ２で実行し、適宜の操作を行うことにより、前記パーソナルコンピュータ２からユーザ情報がネットワーク３を介してサーバに送信されるようにした。 - 特許庁

To ensure a reduced volume of data transmitted when, in a voice data transmission test for a wireless mobile communications apparatus, voice data as results of the test is transmitted to an operations center, and to carry out the voice data transmission test without using special voice recognition software.例文帳に追加

無線移動通信装置の音声導通試験において、試験結果を司令センタに音声データを伝送する際、データ伝送量が少なくなるようにすると共に、特別な音声認識のソフトウエアを用いることなく音声導通試験を行うようにすることをことを目的とする。 - 特許庁

Otherwise, the computation node 2 includes communication control software for shifting the computation node 2 into the power-saving mode when the computation node 1 is yet to be ready for data transmission although a running program on the computation node 2 is ready for data reception.例文帳に追加

または、計算ノード２は、計算ノード２で動作中のプログラムがデータ受信の準備が完了したにもかかわらず、計算ノード１でデータ送信の準備が完了していない場合に、計算ノード２を省電力モードに移行させるための通信制御ソフトウェアを備える。 - 特許庁

They pressured agencies such as the Commerce Department, State Department, and Department of Justice to not only subvert their oaths of office by supporting these unconstitutional laws, but to act as front-men in their repressive censorship scheme, creating unconstitutional regulations and enforcing them against ordinary researchers and authors of software. 例文帳に追加

商務省や国務省、法務省などに圧力をかけて、こうした違憲な法律を支持するようにさせて職務上の宣誓を破らせただけでなく、その抑圧的な検閲方式の窓口にさせて、違憲な規制をつくらせ、ふつうの研究者やソフト作者を弾圧するようにさせている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In the processing, the permission of notification of writing processing can be selected, and by selecting the ON/OFF of issue permission of an interruption signal or the ON/OFF of status display permission by software setting, a CPU 1 can be informed of the generation of writing operation in a specific address range.例文帳に追加

このように処理すると、書き込み処理通知の許可の選択が可能となり、、ソフトウェア設定により割り込み信号の発行許可のＯＮ／ＯＦＦ、あるいはステータス表示許可のＯＮ／ＯＦＦを選択することにより特定のアドレス範囲に書き込み動作発生の通知をＣＰＵ１に知らせることができる。 - 特許庁

The print content confirmation support system is provided with a computer 11 having application software 10 and a browser 11 and connected with a network and a printer 2 having the function for creating data which can be displayed by the WWW server and the print content confirmation support function to perform the print confirming work and connected with a network 4.例文帳に追加

この印刷内容確認支援システムは、アプリケーション・ソフトウエア１０とブラウザ１１を有しネットワークに接続されているコンピュータ１と、ＷＷＷサーバ表示可能なデータ作成機能と印刷確認作業を実行する印刷内容確認支援機能とを持ちネットワーク４に接続されているプリンタ２とを備える。 - 特許庁

In a folder 11 used for this data processing system, a measurement management folder 6 comprising files of the general-purpose software is set with an A-measurement folder 12 for managing data daily measured on a construction site, a B-measurement folder 16 for managing data measured in a special period, and a ground surface measurement folder 19.例文帳に追加

本発明のデータ処理システムに用いるフォルダ１１は、汎用ソフトウエアのファイルからなる計測管理フォルダ６に、工事現場で日常的に計測されるデータを管理するＡ計測フォルダ１２、特別な時期に計測されるデータを管理するＢ計測フォルダ１６、地表計測フォルダ１９を設定する。 - 特許庁

A display key composed of an enciphered ID number is added to the barcode, so that an image cannot be displayed unless the card member 101 either inputs the ID number to the cellular phone in advance to create the same display key or acquires browsing software embedded with the display key.例文帳に追加

このバーコードには暗号化された暗証番号である表示キーが添付され、カード会員１０１が携帯電話にあらかじめ暗証番号を入力して、上記と同一の表示キーを生成しておくか、表示キーをあらかじめ埋め込まれた閲覧ソフトを入手しておくのでない限り表示させることができない。 - 特許庁

The web server 70 creates a web page for providing services regarding the printer 10 (e.g. downloading of software set exclusively for the printer 10, display of information regarding consumption articles of the printer 10, etc.), as a web page dedicated to the printer 10 according to the information received from the printer 10.例文帳に追加

ウェブサーバ７０は、プリンタ１０から受信した情報に基づき、そのプリンタ１０に専用のウェブページであって、そのプリンタ１０に関するサービス（例えば、プリンタ１０専用の設定が施されたソフトウェアのダウンロードや、プリンタ１０の消耗品に関する情報の表示等）を提供するためのウェブページを作成する。 - 特許庁

In a processor 102 equipped with an instruction execution unit 102-1 to 102-N which can process multiple instructions simultaneously, memory readout processing is duplicated according to a logic of a software which operates on the processor 102, and determination is made whether both the data is in agreement on the processor 102.例文帳に追加

複数の命令を同時に処理可能な命令実行ユニット１０２−１乃至１０２−Ｎを備えるプロセッサ１０２において、プロセッサ１０２上で動作するソフトウェアの論理に従って、メモリ読み出し処理を二重化するととともに、プロセッサ１０２上で双方のデータが一致するか否かの判定を実施する。 - 特許庁

Video analytic software 311 analyzes video data generated by imaging an operator who executes an operation described in an assembly manual by a video camera, and prepares an event list 315 by associating time information when an operator uses a predetermined tool and component or the like with tool information or the like.例文帳に追加

ビデオ解析ソフトウェア３１１は、組立マニュアルに記載されている作業を実行中の作業者をビデオカメラで撮像して生成したビデオデータを解析することにより、作業者が所定の工具、部品などを使用しているときの時刻情報を工具情報などに対応付けて、イベントリスト３１５を作成する。 - 特許庁

The computer system provided with the OS managing the file descriptor every process has a procedure of setting a particular directory in a first table when using software applying a predetermined feature to the directory, and a procedure of storing the file descriptor of an object file in coordination with a process ID in a second table.例文帳に追加

ファイル記述子をプロセス毎に管理するＯＳを備えたコンピュータシステムにおいて、特定のディレクトリに所定の機能を付与するソフトウェアを使用する際に、前記ディレクトリを第１のテーブルに設定する手順と、対象となるファイルのファイル記述子とプロセスＩＤとを対応づけて第２のテーブルに格納する手順とを有する。 - 特許庁

The power source intermittent disconnection management part, which is not stored in a ROM part of the emulation memory together with software of debugging object and operates independently, operates the emulation memory and the evaluation chip to generate the pseudo event, thereby realizing the pseudo power source intermittent disconnection.例文帳に追加

エバリュエーションチップと、エミュレーションメモリと、電源瞬断管理部と、ホストシステムとを備え、デバッグ対象ソフトウェアと共にエミュレーションメモリのＲＯＭ部に格納されず、独立して動作する前記電源瞬断管理部が前記エミュレーションメモリと前記エバリュエーションチップの操作し、擬似事象を発生させることにより擬似電源瞬断を実現する。 - 特許庁

The image forming device can assign a unique ID to each user, each user acquires program software to realize the functions via a network and stores it to the small-sized storage medium, insets the small- sized storage medium to the slot and executes the program to realize each function.例文帳に追加

この画像形成装置では、各使用者に対して固有のＩＤが割り当てられ、機能を実現させるプログラムソフトを各使用者がネットワーク経由で入手して前記小型記憶媒体に格納し、前記スロットにこの小型記憶媒体を装着してプログラムを実行することにより、各機能を実現させる。 - 特許庁

When transmitting an electronic mail file F prepared on the side of a computer 100 for transmitter to a computer 200 for recipient, an auxiliary program Fp described in JavaScript capable of executing interpretation with software 210 for electronic mail and address information Fa for accessing a computer 400 for information transmission are embedded.例文帳に追加

送信者用コンピュータ１００側で用意した電子メールファイルＦを、受信者用コンピュータ２００に送信する際に、電子メール用ソフトウエア２１０によって解釈実行可能なＪａｖａＳｃｒｉｐｔなどで記述された補助プログラムＦｐと情報伝達用コンピュータ４００をアクセスするためのアドレス情報Ｆａとを埋め込む。 - 特許庁

This method for testing performance of the wireless user agent 310 comprises a step of connecting the user agent 310 with the computer 340 provided with a net work monitoring software 360, and a step of downloading a command sequence from the computer 340 to the user agent 310, and a step of monitoring the user agent 310.例文帳に追加

無線ユーザーエージェント３１０の性能をテストする方法であって、前記ユーザーエージェント３１０を、ネットワーク監視ソフトウェア３６０を備えたコンピュータ３４０に接続するステップと、前記コンピュータ３４０から前記ユーザーエージェント３１０にコマンドシーケンスをダウンロードするステップと、前記ユーザーエージェント３１０を監視するステップとを含む方法。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a software for calculation support and a recording medium, for creating simply a special function requested by a user to register and use it, and for using easily data in a database as a function, and to improve user satisfaction by improving task efficiency.例文帳に追加

利用者の要求する特殊な関数を簡単に作成して登録及び使用でき、さらにデータベース内のデータも容易に関数として利用可能な計算支援方法とその装置とそのシステム、計算支援ソフト、及び記憶媒体を提供し、業務効率を改善して利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

An agent inner structure information 111 on an agent inner structure including a plurality of calculations performed by a constructed agent and the flow of data and system environment information 112 on a restriction condition with respect to software and hardware, which are included in the constructed system, are inputted as input model information 110.例文帳に追加

構築するエージェントに行わせる複数の計算とデータの流れを含むエージェント内部構造に関するエージェント内部構造情報１１１と、構築するシステムに含まれるソフトウェアおよびハードウェアに対する制約条件に関するシステム環境情報１１２とを、入力モデル情報１１０として入力する。 - 特許庁

To manage the authority of a plurality of users by a simple, plain system, and also to set detailed use authority if required, when managing the authority of a user who utilizes various kinds of devices and software, such as a digital mixer and a mixer control program for controlling the digital mixer.例文帳に追加

ディジタルミキサやそれを制御するためのミキサ制御プログラムなどの各種の装置やソフトウェアを利用するユーザの権限を管理するにあたって、複数のユーザの権限を簡単で分かり易い方式で管理できるようにするとともに、必要な場合には細かな使用権限の設定もできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cross verification device capable of performing cross verification among a natural language specification, a C-language program and a GUI-base control logic in development of control software for engine, and capable of consequently enhancing the efficiency of the development; a cross verification method; and a cross verification program.例文帳に追加

エンジンの制御ソフトウェアの開発において自然言語の仕様とＣ言語のプログラムとＧＵＩベースの制御ロジックとのクロス検証を行うことができ、結果的に当該開発の効率を高めることができるクロス検証装置、クロス検証方法およびクロス検証プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The machine maker configures a picture tree not by the programming of C language but by a picture configuration simple setting editor 5 being a software tool for preparing a picture constitution definition file 4 described in a text format, and configures the picture tree by integrating only necessary pictures from among a picture component package 2.例文帳に追加

機械メーカは、Ｃ言語のプログラミングによってでなく、テキスト形式で記述された画面構成定義ファイル４を作成するソフトウエアツールである画面構成簡易設定エディタ５によって画面ツリーを構築し、画面部品パッケージ２の中から必要とする画面だけを組み込んで画面ツリーを構築する。 - 特許庁

A correction amount operation part 7a calculates degrees of each gradation value by software processing by a preset program using gradation data for one pixel line corresponding to a scanning line as a processing unit and calculates correction amount K1 to K5 by counting output of a predetermined experimental function which considers the degrees as input.例文帳に追加

補正量演算部７ａは、走査線に対応する１画素行分の階調データを処理単位とし、予め設定されたプログラムによるソフトウェア処理によって、各階調値の度数を算出するとともに、度数を入力とした所定の実験関数の出力を計数することにより、補正量Ｋ1〜Ｋ5を算出する。 - 特許庁

A NAND memory stores a CDMA communication program, first differential data for converting the CDMA communication program into a GSM communication program, second differential data for converting the GSM communication program into the CDMA communication program, and a software update engine for performing inter-conversion between the respective communication programs.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信プログラムと、このＣＤＭＡ通信プログラムをＧＳＭ通信プログラムに変換するための第１の差分データと、ＧＳＭ通信プログラムをＣＤＭＡ通信プログラムに変換するための第２の差分データと、各通信プログラム間の相互の変換処理を行うためのソフト更新エンジンとをＮＡＮＤメモリに記憶する。 - 特許庁

This controller is equipped with two joy sticks for the right and left hands which can be moved longitudinally and laterally so as to manipulate the speed, ladder, elevator, ailerons, etc., of the manipulated model with the operating hands when an airplane, helicopter, etc., is manipulated by the radio control in a virtual space formed by software.例文帳に追加

ソフトウェアで作成された仮想空間の中で、ラジオコントロールで飛行機、ヘリコプタ等を模擬操縦する場合に、操作手が、操縦模型のスピード、ラダー、エレベーター、エルロンを操作するために、右手用、左手用の２本の縦、横方向に可動することができるジョイスティックを備え付けていることを特徴とする。 - 特許庁

If a request to display operation guide information is input from the keyboard (KB) 13 or touchpad (mouse) 16 via a KB/mouse driver 301, a help display control part 211 displays help information representing a procedure for operating AV reproduction software 101 with the keyboard (KB) 13 or touchpad (mouse) 16.例文帳に追加

キーボード（ＫＢ）１３またはタッチパッド（マウス）１６からＫＢ／マウスドライバ３０１を介して操作案内情報の表示要求が入力されたならば、ヘルプ表示制御部２１１は、キーボード（ＫＢ）１３またはタッチパッド（マウス）１６の操作によってＡＶ再生ソフトウェア１０１を操作するための手順を示すヘルプ情報を表示する。 - 特許庁

A plurality of control modules 71, 72 etc. are controlled by the input device, the plurality of control modules are a plurality of hardware modules and/or software modules, and executes, for example, an opening and closing function for a door of a weighing chamber, a zero-set function for the balance 1, a tare subtracting function, a printing function of a weighed value and the like.例文帳に追加

入力デバイスによって、複数の制御モジュール７１、７２、…を制御できるようにしており、複数の制御モジュールは、複数のハードウェアモジュール及び／またはソフトウェアモジュールであって、例えば、秤量室のドアの開閉機能、天秤１のゼロセット機能、風袋引き機能、それに秤量値の印刷機能などを実行する。 - 特許庁

To provide a communication cable having an automatic discrimination means for preventing erroneous connection to equipment, collecting data, such as bio information from external equipment appropriately, eliminating the need for an external equipment automatic recognition system using complex software, and drastically reducing costs, and to provide a monitor/display system which uses the communication cable.例文帳に追加

機器との誤接続の防止ができ、外部機器からの生体情報等のデータを正しく収集することができ、複雑なソフトウエアを用いた外部機器自動認識システムが不用で、大幅なコスト削減が図れることができる自動判別手段を備えた通信ケーブル及びそれを用いたモニタ／表示システムの提供。 - 特許庁

To provide a printer that can determine whether an article to be purchased is age-restricted, and if there is an age restriction, verify the purchaser's age so as to cancel the purchase processing and record it if the purchaser is under age, while dispensing with modifications to application software of a settlement processing system.例文帳に追加

精算処理システムのアプリケーションソフトを変更しなくても、購入される商品に年齢制限があるかどうか判断し、年齢制限があった場合購入者の年齢を確認し、購入権限のない年齢の場合には購入処理を取り消すことができ、それらの記録を残せるプリンタを提供する。 - 特許庁

At the time of finding a device provided with composite functions from a network, network device control software executed on a computer for a manager connected to the network displays the device itself in a device list as an icon 902 and tree-displays the icons 921-923 of the functions provided in the device as the leaves of the device.例文帳に追加

ネットワークに接続された管理者用のコンピュータ上で実行されるネットワークデバイス制御ソフトウエアは、複合機能を有するデバイスをネットワークから見いだすと、そのデバイス自身をアイコン９２０としてデバイスリストに表示するとともに、そのデバイスが有する機能のアイコン９２１〜９２３を、どのデバイスの葉としてツリー表示する。 - 特許庁

When a communication apparatus activated as a host in an initial state acquires a descriptor storing information concerning software and hardware of a communication apparatus and information concerning an input/output device provided for the communication apparatus from a communication partner operating as a device, the communication apparatus compares its information with the information of the descriptor owned by itself.例文帳に追加

初期状態でホストとして起動した通信装置は、デバイスとして動作する通信相手から、通信装置についてのソフトウェア、ハードウェアに関する情報、通信装置が装備する入出力装置に関する情報などを格納するディスクリプタを取得すると、自らが保有するディスクリプタの情報と比較する。 - 特許庁

Attribute bits indicating that a program has recently checked that a block of memory is appropriate for the current portion of the program to access, indicating that the program has analyzed this block of memory by a performance monitoring tool, or having properties such as access right are included in a cache memory line, and correspond to only one software thread of the program having multisoftware threads.例文帳に追加

プログラムが現在アクセスしようとする部分に対して、メモリブロックが適切であることをチェックしたこと、性能モニタリングツールによってそのメモリブロックを分析したこと、あるいはアクセス権のようなプロパティを示す属性ビットを、キャッシュメモリラインに持ち、マルチソフトウェアスレッドを有するプログラムの唯一のソフトウェアスレッドに対応する。 - 特許庁

To actualize a data selecting device which places no extra load of refiltering, etc., on software using a section by filtering packets without giving up even when a section identifier is present in multiple packets with respect to a data selecting device which selects sections sent by transport stream packets of the MPEG2 standards.例文帳に追加

MPEG2規格のトランスポートストリームパケットによって送られるセクションを選別するデータ選別装置において、セクション識別子が複数のパケットを跨っている場合でも、降参することなくフィルタリングを行ない、該セクションを利用するソフトウェアに再フィルタリング等の余計な負荷を与えないデータ選別装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent for communicating with the enterprise application, and a synchronization manager for communicating with both the interface manager and the communications agent to synchronize data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁

To provide an on-vehicle wireless system capable of normally performing data communication processing for an external device through a software wireless apparatus without causing abnormity in a nonvolatile storage section even when a voltage of power supplied to a communication control means is decreased during start processing or end processing wherein the communication control means accesses the nonvolatile storage section.例文帳に追加

通信制御手段が不揮発性記憶部に対してアクセスする起動処理あるいは終了処理中に通信制御手段への供電が低下するにしても、不揮発性記憶部に異常を生じることなく、ソフトウェア無線機を解して外部とのデータ通信処理を正常に行うことができる。 - 特許庁

When an application program or the encryption communication software of a client issues a connection request in a form of designating the connection destination server by way of the IP address, the client or the session management server automatically converts the IP address into a desired resource identifier that is domain identifiable and discriminates the transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをＩＰアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記ＩＰアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

This CPU core voltage switching circuit is provided in a portable information terminal and characterized by setting CPU clock frequency as a half of the one when the portable information terminal is at a state of initial start or an initialized state of memory data when application software is used by the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末に備えられるＣＰＵコア電圧切替え回路であって、前記携帯情報端末が、アプリケーションソフトを使用する時には、ＣＰＵクロック周波数を、初期起動状態及びメモリデータ初期化状態にある時の半分の周波数とすることを特徴とするＣＰＵコア電圧切替え回路。 - 特許庁

In a multi-core processor having a plurality of cores each independently performing operations on one processor, software in a specific core calculates the operating rate of threads or tasks of each core within a predetermined time from a total operating time or operating frequency within the predetermined time, and sums up such operating rates to calculate the operating rate of all the cores.例文帳に追加

１つのプロセッサに各々独立して演算処理を行う複数のコアを備えるマルチコアプロセッサについて、特定のコアに備えるソフトにより、所定時間内での各コアのスレッドやタスクの稼働率を、所定時間内での稼働時間の合計、或いは稼働回数により計算し、これらを合計して全コアの稼働率を求める。 - 特許庁

This device is characterized, in that the device is provided with a register specifying the propriety of erasure for each divided region provided in a flash EEPROM and a erasure control circuit controlling erasion by a value of a register, and the erasion protection region can be varied, and flexible measure for the coping with the change in program size of software can be performed.例文帳に追加

フラッシュＥＥＰＲＯＭ内に設けられた分割された領域毎に消去の可否を指定するレジスタとレジスタの値により消去の制御をする消去制御回路を備えたことを特徴とし、消去保護領域を可変にでき、ソフトウェアのプログラムサイズの変更に柔軟に対応できるという作用が得られる。 - 特許庁

According to an answer to a question set by a question set up means for each theme to be proposed, problems and conditions of a target customer of the proposal are grasped, and on the basis of a proposal logic, contents to be proposed are prepared and the preparation of the proposal document in a displayable form is supported by means of Web browser software.例文帳に追加

提案しようとするテーマごとに設問作成手段で作成される設問に答えることにより、提案を行なう顧客の問題点や状況を把握し、提案ロジックにもとづいて提案すべき内容を作成し、Ｗｅｂブラウザソフトを利用して表示可能な形式の提案書作成を支援する。 - 特許庁

The staff side reproducing device 2 and the patient side reproducing device 3 store the content data by content program software 1 prepared on the basis of requests about medical examination on a hospital side, and various medical examination and medical information suitable to a hospital requiring customization and reproduce the content data to the medical staff and the patients P.例文帳に追加

スタッフ側再生用デバイス２および患者側再生用デバイス３は、医院側の診療に関する要望・カスタム依頼の医院に適した各種診療・医療情報に基づいて作成したコンテンツプログラムソフト１によるコンテンツデータを記憶保存して医療スタッフおよび患者Ｐに対し再生可能とする。 - 特許庁