「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

The software behavior monitoring device 1 comprises an application 23 composed of a plurality of behavior monitoring modules 43; a behavior monitoring unifying section 21 unifying behavior monitoring of the application 23; and behavior monitoring information database 25 storing behavior monitoring information of the behavior monitoring modules 43.例文帳に追加

ソフトウェア挙動監視装置１は複数の挙動監視モジュール４３で構成されたアプリケーション２３とアプリケーション２３の挙動監視を統括する挙動監視統括部２１と挙動監視モジュール４３の挙動監視情報を格納する挙動監視情報データベース２５とを備える。 - 特許庁

To provide a facility control alarming system, a sequencer, and an alarming device which use a signal showing whether software normally runs for interlocking, eliminate the danger of remote control from a public telephone line, and increase the practicality of the remote control.例文帳に追加

ＣＰＵと、ソフトウェアが正常に動作しているかどうかを出力する信号をインターロック用に用い、公衆電話回線からの遠隔制御の危険性をなくして、遠隔制御の実用性を高めた設備制御警報通報システム及びシーケンサと警報通報装置を提供する。 - 特許庁

Information on a bar code scanner 10 and information on a constitution component and software of the bar code scanner 10 are acquired by reading bar codes 6a and 6b by an optical system 15 and a touch scanner 12, and they are stored in a scanner managing part 19 as scanner management information 19a.例文帳に追加

バーコードスキャナ１０に関する情報や、バーコードスキャナ１０の構成部品およびソフトウェアに関する情報を、光学系１５およびタッチスキャナ１２によるバーコード６ａ，６ｂの読み取りによって取得し、スキャナ管理部１９にスキャナ管理情報１９ａとして記憶する。 - 特許庁

The mail software body 4 displays the sort list 26 on a display device 10, and displays a body of a selection electronic mail corresponding to the selection attribute character string 28 selected by the operation of the input device 9 among the attribute character strings 28 displayed in the sort list 26, on the display device 10.例文帳に追加

メールソフト本体４は、ソートリスト２６を表示装置１０に表示し、ソートリスト２６に表示される属性文字列２８のうちの入力装置９の操作により選択された選択属性文字列２８に対応する選択電子メールの本文を表示装置１０に更に表示する。 - 特許庁

The user dictionary includes (1) class information to be recognized as a user dictionary and (2) class information of corresponding conversion software as header information as illustrated in (b) and when a user dictionary is received, the information of (1) and (2) is checked to judge whether a present terminal can deal with the dictionary.例文帳に追加

また、（ｂ）に示すとおり、ヘッダ情報としてユーザ辞書であることを認識するための（１）種別情報と（２）対応する変換ソフトウエアの種別情報）を含み、ユーザ辞書を受信すると、この（１）および（２）の情報をチェックすることにより、自機で対応可能な辞書か否かを判断する。 - 特許庁

Also, when the client 12 accesses the charging server 12 and sends the remaining usage, the charging server 12 calculates the actual usage of the software to be charged at the client 12, calculates a charge on the basis of unit usage cost and the actual usage, and creates bill data.例文帳に追加

また、クライアント１２が課金サーバ１２にアクセスして残使用量を送信すると、課金サーバ１２は、クライアント１２における課金対象ソフトウェアの実績使用量を算出して、使用単価と実績使用量から使用金額を算出して、請求書データを作成する。 - 特許庁

To provide an order acceptance/placement data conversion method for easily converting order placement information, order acceptance information, shipping information, delivery information between a plurality of orderers and a plurality of order receivers, and facilitating debug of the conversion method as well, and to provide an order acceptance/placement computer software and a storage medium.例文帳に追加

複数の発注者と複数の受注者の間の発注情報、受注情報、出荷情報、納品情報を容易に変換可能にすると同時に変換方法のデバッグを容易にする受発注データ変換方法、受発注管理コンピュータソフトウェアおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The inputs are supplied to the software wireless module 14 as I-Q output signals via the A/D converters 13-1 and 13-2 respectively by operations of a plurality of direct conversion circuits 121, a local oscillator (VCO) 122, a plurality of summation devices 123, analog linear synthesis circuits 124-1 and 124-2, etc.例文帳に追加

複数のダイレクトコンバージョン回路１２１、ローカル発振器（ＶＣＯ）１２２、複数の集算器１２３、アナログリニヤ合成回路１２４−１，１２４−２、等の動作により、Ｉ−Ｑ出力信号としてそれぞれＡ／Ｄ１３−１，１３−２を経てソフトウェヤ無線モジュール１４に入る。 - 特許庁

On the surface 14 of the first display member 12, there is displayed for the user a piece of information by which the user is urged toward a prescribed operation before the use of a connector; that is, in this embodiment, the first information is displayed by which the operation for installing software of a CD-ROM before the use of the connector is urged.例文帳に追加

第１表示部材１２の表面１４には、ユーザーに対して、コネクタの使用前にユーザーに所定の作業を促す情報、本実施形態では、コネクタの使用前にＣＤ−ＲＯＭのソフトをインストールする作業を促す第１の情報が表示されている。 - 特許庁

To provide an installing device of software capable of installing application whose place to be corrected is corrected without newly manufacturing a medium in which application to be attached to a computer is stored when the place to be corrected of application to be previously installed in the computer is generated.例文帳に追加

コンピュータに予めインストールされるアプリケーションの修正個所が生じた場合に、コンピュータに添付するアプリケーションを記憶した媒体を新たに製造することなく、修正個所を修正したアプリケーションをインストールすることができるソフトウェアのインストール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device in which setting adjusting function of cooperation control to a control device is independently separated from the control device to be operated in cooperation, and a hardware quantity and a software quantity required for setting adjustment of the cooperation control are reduced, and a vehicle control system using the same.例文帳に追加

制御装置に対する連携制御の設定の調整機能を制御装置から独立させて統合し、連携制御の設定調整に要するハードウェア量およびソフトウェア量を低減する車両制御装置およびそれを用いた車両制御システムを提供する。 - 特許庁

That is, the hardware devices and the software cooperatively function so that a morphemic analyzing part 12, a duplication calculating part 13 for calculating duplication, a similarity calculating part 14 for calculating similarity and a visualizing part 15 for generating data for making the display means display a relation between document data.例文帳に追加

すなわちハードウェア装置とソフトウェアが協働することによって、形態素解析部１２と、重複度を算出する重複度算出部１３と、類似度を算出する類似度算出部１４と、文書データ間の関係を表示手段に表示させるデータを生成する可視化部１５とが実現される。 - 特許庁

When the communication between the information processing unit 30 and all the terminals 31, 32 is interrupted after occurrence of the communication fault, the information processing unit 30 makes communication with the terminals 31, 32 from a connector 102 via line concentrator 11 in the Ethernet network under the control of the software.例文帳に追加

通信障害の発生後、情報処理装置３０が全ての端末装置３１，３２と通信が途絶えた時、情報処理装置３０はソフトウェアの制御でコネクタ１０２から集線装置１１を経由して、端末装置３１，３２とＥｔｈｅｒｎｅｔによる通信をおこなう。 - 特許庁

A monitoring flag for checking operation of one's program is built in each processing part, malfunction is detected by checking the monitoring flag by a monitoring means 6 to see whether or not each processing part is operating normally, and restoration to the normal state can be carried out by initializing the software.例文帳に追加

各々の処理部には自身のプログラムの動作をチェックするために監視フラグを内蔵し、監視手段６が個々の処理部が正常に動作しているかどうか監視フラグをチェックすることにより異常を検出し、ソフトウェアを初期化することで正常状態に復帰することができる。 - 特許庁

The control unit 204 starts the setting to the IP telephone set, or the updating processing of the software, according to version information contained in a call connection request (INVITE message) in an incoming call from the IP telephone set, the management number of setting, information on a device type, and the like.例文帳に追加

また、制御部２０４は、ＩＰ電話装置からの着信時に呼接続要求（ＩＮＶＩＴＥメッセージ）含まれるバージョン情報、設定の管理番号及び装置タイプ情報等に応じて、当該ＩＰ電話装置に対する設定又はソフトウェアの更新処理を開始する。 - 特許庁

The cellular phone includes at least: an operation unit; a display unit having a main display area and a sub-display area;a speaker; a memory storing a plurality of software applications and identification information thereof; and a control unit controlling screen display by the display unit.例文帳に追加

操作部と、メイン表示領域及びサブ表示領域を有する表示部と、スピーカと、複数のソフトウェアアプリケーション及び識別情報を記憶するメモリと、前記表示部による画面の表示を制御する制御部と、を少なくとも備える携帯電話機が提供される。 - 特許庁

A CPU 11 reads the use management information 22 stored in the CD-ROM 20, calculates the use permission information inside a PC 10 and collates the calculated use permission information with the read use permission information 31 when the software 21 is installed in a hard disk 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はソフトウェア２１をハードディスク１４にインストールする際、ＣＤ−ＲＯＭ２０に記憶された使用管理情報２２を読み取り、ＰＣ１０内部で使用許可情報を演算し、演算した使用許可情報と読み取った使用許可情報３１とを照合する。 - 特許庁

To make the deterioration or the life of functional components of an electrically-driven shelf apparatus judge able by the use of a monitor at a remote place by making software fir control maintainable from a remote place in the electrically-driven movable shelf apparatus wherein data cab be transferred between the movable apparatus and a remote place.例文帳に追加

移動棚装置側と遠隔地間でデータの授受を可能にした電動式移動棚装置において、制御用ソフトウエアの遠隔保守を可能にし、遠隔地の監視装置によって電動式移動棚の機能部品の劣化や寿命を判断できるようにする。 - 特許庁

When a CTL signal is inputted to an OSC 26 and the OSC 26 starts oscillation, a software starting circuit 28 starts to charge a capacitor 20 for time setting and a driving circuit 24 also outputs a driving signal 32 to a switch element 14 while making the pulse width of a driving pulse large slowly.例文帳に追加

ＣＴＬ信号がＯＳＣ２６に入力され、ＯＳＣ２６が発振を開始すると、ソフトスタート回路２８が時間設定用コンデンサ２０の充電を開始すると共に、駆動回路２４が徐々に駆動パルスのパルス幅を大きくしながら駆動信号３２をスイッチ素子１４へ出力する。 - 特許庁

When the failure state is recognized by an operator and separation setting of the broken unit is inputted from a ticketing restriction screen of the person in charge operation part 5, a main control part 10 separates the broken unit from the viewpoint of software and performs restrictive ticketing by the unit which is not broken.例文帳に追加

操作員によって故障状況が認識され、係員操作部５の発売制限画面から当該故障ユニットの切り離し設定が入力されると、主制御部１０は当該故障ユニットをソフトウェア的に切り離し、故障していないユニットによる限定的な券発売を行う。 - 特許庁

To provide a copyright protecting software and a recording medium with the program recorded thereon, with which a copyright holder is protected from the multiple copy of a literary work and use, etc., of the literary work is made available even with an information processor applying the registration of the literary work or information processor in the destination of moving as well.例文帳に追加

著作物の多重コピーから著作権者を保護すると共に、著作物の使用等が著作物を登録申請した情報処理装置又は移動先の情報処理装置でも可能となる著作権保護ソフト及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

On the side of the TV device 2, a network connection part 22, a storage means 23 for storing the acquired program data and program chart editing software 24 for preparing the program charts for respective categories and an individual program chart composed of only the programs that a person desires to watch, etc., for instance, for the acquired program data are provided.例文帳に追加

ＴＶ装置２側にはネットワーク接続部２２、取得された番組データを記憶する記憶手段２３、取得した番組データをたとえばジャンル別番組表や自分の見たい番組だけでなる個人番組表などを作成するための番組表編集ソフトウエア２４とを有する。 - 特許庁

In connecting to the software program of the accounting firm by the VPN connection via the Internet, the connection is made not by an input method with a password or the like where information is likely to leak but by the device of the USB standard for which an individual code for connection is prepared in advance.例文帳に追加

会計事務所のソフトウェアプログラムにインターネット経由のＶＰＮ接続で接続する場合には、情報の漏洩が起こりやすいパスワード等の入力方法で接続するのではなく、あらかじめ接続用の個体コードが用意されたＵＳＢ規格のデバイスを用いて接続を行う。 - 特許庁

In the image processing method, a repair object 31 provided by image processing software is utilized, selection is performed by the repair object 31 at the time of repairing the digital image data 10, and color gradient values of respective pixels at a position to repair and in the adjacent fixed range with the position to repair as a center are read.例文帳に追加

影像処理ソフトウェアの提供した補修オブジェクト３１を利用し、デジタル影像データ１０を補修するときに補修オブジェクト３１で選定し、補修したい位置を中心として補修したい位置、ならびにその隣接の一定範囲の各図素のカラー勾配値を読み取る。 - 特許庁

In the facsimile machine 44 connected via a serial interface 12 to a PC 15 to which a PC-FAX software program is installed, an information box of an information box memory 5 stores image information memory- transmitted from the PC 15 via the serial interface 12 according to an AT command from the PC 15.例文帳に追加

シリアルインタフェース１２を介して、ＰＣ−ＦＡＸソフトがインストールされているＰＣ１５と接続されたファクシミリ装置４４において、ＰＣ１５からのＡＴコマンドに従い、ＰＣ１５からシリアルインタフェース１２を介してメモリ送信された画情報を情報ボックス用メモリ５の情報ボックスに蓄積する。 - 特許庁

Both an image processor part (RIP system) 110A and a color conversion part (color conversion software package) 130A are provided with a color conversion processing function, and color conversion characteristics of both color conversion processing parts 112 and 131 are adjusted by a color conversion characteristics data generation part 133 of the color conversion part 130A.例文帳に追加

画像プロセッサ部（ＲＩＰシステム）１１０Ａと色変換部（色変換ソフトウェアパッケージ）１３０Ａとの双方に色変換処理機能を有し、色変換部１３０Ａの色変換特性データ作成部１３３で双方の色変換処理部１１２，１３１の色変換特性を調整する。 - 特許庁

To provide a data processor having a printer driver that transmits various formats of rasterized electronic data to an image output device in parallel with application software for transmitting electronic data of an XPS format to the image output device by drag and drop, which are easily configured.例文帳に追加

各種形式の電子データをラスタライズしてから画像出力装置に送信するプリンタドライバと、ＸＰＳフォーマットの電子データをドラッグアンドドロップで画像出力装置に送信するアプリケーションソフトと、を並列に実装するときに、そのセットアップが容易なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To grasp operation states of respective bodies which are viewed from the whole execution area with output sounds from a plurality of speakers when body images in operation areas which are displayed at respective monitor parts of a plurality of information processors are moving in an execution area of common software.例文帳に追加

複数の情報処理装置の各モニタ部に表示された操作領域上の物体画像が共通のソフトウエアの実行領域上で動作している場合に、その実行領域全体から見た各物体の動作状況を複数のスピーカからの出力音声により把握可能とする。 - 特許庁

To prevent the collision of a service type name, and to attain the certification of a client by a trader or the impartment of the authority of import processing in a trading device for supporting dynamic communication between software units called an object in a distributed object directional environment based on a CORBA system.例文帳に追加

CORBA（コルバ）方式に基づく分散オブジェクト指向環境におけるオブジェクトと呼ばれるソフトウェア単位間の動的な通信を援助するトレーディング装置に関し、サービスタイプ名の衝突を回避し、あるいはトレーダによるクライアントの認証、又はインポート処理の権限の付与を可能にする。 - 特許庁

To provide a browser program and an information processor, acquiring substitutional Web information having strong possibility of being voiced when acquiring Web information including a moving image display instruction displaying a moving image difficult to voice by screen reader software, and displaying it on an operation screen.例文帳に追加

スクリーンリーダソフトによる音声化が困難な動画を表示する動画表示命令を含むＷｅｂ情報を取得した場合に、音声化される可能性の高い代替のＷｅｂ情報を取得して操作画面に表示することができるブラウザプログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A computer is functioned as introduction management means (S21 to S28) which manage an elapsed time from the introduction of the right for use having an expiration date to the software and start to subtract the period of the right for use having an expiration date after the elapsed time passes a prescribed period.例文帳に追加

コンピュータを、ソフトウェアに期限付き使用権が導入されてからの経過期間を管理し、経過期間が所定期間を経過したあとで期限付き使用権の期間減算を開始する導入管理手段（Ｓ２１〜Ｓ２８）として機能させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A control part 111 scans the scheduling table 152 based on the date and time obtained by an RTC part 112, and checks whether or not there is search processing to be performed on the same date and time, and when the check result is positive, transmits the search keyword to browser software, and makes a server 2 on the Internet 3 perform information search.例文帳に追加

制御部１１１は、ＲＴＣ部１１２から得た日時を基にスケジューリングテーブル１５２を走査して、同日時で実行すべき検索処理があるかを調べ、あった場合、その検索キーワードをブラウザソフトウェアに送り、インターネット３上のサーバ２による情報検索を実行させる。 - 特許庁

In this method for managing log record data for making software for providing a basic communicating function with a host computer system store log record data by using a log recording function, a log file in which the log record data are stored acquires a time stamp, and defines the time stamp as the file name of the log file.例文帳に追加

ホストコンピュータシステムとの基本的通信機能を提供するソフトウェアがログ記録機能を使用しログ記録データを格納するログ記録データ管理方法において、ログ記録データを格納するログファイルはタイムスタンプを取得し、そのタイムスタンプをそのログファイルのファイル名とする。 - 特許庁

While using a response server D capable of payment of a call tariff adding service while using the order key or terminal (or software) E capable of direct payment while using the order key, the user A performs account settling processing together with the order key received from the selling server.例文帳に追加

発注キーをつかって、電話料金加算サービスでの支払いが可能な応答サーバーＤ、 或いは発注キーをつかって、直接支払いの可能な端末（あるいはソフトウエア）Ｅをつかって、利用者Ａは、販売サーバーから受け取った発注キーとともに清算処理を行なう。 - 特許庁

To renew a printer driver stored in a nonvolatile memory and execute printing by a latest printer driver when processing a video game in accordance with a game software program read out from a video game program recording medium, and converting content to be printed into print data for printing.例文帳に追加

ビデオゲームプログラム記録媒体から読み出されたゲームソフトプログラムに従ってビデオゲームを進行させ印刷しようとするコンテンツを印刷データに変換して印刷するに当たり、不揮発性メモリに格納されているプリンタドライバを更新して、最新のプリンタドライバで印刷処理を行うことができるようする。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a display image generating section (5), and a recording image generating section (9) using a microcomputer to perform a software processing, and applies interlace scanning to a CCD (2) in a monitoring state to produce a display image in real time, and applies progressive scanning to the CCD in an imaging state to produce a recording high quality still picture.例文帳に追加

表示画像生成部（５）と、マイコンでソフト処理を行なう記録画像生成部（９）を備え、モニタリング時はＣＣＤ（２）を飛び越し走査してリアルタイムの表示用画像を生成し、撮影時にはＣＣＤを順次走査して記録画像高画質静止画を生成する。 - 特許庁

To provide a commodity selection system equipped with a function with which labor and hours required for the work to create layout data such as an insert and a catalog magazine can be reduced and also, layout data can be generated in a plurality of data formats corresponding to software for processing of each medium.例文帳に追加

折り込み広告やカタログ雑誌などのレイアウトデータを作成する作業にかかる労力と作業時間の軽減を図ることができ、また、各媒体加工用ソフトウェアに対応した複数のデータ形式でレイアウトデータの生成を行うことができる機能を備えた商品選定装置を提供する。 - 特許庁

The system 200 selects either environment definition setting processing 310 or 320 on the basis of a software name inputted by the part 100 and designates the environment definition information name inputted by the part 100 to a selected setting processing means.例文帳に追加

管理システム２００は、情報入力部１００により入力されたソフトウェア名に基づき環境定義設定処理３１０または３２０のいずれかを選択し、選択された設定処理手段に対して情報入力部１００により入力された環境定義情報名を指定する。 - 特許庁

The use of a peer-to-peer environment with enhanced security can minimize download time for each peer, and also reduce the amount of sending bandwidth that must be provided by the software provider to enable recipients (peers) to acquire the update.例文帳に追加

セキュリティが高められたピアツーピア環境の使用により、各ピアについてのダウンロード時間を最小にし、また、受信者（ピア）がアップデートを取得できるようにするためにソフトウェア提供業者によって提供されなければならない送出帯域幅の量を減らすことができる。 - 特許庁

A CPU 2 converts data inputted from a PIO(parallel input/output controller) 7 or an UART(universal asynchronous receiver-transmitter) 8 into data corresponding to a protocol of an IrDA system by utilizing software stored in a ROM 3 and then, outputs it to a modulation circuit 9 through a bus 14 to modulate the data.例文帳に追加

ＰＩＯ７もしくはＵＡＲＴ８より入力されたデータを、ＣＰＵ２がＲＯＭ３内に格納されたソフトウェアを利用してＩｒＤＡ方式のプロトコルに対応したデータに変換した後、バス１４を介して変調回路９に送出して前記データを変調する。 - 特許庁

This enables to appropriately manage the life-cycle span for the consumable parts requiring the life-cycle span management and prevent the system failure, and through recording and managing the life-cycle information with this management software and the HDD, continuously manage the life-cycle management information for the system failure.例文帳に追加

これにより、寿命管理を必要とする消耗部品の的確な寿命管理を行い障害を未然に防止することができ、さらに、この管理ソフトとＨＤＤによる寿命情報の記録管理により、障害発生時における寿命管理情報の継続的な管理を可能とする。 - 特許庁

The operation of a software packet (Package_-X) constituted by combining the components (Component_-X) is realized by setting the connection destination between the server classes (Server X and so on) in the connection interface (IConnecter) of the server class (Server X) according to the initialization of a memory load, and transferring the packet (Packet) mounted with a common packet interface (IPacket).例文帳に追加

このコンポーネント(Component_X)を組み合わせてなるソフトウエアパッケージ(Package_X)は、メモリロードでの初期化に伴い各サーバクラス(Server X…)間の接続先を該当サーバクラス(Server X)の接続インターフェイス(IConnecter)にセットし、共通のパケットインターフェイス(IPacket)を実装したパケット(Packet)の受け渡しにより動作が実現される。 - 特許庁

Consequently, solved are problems wherein (1) it takes a time to process the program stream outputted from the converting means 2 by using DVD authoring software etc., since its audio compression format is known and (2) some audio compression format requires large capacity.例文帳に追加

プログラムストリームが変換手段２から出力されたプログラムストリームの音声圧縮形式を音声属性検出手段１１により検出し、音声属性ファイル記録手段１２によりプログラムストリームと共に出力し、音声圧縮属性が一目で識別できるようにする。 - 特許庁

The mobile equipment adapted as to transmit data to the printer comprises a print data storage means storing print data formed by application software installed to a computer system, and a print data transmitting means transmitting the print data stored in the print data storage means to the printer.例文帳に追加

プリンタへのデータ送信が可能に構成されたモバイル機器において、コンピュータシステムにインストールされたアプリケーションソフトウェアで作成された印刷データを保存する印刷データ保存手段と、この印刷データ保存手段に保存された印刷データをプリンタに送信する印刷データ送信手段とを備える。 - 特許庁

To provide a business system capable of designing a control item and input screen of a customer data register input screen in a system for performing the customer control business from company terminals by connecting the system to a data center of an operation company for rental services of various kinds of business software through the Internet.例文帳に追加

各種の業務ソフトをレンタルサービスする運用事業者のデータセンタとインターネットを介して接続し、企業の端末から顧客管理業務を行うシステムにおいて、顧客データ登録入力画面の管理項目・入力画面の設計可能な業務システムを提供する。 - 特許庁