「solid-acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The Bi oxy compound is obtained preferably by: bringing a solution containing Bi ions and/or oxy bismuth ions into contact with the solid polymer electrolyte; ion-exchanging the whole or a part of protons of acid radical of the solid polymer electrolyte with Bi ions or oxy bismuth ions; bringing the solid polymer electrolyte into contact with water or a basic solution; and then precipitating the Bi ions or oxy bismuth ions as a Bi oxy compound.例文帳に追加

Ｂｉオキシ化合物は、Ｂｉイオン及び／又はオキシビスマスイオンを含む水溶液と、固体高分子電解質とを接触させ、固体高分子電解質の酸基のプロトンの全部又は一部をＢｉイオン又はオキシビスマスイオンでイオン交換し、次いで前記固体高分子電解質と、水又は塩基性水溶液とを接触させ、Ｂｉイオン又はオキシビスマスイオンをＢｉオキシ化合物として沈殿させることにより得られるものが好ましい。 - 特許庁

The invention provides a food or drink produced by using ancient rice as a raw material and containing an alcoholic fermentation product obtained by a step to perform solid-liquid separation of the raw material after saccharifying treatment and organic acid fermentation treatment, and a step to perform alcoholic fermentation treatment of the separated liquid obtained by the solid-liquid separation step.例文帳に追加

古代米を一原料とした飲食品において、原料に糖化処理及び有機酸発酵処理を施した後に固液分離して分離液を得る固液分離する工程と、前記分離液にアルコール発酵処理を施すアルコール発酵工程とを含む方法により得られた、アルコール発酵物を含有することを特徴とする飲食品。 - 特許庁

The foaming fertilizer formulation comprises a solid composition containing a foaming component comprising at least a carbonate granular body and/or hydrogen carbonate granular body and a water soluble solid acid granular body, and at least one of the fertilizer components selected from a potassium source, a nitrogen source and a phosphorus source which are blended as essential components.例文帳に追加

少なくとも、炭酸塩粉粒体および／または炭酸水素塩粉粒体と水溶性固体酸粉粒体とからなる発泡成分と、必須成分として配合されるカリウム源、チッ素源およびリン源から選ばれる少なくとも１つの肥料成分とを含有する固体状組成物からなる発泡性肥料製剤により課題を解決できる。 - 特許庁

Provided is the cage silsesquioxane-peroxotitanium composite photocatalyst coating liquid for forming a hydrophilic film, wherein photocatalyst particles are dispersed therein, a cage silsesquioxane is contained by 0.01 to 100 mass% based on the photocatalyst solid content, and further peroxotitanic acid is contained by not less than 0.01 mass% based on the photocatalyst solid content.例文帳に追加

光触媒粒子が分散され、かつカゴ型シルセスキオキサンを光触媒固形分に対して０．０１〜１００質量％含有し、更にペルオキソチタン酸を光触媒固形分に対して０．０１質量％以上含有することを特徴とする親水性膜形成用カゴ型シルセスキオキサン−ペルオキソチタン複合体光触媒塗工液。 - 特許庁

The solvent-soluble crystalline polyimide having a high molecular weight is obtained by subjecting a nylon salt type monomer comprising tetracarboxylic acid or its alkyl ester object (where the alkyl has the carbon number of 1-5) and diamine to solid phase polymerization as a first step, and successively by subjecting it to suspension polymerization in a poor solvent at a higher temperature than the solid phase polymerization temperature as a second step.例文帳に追加

テトラカルボン酸あるいはそのアルキルエステル体（アルキルは炭素数１〜５）とジアミンとからなるナイロン塩型モノマーを、第一段階として固相重合を行った後、続いて第二段階において貧溶媒中で、固相重合温度より高い温度において懸濁重合させることにより、高分子量を有する溶媒可溶な結晶性ポリイミドを得る。 - 特許庁

The nucleic acid analyzing method uses an amplifying means to perform amplification reaction by keeping at least a plurality of template nucleic acids and a solid carrier having one or more kinds of amplifying probes fixed to the surface in a reaction solution composed of a homogeneous solvent without replicating amplification products caused by two or more template nucleic acids per one solid carrier.例文帳に追加

本発明は、少なくとも複数の鋳型核酸と、一種類以上の増幅用プローブを表面に固定した固相担体を均一な溶媒からなる反応溶液中に保持して増幅反応を行い、1固相担体には2つ以上の鋳型核酸に起因した増幅産物が複製されない増幅手段を具備する核酸分析方法である。 - 特許庁

In the thermoplastic resin composition comprising a thermoplastic resin and a solid plasticizer, a multi-ester compound obtained by reacting an alcohol having a cyclohexane or cyclohexene ring which has been substituted with one or more alkyl groups and/or alkylene groups whose total carbon number is three or more with a polybasic acid is used as the solid plasticizer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂及び固体可塑剤とを含有する熱可塑性樹脂組成物に於いて、一若しくは複数のアルキル基及び／又はアルキレン基で置換され置換基の炭素数の合計が3以上の置換シクロヘキサン環又は置換シクロヘキセン環を有するアルコールと多塩基酸との反応によって得られる多エステル化合物を固体可塑剤として用いる。 - 特許庁

The method for forming the metalworking solid lubricant film comprises applying the metalworking lubricant to the surface of a metal as a workpiece, evaporating the base liquid (1) to form microirregularities on the surface of the metal, (2) to form a polybasic acid/alcohol association, and (3) to accomplish a highly adherent solid lubricant film containing the association.例文帳に追加

この金属加工用潤滑剤を被加工材たる金属の表面に塗布し、ベース液を揮発させて、（１）金属表面にミクロな凹凸を形成させ、（２）多塩基酸とアルコールとの会合体を形成させ、更に、（３）この会合体を含有する高密着性の固形潤滑膜を完成させる、金属加工用固形潤滑膜の形成方法。 - 特許庁

A cartridge is filled with the solid chemical agent containing a chlorinated isocyanuric acid type compound or a halogenated hydantoin compound as an effective component to be connected to a mixing valve provided to an air supply pipe connected to a compressed air source and the solid chemical agent is dispersed in compressed air to be supplied to the treatment tank.例文帳に追加

圧縮空気源に連結された空気供給管に混合弁を介在し、塩素化イソシアヌル酸系化合物またはハロゲン化ヒダントイン系化合物を有効成分とする固形薬剤をカートリッジに充填し、該カートリッジを前記混合弁に連結して圧縮空気中に固形薬剤を分散し、固形薬剤を処理槽内に供給させる。 - 特許庁

The method for forming the solid lubricating film for metal working comprises applying the lubricant for metal working to the surface of a metal to be processed, evaporating the base liquid, (1) forming micro unevenness on the metal surface and (2) forming an associated substance of a polybasic acid with an alcohol and further (3) completing a solid lubricating film having high adhesion and containing the associated substance.例文帳に追加

この金属加工用潤滑剤を被加工材たる金属の表面に塗布し、ベース液を蒸発させて、（１）金属表面にミクロな凹凸を形成させ、（２）多塩基酸とアルコールとの会合体を形成させ、更に、（３）この会合体を含有する高密着性の固形潤滑膜を完成させる、金属加工用固形潤滑膜の形成方法。 - 特許庁

This method for producing a saccharide from a food waste comprises obtaining a first solution containing a saccharide by a first action process for treating a food waste with an acid and/or a glycosylation enzyme, a first solid-liquid separation process for subjecting the obtained liquid to a solid-liquid separation process to give a crude carbohydrate solution and a first residue and a saccharide separation process for separating a saccharide from the crude carbohydrate solution.例文帳に追加

食品ゴミに酸及び／又は糖化酵素を作用させる第１の作用工程；得られた液を固液分離して粗糖液及び第１の残渣を得る第１の固液分離工程；並びに該粗糖液を糖分離する糖分離工程により糖類を含む第１の液を得る、食品ゴミからの糖の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The effervescent food is obtained by passing through a step of melting solid fat or solid fat which contains effervescent ingredients including carbonate and acid, spraying the product to food to be the central layer, and cooling the product to form an oil and fat layer; and a step of warming the oil and fat layer, and coating the melted surface of the fat layer with effervescent-ingredient-containing powder.例文帳に追加

発泡性食品は、固形脂又は炭酸塩と酸とからなる発泡性成分を含んだ固形脂を溶解後、中心層となる食品に対して噴霧、冷却して油脂層を形成する工程と、前記油脂層を加温し、その表層が溶融したところへ発泡性成分を含む粉末をコーティングする工程を経て得られる。 - 特許庁

To obtain a solid dialyzing agent as a dialyzing preparation used for blood dialytic treatment of a renal insufficiency patient and a method for manufacturing the agent, capable of reducing dust and a strong acetic acid smell scattered when put into a dissolver and decreasing stains sticking to the dissolver, in the solid dialyzing agent made up of an electrolyte and a pH regulator.例文帳に追加

腎不全患者の血液透析療法に使用する透析製剤の、電解質およびｐＨ調整剤からなる固形透析用剤において、溶解装置に投入する際に飛散する粉塵や強烈な酢酸臭を軽減し、また溶解装置に付着する汚れを少なくする固形透析用剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This plaster base solid cosmetic composition is obtained by including a hardening rate regulator selected from calcium monophosphate, formaldehyde/4-aminobutyric acid/calcium salt condensate which may be dispersed into calcium sulfate, gypsum coated with starch and/or their mixture and a cosmetically and/or physiologically permissible medium on a solid cosmetic composition containing calcium sulfate dihydrate.例文帳に追加

硫酸カルシウム二水和物を含有する固形化粧品組成物において、モノリン酸カルシウム、硫酸カルシウムに分散していてもよいホルムアルデヒド／４-アミノ酪酸／カルシウム塩縮合物、デンプンコート石膏及び／又はそれらの混合物から選択される硬化速度調節剤と化粧品的及び／又は生理学的に許容可能な媒体とを含有せしめる。 - 特許庁

A solid 50 made of an organic compound having a nitrogen- halogen atom combination in a molecule is installed in a water-supply path 30 to a washing tub 6, is formed in a columnar shape and is brought into contact with water at the bottom, and sterilized water containing a hypohalogen acid that is discharged from the solid 50 is supplied into the washing tub 6.例文帳に追加

洗濯槽６への給水経路３０に、分子内に窒素−ハロゲン原子結合を有する有機化合物からなる固体５０を設置したものにあって、前記固体５０は柱状に形成してその底面において水と接触させ、該固体５０から放出する次亜ハロゲン酸を含む殺菌水を前記洗濯槽６内に供給する構成とする。 - 特許庁

The biomass hydrolyzing device hydrolyzes cellulose contained in the biomass raw material by contacting the biomass dispersion obtained by dispersing the biomass raw material in water, with the solid acid catalyst, wherein the biomass hydrolyzing device includes a catalyst adhering support body on which the solid acid catalyst adheres to the support body, a reactor containing the catalyst adhering support body and the biomass dispersion, and moving means for moving the catalyst adhering supporting body in the reactor.例文帳に追加

バイオマス原料を水に分散させたバイオマス分散液と固体酸触媒とを接触させて該バイオマス原料に含まれるセルロースを加水分解するバイオマス加水分解装置であって、 該固体酸触媒を支持体に付着させた触媒付着支持体と、 該触媒付着支持体と該バイオマス分散液とを収容する反応容器と、 該反応容器内で該触媒付着支持体を動かすための支持体運動手段と、 を備えることを特徴とするバイオマス加水分解装置 - 特許庁

In the method for producing the corresponding ester by reacting a carboxylic acid with an alcohol in the presence of a catalyst, the catalyst is a solid acid catalyst and water is separated by using a porous support and a separation membrane having an aluminosilicate formed on the porous support and having 1-5 Si/Al (atomic ratio) from the above reaction system.例文帳に追加

触媒存在下にカルボン酸とアルコールとを反応させる対応するエステルを製造する方法において、前記触媒が固体酸触媒であること、前記反応から水を多孔質支持体と該多孔質支持体上に形成されたＳｉ／Ａｌ（原子比）＝１〜５であるアルミノケイ酸塩とを有する分離膜を用いて分離することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To obtain a novel polymer material capable of becoming a solid polymeric electrolyte excellent not only in processability, solvent resistance and durable stability but also in ion conductivity by introducing a sulfonic acid group or a phosphonic acid group into a polybenzazole compound having excellent properties from an aspect of heat resistance, solvent resistance, mechanical characteristics, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、耐熱性、耐溶剤性、機械特性などの面で優れた性質を持つポリベンザゾール系化合物にスルホン酸基やホスホン酸基を導入することにより、加工性、耐溶剤性、耐久安定性だけでなくイオン伝導性にも優れた固体高分子電解質となりうる新規な高分子材料を得ることにある。 - 特許庁

The solid deodorant composition comprises: a component containing at least one compound of a natural essential oil, a pyroligneous acid and a bamboo vinegar, together with calcium hydroxide; or a mixture prepared by generating calcium hydroxide through mixing and reaction of calcium oxide and water and by mixing the calcium hydroxide with at least one compound of the natural essential oil, the pyroligneous acid and the bamboo vinegar.例文帳に追加

天然精油、木酢酸、竹酢の少なくとも１種類の化合物と水酸化カルシウムを含むことを特徴とするもの、あるいは、酸化カルシウムおよび水を混合し反応させ、水酸化カルシウムを生成させ、天然精油、木酢酸、竹酢の少なくとも１種類の化合物と混合したものからなる固形消臭性組成物である。 - 特許庁

To obtain a novel polymer material that can be a solid polymer electrolyte excellent not only in workability, solvent resistance, and durable stability, but also in ion transferability via introduction of a sulfonic acid group or a phosphonic acid group into a polybenzazole compound having properties excellent in terms of heat resistance, solvent resistance, mechanichal characteristics, and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、耐熱性、耐溶剤性、機械特性などの面で優れた性質を持つポリベンザゾール系化合物にスルホン酸基やホスホン酸基を導入することにより、加工性、耐溶剤性、耐久安定性だけでなくイオン伝導性にも優れた固体高分子電解質となりうる新規な高分子材料を得ることにある。 - 特許庁

When producing bisphenol A by bringing phenol into contact with a strong acid-type cation exchange resin, by subjecting the phenol to distillation treatment and by reacting the treated phenol with acetone in the presence of a solid acid catalyst having mercapto group-containing hydrocarbon group, this method is to feed the reactant phenol subjected to distillation treatment into a reactor without bringing it into contact with oxygen.例文帳に追加

メルカプト基含有炭化水素基を有する固体酸触媒の存在下、強酸型陽イオン交換樹脂と接触させた後、さらに蒸留処理をして得られたフェノールとアセトンとを反応させてビスフェノールＡを製造する方法において、反応に供給するフェノールとして、蒸留処理をした後、酸素と接触させずに反応器へ導入する。 - 特許庁

The method for producing a solid electrolytic capacitor comprises a step for admixing an alkoxy benzenesulfonic acid metal salt or an alkyl sulfonic acid metal salt, as an oxidizing agent, to a solvent along with a conductive polymer, and a step for immersing a capacitor element 2 into the mixture solvent and forming a conductive polymer layer in the capacitor element 2 through thermal polymerization reaction.例文帳に追加

固体電解コンデンサの製造方法は、アルコキシベンゼンスルホン酸金属塩、又はアルキルスルホン酸金属塩を酸化剤として、導電性高分子とともに溶媒に混合する工程と、該混合溶媒内に、コンデンサ素子２を浸漬し、熱重合反応により、コンデンサ素子２内に導電性高分子層を形成する工程を具えている。 - 特許庁

In the manufacturing method of an electrode catalyst for solid polymer fuel cells which involves the use of carbon black for a supported composition, chloroplatinic acid for a precursor, and a reductant agent, the carbon black is reacted in a methanol solvent beforehand to prepare methylated carbon black, to which chloroplatinic acid and a reductant agent are mixed.例文帳に追加

担持組成物にカーボンブラックを用い、前駆体に塩化白金酸を用い、還元剤を用いて固体高分子形燃料電池用電極触媒を製造するに際して、前記カーボンブラックを予めメタノール溶媒中で反応させてメチル化カーボンブラックを作製し、これに塩化白金酸と還元剤を混合することを特徴とする電極触媒の製造方法。 - 特許庁

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and a nitrile compound to form a carbonic acid ester and water, an amide compound is formed by a hydration reaction between the nitrile compound and the formed water, and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester.例文帳に追加

固体触媒とニトリル化合物の存在下で、一価アルコールと二酸化炭素を反応させて、炭酸エステルと水を生成し、前記ニトリル化合物と前記生成した水との水和反応によりアミド化合物を生成して、前記生成した水を反応系から除去又は低減することにより、前記炭酸エステルの生成を促進させる。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte membrane for fuel cell is composed of a hydrophilic segment containing a sulfonic acid group and a hydrophobic segment not containing the sulfonic acid group, and is composed of a block co-polymer having a relation of Tg1>Tg2 between a glass transition temperature (Tg1) of the hydrophobic segment and a glass transition temperature (Tg2) of the hydrophilic segment.例文帳に追加

スルホン酸基を含有する親水性セグメントとスルホン酸基を含有しない疎水性セグメントからなり、疎水性セグメントのガラス転移温度（Ｔｇ１）と親水性セグメントのガラス転移温度Ｔｇ２の関係がＴｇ１＞Ｔｇ２にあるブロック共重合体からなることを特徴とする燃料電池用の固体高分子電解質を用いる。 - 特許庁

An aromatic compound having a carbonyl group with a Friedel-Crafts reaction by reacting an aromatic compound, an ester compound or an olefin under presence of a solid acid catalyst containing a rare earth metal salt of sulfonic acid and silica-based inorganic material, especially tetralones or alkylated or alkenylated aromatic compounds is produced by one stage reaction.例文帳に追加

芳香族化合物とエステル化合物又はオレフィンとを、スルホン酸の希土類金属塩及びシリカ系無機材料を含む固体酸触媒の存在下で反応させることによりフリーデルクラフツ反応によるカルボニル基を有する芳香族化合物、特にテトラロン類、又はアルキル化若しくはアルケニル化された芳香族化合物を一段の反応で製造する。 - 特許庁

In a protective agent 21 for image carriers obtained by compaction of mixed powder including at least fatty acid metal salt powder and solid lubricant powder, a number-average 50% particle size Da of the fatty acid metal salt powder is set to 20 to 90 μm, and voidage of a compact of the protective agent for image carriers is set to 3 to 15 vol.%.例文帳に追加

本発明では、少なくとも、脂肪酸金属塩粉体と固体潤滑剤粉体を含む混合粉体を圧密成形した像担持体用保護剤２１において、脂肪酸金属塩粉体の個数基準の５０％粒子径Ｄａを２０〜９０μｍとし、かつ、像担持体用保護剤成形体の空隙率を３〜１５体積％とした。 - 特許庁

The electromagnetic steel sheet has, on the surface thereof, an insulation coating in which 0.3-5.0 pts.mass of an 8-20C fatty acid or a fatty acid metal salt is mixed with and dispersed in 100 pts.mass in terms of a solid content of a binder which comprises a metal phosphate and a specific organic resin or colloidal silica and a specific organic resin.例文帳に追加

本発明に係る電磁鋼板は、電磁鋼板の表面に、リン酸金属塩と特定有機樹脂、またはコロイダルシリカと特定有機樹脂から構成されるバインダーの固形分１００質量部に対し、炭素数が８〜２０の脂肪酸又は脂肪酸金属塩を０．３〜５．０質量部混合し、分散させた絶縁被膜を有する。 - 特許庁

The polyamide resin for an automobile component or an electric/electronic component having the small change in density by the heat treatment, consisting of oxalic acid as a dicarboxylic acid component and an aliphatic diamine as a diamine component is characterized by having 0.0 to +0.3% density change after the 48 hr treatment at a temperature higher than a glass transition temperature, obtained by a solid viscoelasticity measurement.例文帳に追加

ジカルボン酸成分がシュウ酸からなり、ジアミン成分が脂肪族ジアミンからなるポリアミド樹脂であって、固体粘弾性測定により求めたガラス転移温度より高い温度で４８時間処理後の密度変化が０．０〜+０．３％であることを特徴とする、熱処理による密度変化が小さい自動車部品又は電気・電子部品用ポリアミド樹脂。 - 特許庁

A coating composition for Al alloys is also provided, containing 3-45 mass% of the polyacrylic acid (A), 20-62 mass% of the polyethylene wax (B) and 35-77 mass% of a water-dispersible polyurethane resin (C), based on a total solid content of the polyacrylic acid (A), the polyethylene wax (B) and the water-dispersible polyurethane resin (C).例文帳に追加

さらに、ポリアクリル酸（Ａ）、ポリエチレンワックス（Ｂ）及び水分散性のポリウレタン樹脂（Ｃ）を、これらの固形分合計に基づいて、ポリアクリル酸（Ａ）を３〜４５質量％、ポリエチレンワックス（Ｂ）を２０〜６２質％、及び水分散性のポリウレタン樹脂（Ｃ）を３５〜７７質量％の割合で含有することを特徴とするアルミニウム合金用の塗料組成物。 - 特許庁

The humidity indicator is formed by adhering coating, which is composed of an electron donating coloration compound, an acidic compound being a solid at a normal temperature, a deliquescent substance, a complex salt of higher fatty acid or an amino acid of which the solubility to 100 g of water of 20°C is 3-200 g and an aqueous resin emulsion, to a carrier and drying the formed coating layer under heating.例文帳に追加

電子供与性呈色化合物と、常温において固体である酸性化合物と、潮解物質と、２０℃の水１００ｇに対する溶解度が３ｇ〜２００ｇの範囲にある高級脂肪酸の錯塩またはアミノ酸の錯塩と、水系樹脂エマルジョンとからなる塗料を、担持体に付着させ、加熱乾燥させることにより形成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a solid electrolytic capacitor, a dielectric film is formed on a film formation metal, a polyaniline film is formed on the dielectric film, an aqueous solution of phenol-sulfonic acid novolac resin is brought into contact with the polyaniline film, and the polyaniline is doped with the phenol-sulfonic acid novolac resin.例文帳に追加

また、本発明によれば、皮膜形成金属上に誘電体皮膜を形成した後、この誘電体皮膜上にポリアニリン膜を形成し、次いで、このポリアニリン膜にフェノールスルホン酸ノボラック樹脂の水溶液を接触させて、このフェノールスルホン酸ノボラック樹脂にて上記ポリアニリンをドーピングすることを特徴とする固体電解コンデンサの製造方法が提供される。 - 特許庁

The method for producing the acid-degradable resin having the alicyclic group involves a step for precipitating a solid resin by bringing a reaction solution containing the acid-degradable resin having the alicyclic group and obtained by a radical polymerization reaction into contact with a solvent in which the resin is slightly soluble or insoluble in an amount of <5 times as much as that of the reaction solution by volume.例文帳に追加

ラジカル重合反応により得られた脂環基を有する酸分解性樹脂を含有する反応溶液に、該樹脂が難溶あるいは不溶の溶媒を、該反応溶液の５倍未満の体積量で、接触させることにより樹脂固体を析出させる工程を含む脂環基を有する酸分解性樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a solid preparation as a chewable tablet comprising an acid-labile active ingredient like a PPI (proton pump inhibitor) such as benzimidazole compounds and imidazopyridine compounds, capable of rapidly neutralizing gastric acid and which is not enteric-coated, has quick exhibition of the pharmacological effect of the active ingredient and is easily administrable to children and aged.例文帳に追加

ベンツイミダゾール系化合物およびイミダソピリジン系化合物等のＰＰＩのような酸に不安定な活性成分を含有し、胃内の酸を速やかに中和させることのできる腸溶性被覆を施さない固形製剤であって、活性成分の速やかな薬理効果の発現と、小児、高齢者でも服用しやすいチュアブル錠を提供すること。 - 特許庁

This is the solid polyelectrolyte membrane obtained by the addition copolymerization of (a) an unsaturated bond containing organic silicon compound containing at least one ethylenic unsaturated bond in a molecule, and (b) phosphoric acid group containing unsaturated monomer containing at least one or more phosphoric acid group and ethylenic unsaturated bond respectively in a molecule, and in which substantially there is no siloxane crosslinkage.例文帳に追加

(a) 分子内に少なくとも一個のエチレン性不飽和結合を有する不飽和結合含有有機ケイ素化合物と、(b) 分子内にリン酸基及びエチレン性不飽和結合を各々１個以上有するリン酸基含有不飽和単量体とを付加共重合してなり、かつ実質的にシロキサン架橋していない固体高分子電解質膜。 - 特許庁

To provide a method for sealing water in a pump capable of efficiently performing water sealing of the pump pumping up liquid containing organic acid salt after solid/liquid separation by preventing wear of a sliding ring of a shaft sealing device due to excessive deposition of organic acid salt dissolved in liquid and leak of liquid from the pump due to creation of a gap on a sliding surface.例文帳に追加

固液分離後の有機酸塩を含む液体を揚液するポンプの封水を、液体に溶解している有機酸塩が過剰に析出することによる軸封装置の摺動環の摩耗や、摺動面に隙間が生じることによる液体のポンプからの漏洩を防止して、効率的に行うことができるポンプの封水方法の提供。 - 特許庁

The method is to subject wastes to the separation of solid from liquid by acid leaching and recovering the zinc from the filtrate, in which a sulfuration source is introduced into the acid leaching filtrate to convert the zinc in the liquid to zinc sulfate and to settle the same and further this filtrate is regulated to alkalinity to convert the remaining zinc in the liquid to zinc hydroxide, and to settle the same.例文帳に追加

廃棄物を酸浸出して固液分離し、その濾液から亜鉛を回収する方法において、酸浸出濾液に硫化源を導入して液中の亜鉛を硫酸亜鉛に転じて沈澱させ、さらにこの濾液をアルカリ性に調整して液中の残余の亜鉛を水酸化亜鉛に転じて沈澱させることを特徴とする廃棄物の処理方法。 - 特許庁

This solid state powdery cosmetic (prest powder) obtained by blending bio-compatible nano particles obtained by sealing a benefit component together with other raw materials and solidifying is provided with that the benefit component is a vitamin or vitamin derivative (e.g. vitamin C or vitamin E), and a bio-compatible polymer constituting the bio-compatible nano particles is a poly lactic acid glycolic acid (PLGA).例文帳に追加

美容成分が封入された生体適合性ナノ粒子を他の原料と共に配合して固形化した固形粉末化粧料（プレストパウダー）で、美容成分がビタミンもしくはビタミン誘導体（例えば、ビタミンＣやビタミンＥ）であり、生体適合性ナノ粒子を構成する生体適合性高分子が、ポリ乳酸グリコール酸（ＰＬＧＡ）である。 - 特許庁

High purity 2-amino-5-iodobenzoic acid having a reduced amount of a discoloring causing substance without requiring purification operation can be obtained by reacting 2-aminobenzoic acid with a molecular iodine in the presence of hydrogen peroxide, cooling the obtained reaction solution as it is or after treating the reaction solution with a reducing agent, and subjecting the deposited crystals to solid-liquid separation.例文帳に追加

２−アミノ安息香酸と分子状ヨウ素を過酸化水素の存在下に反応させ、得られた反応生成液をそのまままたは還元剤で処理した後に冷却し、析出した結晶を固液分離することで、着色原因物質が少なく精製操作を要さない、高純度の２−アミノ−５−ヨード安息香酸を得ることができる。 - 特許庁

The solid detergency wherein the dispersibility and solubility of a polycarboxylic acid or a polycarboxylate in water is increased is provided by using a weakly alkaline carbonate and/or hydrogencarbonate instead of a strong alkaline inorganic compound, adjusting the pH to around neutral by adding the polycarboxylic acid and/or polycarboxylates, and adding a thickener.例文帳に追加

無機強アルカリ化合物に代えて弱アルカリ性の炭酸塩および／または炭酸水素塩を使用し、更にポリカルボン酸および／またはポリカルボン酸塩類を添加してｐＨを中性近辺に調節し、更に増量剤を添加して上記ポリカルボン酸あるいはポリカルボン酸塩類の水に対する分散性、溶解性を向上させた固形洗浄剤を提供する。 - 特許庁

This improving agent of the quality of taste for the tea beverage is obtained by including as an active component a yeast extract or the extract of Candida or Saccharomyces yeast containing per solid content at least 1 wt.% of 5'-inosinic acid and 5'-guanylic acid and ≥20 wt.% of peptide.例文帳に追加

味質改善剤の有効成分として、酵母抽出物、もしくは５’ーイノシン酸および５’ーグアニル酸含有量が対固形分あたり１％以上、ペプチド含有量が対固形分あたり２０％以上含有するキャンディダ属またはサッカロマイセス属酵母の抽出物を含有させることにより、お茶飲料用味質改善剤を提供できる。 - 特許庁

New organic arsenic derivatives including S-dimethylarsino-glutathione, S-dimethylarsino-thiosuccinic acid and S-dimethylarsino-thiobenzoic acid are treatments for cancer having in vitro cytotoxic activity against numerous human tumor cell lines, both of solid and hematological origin, as well as against malignant blood cells from patients with leukemia, and methods of using the same are also provided.例文帳に追加

S-ジメチルアルシノ-グルタチオン、S-ジメチルアルシノ-チオコハク酸、およびS-ジメチルアルシノ-チオ安息香酸を含む、新規有機砒素誘導体は固体起源および血液起源の両方の様々なヒト腫瘍細胞株、ならびに白血病患者由来の悪性血液細胞に対する、インビトロ細胞毒性活性を有した癌治療剤及びその使用方法。 - 特許庁

The solid pharmaceutical formulation containing ranitidine is characterized in that it has acid-controlling power larger than 200 mL which is determined by the acid-controlling power testing method according to the fifteenth Revision of Japanese Pharmacopoeia and that it contains the ranitidine-supporting particle which supports the ranitidine on an inorganic compound containing magnesium and/or calcium having a magnesium and/or calcium content of 20 mass% or higher.例文帳に追加

第十五改正日本薬局方の制酸力試験法によって求められる制酸力が２００ｍＬを超え、かつマグネシウム及び／又はカルシウム含有量が２０質量％以上であるマグネシウム及び／又はカルシウム含有無機化合物に、ラニチジンを担持させたラニチジン担持粒子を含有することを特徴とするラニチジン含有医薬固形製剤。 - 特許庁

This method for producing the aliphatic polyester having 50,000 to 1,000,000 weight-average molecular weight, containing ≥50% of an aliphatic hydroxycarboxylic acid unit comprises subjecting a crystallized aliphatic polyester prepolymer having 20,000 to 100,000 weight-average molecular weight, containing ≥50% aliphatic hydroxycarboxylic acid unit to solid-phase polymerization in the presence of a catalyst.例文帳に追加

重量平均分子量２，０００〜１００，０００を有する結晶化した、脂肪族ヒドロキシカルボン酸ユニット５０％以上を含む脂肪族ポリエステルプレポリマーを、触媒存在下で固相重合する事からなる、重量平均分子量５０，０００〜１，０００，０００の脂肪族ヒドロキシカルボン酸ユニット５０％以上を含む脂肪族ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

A thin film composed of a fluororesin is irradiated with radiation rays and the thin film is subjected to graft polymerization with a styrene derivative represented by the formula and a radically reactive monomer and a halogen atom of the styrene derivative is substituted with a sulfonic acid group to provide the solid polymer electrolyte in which a benzene ring in which a sulfonic acid group is introduced through a hydrocarbon chain is grafted.例文帳に追加

フッ素系樹脂からなる薄膜に放射線を照射し、下記式で表されるスチレン誘導体及びラジカル反応性モノマーをグラフト重合させた後、前記スチレン誘導体のハロゲン原子をスルホン酸基で置換することにより、炭化水素鎖を介してスルホン酸基が導入されたベンゼン環がグラフトされた固体高分子電解質膜を得る。 - 特許庁