「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide solidified soil and a method of solidification which are effective upon forming a surface-solidified layer on a soft ground such as dredge soil mainly.例文帳に追加

主として浚渫土などの軟弱地盤上に表面固化層を形成する際に有効な固化処理土及び固化処理方法を提供する。 - 特許庁

A cement solidifying material, a surfactant and a polymer admixture are added to the removed air-borne asbestos waste, they are kneaded and solidified, and then the solidified waste is melted at high temperature.例文帳に追加

吹き付けアスベスト除去物にセメント固化材、界面活性剤及びポリマー混和剤を加えて混練し固化した後、その固化物を高温で溶融処理する。 - 特許庁

TUNDISH FOR RAPIDLY COOLING ROLL TEEMING AND METHOD FOR PRODUCING RAPIDLY COOLING SOLIDIFIED METAL例文帳に追加

急冷ロール注湯用タンディッシュ及び急冷凝固金属の製造法 - 特許庁

To provide a preplasticating injection molding machine capable of simply removing a solidified resin from a resin flow path in a connection part even in a state that the resin is solidified.例文帳に追加

樹脂が固化した状態でも連結部の樹脂流路から固化した樹脂を簡単に取り除くことができるプリプラ式射出成形機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LIGHTWEIGHT REFORMING SULFUR-CONTAINING SOLIDIFIED OBJECT例文帳に追加

軽量改質硫黄含有固化体の製造方法及びその製造装置 - 特許庁

The brazing fillar metal is solidified by cooling and the brazed part 5 is formed.例文帳に追加

冷却によってろう材が凝固して、ろう付け部分５が形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled eggs, causing no sulfurized black discoloration, making the solidified albumen thereof soft and capable of controlling the solidified level of the yolk thereof according to one's preference.例文帳に追加

硫化黒変がなく、凝固卵白がソフトで卵黄の凝固程度を好みに応じて調節できる茹で卵の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the yield of solidified wastes when a first waste and a second waste generated from nuclear facilities are mixed and solidified.例文帳に追加

原子力関連施設から発生される第１の廃棄物と第２の廃棄物とを混練固化するにあたり、固化体の発生量を低減させること。 - 特許庁

In this production method, steel making dust is charged to a compacting die 1, and compacted to be solidified, for producing a steel making solidified product B.例文帳に追加

この製造方法は、製鋼ダストを成形型１に入れて加圧成形して固形化することにより、製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する方法である。 - 特許庁

Live moss 5 is placed on the base material 2 in the mold 1 before the base material 2 is solidified followed by leaving it until the base material 2 is solidified to integrate the base with the live moss 5.例文帳に追加

成形型１の中の基盤材料２が固化する前に生ゴケ５を載置し、次いで、基盤材料２が固化して生ゴケ５と一体化するのを待つ。 - 特許庁

The chaff-carbonized product 10 is obtained by heat-treating a solidified product obtained by compression molding of the chaff, and pulverizing or granulating the solidified product.例文帳に追加

籾殻炭化物１０は、籾殻を圧縮成形した固形化物を熱分解処理し、次いでこの固形化物を粉砕又は造粒することにより得られる。 - 特許庁

The surface layer of a gasket inner peripheral portion 1c in direct contact with fluid to be sealed is molten and solidified to form a non-porous molten and solidified layer 1'c.例文帳に追加

被密封流体に直接触れるガスケット内周部分１ｃの表面層を、これを溶融固化させた無孔質の溶融固化層１´ｃとなす。 - 特許庁

To provide a cleaning device promptly crushing solidified fuel when fuel in a CWP supply nozzle is compulsively solidified, and removing it outside a tube.例文帳に追加

やむなくＣＷＰ供給ノズル内で燃料が固化した場合、その固化した燃料を速やかに粉砕し、管外に除去する清掃装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING SUBSTANCE SOLIDIFIED IN CRUCIBLE AND METHOD FOR REGENERATING CRUCIBLE例文帳に追加

るつぼ内で凝固した物質の除去方法、及び、るつぼ再生方法 - 特許庁

Then, a solidified body of a filling material is constructed through an injection solidification process where the filling material is injected inside the second vertical hole 36 and solidified.例文帳に追加

次に、注入硬化工程により、第２縦穴３６の内部に充填材が注入され、硬化させた充填材の硬化体が構築される。 - 特許庁

QUALITY CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR SOLIDIFIED BODY CONSISTING OF COAL ASH AS RAW MATERIAL例文帳に追加

石炭灰を原料とする固化体の品質制御方法及び装置 - 特許庁

Then, the solder is solidified in such a state that the solder 90 is divided.例文帳に追加

そして，半田９０が分割された状態のまま，半田を凝固させる。 - 特許庁

FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD, ELECTRONIC DEVICE, ENZYME SOLIDIFIED ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND WATER REPELLENT AGENT AND ENZYME SOLIDIFIED MATERIAL例文帳に追加

燃料電池およびその製造方法ならびに電子機器ならびに酵素固定化電極およびその製造方法ならびに撥水剤ならびに酵素固定化材 - 特許庁

COMBUSTION DEVICE FOR HIGHLY EFFICIENT HEAT EXCHANGE, SUCTION AND GASIFICATION USING SELF-COMBUSTING SOLIDIFIED MATERIAL例文帳に追加

自燃造形固体素材の高能率熱交換吸引ガス化燃焼装置 - 特許庁

To easily and completely move a radioactive solidified body in a solidified body storage container into a drum can without any influence of exposure to a human body with high safety.例文帳に追加

固化体貯蔵容器内の放射性固化体を人体に被爆の影響なく、安全性に優れ、簡単かつ確実にドラム缶内へ移動する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SOLID PHASE RATIO OF SEMI-SOLIDIFIED METAL SLURRY AND VISCOSITY MEASURING DEVICE例文帳に追加

半凝固金属スラリーの固相率管理方法及び粘度計測装置 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING OF PROCESSED RAW MATERIAL FOR MANUFACTURING MOLDED PRODUCT SOLIDIFIED BY SULFUR例文帳に追加

硫黄固化成形物の製造に使用する被処理原料処理方法 - 特許庁

The second organic material is then solidified by baking, and a protective layer is formed.例文帳に追加

次に、第２の有機材料をベークにより固化して保護層を形成する。 - 特許庁

SOLIDIFIED COMPACT WITH CRYSTALLINE SURFACE, METHOD FOR FORMING SOLIDIFIED CRYSTALLINE SURFACE BY COMPRESSION SHEARING, AND METHOD FOR COATING SURFACE WITH CRYSTALLITES BY COMPRESSION SHEARING例文帳に追加

結晶表面固化成形体、その圧縮せん断による結晶表面固化成形方法および圧縮せん断による結晶表面コーティング方法 - 特許庁

To provide a solidified powder cosmetic that has excellent emollient feeling, shows excellent homogeneity of oil medicines in the solidified powder cosmetic with high falling strength.例文帳に追加

エモリエント感に優れ、且つ、固形粉末化粧料中での油剤の均一性に優れ、しかも落下強度にも優れる固形粉末化粧料を提供すること。 - 特許庁

DETERMINATION METHOD OF IRON AND STEEL SLUG AND METHOD FOR PREDICTING ITS SOLIDIFIED STATE例文帳に追加

鉄鋼スラグの決定方法および鉄鋼スラグの固化状況予測方法 - 特許庁

To provide a production method and a production device for a sulfur solidified body where sulfur-containing materials in a molten state are poured into a sealable molding flask heated within a set temperature range under prescribed pressure, and thereafter, the materials are cooled and solidified within the molding flask so as to mold a sulfur solidified body.例文帳に追加

溶融状態の硫黄含有資材を、密閉可能で設定温度範囲内に加熱された型枠内に所定圧力をかけて注入し、その後型枠内で冷却固化させて硫黄固化体を成型する。 - 特許庁

When the pile hole infill 16 in each of pipe basic members 2, 2a is solidified on the ground 21, the solidified pile hole infill 16a corresponding to every depth position of the pile hole is obtained so that various strength tests can be conducted by using the solidified pile hole infill 16a as a specimen.例文帳に追加

地上２１において、各パイプ基材２、２ａ内の杭穴充填物１６を固化させれば、その深さ位置に応じた固化杭穴充填物１６ａを得られるので、これを供試体として各種強度試験をする。 - 特許庁

Steel making dust 11 consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process is charged inside a molding die 7, is compacted and is solidified, thus the solidified product B of the steel making dust as the solidified product thereof is produced.例文帳に追加

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する。 - 特許庁

To provide a cast slab providing fine solidified-structure without developing internal defect, such as internal crack, center segregation, center porosity, by stably forming solidified nuclei in molten steel containing much carbon, reducing an alloy cost and micronizing the solidified structure.例文帳に追加

炭素を多く含む溶鋼中に凝固核を安定して形成し、合金コストを低減し、凝固組織を微細にして内部割れや中心偏析、センターポロシティ等の内部欠陥の無い微細な凝固組織を備えた鋳片を提供する。 - 特許庁

Since the solidified shells 111 and 112 solidified by being cooled with the roll surfaces, enter the ring-shaped recessed parts 107a, 107b, 109a and 109b and get stuck thereon, even if solidified shells 111 and 112 tend to thermally shrink along a roll axial direction, this shrinkage is prevented.例文帳に追加

ロール表面で冷却されて凝固した凝固シェル１１１，１１２は、リング状凹部１０７ａ，１０７ｂ，１０９ａ，１０９ｂ内に入り込んで引っかかるため、凝固シェル１１１，１１２がロール軸方向に沿って熱収縮しようとしても、この収縮を阻止する。 - 特許庁

The molten metal of cast iron is made to flow to a gradient cooling plate 2 and is cooled to a semi-solidified state, the molten metal in a semi-solidified state is cast into a die 3, is pressurized and solidified directly after the casting, and the casting obtained thereafter is subjected to heat treatment.例文帳に追加

鋳鉄の溶湯を傾斜冷却板２に流して半凝固状態まで冷却し、半凝固状態の溶湯を金型３内に鋳込み、鋳込み直後に加圧して凝固し、その後に得られた鋳物に熱処理を施す。 - 特許庁

To provide a molding die structure for semi-solidified metal product, a method for molding the semi-solidified metal product and the semi-solidified metal product molded thereby, with which a moldability of the semi-solidified metal is favorablely retained and at the same time, the reduction of a material and manufacturing costs and the simplification of a finishing work can be attained.例文帳に追加

半凝固金属の成形性を良好に保持し、同時に材料、製作コストの低減、仕上げ作業の簡易化を達成させることのできる半凝固金属製品の成形金型構造および半凝固金属製品の成形方法ならびにそれらにより成形される半凝固金属製品を提供する。 - 特許庁

The injecting device for the semi-solidified metal is provided with an injecting sleeve 24 having an opening part 56 for charging the semi- solidified metal 20, a plunger 58 for filling the cavity with the semi-solidified metal 20 in the injecting sleeve 24 and a coolant jetting mechanism 60 for jetting cooling air toward the semi-solidified metal 20 from the opening part 56.例文帳に追加

半凝固金属２０が投入される開口部５６を有する射出スリーブ２４と、前記射出スリーブ２４内の前記半凝固金属２０をキャビティに充填するプランジャ５８と、前記開口部５６から前記半凝固金属２０に向かって冷却エアを噴射する冷却媒体噴射機構６０とを備える。 - 特許庁

The solidified part S2 is cut and removed from the solid soap S1 by using a receiving member 73 having a planar contact part, wherein a cutting blade 81 is thrust towards the solidified part S2 from the opposite side of the receiving member 73 across the solidified part S2 while the planar contact part of the receiving member 73 is in contact with the solidified part S2.例文帳に追加

面状当接部位を有する受け部材７３を用い、受け部材７３の面状当接部位を固化部位Ｓ２に当接させた状態下に、固化部位Ｓ２を挟んで受け部材７３と対向する側から固化部位Ｓ２に向けて切断刃８１を突き出して、固化部位Ｓ２を固形石鹸Ｓ１から切断除去する。 - 特許庁

The powdery mixture is solidified into a base material 1 for foaming with a required shape.例文帳に追加

この混合粉末を所要形状の発泡用基材１に固形化する。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING EXCESSIVE SOLIDIFIED PORTION OF ALUMINUM-BASED ALLOY CASTING, AND POSITIONING PIN例文帳に追加

アルミニウム系合金鋳物の余剰凝固部分除去方法及び位置決めピン - 特許庁

Exhaust gas components are led to a low temperature adsorption apparatus 40 to be cooled/solidified.例文帳に追加

また排ガス成分は低温吸着装置４０に導いて冷却固化する。 - 特許庁

In this way, the solidified over-flow or remaining runner and pressing are avoided.例文帳に追加

それによって凝固されたオーバーフローまたは湯道とプレス残りは、回避される。 - 特許庁

Etching liquid 10 is brought into contact with a surface of the solidified SOG 8a.例文帳に追加

次に、固化したＳＯＧ８ａの表面にエッチング液１０を接触させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SOLIDIFYING WOOD CHIP AND SOLIDIFIED WOOD CHIP例文帳に追加

木材チップ固形化装置および固形化方法並びに木材チップ固形化物 - 特許庁

WATER-PENETRATING BIO-SOLIDIFIED MATERIAL UTILIZING WASTE MATERIAL AND WEED-INHIBITING MATERIAL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

廃棄物利用透水性バイオ固化材及びそれを利用した雑草抑制材 - 特許庁

After the mortar 7 is solidified, the sediment 21 is charged into the hole 4 and pressed together.例文帳に追加

モルタル７が固化した後、穴４内に土砂２１を投入して押し固める。 - 特許庁

Further, solder 5 is solidified intruding into a conic part 2b of the pad 2.例文帳に追加

さらにはんだ５をパッド２の錐状部２ｂに食込んだ状態で固形する。 - 特許庁

The conductive paste is then solidified by baking to form a wiring layer 18.例文帳に追加

その後、導電性ペーストをベークにより固化して配線層１８を形成する。 - 特許庁