「solution analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In electrochemical analysis of serum iron, it is necessary to free iron from serum composition, and the copper ions present in the solution interferes with iron measurement. 例文帳に追加

血清試料中の鉄を電気化学的に分析するに際しては、血清と結合している鉄を解放させて測定を行うが、試料中に含まれる銅イオンが測定を妨害する。 - 特許庁

To provide a dry analysis element for pyrophosphoric acid quantitative determination for quantitatively determining pyrophosphoric acid in a slight amount of specimen solution by a colorimetric method and excelling in convenience and rapidity.例文帳に追加

微量な試料液中のピロ燐酸を比色法で定量することが可能で、かつ簡便性及び迅速性に優れるピロ燐酸定量用乾式分析素子を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, since acceptance algorithm by unit of the syntax tree is the same as the case of a context free grammar, the efficient analysis by a pack of the dynamic programming and a partial solution is performed.例文帳に追加

一方、構文木を単位とした受理アルゴリズムは、文脈自由文法の場合と同じであるため、動的計画法と部分解のパックによる効率的な解析が行うことができる。 - 特許庁

This system is provided with a web server, a communication server, a mail server, a customer data base server, a questionnaire data base server, a reply analysis server, a purchase barrier data base server, and a purchase barrier solution data base server and an information control processing part.例文帳に追加

ウェブ、通信、メール、顧客データベース、アンケートデータベース、回答分析、購入障壁データベース、購入障壁解決データベースの各サーバと情報制御処理部を備える。 - 特許庁

To easily prepare a sample for the analysis of dioxins, which is used for evaluating TEQ of dioxins from an aliphatic hydrocarbon solvent solution by GC/MS of low resolving power in a short period of time.例文帳に追加

ダイオキシン類の脂肪族炭化水素溶媒溶液から、ダイオキシン類のＴＥＱを低分解能ＧＣ／ＭＳにより評価可能な分析用試料を容易にかつ短時間で調製する。 - 特許庁

To appropriately search an optimum solution or efficiently form a morpheme dictionary by applying morphological analysis to a sentence containing any of known words and unknown words.例文帳に追加

既知語及び未知語のいずれを含む文に対しても形態素解析を施すことができ、最適解の適切な探索、又は形態素辞書の効率的な作成を行うようにする。 - 特許庁

In a state where a rotating/parallel running drums prepared in a vacuum chamber of an interface for mass spectrometric analysis which constitutes a mass spectrometer, is rotated/run, a liquid sample which contains a solution kind which is presented to the mass spectrometric analysis, is ejected to the above rotating/parallel running drums, and the above solution kinds is fixed.例文帳に追加

質量分析計を構成する質量分析用インターフェイスの真空チャンバ内に設けられた回転並進ドラムを回転及び並進させた状態において、前記回転並進ドラムに対して、前記質量分析用インターフェイスの試料供給用ノズルから質量分析に供する溶質種を含有してなる液体試料を噴射し、前記溶質種を固定する。 - 特許庁

In this sample introduction device 3, switching from introduction of the sample solution S to introduction of cleaning liquid W is performed at the point of time retroactive as long as a time required for the sample solution S to reach a mass analyzer 2 from a sample container 4 on the basis of the analysis finish point of time operated based on an analysis condition in the ICP mass analyzer 2.例文帳に追加

試料導入装置３によれば、試料溶液Ｓの導入から洗浄液Ｗの導入への切り替えは、ＩＣＰ質量分析装置２における分析条件に基づいて演算された分析終了時点を基準として、試料溶液Ｓが試料容器４から質量分析装置２に達するのに要する時間を遡った時点において行われる。 - 特許庁

The method for quantitatively determining the hexavalent chromium is characterized in that it has an eluate process for allowing the hexavalent chromium to elute into NaCl solution from a compound containing chromium by retaining the compound containing chromium in the NaCl solution, and a process for quantitatively determining the Cr elements in the NaCl solution where the hexavalent chromium has eluted, by an emission spectrochemical analysis.例文帳に追加

本発明の六価クロムの定量方法は、クロム含有化合物をＮａＣｌ水溶液中に保持してＮａＣｌ水溶液にクロム含有化合物から六価クロムを溶出させる溶出工程と、六価クロムが溶出したＮａＣｌ水溶液中のＣｒ元素を発光分光分析により定量する定量工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The concentration of each of the deoxynucleotide in the measuring object solution can directly be calculated from the ultraviolet absorption spectrum of the measuring object solution with respect to each deoxynucleotide aqueous solution by subjecting the relation between the concentration of the deoxynucleotide and the ultraviolet absorbance at 220-300 nm by 1 nm unit of the sampling width to PLS regression analysis.例文帳に追加

各デオキシヌクレオチドの水溶液について、デオキシヌクレオチドの濃度と、２２０ｎｍ〜３００ｎｍにおけるサンプリング幅１ｎｍ単位での紫外吸光度との関係をＰＬＳ回帰分析することで、測定対象溶液の紫外吸収スペクトルから測定対象溶液中の各々のデオキシヌクレオチドの濃度を直接算出できることを見出した。 - 特許庁

A concept analysis section 58 compares the ratio of the absorbance according to increase in temperature of the sample solution of each of the structures of a plurality of kinds of DNAs with the ratio of the absorbance according to increase in temperature of the sample solution containing the DNA to be analyzed, and specifies the structure of the DNA to be analyzed contained in the sample solution.例文帳に追加

構想解析部５８によって、複数種類のＤＮＡの構造の各々についての試料溶液の温度上昇に応じた吸光度の比の各々と、解析対象のＤＮＡを含有する試料溶液の温度上昇に応じた吸光度の比とを比較して、試料溶液に含有された解析対象のＤＮＡの構造を特定する。 - 特許庁

To prepare, in short time, a sample for total reflection fluorescent X-ray analysis, when the sample for the total reflection fluorescent X-ray analysis is prepared by concentrating, or evaporated to dryness in some cases, a HF solution drop used for collection and recovery of surface impurities on a semiconductor substrate such as an Si wafer.例文帳に追加

Ｓｉウエハ等の半導体基板の表面不純物を捕集回収したＨＦ液滴を濃縮し、場合により蒸発乾固させて全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製する際に、短時間で全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製できるようにする。 - 特許庁

To provide a heating/combustion tube for use in the analysis of mercury, whereby it becomes possible to eliminate the interference by a substance that co-exists with mercury and analyze mercury with high sensitivity, accurately and with high precision, without the need of using any masking agent, any additive or any gas washing solution; a thermal decomposition apparatus; and a mercury analysis apparatus.例文帳に追加

マスキング剤、添加剤および洗気液を使用せずに、共存物の干渉を抑制して水銀を高感度で正確に精度よく分析することができる水銀分析用の加熱燃焼管、加熱分解装置および水銀分析装置を提供する。 - 特許庁

At this point, the impurities contained in the solution to be inspected can be removed by the prefilter member 32 and the analysis target can suitably be collected by the filter member 33 the pore size of which is larger than that of the prefilter member 32 and smaller than the size of the analysis target.例文帳に追加

このとき、プレフィルタ部材３２によって被検液に含まれる夾雑物を取り除くことができ、プレフィルタ部材３２により孔径が大きく分析対象物よりも小さい孔径を有するフィルタ部材３３により分析対象物を好適に捕集することができる。 - 特許庁

To provide a gel electrophoretic analysis system and a gel electrophoretic analysis method capable of attaining elongation of a gel lifetime and simultaneously excellent separation of various molecules such as proteins having wide-range molecular weights including molecules having a low molecular weight, and a cathode buffer solution used therefor.例文帳に追加

ゲルの長寿命化と低分子量の分子を含む広範囲に亘る分子量のタンパク質などの各種分子の良好な分離とを同時に達成することができるゲル電気泳動分析システム、ゲル電気泳動分析方法およびこれらに用いる陰極バッファー溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a receptor-ligand association reaction method for associating, efficiently and as desired, ligands included in a reaction solution with receptors included in a spot-like region formed on a unit for biochemical analysis, and generating data for biochemical analysis with excellent quantitativeness.例文帳に追加

生化学解析用ユニットに形成されたスポット状領域に含まれたリセプターに、反応溶液に含まれたリガンドを、効率よく、所望のように、会合させることができ、定量性に優れた生化学解析用データを生成することを可能にするリセプター・リガンド会合反応方法を提供する。 - 特許庁

In this quantitative analysis method of the organic compound, the organic compound (C) is quantitatively analyzed in a solution prepared by dissolving the solid (A) in an organic solvent (B), when executing quantitative analysis of the organic compound (C) included in the solid (A) including the organic compound (C) and the transition metal compound.例文帳に追加

有機化合物（Ｃ）と遷移金属化合物を含有する固体（Ａ）に含まれる有機化合物（Ｃ）の定量分析に際し、該固体（Ａ）を有機溶剤（Ｂ）に溶解させた溶液について有機化合物（ｃ）を定量分析する有機化合物の定量分析方法。 - 特許庁

This filtering method comprises a primary filtering process of pressurizing and filtering the sample solution for analysis with a primary filtration filter having a bore size bigger than a target bore size, and a secondary filtering process of decompressing and filtering the primary filtered solution obtained in the primary filtering process with a secondary filtration filter having the target bore size.例文帳に追加

分析用試料液を目標とする孔径よりも大きな孔径を有する一次濾過フィルターで加圧濾過する一次濾過工程と、一次濾過工程で得られた一次濾液を目標とする孔径を有する二次濾過フィルターで減圧濾過する二次濾過工程と、を備えている。 - 特許庁

The formaldehyde measuring method includes the gasifying step for gasifying the sample solution by bubbling to form sample gas, the collection step for collecting the sample gas by a microgas collector to concentrate the same and the fluorescence analyzing step for subjecting formaldehyde in the sample solution to fluorescence analysis by an acetylacetone method.例文帳に追加

試料溶液をバブリングにより気化して試料ガスを生成する気化工程と、前記試料ガスをマイクロガス捕集装置で捕集し、濃縮する捕集工程と、アセチルアセトン法により試料中のホルムアルデヒドを蛍光分析する蛍光分析工程とを含むホルムアルヒドの測定方法である。 - 特許庁

The sample solution dispensation volume setting part 102 individually sets sample solution dispensation volumes to respective microchips 5-1 to 5-4 so as to respectively obtain optimum separation performance in electrophoretic analysis of four microchips 5-1 to 5-4 (Fig.2).例文帳に追加

試料溶液分注量設定部１０２は、４枚のマイクロチップ５−１〜５−４（図２）における電気泳動分析でそれぞれ最適な分離性能が得られるようにマイクロチップ５−１〜５−４のそれぞれに対する試料溶液分注量を個別に設定するよう構成されたものである。 - 特許庁

The catalyst solution for use in the manufacture of the polyester comprises a titanium compound (A) and an organic solvent (B), wherein the particle diameters of particles contained in the solution are 200 nm or less as measured by a dynamic light-scattering method and determined by a cumullant analysis method.例文帳に追加

チタン化合物（Ａ）と有機溶媒（Ｂ）を含むポリエステル製造用触媒溶液であって、溶液中に含まれる粒子の、動的光散乱法で測定しキュムラント解析法により得られる粒子径が２００ｎｍ以下であることを特徴とするポリエステル製造用触媒溶液。 - 特許庁

To provide an analysis device and method capable of minimizing the consumption of a reagent while avoiding troubles even if a sample solution contains suspended particulate matter, the device being inexpensive to construct.例文帳に追加

試薬液の消費量を最小限に抑えることができると共に、試料液に浮遊粒子状物質が含まれていても故障せず、かつ安価に構成できる分析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To realize high speed operation by solving the restriction of an applicable circuit or a difficulty in a parallel processing in obtaining the solution of a sparse matrix in the transient analysis of an electronic circuit simulation.例文帳に追加

本発明は、電子回路シミュレーションの過渡解析において、適用可能回路の限定や、スパース行列の求解における並列化処理の困難性を解決し、高速化を実現することにある。 - 特許庁

In the analysis by notation knowledge, processing is performed by a grammar driving DP using stack (dynamic programming), wrong read/unread or omission of N character is permitted, and an optimum solution based on the editing distance is searched.例文帳に追加

表記知識の解析では、スタックを用いた文法駆動ＤＰ（動的計画法）により処理を行い、Ｎ文字の誤不読・省略を許容し、編集距離に基づく最適解の探索を行う。 - 特許庁

To provide the vibration insulation of a high bridge for devising a solution plan suitable for reducing a vibration number and avoiding temperature stress by specifying the vibration number being a factor on the basis of analysis.例文帳に追加

解析に基づいて要因になる振動数を特定して、その振動数を低減させるのに適切な解決策を講じると共に温度応力を回避した高架橋の防振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis method using scattered radiation internal standard method which correctly can compute concentration of light element in a liquid sample such as oil, organic solvent, and water solution.例文帳に追加

散乱線内標準法を用いる蛍光Ｘ線分析方法において、油類、有機溶媒、水溶液などの液体試料における軽元素の濃度を正確に算出できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample temperature measuring device and a sample temperature measuring method capable of performing thermal analysis in a state that fine particles of a sample in liquid such as a solution are fixed at each fine particle.例文帳に追加

溶液等の液体中の試料である微粒子を微粒子１個ごとに固定した状態で熱分析を可能とする試料温度測定装置及び試料温度測定方法を提供する。 - 特許庁

This analysis device determines the effective embedding properties and the macrothrowing power of the copper-electroplating solution by measuring the change with time of the potential preferably on the condition of a cathode current density of 0.1 to 20 A/dm^2.例文帳に追加

電位の経時変化を、好ましくはカソード電流密度が０．１〜２０Ａ／ｄｍ^２で測定することによって、電気銅めっき液の実効の埋めこみ性や、均一電着性を判断する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can simply and quickly separate a target solute, such as a protein, from a solution containing the solute without contaminating the solute with foreign matters and can simply and quickly prepare a sample for MS (mass spectrometry) analysis.例文帳に追加

タンパク質などの溶質を含む溶液から、異物の混入無く、簡便・迅速に目的の溶質を分離でき、MS分析を行うための試料を簡便・迅速に調製する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and economical continuous method for preparing aqueous formaldehyde solution, having a prescribed formaldehyde concentration capable of eliminating complicated sample collection and laboratory analysis.例文帳に追加

複雑な試料採取および実験室的分析を除外することができる、規定のホルムアルデヒド濃度を有するホルムアルデヒド水溶液の調製のための、簡単かつ経済的な、連続法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing liquid cells for terahertz spectroscopic analysis and for smoothly displacing a sample solution, having high transmissivity characteristics corresponding to the terahertz wavelength band, and excellent in workability.例文帳に追加

試料溶液の置換がスムーズであると共に、テラヘルツ波長帯に対応した高い透過率特性を備え、しかも作業性に優れたテラヘルツ分光分析用液体セルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard solution assuring reliability of circularity for the particles obtained from the particle image analysis devices computing circularity from the imaged particle images.例文帳に追加

粒子を撮像し、撮像された粒子画像から円形度を算出する粒子画像分析装置から得られる粒子の円形度の信頼性を保証するための標準液を提供することを目的とする。 - 特許庁

This sample liquid for impurity analysis in the silicon compound-containing sample is prepared by subjecting the silicon compound-containing sample to alkali fusion, and by forming alkali aqueous solution from a melt after performing the alkali fusion.例文帳に追加

ケイ素化合物含有試料の不純物分析用試料液を、ケイ素化合物含有試料をアルカリ融解し、このアルカリ融解後の融成物をアルカリ性の水性溶液として調製する。 - 特許庁

To provide a method and a system for finite element analysis for calculating a solution with a comparatively little computational complexity or memory capacity while using a concentrated mass matrix even when a higher-order element is used.例文帳に追加

高次要素を用いた場合でも、集中質量行列を用いて比較的少ない計算量あるいはメモリ量で解を算出する有限要素解析方法およびシステムを与える。 - 特許庁

The collected sample is dissolved into an acid solvent to generate sample solution 4, and the sample solution 4 is introduced into an inductively coupled plasma emission spectrometer 10 or an inductively coupled plasma mass spectrometer, to thereby perform concentration analysis of the sample in the sample solution 4, namely, a prescribed element such as lead or cadmium included in the electroless nickel plating 2.例文帳に追加

そして、その採取した試料を酸の溶剤に溶解させて試料溶液４を生成し、その試料溶液４を誘導結合プラズマ発光分析装置１０若しくは誘導結合プラズマ質量分析装置に導入することによって試料溶液４中の試料、すなわち無電解ニッケルめっき２に含まれる鉛及びカドミウム等の所定元素の濃度分析を行う。 - 特許庁

A variational renormalization of the candidate solution vector x is performed with regards to the pair of covariance matrices A, B and the sparsity parameter k to obtain a variance maximized discriminant eigenvector (x) with cardinality k that is locally optimal for the sparsity parameter k and zero-pattern of the candidate sparse solution vector x and is the final solution vector for the sparse linear discriminant analysis optimization problem.例文帳に追加

候補解ベクトルｘの変分再正規化は、共分散行列の対Ａ，Ｂ及びスパーシティパラメータｋに関して実施されて、スパーシティパラメータｋ及び候補スパース解ベクトルｘのゼロパターンについて局所的に最適であり、スパース線形判別分析最適化問題についての最終解ベクトルである基数ｋを有する分散最大化判別固有ベクトルｘハットが得られる。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane analysis device, capable of measuring a change in the amount of an electrolyte aqueous solution with sufficiently high precision even when where gas is produced by electrolytic reaction, and capable of determining the kind of the conductive carrier of an ion exchange membrane, and to provide an ion exchange membrane analysis method using the same.例文帳に追加

電気分解反応によってガスが発生する場合であっても電解質水溶液の液量の変化を十分に高い精度で測定できるとともに、イオン交換膜の伝導キャリアの種類を判定できるイオン交換膜分析装置及びこれを用いた分析方法を提供すること。 - 特許庁

On the gas-liquid two-phase flow analysis of the reaction gas, calculation is simplified and a convergent solution can be surely obtained by focusing on the fact that a flowing state of the reaction gas is a mist flow or a rather large water drop, and carrying out a simulation analysis of the Lagrangian method on the assumption that every water drop is spherical.例文帳に追加

反応ガスを気液二相流解析するにあたり、反応ガスの流動状態がミスト流又はやや大きめの液滴であることに着目し、水滴を全て球体として取り扱ってラグランジュ的なシミュレーション解析を行うことで、計算を簡単にし、確実に収束解を得ることができる。 - 特許庁

In this method for performing quantitative analysis of the gas component included in a specimen, a prescribed weight of the specimen is stored in a sealed container storing a solution, as it is in the solid state without applying a pretreatment thereto, and the specimen is homogenized in the sealed container, and the quantitative analysis of the gas component included in the specimen is executed.例文帳に追加

検体に含まれる気体成分の定量分析を行う方法であって、所定重量の検体を前処理することなく固体のまま溶液が収納された密閉容器内に収納し、この密閉容器内で前記検体をホモジナイズして、この検体中に含まれる気体成分を定量分析する。 - 特許庁

To realize simple and speedy separation/analysis of biopolymer at high separation capability at high speed without reforming equipment by improving viscosity of electrophoresis buffer solution accompanying extreme compactizing and change for multi-channels.例文帳に追加

マイクロ化、マルチチャネル化に伴う電気泳動緩衝液の粘度改善を行い、高速かつ装置改良を伴わず簡易で、高速かつ高分離な生体高分子の分離・分析の実現を達成することを図る。 - 特許庁

One or more of pieces of information of a composition of a deposit and/or an inclusion, information of a size of the deposit and/or the inclusion, and information of a solid solution amount of an attention element in a steel product, are acquired by analysis.例文帳に追加

鋼材における、析出物および／または介在物の組成の情報、析出物および／または介在物のサイズの情報、着目する元素の固溶量の情報の一つ以上を分析により得る。 - 特許庁

Further, analysis display expressions relating to the group pile foundation and the pile draft foundation which take group pile effects into consideration and have interaction coefficients incorporated therein are proposed, and a solution of a simple closed form that is applicable to foundation designing is proposed.例文帳に追加

さらに群杭効果を考慮した相互作用係数を組み入れた群杭基礎およびパイルドラフト基礎に関する解析表示式を提案し、基礎設計に適用できうる簡便な閉じた形(closed form)の解を提示した。 - 特許庁

To provide a sample introduction method and a sample introduction device capable of improving analysis accuracy of a sample analyzer by suppressing fluctuation of an introduction quantity of sample solution into the sample analyzer.例文帳に追加

試料分析装置に対する試料溶液の導入量の変動を抑制して、試料分析装置における分析精度の向上を図り得る試料導入方法及び試料導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method of the contaminant in a silicon wafer capable of being adapted regardless of the amount of a silicon solution or the shape of an analyzing target, capable of easily performing analysis in a short time and enhanced in precision and reliability.例文帳に追加

シリコン溶液の量や分析の対象の形状にかかわらず適用でき、短時間で容易に分析でき、しかも高精度で信頼性の高いシリコンウェーハ中の汚染物の分析方法を提供する。 - 特許庁

A boundary element analysis is performed based on a boundary element method by using an elementary solution having asymmetrical potential distribution geometry so that near singurarity can be prevented, and that the independency of a boundary element equation can be maintained.例文帳に追加

非対称なポテンシャル分布形状を有する基本解を用いて境界要素法に基づき、境界要素解析を行ない、近特異性を回避すると共に境界要素方程式の独立性を保つようにする。 - 特許庁