「solution stability」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since chemical stability of the anode 22 is improved, decomposition of the electrolyte solution is restrained as compared with the case in which no coatings 22C are provided.例文帳に追加

負極２２の化学的安定性が向上するため、被膜２２Ｃを設けない場合と比較して、電解液の分解が抑制される。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a malic acid monoamide having excellent solution stability while suppressing the formation of by- products.例文帳に追加

副生成物の生成を抑制でき、溶液安定性に優れたリンゴ酸モノアミドを容易に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ophthalmic preparation of levobunolol hydrochloride having improved stability of levobunolol hydrochloride in an aqueous solution and giving little stimulation to the eye.例文帳に追加

塩酸レボブノロールの水溶液中での安定性を改善し、眼刺激性の少ない塩酸レボブノロール水性点眼剤を提供すること。 - 特許庁

The chemical stability of the electrolytic solution is enhanced compared with one that contains lithium bis(oxolato)borate or the like as an electrolyte salt.例文帳に追加

ビス（オキソラト）ホウ酸リチウムなどを電解質塩として含んでいる場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上する。 - 特許庁

To provide a norbornene-based ring-opened polymer excellent in oxidation resistance, solution stability and low birefringent property, and having excellent strength when sebum sticks thereon.例文帳に追加

耐酸化性、溶液安定性、低複屈折性、及び皮脂付着時の強度に優れたノルボルネン系重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable ink stock solution comprising a reactive monomer, a pigment and a dispersant, high in storage stability and viscosity stability, wherein any kind of the reactive monomer is usable in producing an ink-jet ink, and to provide a method for producing such an ultraviolet-curable ink-jet ink high in dilution stability and storage stability using the stock solution.例文帳に追加

反応性モノマー、顔料、および分散剤からなる紫外線硬化型インク原液およびそれを用いた紫外線硬化型インクジェット用インクの製造方法において、保存安定性及び粘度安定性がよく、インクを作製するときに使用する反応性モノマーの種類を問わないインク原液およびそれを用いた希釈安定性及び保存安定性に優れた紫外線硬化型インクジェット用インクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink stock solution for inkjet recording having excellent ejection stability and especially suitable for an electrostatic inkjet recording of concentrated coloring material ejection type, a method for producing the stock solution and ink for inkjet recording.例文帳に追加

吐出安定性に優れ、とくに色材濃縮吐出型の静電インクジェット記録方式に好適なインクジェット記録用インク原液、その製造方法及びインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide an etching solution which is free from the time change of turbidity, has excellent storage stability, has no etching fatigue in etching, and has excellent etching precision and just etch time properties compared with the conventional chromium etching solution.例文帳に追加

従来のクロムエッチング液よりも、液濁りの経時変化がなく、保存安定性に優れ、かつ、エッチング時に、エッチング疲労がなく、エッチング精度およびジャストエッチタイム性が優れたエッチング液の提供。 - 特許庁

This peracetic acid aqueous solution excellent in stability is characterized by containing diethylenetriamine pentamethylene phosphonic acid and/or a salt thereof, having peroxide concentration of 1.2 to 5.0 mol/L, and being an aqueous solution having pH 2 to 5.例文帳に追加

ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸及び／又はその塩を含有し、過酸化物濃度が１．２〜５．０ｍｏｌ／Ｌ、かつｐＨが２〜５の水溶液であることを特徴とする安定性に優れる過酢酸水溶液。 - 特許庁

As compared with the case in which neither of these is contained, or only either is contained, chemical stability of the electrolyte solution is improved, so that decomposition reaction of the electrolyte solution is restrained.例文帳に追加

これらの双方を含有しない場合や、いずれか一方だけを含有する場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上するため、その電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

To obtain an aqueous composition intended for sustaining efficacies of both substances of polyphenol and sodium hypochlorite which are completely different in quality through bringing the substances into the composition of the same aqueous solution and stability of the aqueous solution composition.例文帳に追加

全く異なる性質のポリフエノ−ル及び次亜塩素酸ナトリウムを同一水溶液の組成物とすることによる両物質の効力保持と、水溶液組成物の安定保持が課題となる。 - 特許庁

To provide a colored oxidizing agent composition that is excellent in stability during storage and in the case of the use as an aqueous solution by diluting the composition with or dissolving the same in water, enables stable coloring of the resultant aqueous solution.例文帳に追加

保管時における安定性に優れ、且つ水に希釈または溶解して使用する場合に、得られた水溶液の着色を安定的に行い得る着色酸化剤組成物を提供する - 特許庁

To provide a palladium alloy plating solution having high stability and capable of stably forming a plating film of a prescribed alloy composition with the palladium alloy plating solution.例文帳に追加

本発明は、パラジウム合金めっき液に関し、めっき液の安定性が高く、所定の合金組成のめっき膜を安定して形成することが可能なパラジウム合金めっき液を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polyimide solution having storage stability excellent enough to be stored for at least one month at room temperature is obtained by controlling imidization ratio to at least 90% in the soluble thermoplastic polyimide resin solution.例文帳に追加

可溶性熱可塑性ポリイミド樹脂溶液においてイミド化率９０％以上にコントロールすることにより、常温保存１ヶ月以上の優れた保存安定性を有するポリイミド溶液が得られる。 - 特許庁

Chemical stability of the electrolyte solution is improved as compared with the case in which the sulfone compounds are not contained or other sulfone compounds are contained, so that decomposition reaction of the electrolyte solution is restrained.例文帳に追加

このスルホン化合物を含有しない場合や他のスルホン化合物を含有する場合と比較して電解液の化学的安定性が向上するため、その電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

As compared with the case in which no such sulfone compounds are contained, or other sulfone compounds are contained, chemical stability of the electrolyte solution is improved, so that decomposition reaction of the electrolyte solution is restrained.例文帳に追加

このスルホン化合物を含有しない場合や、他のスルホン化合物を含有する場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上するため、その電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

Protein molecules are cross-linked by processing the protein materials with 1-100μM polyphenol aqueous solution or 95% ethanol aqueous solution at 4°C or 25°C for 1 to 24 hours, and stability in water and body fluid is granted.例文帳に追加

1-100μMのポリフェノール水溶液もしくは95%エタノール溶液によりタンパク質材料を4℃もしくは25℃で1-24時間処理することで、タンパク質分子を架橋し、水中、体液中での安定性を付与する。 - 特許庁

To provide an oil solution for cosmetics or an oil solution for external preparation for skin satisfying all of compatibility with silicones, solubility of sparingly soluble substance, little odor, safety of irritation, etc., to skin, feelings upon use and stability with time, stability to oxidation, thin color and being liquid even at low temperature and to provide a cosmetic or an external preparation for skin containing the oil solution.例文帳に追加

シリコーン類との相溶性、難溶性物質溶解性、臭いが少ないこと、皮膚刺激性等の安全性、使用感、並びに、経時及び酸化安定性、色が薄いこと、低温でも液状であること等の全てを満足させる化粧料用油剤又は皮膚外用剤用油剤、並びに該油剤を含有する化粧料又は皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor, which can keep a long-term stability and safety required as a capacitor and is superior in self-distingushing property, flame resistance, electrochemical stability, and deterioration resistance, and has a low interface resistance in a nonaqueous electrolytic solution and superior low-temperature characteristic.例文帳に追加

キャパシタとして必要とされる長期安定性、安全性を維持しつつ、自己消火性ないし難燃性に優れ、かつ、電気化学的安定性、及び耐劣化性に優れ、さらに非水電解液の界面抵抗が低く、低温特性に優れた非水電解液電気二重層キャパシタを提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a non-aqueous electrolytic solution secondary battery which offers the non-aqueous electrolytic solution secondary battery having excellent load characteristics and is superior in dimensional stability at a high temperature, its manufacturing method, and the non-aqueous electrolytic solution secondary battery containing the same and having excellent safety and load characteristics.例文帳に追加

負荷特性に優れた非水電解液二次電池を与え、高温での寸法安定性に優れた非水電解液二次電池用セパレータ、およびその製造方法およびそれを含み安全性と負荷特性に優れた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a medical drug including drugs decomposable in an acid solution and keeping the quality stability of a drug solution, which is suitable for a long-term preservation even if it has a form of prefilled syringe storing a neutral or basic non-buffer solution.例文帳に追加

酸性溶液中で分解する医薬を含む、中性ないし塩基性の非緩衝性薬液を収容したプレフィルドシリンジの形態であっても、薬液の品質の安定性が保たれ、当該薬液の長期間の保存に適した医薬品製剤を提供する。 - 特許庁

In the 99mTc-ECD injectable solution, when preparing the injectable solution, oxygen bubbling treatment having simple operation is carried out so as to keep high oxygen state in order to keep stability of 99mTc-ECD injectable solution packed in prefilled syringe.例文帳に追加

プレフィルドシリンジに充填された９９ｍＴｃ−ＥＣＤ注射液の安定性を維持するため、該注射液の調製の際に操作の簡便な酸素バブリング処理を行い高酸素状態としたことを特徴とする９９ｍＴｃ−ＥＣＤ注射液。 - 特許庁

The electrolytic solution is obtained by dissolving class-3 amine salt of carboxylic acid in a solvent containing water and ether glycol, so a high-temperature life test of the electrolytic solution and the electrolytic capacitor using the electrolytic solution has excellent stability.例文帳に追加

本発明は、電解コンデンサ用電解液において、水とエチレングリコール含む溶媒にカルボン酸の第３級アミン塩を溶解しているので、この電解コンデンサ用電解液及びこれを用いた電解コンデンサの高温寿命試験の安定性は良好である。 - 特許庁

To obtain an organovanadium compound having excellent evaporation stability and high film forming rate, a solution raw material containing the compound and to provide a method for forming a vanadium-containing thin film having excellent covering properties.例文帳に追加

気化安定性に優れ、高い成膜速度を有する有機バナジウム化合物及び該化合物を含む溶液原料を提供する。 - 特許庁

To obtain a coagulant preparation for Tofu (soybean curd), having excellent stability and dispersibility of the preparation, causing no quality variability by emulsifying an aqueous solution of bittern.例文帳に追加

製剤の安定性及び分散性が良く、品質むらを生じない、苦汁の水溶液を乳化した豆腐用凝固製剤を提供する。 - 特許庁

A detergent having low skin irritation and excellent storage stability of nisin in a solution state adjusted to a concentration useful for cleaning is preferable as the detergent.例文帳に追加

本発明の洗浄剤組成物に用いられるナイシン活性を低減させない界面活性剤成分としては、例えば、アルキルグリコシドがある。 - 特許庁

To provide a reagent composition for measuring APTT superior in dilution linearity and stability in a solution state, and with high reactivity to prekallikrein.例文帳に追加

希釈直線性、溶液状態での安定性に優れ、プレカリクレインの反応性の高いＡＰＴＴ測定用試薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To prepare a cellulose acylate solution excellent in temporal stability and having a low viscosity in a practicable dope concentration range by improving cellulose acylate.例文帳に追加

セルロースアシレートを改良し、経時安定性にすぐれ、実用可能なドープ濃度領域において粘度の低いセルロースアシレート溶液を調製する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution appropriate for driving an electrolytic capacitor, excellent in temperature stability in low-temperature ranges and low in ESR.例文帳に追加

低温領域で温度安定性に優れ、かつ低ＥＳＲ特性を具え、電解コンデンサの駆動ために好適な電解液を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-cyanogen type electrolytic solution for plating gold with which a gold plating film having a gold gloss can be obtained, and which has satisfactory stability as well.例文帳に追加

金光沢を呈する金めっき皮膜が得られると共に、良好な安定性を呈する非シアン系の電解金めっき液を提供する。 - 特許庁

To provide a new polyvinyl alcohol-based resin which has excellent aqueous solution viscosity stability, high speed coatability, reactivity with cross-linking agents, and water solubility.例文帳に追加

水溶液の粘度安定性、高速塗工性、架橋剤との反応性、水溶性に優れた新規なポリビニルアルコール系樹脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a yellow ink stock solution inhibiting the decomposition of a pigment in the ink and excellent in preservation stability, an ink composition and a method for producing the same.例文帳に追加

インク中の色素の分解を抑制し、保存安定性に優れたイエローインク原液、インク組成物、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a PVP-fullerene composite, which exhibits fullerene characteristics under non-halogen conditions and has excellent stability and safety measures, and also to provide an aqueous solution of the same.例文帳に追加

ノンハロゲンの条件下で、フラーレン特性の発現性、安定性、安全性に優れたＰＶＰ・フラーレン複合体とその水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting material having high stability, capable of emitting fluorescence in both of the solid and the solution and capable of mixing into a resin.例文帳に追加

安定性が高く、固体でも溶液中でも蛍光を発することができ、しかも樹脂への混入が可能な発光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent comprising a modified EVOH solution having good standing stability and giving a coating film good in gas barrier properties and appearance.例文帳に追加

放置安定性が良好で、得られる塗膜のガスバリア性や外観も良好な、変性ＥＶＯＨ溶液からなるコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor which has high conductivity, a high spark voltage, and superior low-temperature stability, and an electrolytic solution for the electrolytic capacitor which has superior capacitor characteristics, superior low-temperature and high-temperature stability, and improved life.例文帳に追加

高伝導度、高火花電圧で、低温安定性に優れた電解コンデンサ、及びコンデンサ特性が優れ、低温、高温安定性に優れ、コンデンサ寿命の向上した、信頼性の高い電解コンデンサ用を提供。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in tackiness, photosensitivity and adhesion, capable of forming a pattern by development with an alkaline aqueous solution, and having superior properties in relation to storage stability and thermal stability.例文帳に追加

タック性、光感度、密着性等に優れ、アルカリ水溶液による現像によりパターン形成できると共に、貯蔵安定性、熱安定性において非常に優れた特性を有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition excellent in storage stability and not defective in hue, weather resistance, water resistance, and image quality and to provide a black ink base solution being a starting material of the ink composition and being excellent in storage stability and handleability.例文帳に追加

保存安定性に優れ、色相、耐候性、耐水性や画質面での欠点が無いインク組成物及び、インク組成物の原料となる、保存安定性や取り扱い性に優れたブラックインク原液を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, containing a coupler compound or a barbituric acid derivative, high in solution forming property with respect to an organic solvent, excellent in stability upon low-temperature preservation of emulsified matter, capable of adjusting a color phase by a substituent and excellent in the shelf stability of raw substance as well as the shelf stability of an image.例文帳に追加

有機溶剤への溶解性が高く、乳化物の低温保存時の安定性に優れ、置換基により色相を調節可能なカプラー化合物であるバルビツール酸誘導体を含有する、生保存性及び画像保存性に優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for an aluminum electrolytic capacitor having a high sparking voltage while having temporal stability, moisture percentage and electrical conductivity which are equivalent to those of conventional ones, and to provide an aluminum electrolytic capacitor using the electrolytic solution.例文帳に追加

従来のものと同等の経時安定性、水分率、電導度を有しながら、高い火花電圧を有するアルミニウム電解コンデンサ用電解液、およびそれを用いたアルミニウム電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a water soluble processing oil solution for aluminum and an aluminum alloy which has good tarnish preventing effect even in pH reneges at which aluminum and the aluminum alloy are susceptible to tarnish and which has good solution stability.例文帳に追加

本発明は、アルミやアルミ合金の変色し易いpＨ領域においても変色防止効果の良好で、かつ、液安定性の良好なアルミニウム・アルミ合金用水溶性加工油剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte for an electrochemical element and an electrolytic solution which shows high electric conductivity even at a low temperature useful as the electrolyte contained in the electrolytic solution for the electrochemical element, and is excellent in long term stability.例文帳に追加

電気化学素子用電解液に含まれる電解質として有用な低温でも高い電気伝導性を示し、かつ長期安定性に優れた電気化学素子用電解質および電解液を提供すること。 - 特許庁

As the paint/solution impregnated to the base cloth material, the generic baking paint or the epoxy group resin solution having the high storage stability similar to that of the generic baking paint is used to lower the frequency of preparation job for the impregnation paint.例文帳に追加

基布材料に含浸させる塗料・溶液として、一般的な焼付け塗料又はこれと同様に保存性の高いエポキシ系樹脂溶液を用いることで含浸用塗料の調合作業頻度を低める。 - 特許庁

To provide a coating solution for a back coat layer excellent in aging stability after preparation and to provide a planographic printing plate forming no insoluble matter in the developing tank of an automatic processing machine in the long-term operation of the machine by using the coating solution.例文帳に追加

調製後の経時安定性に優れたバックコート層塗布液を提供し、それを用いて、自動現像機の長期運転時に現像槽に不溶物を生成しない平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a development replenisher solution which ensures superior development latitude and attains development without impairing processing stability even when many plates are developed with a developing solution and to provide a makeup method for a positive type photosensitive planographic printing plate.例文帳に追加

現像ラチチュードに優れ、且つ現像液で多量の枚数を現像処理した場合にも処理安定性を損なわないで現像することができる現像補充液及び印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁