「solution stability」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in sensitivity, resolution, adhesion and temporal hue stability, and is developed with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

感度、解像度、密着性及び経時色相安定性に優れ、アルカリ性水溶液によって現像できる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stable aqueous solution containing azulenes, improved in light stability, by preventing an insoluble substance from forming, and to provide a preparation enhanced in transferability of the azulenes and berberines to organismic tissue.例文帳に追加

アズレン類を含む水性液剤の光安定性を改善するとともに、不溶性物質の生成を抑制し、安定な水性液剤を得る。 - 特許庁

To provide a resin composition which is excellent in coating solution stability, and corresponding to various optical controlling characteristics required in individual uses.例文帳に追加

本発明の目的は、塗液安定性にすぐれ、各用途に要求される様々な光学制御特性に対応可能な樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

It has been decided to strengthen the European Financial Stability Facility. How close to a solution do you think the European debt problem has come? 例文帳に追加

それから、ヨーロッパの金融安定化資金強化が決まりました。これでヨーロッパの債務問題解決に向けて、今、何合目まで来たと思われますか。 - 金融庁

Because the tetrafluoroethylene having excellent stability is used as a coating film, the influence on the electroplating tool due to the plating solution is suppressed.例文帳に追加

安定性に優れたテトラフルオロエチレン共重合体を被膜として用いているためにめっき液による電気めっき治具への影響を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a solvent composition for coloring agents, which is excellent in the solubility and solution stability of a coloring agent and can form uniform microcapsules.例文帳に追加

発色剤の溶解性及び液安定性に優れると共に、均一なマイクロカプセルを形成できる発色剤用の溶剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare a resin blend solution where an island ingredient having a uniform size of the order of the magnitude of μm and stability to external stress is dispersed by phase separation.例文帳に追加

ミクロンメータのオーダーでサイズが均一であり、かつ外的応力に対して安定な島成分が相分離により分散した樹脂ブレンド溶液を得る。 - 特許庁

To provide a holder with multi-needles, excellent in stability for mounting, to be securely fixed to a medical solution-prefilled container by a simple operation.例文帳に追加

既充填薬液容器に対し簡単な操作で確実に固定することができ、装着の安定性に優れるマルチ針付きホルダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a non-thermoplastic polyimide film whose precursor solution has high storage stability, and which develops high adhesivity without expensive surface treatment.例文帳に追加

前駆体溶液の高貯蔵安定性を有しかつ高価な表面処理なしで高接着性を発現する非熱可塑性ポリイミドフィルムの製造方法。 - 特許庁

To manufacture a composite film showing a long-term stability in an organic solvent or an aqueous solution contaminated with the organic solvent in a relatively low separation limit.例文帳に追加

比較的低い分離限界で有機溶液中または有機溶媒で汚染された水溶液中で優れた長期安定性を示す複合膜を製造する。 - 特許庁

To provide an edaravone injection solution which contains less additives and is stable for a long period, or which has a small volume and excels in stability for a long period.例文帳に追加

添加物が少なく長期安定なエダラボン注射液、もしくは小容量で且つ長期安定性に優れたエダラボン注射液を提供すること。 - 特許庁

To obtain a photosensitive resin precursor composition developable with an alkali aqueous solution in a short time, having excellent viscosity stability of photosensitive varnish by making the composition include a polymer of a specific structure and a quinonediazidosulfonic acid ester compound.例文帳に追加

アルカリ水溶液で短時間で現像可能で、感光性ワニスの粘度安定性の良好な感光性樹脂前駆体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a positive original plate for a lithographic printing plate for an IR laser having good stability of sensitivity to the concentration of a developing solution, that is, a good development latitude.例文帳に追加

現像液の濃度に対する感度の安定性、即ち現像ラチチュードが良好な赤外線レーザ用ポジ型の平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

To provide a solution storage tank improving efficiency of storage and supply of ink and a use stability, and to provide an ink jet printer head assembly including the same.例文帳に追加

インクの貯蔵及び供給効率、そして使用安定性を向上させた溶液貯蔵タンク及びこれを備えるインクジェットプリンターヘッドアセンブリを提供する - 特許庁

To provide a conductive polymer solution which can easily form a conductive coated film excellent in transparency, conductivity and durability and, moreover, is excellent in preservative stability.例文帳に追加

透明性、導電性、耐久性に優れた導電性塗膜を容易に形成でき、しかも保存安定性に優れた導電性高分子溶液を提供する。 - 特許庁

To produce and provide a neutralized aqueous solution composition of tannic acid excellent in storage stability and corrosion preventability for preventing the metallic corrosion of a hydrothermal system.例文帳に追加

熱水系の金属腐食の防止のために貯蔵安定性と防腐性に優れた中和タンニン酸水溶液組成物を製造し、提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive solution having an improved performance in spectrum purity, ease of implementation and stability of control of an interme diate frequency (IF) signal.例文帳に追加

スペクトル純度、実施の容易性および中間周波数信号の制御の安定性に関して、改良された性能を有する安価な解決策を提供する。 - 特許庁

To provide an amphipatic polymer solution excellent in storage stability without containing any new substance other than the substances inherently present.例文帳に追加

本来含有されている物質以外に新たな物質を含有することなく、貯蔵安定性に優れた両親媒性高分子溶液を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based ink composition for a plastic label capable of forming a printed water-based ink layer having high stability to water and an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

水やアルカリ性水溶液に対して高い安定性を示す水性インキ印刷層を形成可能なプラスチックラベル用水性インキ組成物を得る。 - 特許庁

To provide an amphipathic polymer solution superior in storage stability without containing a new substance besides a material contained naturally.例文帳に追加

本来含有されている物質以外に新たな物質を含有することなく、貯蔵安定性に優れた両親媒性高分子溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transparent conductive substrate excellent in preservation stability of precursor solution and endowed with superb conductivity in a simple coating method.例文帳に追加

前駆体液の保存安定性に優れ、簡便な塗布法にて良好な導電性を有する透明導電性基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid reagent for 1,5-anhydroglucitol determination having high preservation stability through stably preserving 1,5-anhydroglucitol-6- phospahte dehydrogenase in a solution.例文帳に追加

1，５−アンヒドログルシトール−６−リン酸デヒドロゲナーゼを溶液中で安定に保存し、保存安定性の高い1，５−アンヒドログルシトール定量用液状試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a precursor solution for film formation that enables the formation of a film containing niobium or tantalum by a coating method and has excellent storage stability.例文帳に追加

ニオブまたはタンタルを含む膜の塗布法による形成を可能にする、優れた保存安定性を備えた膜形成用前駆体溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a resin solution of an N-substituted maleimide-olefin copolymer having excellent storage stability and suitable for forming a film having excellent transparency and strength.例文帳に追加

透明性、強度に優れるフィルムを提供するに適した保存安定性に優れるＮ−置換マレイミド・オレフィン共重合体の樹脂溶液を提供する。 - 特許庁

To obtain an ethylene-vinyl alcohol polymer having excellent workability in the dissolution in water without deteriorating the water-resistance of the coating film and the viscosity stability of the solution.例文帳に追加

皮膜の耐水性及び溶液の粘度安定性を損なうことなく、水への溶解時の作業性に優れたエチレン−ビニルアルコール系重合体を得ること。 - 特許庁

To produce a cellulose acylate film by using a cellulose acylate solution excellent in stability with the passage of time without using a chlorine- containing organic solvent such as methylene chloride.例文帳に追加

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を使用せずに、経時安定性にすぐれたセルロースアシレート溶液を用いてセルロースアシレートフイルムを製造する - 特許庁

To provide a polyvinyl acetal resin having excellent flexibility, a low solution viscosity, excellent stability of the viscosity with time and excellent solubility in alcoholic solvents.例文帳に追加

柔軟性に優れ、溶液粘度が低く、粘度の経時安定性に優れ、アルコール系溶剤への溶解性に優れたポリビニルアセタール系樹脂を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cellulose acylate film by use of a cellulose acylate solution showing excellent stability with time by no use of a chlorine-based organic solvent such as methylene chloride.例文帳に追加

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を使用せずに、経時安定性にすぐれたセルロースアシレート溶液を得て、セルロースアシレートフイルムを得る。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution, an electrode, and a lithium secondary battery for a lithium secondary battery superior in cycle stability and with no possibility of liquid leakage, and their manufacturing method.例文帳に追加

サイクル安定性が高く、液洩れの恐れがないリチウム二次電池用の電解液、電極、リチウム二次電池およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A riddle comes up in the development of the story, which gives the audience a sense of instability, but later, when the solution comes, people regain their sense of stability and laugh. 例文帳に追加

物事の展開が観客にとっての謎を生むことで心理が不安定に傾き、その後に謎が解決して安定することで笑いが起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure the stability of refrigerant and lubricant systems when a refrigerant solution lubricating method is adopted to a compressor.例文帳に追加

圧縮機に対し冷媒液潤滑方式を採用する場合において、冷媒潤滑系統の安定性を確保することができる冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble thioctic acid-containing composition capable of providing an aqueous solution having excellent stability and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

本発明により、優れた安定性を有する水溶液を得ることができる水溶化したチオクト酸含有組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing occurrence of cloudiness by the interaction between zincs and a nonionic surfactant contained in a solution to obtain a stable solution, and an ophthalmic solution high in stability over a long period of time and excellent in quality using this method.例文帳に追加

亜鉛類と非イオン性界面活性剤とを含有する溶液中でこれらの成分の相互作用による白濁の発生を抑制し、安定な溶液を得る方法、ならびに、本方法を用いることで長期にわたり安定性が高く品質の優れた眼科用液剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for electrochemical capacitor which has an electrochemical reduction resistance which is equal to or higher than that of the conventional electrolytic solution while maintaining a high electrochemical oxidation resistance, a wide potential window, superior electrochemical stability, and a high withstand voltage, and to provide an electrochemical capacitor using the solution.例文帳に追加

高い電気化学的耐酸化性を維持しながら、電気化学的耐還元性を従来の電解液と同等以上とし、電位窓の広い、電気化学的安定性の優れた、耐電圧の高い電気化学キャパシタ用電解液及びそれを用いたキャパシタの提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing a hardly re-dissolvable crystal of a fullerene derivative from precipitating from a solution of the fullerene derivative thereby to prepare a high-concentration solution of the fullerene derivative, and to provide a solution of the fullerene derivative having a high fullerene derivative concentration and exhibiting excellent preservation stability.例文帳に追加

フラーレン誘導体溶液から再溶解が困難なフラーレン誘導体結晶が析出するのを防止し、フラーレン誘導体の高濃度溶液を調製する方法、及び高いフラーレン誘導体濃度を有し保存安定性に優れたフラーレン誘導体溶液を提供する。 - 特許庁

To obtain a method of producing a pigment-containing curable resin solution composition significantly excellent in dispersion stability of a pigment, a pigment dispersion suitably used in the method of production, and the pigment-containing curable resin solution composition significantly excellent in dispersion stability of a pigment, particularly a pigment-containing modified polysiloxane curable resin solution composition.例文帳に追加

本発明は、顔料の分散安定性が極めて良好な顔料含有硬化性樹脂溶液組成物の製造方法、前記製造方法で好適に用いる顔料分散液、及び顔料の分散安定性が極めて良好な顔料含有硬化性樹脂溶液組成物、特に顔料含有変性ポリシロキサン硬化性樹脂溶液組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductive polyamide-imide tubular film so improved that defects of physical characteristics (dimensional stability and flexing resistance), which are basic characteristics of the film, are eliminated and a polyamide-imide forming stock solution containing electrically-conductive carbon black has excellent storage stability (so that aged deterioration caused by separation after mixing and dispersion of the solution is prevented), and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

該フィルムの基本である物性面の欠落(寸法安定性と耐屈曲性)及び導電性カーボンを含むポリアミドイミド成型原液の貯蔵安定性（特に混合分散後の分離経時変化を言う）に優れた半導電性管状ポリアミドイミドフィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-corrosive agent for a metal surface, having good solution stability as a water borne solution, high safety and good film forming properties, and capable of forming a film excellent in corrosion resistance, processibility and coating adhesive properties.例文帳に追加

水系溶液としたときの溶液安定性に優れ、安全性が高く、かつ被膜形成性が良好で、耐食性、加工性および塗料密着性に優れた被膜を形成できる金属表面の防錆剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which ensures excellent solubility in preparation of a coating solution and excellent storage stability of a prepared coating solution, excels in film adhesiveness and electric response, and has good mechanical properties, particularly good wear resistance.例文帳に追加

塗布液調製時の溶解性及び塗布溶液の保存安定性に優れるとともに、塗膜接着性や電気的応答性にも優れ、且つ、機械的特性、特に耐摩耗性の良好な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical method for production by which pure tetraethylenediamine(TEDA) and its solution are improved in order to obtain the TEDA and TEDA solution of improved quality in relation to color, color stability, odor and purity.例文帳に追加

色、色安定性、においおよび純度に関する改善された質でＴＥＤＡおよびＴＥＤＡ溶液を得るための、純粋なテトラエチレンジアミン（ＴＥＤＡ）およびこれらの溶液の改善された、効率的かつ経済的な製造方法。 - 特許庁

To provide a solution or dispersion type adhesive agent which is excellent in an adhesion property between a plastic substrate comprising a thermoplastic resin or especially a polyolefin resin and an another polar resin or a metal, and also excellent in solution or dispersion stability.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、特にポリオレフィン樹脂からなるプラスチック基材と他の極性樹脂または金属との接着特性に優れ、溶液もしくは分散液安定性に優れる溶液または分散液型接着剤を提供する。 - 特許庁

In addition, the preparation for external use containing the culture solution of malassezia genus fungus and the preparation for external use containing the culture solution of malassezia genus fungus and the antimicrobial agent exhibit an excellent pimple prevention and symptom moderating effect, and has high safety and stability.例文帳に追加

さらに、マラセチア属真菌培養液を含有する外用剤、並びにマラセチア属真菌培養物及び抗菌剤を含有する外用剤は、優れたニキビ予防及び症状緩和効果を示し、安全性、安定性にも優れる。 - 特許庁

As compared with the case in which no such nitrile compounds are contained, or other nitrile compounds are contained, chemical stability of the electrolyte solution is improved, so that decomposition reaction of the electrolyte solution is restrained at charging and discharging.例文帳に追加

このニトリル化合部物を含有していない場合や、他のニトリル化合物を含有している場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上するため、充放電時において電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

To provide a palladium-gold alloy (Pd-Au alloy) plating solution which is excellent in stability as a plating solution and with which a plated film having a stable eutectoid ratio to the current density can be obtained.例文帳に追加

Ｐｄ−Ａｕ合金めっき液に関して、めっき液としての安定性に優れ、かつ、電流密度に対して安定した共析率のめっき皮膜を得ることが可能なパラジウム金合金（Ｐｄ−Ａｕ合金）めっき液を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating solution that can form a film having a high transparency, a high conductivity and an excellent mechanical strength in a low cost, an excellent stability and a very simple process as a coating solution for forming photosensitive transparent conductive film.例文帳に追加

感光性透明導電膜形成用塗布液であって、安価で安定性に優れ、かつ非常に簡易な工程で、透明性、導電性および機械的強度に優れた膜を形成することができる塗布液を提供する。 - 特許庁