「sorting system」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an envelope sorting device capable of easily recognizing an envelope sorting place, when the sealed envelope is discharged onto a belt conveyor in an enclosing/sealing system, and capable of introducing the device extremely inexpensively.例文帳に追加

封入封緘システムにおいて、封緘された封筒をベルトコンベア上に搬出する際に、容易に封筒の区分け位置を認識でき、極めて安価に導入することができる封筒区分装置を提供する。 - 特許庁

To automatically and efficiently perform, using a computer system, group operation sorting according to the actual progress of operations, sudden situations on the day, etc. for preliminarily created group operation sorting.例文帳に追加

あらかじめ作成した班別作業仕分けについて実際の作業進捗状況や作業当日における突発事情等に応じてコンピュータシステムを利用して自動的且つ効率的に仕分け修正を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for sorting a waste mixture, by which the prescribed waste mixed in the waste mixture can be sorted roughly before the work of sorting the waste mixture.例文帳に追加

混合廃棄物中に混在する所定の廃棄物を、混合廃棄物の選別作業前に粗選別することができる混合廃棄物の選別処理システム及びその選別処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The conveyance robot is provided with the recording medium holding and sorting mechanism section capable of holding the plural recording media and housing the recording media after sorting the same, by which the recording medium conveyance performance of the library system is greatly improved.例文帳に追加

搬送ロボットに複数の記録媒体を保持し選別後に収納することができる記録媒体保持選別機構部を設けることにより、ライブラリ装置の記録媒体搬送性能の大幅な向上を実現した。 - 特許庁

To provide a chute structure of a sorting system capable of improving sorting efficiency by increasing the number of articles which can be built up on a sliding face of a chute part and improving a buffer function.例文帳に追加

シュート部の滑走面に滞留できる物品の数を増加させることができ、これにより、バッファ機能を向上させて仕分け能率を向上させることが可能な仕分け装置のシュート構造を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an article sorting system or an article picking system having an erroneous operation prevention device for preventing an incorrect article from being input or picked.例文帳に追加

誤った物品の投入またはピッキングを防止するための誤作業防止装置を備えた物品仕分システム又は物品ピッキングシステムを従来よりも安価に提供する。 - 特許庁

To provide a sorting system for airport baggage with a simple system capable of significantly reducing a cost by reducing the total number of bar-code reader.例文帳に追加

バーコード読取器の総数を減らすことができ、これによりシステムの構成が簡素で、大幅なコストの低減を可能にしうる空港手荷物用の仕分けシステムを提供する。 - 特許庁

This system is provided with a first conveyer 1 conveying trays 6 storing merchandise being the object of sorting, a plurality of distribution bays having second conveyers 2 diverged from the first conveyer 1 and containers wherein merchandise are put in correspondence to a sorting category arranged, and a plurality of sorting lines L1 to L6 comprising sorting shelves provided in correspondence with the second conveyers 2.例文帳に追加

仕分けの対象となる商品を収容したトレイ６を搬送する第１のコンベア１と、第１のコンベア１から分岐した第２のコンベア２及び仕分け区分に応じて商品が投入されるコンテナ２２が配置された複数の配分間口２１を備え、第２のコンベア２に対応して設けられた仕分け棚４からなる複数の仕分けラインＬ１〜Ｌ６とを備えている。 - 特許庁

To enable a system manager to easily perform computer-assisted name sorting processing of system analysis without manual works or forming system-based exclusive programs.例文帳に追加

本発明は、上記従来の課題に鑑み、手作業によらず、かつ、システム単位で専用のプログラムを作成せずとも、システム管理者が、容易にシステム分析の名寄せ処理をおこなうことを目的とする。 - 特許庁

For this reason, the number of display devices required as the whole sorting system can be reduced, and cost of introduction can be greatly reduced.例文帳に追加

このため、仕分システムの全体として必要な表示装置の数を少なくすることができ、導入コストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a system for sorting fruit which can prevent transportation failure and defective packing owing to irregular shapes of fruit and vegetables.例文帳に追加

青果物の乱形果を原因とする移送不良や箱詰不良を防止することができる選果システムの提供を目的とする。 - 特許庁

An automatic conveyor sorting and article sending-out system 10 uses a segmental slat 18 conveyor connected by a flexible connector.例文帳に追加

自動コンベヤ仕分け及び物品送り出しシステム１０は、フレキシブルコネクタによって連結されたセグメント形スラット１８コンベヤを用いている。 - 特許庁

OBJECT IMAGE DETECTION SYSTEM, MATCHING DECISION APPARATUS AND SORTING APPARATUS FOR OBJECT IMAGE SECTION, AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

対象画像検出システム，対象画像部分の一致判定装置および対象画像部分のソーティング装置ならびにそれらの制御方法 - 特許庁

To provide a form sorting apparatus for a form processing system which automates form processing to improve efficiency in the form processing.例文帳に追加

本発明は帳票処理システムの帳票仕分け装置に関し、帳票処理を自動化することで帳票処理の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a sorting system installable in a small limited home area and having remarkably high ability to sort cargos.例文帳に追加

小さな限られたホーム面積内で設置可能であり、かつ極めて高い荷物の仕分け能力を有する仕分けシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a customer sorting support system for presenting a group of pieces of recommended merchandise for a customer from merchandise purchase trend of the customer.例文帳に追加

顧客の商品購入動向から顧客に対する推奨商品グループを提示できる顧客分類支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an incoming merchandise inspection system capable of reducing the work for inspecting and/or sorting arrived commodities.例文帳に追加

入荷される商品の検品作業および／または仕分け作業にかかる手間を軽減することができる入荷検品システムを提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing printing system, which facilitates identification by a user, and improves the operativity by sorting function and stapling function.例文帳に追加

ユーザーによる識別が容易となるうえ、ソート機能及びステープル機能による操作性を向上できる後処理印刷システムを提供する。 - 特許庁

Such a digital print shop system adds sorting information to order data when receiving orders for image prints from the orderer 1.例文帳に追加

このような電子プリントショップシステムは、発注者１からの画像プリント注文を受注するとき、仕分け情報を注文データに含める。 - 特許庁

To provide a sorting control system for a substrate efficiently controlling the information of the sorted substrate and cassettes without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

オペレータに負担をかけず、かつ、効率良く、仕分けた基板の情報やカセットを管理可能な基板の仕分け管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a system for sorting commodities capable of achieving efficient workability, and method and program therefor.例文帳に追加

商品の効率的な仕分け作業が実現できる商品仕分けシステム、商品仕分け方法および商品仕分けプログラムを提供する。 - 特許庁

The image forming system comprising an image forming device body 1 and a post-processing device 100 having the functions of sorting and stapling paper sheets.例文帳に追加

画像形成装置本体１と、用紙のソート、ステープルなどの機能を備えた後処理装置１００とからなる画像形成システム。 - 特許庁

To provide a document sorting method and document sort program for executing non-exclusive document sorting based on a topic without applying the set of documents preliminarily sorted by a user to a computer system, and for contributing to the improvement of retrieval precision even at the time of applying document sorting to retrieval.例文帳に追加

利用者が事前に分類を行った文書の集まりをコンピュータシステムに与えなくても、トピックによる非排他的な文書分類を行うことができるとともに、該文書分類を検索に適用しても榛索精度の向上に寄与することができる文書分類方法及び文書分類プログラムを提供する。 - 特許庁

This life watching system 1 is provided with a sorting table 10 for sorting living information concerning the watching object person into plural emergency levels and a control part 11 for judging the emergency level of living information based on the sorting tale and selectively conducting a prescribed measure in accordance with the emergency level.例文帳に追加

本発明の生活見守りシステム１は、見守り対象者に関する生活情報を複数の緊急レベルに分類する分類テーブル１０と、生活情報の緊急レベルを分類テーブル１０に基づいて判定し、該緊急レベルに応じて所定の対処を選択的に実行する制御部１１と、を備える。 - 特許庁

To provide a commodity sorting system capable of increasing speed of sorting work by displaying data for the sorting work to be displayed in a designated stop position on a display device of a carrier vehicle even if the carrier vehicle traveling on a traveling path stops short of the stop position.例文帳に追加

運行路上を走行する搬送車が指定された停止位置の手前で停止しても、該搬送車の表示装置に上記停止位置で表示すべき仕分け作業用のデータを表示させることにより、仕分け作業のスピードアップを図ることができる商品仕分けシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The sorting system 100 can sort waste 80 including the flat panel display and is provided with: a conveyor 50 for conveying the waste 80; an imaging element 10; a sorting treatment apparatus 20; and a robot arm part 60 for taking out the waste 80.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイを含む廃棄物８０を選別する選別システム１００であり、廃棄物８０を搬送するコンベア５０と、撮像素子１０と、選別処理装置２０と、廃棄物８０を取り出すロボットアーム部６０とを備える。 - 特許庁

To provide a transporting and sorting system for works fed by an upstream side conveyor capable of transporting and sorting them quickly, with low noise, and with less mechanical friction and impact, applicable when the works are transferred to a branch conveyor or are not transferred.例文帳に追加

原流側コンベアにより搬送されてくる搬送ワークを支流側コンベアに移したり、あるいは移さなかったりする場合に、低騒音で、機械的摩擦や衝撃が少なく、高速で搬送・仕分けが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

A sorting device 7 takes metal residues recyclable outside the system out of thermally decomposed residues produced in a rotary kiln 2, and a sorting device 8 takes finely granular carbon residues highly usable as fuel out of the remaining thermally decomposed residues.例文帳に追加

分別装置７は、ロータリーキルン２で生じた熱分解残渣から系外で再利用可能な金属残渣を取り出し、そして分別装置８は残る熱分解残渣のうち燃料として利用価値の高い細粒のカーボン残渣を取り出す。 - 特許庁

To provide a multiple sorting device performing sorting in a short time even in the case of a large number of entries of data aggregations and also in a short time without being affected by the use condition of a common bus, and to provide a traffic statistic system.例文帳に追加

データ集合のエントリ数が多くとも短時間でソートができ、共通バスの使用状況にも影響されずに短時間でソートができる多重ソート装置およびこれを用いたトラフィック統計システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a system and method for providing information which enables a user to easily evaluate the information selecting performance of a system and can present sorting information of the user generated by the system to the user.例文帳に追加

利用者がシステムの情報選択性能を容易に評価でき、また、システムにより生成される利用者の分類情報を利用者に提示できる情報提供システム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display system unit that allows efficient and certain picking work and sorting work without failure, and can move a system easily to freely change layout of the system.例文帳に追加

ピッキング作業やソーティング作業等を効率良くかつ誤りなく確実に行うことを可能ならしめると共に、容易に移動させることができてシステムのレイアウト変更を自在に行い得る表示システムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin conveying system certainly sorting a tray placed with a real bobbin and an empty bobbin and a bobbin-less tray in a fine spinning winder.例文帳に追加

精紡ワインダにおいて、実ボビン及び空ボビンを載置したトレー並びにボビン無しトレーを確実に選別するボビン搬送システムを提供する。 - 特許庁

To execute sorting of application matters for enabling an examiner to quickly finish examination in an examiner support system.例文帳に追加

審査官支援システムにおいて、審査官に審査を迅速に完了させることが可能な申請案件の振り分けを実施することを目的とする。 - 特許庁

To provide a map data management system capable of updating and sorting map data efficiently by reducing the regions where exclusive control is set.例文帳に追加

排他制御の設定される領域を減らすことで効率的に地図データを更新・整備することのできる地図データ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a valuable resource recovery system capable of easily and accurately sorting waste materials to efficiently recover the valuable resource.例文帳に追加

容易且つ正確な廃棄物の選別を可能にし、有価物の回収を効率良く行うことができる有価物回収システムを提供する。 - 特許庁

To ensure the fail-proof and efficient cleaning of seniors and to smooth the daily operation of a paper sheets sorting system.例文帳に追加

この発明は、センサの清掃を的確かつ効率的に行うことができ、日常の紙葉類区分装置の運用を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a sorting system capable of scheduling a plurality of sortings, avoiding contention of hardware resources between a plurality of sortings.例文帳に追加

複数のソート処理間におけるハードウェアリソースの競合を避け、効率よく複数のソート処理をスケジューリングするためのソート方式を提供する。 - 特許庁

To provide a timber processing system and a code seal which can eliminate the necessity of an input work during introduction of a timber, and which can facilitate the sorting of timbers.例文帳に追加

木材投入時の入力作業を不要にすると共に、木材の選別を容易にする木材加工システム及びコードシールを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting and measuring system with high handling capacity, and capable of reducing the variation of the weight and number of articles in a batch.例文帳に追加

処理能力が高く、かつ、一まとめの品物の重量や個数のバラツキを小さくすることのできる選別計量システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE, PROGRAM, METHOD AND SYSTEM FOR SORTING CONTROL AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED THEREWITH例文帳に追加

仕分け管理装置、仕分け管理プログラム、仕分け管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、仕分け管理方法及び仕分け管理システム - 特許庁

To provide a sorting system capable of easily checking that a correct article associated with an article shelf was carried to the article shelf.例文帳に追加

商品棚に、その商品棚に関連付けられた正しい商品が搬送されたことを容易に確認できる仕分システムを提供する。 - 特許庁

To provide retrieving home page retrieving system and method capable of making a data base in the retrieving system execute operation for sorting categories by utilizing the characteristics of the number of digits of each numeral.例文帳に追加

検索システムのデータベースが数字の桁数の特性を利用してカテゴリを分類する動作を実行することができる検索用ホームページの検索システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Then, there is provided: the stacked work cutting-out system that includes a work sorting device 70 collecting the chipped work with the devices 50 and 60; and the stacked work cutting-out method using the system.例文帳に追加

そしてこれらとともに欠損ワークを回収するワーク仕分け装置７０を備える積層ワーク切り出しシステム、および、このシステムを用いる積層ワーク切り出し方法とした。 - 特許庁

The boxing system 1 is a system to box bags carried in one row from a previous step in on row with multiple stages, and comprises a sorting unit 2 and a boxing unit 5.例文帳に追加

箱詰めシステム１は、前工程から１列となって搬送されてくる袋を１列多段にして箱詰めするシステムであり、振り分けユニット２と、箱詰めユニット５とを備えている。 - 特許庁

The request sorting device 1 comprises a system switching part 13 that decides either the weekday system or the holiday system as the transmittance system at the instruction of the system switching and control device 4, and an address converter 12 that selects one of the information processing devices in the transmittance system and transmits the request to the selected information processing device.例文帳に追加

リクエスト振り分け装置１は、系切替管理装置４からの指示を受けて、平日系または休日系のどちらかを送信先系に定める系切替部１３と、送信先系内の一の情報処理装置５を選択し、選択された情報処理装置へリクエストを送信するアドレス変換部１２とを備える。 - 特許庁