「source distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The absorption of the films is distributed so that the absorption is rotation asymmetrical at least about complementarily to the luminance distribution of an exposure due to the radiation of the light source.例文帳に追加

その被膜の吸収は、光源の放射による露光の輝度分布に対して少なくともおおよそ相補的に回転非対称であるように分布される。 - 特許庁

To provide an illumination optical system for providing illuminating luminous flux having isotropic NA distribution with compact constitution equipped with a laser array light source.例文帳に追加

レーザーアレイ光源を備えたコンパクトな構成でありながら、等方的なＮＡ分布を有する照明光束が得られる照明光学系を提供する。 - 特許庁

If a ticket seller bought a ticket for silver of 12 monme (a unit of weight) from a distribution source, the ticket seller sold it for 13 – 14 monme including a commission. 例文帳に追加

仮に興行主から富札店（札屋）が富札1枚を銀12匁で買い入れたとすると、札屋はこれに手数料を取って13、14匁で売り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of PEAR is to provide: A structured library of open-source code for PHP users A system for code distribution and package maintenance 例文帳に追加

PEAR の目的は、次のものを提供することにあります。 PHP ユーザを対象とする、オープンソースなコードの構造化されたライブラリ コード配布およびパッケージ管理のためのシステム - PEAR

For Unix,this will be the header generated by the configure script;for other platforms the header will have been supplied directly by the Python source distribution.例文帳に追加

Unixの場合、このヘッダファイルはconfigure スクリプトによって生成されるヘッダファイル名です;他のプラットフォームでは、ヘッダは Python ソース配布物中で直接与えられています。 - Python

Alternatively the extracted additional information is transmitted to a main server 10 through a communication section 40 and used by the main server 10 to specify the distribution source.例文帳に追加

あるいは、抽出した付加情報を通信部４０を通じてメインサーバ１０に送信し、メインサーバ１０において配信元の特定に用いる。 - 特許庁

To control a line width difference by adjusting an effective light source shape which is a light intensity distribution formed on the pupil plane of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の瞳面に形成される光強度分布である有効光源形状を調整することによって線幅差を制御する。 - 特許庁

To make a light distribution pattern for high beam superior in long-range visibility in a projector type lighting fixture unit with a light emitting element as a light source.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の灯具ユニットにおいて、これにより形成されるハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁

The light source has a characteristic that the maximum value of absolute value of a differential value obtained by differentiating a curve expressed by the luminance distribution characteristic of light exceeds zero and also not more than 2.0.例文帳に追加

光源は、光の輝度分布特性が表す曲線を微分した微分値の絶対値の最大値が０を越え２．０以下である特性を有する。 - 特許庁

The light from a light source 11 is collimated into parallel luminous fluxes by the effect of a collimator lens 12 and is made incident on an optical system 13 for correcting the distribution of the quantity of light.例文帳に追加

光源１１からの光がコリメータレンズ１２の作用によって平行光束とされ、光量分布補正光学系１３に入射される。 - 特許庁

A prism group 8 for controlling light distribution of emission light from a light source 3 is formed on the inner face of an optical member 2 functioning as a translucent cover.例文帳に追加

透光性カバーとして機能する光学部材２の内面に、光源３からの出射光を配光制御するためのプリズム群８を形成する。 - 特許庁

To provide a light guide plate, a light source device and a display device, capable of uniformalizing luminance distribution in the surface of light extracted outside the devices.例文帳に追加

装置の外に取り出される光の面内での輝度分布を均一にすることのできる導光板、光源装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle power source device having a short air introduction passage to introduce air to cool battery cells and small air distribution resistance.例文帳に追加

電池セルを冷却するための空気を導入する空気導入路が短く、空気の流通抵抗が小さな車両用電源装置を提供する。 - 特許庁

To easily grasp radiation intensity distribution of radiation and capable of identifying radiation source accumulated position where isotopic particles accumulate with higher sensitivity.例文帳に追加

放射線の放射強度の分布が把握し易く、アイソトープ粒子が集積する放射線源集積部位の特定をより高感度に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a data distribution system distributing data to a client device without being interrupted even when a communication line between a source device and a server device is interrupted.例文帳に追加

ソース装置とサーバ装置の通信回線が中断してもクライアント装置に配信されるデータを途切れさせないようにしたデータ配信システムの提供。 - 特許庁

To provide an illuminating device 11 capable of changing light distribution of a planar light source 25 with a heat radiating unit 26 arranged on a rear face side by moving in an optical axis direction.例文帳に追加

背面側に放熱装置26が配置された面状光源25を光軸方向に移動させて配光を可変できる照明装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope providing optimal brightness and light distribution according to types of light guides.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、ライトガイドの種類に応じて最適な明るさ及び配光が得られる内視鏡用光源装置を提供することにある。 - 特許庁

To enhance the beam utilization factor of a light source bulb in the relation to an object luminous intensity distribution specification to make the whole lighting fixture small.例文帳に追加

対配光規格との関係で光源バルブの光束利用率の向上を図ることができ、以て灯具全体の小型化を達成することができること。 - 特許庁

To provide an inexpensive LED lamp for a headlamp light source capable of forming a desired luminous intensity distribution pattern at high efficiency for light utilization.例文帳に追加

高い光利用効率で所望の配光パターンを形成し、且つ製造コストが安価な前照灯光源用ＬＥＤランプを提供することにある。 - 特許庁

The aligner comprises a light source 1, a section 28 for holding a reticle being irradiated with light from the light source 1, a fly eye lens 22 arranged between the reticle holding section 28 and the light source 1, a first illuminance distribution correction filter 30 arranged between the fly eye lens 22 and the reticle holding section 28 in order to flatten illuminance distribution of light for irradiating the reticle.例文帳に追加

本発明に係る露光装置は、光源１と、光源１から光が照射されるレチクルを保持するレチクル保持部２８と、レチクル保持部２８と光源１の間に配置されたフライアイレンズ２２と、フライアイレンズ２２とレチクル保持部２８の間に配置され、レチクルに照射される光の照度分布を平坦化する第1の照度分布補正フィルター３０とを具備する。 - 特許庁

To provide an optical pickup adjusting device which prevents the nonlinearity of a change in the intensity distribution of incident light on photodetectors by the interference of diffracted light during movement of a light source and can exactly adjust the position of the light source by disposing means for adjusting the light distribution between the objective lens of the optical pickup and the photodetectors on the adjusting device side in performing the adjustment of the light source position.例文帳に追加

光源位置調整を行う際、光ピックアップの対物レンズと調整装置側の受光素子の間に光分布調整手段を設けることにより、光源移動時に、回折光の干渉による受光素子への入射光強度分布変化の非線形性を防ぎ、光源位置調整が正確に行える光ピックアップ調整装置を提供する。 - 特許庁

The luminarie is provided with a discharge lamp (not shown) used as a light source, a reflecting mirror 2 which surrounds the light source to execute light distribution control and has an opening 21 part in a surfaces of itself, and a lighting device 4, on which the light source is mounted, being electrically connected to a receptacle 3 to execute lighting control.例文帳に追加

光源となる放電灯（図示せず）と、該光源の周囲を囲って配光制御をおこなう一面に開口部２１をもった反射鏡２と、光源を装着させるソケット３に電気的に接続されてその点灯制御をおこなう点灯装置４とを備えた照明器具である。 - 特許庁

The electronic device having a main body with a system load comprises a power control apparatus to recognize a connection of an external power source for supplying power to the system load, and to control a startup of the external power source and a distribution of the power supplied from the external power source.例文帳に追加

本体にシステムロードを備える電子機器において、システムロードに電力を供給するための外部電力供給源の接続を認識し、外部電力供給源の始動および外部電力供給源から供給される電力の分配を制御する電源管理装置を備える。 - 特許庁

In the support device and method, a color distribution of an object surface when observing an object illuminated with a designated light source in a position of a viewpoint is displayed from an initial value of the deflection angle spectral reflectance and an angle distribution of the object surface.例文帳に追加

この支援装置および方法は、変角分光反射率の初期値と、物体表面の角度分布から、指定した光源に照明される物体を視点の位置で観測する場合の物体表面の色彩分布を表示する。 - 特許庁

The host server 50 manages the secondary distribution channel of the music data d1 based on the attached information A1 returned from the user server 61 and the attached information A2 returned from the user server 62, and pays back to the user server of a secondary distribution source.例文帳に追加

ホストサーバ５０は、ユーザサーバ６１から返送される添付情報Ａ１、ユーザサーバ６２から返送される添付情報Ａ２に基づいて音楽データｄ１の２次配信経路を管理し、２次配信元のユーザサーバにはペイバックを行う。 - 特許庁

The sound source analysis system 20 uses a formula in which a formula of vortex sound of Howe and a compact Green function suitable for an object form, thereby analyzing a distribution of double polar sound of aerodynamical power sound from distribution of measured velocity vector.例文帳に追加

音源解析装置２０は、Ｈｏｗｅの渦音の式と、物体形状に適したコンパクトグリーン関数を組み合わせた式を用い、測定した速度ベクトルの分布から空力音の二重極音の分布を解析する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of improving the uniformity of a luminance distribution by changing a luminous energy distribution of inside propagation light in a light guide member by deflecting light emitted from a light source.例文帳に追加

光源から放出される光を偏向させることにより導光部材内の内部伝播光の光量分布を変更し、これによって輝度分布の均一性を改善することの可能な照明装置の新規構成を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can reuse data distributed once as an information distribution system which distributes data, including content data, provided by an information source provider, via a communication network.例文帳に追加

情報源提供者から提供されたコンテンツデータを含む配信データを通信ネットワークを介して配信する情報配信システムであって、１度配信した配信データを再利用することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The semiconductor design support device 100 specifies: a clock distribution circuit which becomes an adjustment object of propagation delay time which clock signal propagates; and a noise cycle of a noise source which gives influence of cyclic noise to the clock distribution circuit.例文帳に追加

半導体設計支援装置１００は、クロック信号が伝播する伝播遅延時間の調整対象となるクロック分配回路と、クロック分配回路に周期的なノイズの影響を与えるノイズ源のノイズ周期を特定する。 - 特許庁

To provide a video distribution system in which power consumption can be prevented from being wasted by forgetting to turn off a power source of a display device in the video distribution system and unnecessary network data can be reduced to improve network efficiency.例文帳に追加

映像配信システムにおける表示装置の電源消し忘れによる電力消費の無駄を省くことができ、また不要なネットワークデータを削減してネットワーク効率の向上が図れる映像配信システムを提供する。 - 特許庁

In an image reader equipped with a light source having a cold-cathode tube 25 and an LED array 26, the LED array 26 sets an illuminance distribution of individual LEDs so that an illuminance characteristic distribution of the cold-cathode tube 25 is interpolated.例文帳に追加

冷陰極管２５とＬＥＤアレイ２６とを備えた光源を具備する画像読み取り装置において、ＬＥＤアレイ２６は、冷陰極管２５の照度特性分布を補間するように、個々のＬＥＤの照度分布を設定する。 - 特許庁

To provide a photoelectron microscope, having a light source system for reliably performing a high-resolution measurement, such as work function distribution measurement and magnetic domain distribution measurement, and to provide a high-sensitivity measurement method by the photoelectron microscope.例文帳に追加

仕事関数分布測定や磁気ドメイン分布測定など、高分解能測定を確実に行うための光源システムを備えた光電子顕微鏡、及び、この光電子顕微鏡による高感度測定方法を提供する。 - 特許庁

After receiving (arrow (a)) distribution request data transmitted by a user side terminal 20, a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b storing a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits (arrow (b)) transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b.例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁

To provide a power tool formed so as to absorbingly come into contact with a fixing tool and to drive a driving blade in response to a power from a power distribution source for driving the fixing tool into a work and having an arm member or a hook for protecting the power distribution source and storing the power tool.例文帳に追加

固定具を衝接し製作品内へ固定具を打ち込むために動力分配源からの動力に応答して打ち込みブレードを駆動するように構成された動力工具であって、動力分配源を保護し且つ動力工具を保管するための腕部材またはフックを有する動力工具が提供される。 - 特許庁

When the high bit-rate content data block can be received from a distribution source, this high bit-rate content data block is reproduced; and when the high bit-rate content data block cannot be received from the distribution source, instead, the low bit-rate content data block, having the same data content, is detected from the pre-data and reproduced.例文帳に追加

配信元から高ビットレートのコンテンツデータブロックが受信できる場合には、この高ビットレートのコンテンツデータブロックを再生し、配信元から高ビットレートのコンテンツデータブロックが受信できない場合には、代わりに上記プリデータから同じデータ内容の低ビットレートのコンテンツデータブロックを検出して再生する。 - 特許庁

A sensor comprising an imaging sensor comprising an area sensor or line sensor and a light emission source is used to discriminate surface property of the recording medium and the recording medium is imaged while moved to detect light quantity distribution unevenness of the light emission source without being influenced by the surface property of the recording medium, thereby correcting the distribution unevenness.例文帳に追加

その際、記録媒体検知を行う目的で搬送距離、搬送時間の無駄を作ることなく、かつ記録媒体検知センサ設置場所に自由度を持たせた上で、十分な精度で分布ムラを測定し補正を行うことにより、記録媒体判定の精度を向上させ高画質な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A light source position sensor 23 always measures position of light source 12 during the operation of the system and exposure, and the collimator position controller 24 controls the position of the collimator 21, based on the data of intensity distribution measured in advance, so that the intensity distribution of the exposure light in an angle of view becomes uniform.例文帳に追加

装置が稼動し、露光が行われている時、光源位置センサ２３は、常に光源１２の位置を計測し、コリメータ位置制御装置２４は、露光画角内での露光光の強度分布が均一になるように、あらかじめ計測された強度分布のデータに基づいて、コリメータ２１の位置を制御する。 - 特許庁

After distribution request data transmitted by a user side terminal 20 are received (arrow a), a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b video-recording a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b (arrow b).例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁

The luminance distribution of first illumination light emitted from a light guide plate at the time of lighting a first light source and the luminance distribution of second illumination light emitted from a light guide plate at the time of lighting a second light source are made different, and the lighting and turning off of these respective light sources are made changeable individually.例文帳に追加

第１の光源を点灯する際に導光板から出射される第１の照明光の輝度分布と、第２の光源を点灯する際に導光板から出射される第２の照明光の輝度分布とを異ならしめて、これら各光源の点灯と消灯とを個別に切り替え可能とする。 - 特許庁

This is equipped with a luminous flux decentering means (3), which makes the position of the luminous flux decentered in a specified plane (4) as a whole to the optical axis, so as to change the luminous energy distribution of the secondary light source by changing the angle distribution of the luminous flux entering the optical integrator, arranged on an optical path in between the light source and the political integrator.例文帳に追加

光源とオプティカルインテグレータとの間の光路中に配置されて、オプティカルインテグレータに入射する光束の角度分布を変化させて二次的光源の光量分布を変化させるために、所定面（４）における光束の位置を光軸に対して全体的に偏心させる光束偏心手段（３）を備えている。 - 特許庁

Distribution request data transmitted by a user side terminal 20 are received (arrow a), management computer 10 then specifies a transfer source terminal 20b video-recording a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits transmission request data to the specified transfer source terminal 20b (arrow b).例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁

A transfer device C transmits a PIM Join message 411 to a distribution source A when receiving the PIM Join message 415 via the secondary best path, and transfers the multicast packet 416 via the secondary best path when receiving the multicast packet 412 corresponding to the PIM Join message 411 from the distribution source A.例文帳に追加

転送装置Ｃは、セカンダリーベストパス経由でＰＩＭ Ｊｏｉｎメッセージ４１５を受信すると、配信元ＡにＰＩＭ Ｊｏｉｎメッセージ４１１を送出し、配信元ＡからＰＩＭ Ｊｏｉｎメッセージ４１１に対応するマルチキャストパケット４１２を受信すると、セカンダリーベストパス経由でマルチキャストパケット４１６を転送する。 - 特許庁

(7) In connection with any distribution to the Partners made pursuant to this Article, the General Partner shall give each Partner who is entitled to such distribution a written notice without delay stating (i) with respect to a distribution of Distribution Profits or an in kind distribution of Portfolio Securities, a statement of funds or Portfolio Securities to be distributed (including the Value at the Time of Distribution of Portfolio Securities to be distributed in kind), an outline of the business of the PortfolioCompany that is the source of the distribution, the reason for the distribution, and any other matter that the General Partner deems appropriate, and (ii) with respect to a distribution of Other Profits or Special Profits, a statement of the profits, the reason for the distribution and any other matter that the General Partner deems appropriate. 例文帳に追加

7. 本条に従って組合員に対し分配を行う場合、無限責任組合員は、当該分配の対象となる各組合員に対し、遅滞なく、(ⅰ)処分収益の分配又は投資証券等の現物による分配の場合には、その分配に係る金銭又は投資証券等の明細（投資証券等を現物で分配する場合、当該投資証券等の分配時評価額を含む。）、当該分配に係る投資先事業者等の事業の状況、当該分配の理由その他適切と考える事項を、(ⅱ)その他投資収益又は特別収益の分配の場合には、当該収益の明細、当該分配の理由その他適切と考える事項を、書面により通知するものとする。 - 経済産業省

An appropriate current is applied to a virtual curve between the current source and the observation surface to reproduce the electromagnetic field generating the current source and performs a variational Bayes method to the current source reproducing the observation data based on that, as the curve approaches to the true current source, the spread of the current distribution on the curve is reduced.例文帳に追加

電流源と観測面の間にある仮想曲面上に適当な電流を流すことによって、電流源が発生する電磁場を復元することができ、またこの曲面が真の電流源に近づくほど曲面上の電流分布の広がりが小さくなることに基づいて、観測データを復元する電流源に対するべイズ推定を行う。 - 特許庁

The data distribution side divides original PCM(Pulse-Code Modulation) sound source data 2 into frequency bands by an equalizer 4 of a band-division audio sound source control means 3 according to the frequency of the sound obtained when the original PCM sound source data 2 are reproduced and further generates compressed sound source files 7 to 9 by an audio compressing means 5.例文帳に追加

データ配信側で、オリジナルＰＣＭ音源データ２を再生したときの音の周波数に基づいて、オリジナルＰＣＭ音源データ２を帯域分割オーディオ音源制作手段３のイコライザ４により複数の周波数帯域に分割して、さらにオーディオ圧縮手段５により複数の圧縮音源ファイル７〜９を作成する。 - 特許庁