| 例文 |
source softwareの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 324件
Chapter 7, Chip Simulator Source Code, contains a complete listing of the C-language software that simulates the operation of the chip, 例文帳に追加
第7章チップシミュレータのソースコードには、チップの働きをシミュレートするC言語のソフトの完全なリストがおかれている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The BMonitor 250 further receives and implements a request from an external source regarding the management of software components executing on the computer, allowing the external source to initiate, terminate, debug, etc. software components on the computer.例文帳に追加
BMonitor250は、さらに、コンピュータ上で実行されているソフトウェアコンポーネントの管理に関する要求を外部ソースから受け取り、実行することによって、外部ソースがコンピュータのソフトウェアコンポーネントの開始、終了、デバッグなどを行えるようにする。 - 特許庁
To provide a software structure analysis device capable of specifying a relevance of source files in TCP/IP communication and the like.例文帳に追加
TCP/IP等の通信によるソースファイルの関連性を明示できるソフトウェア構造解析装置を提供する。 - 特許庁
A suitable correction source is selected out of the collected correction sources and executed by being integrated into the relevant software.例文帳に追加
応募された修正ソースの中から適切な修正ソースを選択し、当該ソフトウェアに組み込むことにより実行する。 - 特許庁
To enable power source control by cooperatively operating a data controller and a disk array device without using any cooperative software.例文帳に追加
連携ソフトウェアを使用せずにデータ制御装置とディスクアレイ装置を連携して電源制御できるようにすること。 - 特許庁
The software 14 compresses and transmits the source file to a web server 6, and the web server 6 publicizes the web site.例文帳に追加
前記ソフトウェア14は、前記ソースファイルを圧縮してウェッブサーバ6へ送信し、このウェッブサーバ6が前記ウェッブサイトを公開する。 - 特許庁
Although Python is copyrighted, the source code is freely available, and unlike GNU software, it can be commercially re-sold. 例文帳に追加
Pythonには著作権があるとはいえ, そのソースコードは無料で入手でき, GNUソフトウェアと違って商用の再販売もできる. - コンピューター用語辞典
Rather it is that world's perverse refusal to adopt superior approaches incorporating Unix and open standards and open-source software. 例文帳に追加
むしろそれは、企業世界がUnixやオープン規格やオープンソースなんかが採用している優れたアプローチをなぜか拒むという点だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
I have observed these customs in action for 20 years, going back to the pre-FSF ancient history of open-source software. 例文帳に追加
ぼくはこういう慣習が実際に働くのを、FSF 以前のオープンソースの古代にさかのぼる 20 年前から見てきている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide a software trouble analyzing device in which the same error recording and extracting part and the source file-function/class retrieving parts are applied even when an operation recording system to be generated differs by software.例文帳に追加
生成される動作記録の形式がソフトウェア毎に異なる場合でも、同一のエラー記録抽出部、ソースファイル・関数/クラス検索部でよいソフトウェアトラブル解析装置を提供する。 - 特許庁
To provide a confirmation system in software correction by which whether or not specifications and source codes are corrected adequately is confirmed in accordance with changes of requirements and functions in software development.例文帳に追加
ソフトウェア開発における要件や機能の変更に伴い仕様書及びソースコードへの修正が過不足なく実施されたかを確認できるソフトウェア修正漏れ確認システムを提供する。 - 特許庁
To provide a development support program, a development support method and a development support system in parallel development of the software, allowing change management of a source code of software having flexibility.例文帳に追加
柔軟性を有したソフトウェアのソースコードの変更管理を行うことが可能なソフトウェアの並行開発における開発支援プログラム、開発支援方法及び開発支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a software development support device for automatically generating a source code on the basis of operation specifications of software described according to modules and inter-module connection information.例文帳に追加
モジュール及びモジュール間の結合情報により記述されたソフトウェアの動作仕様に基づいてソースコードを自動的に生成するソフトウェア開発支援装置を提供することにある。 - 特許庁
A waveform data file to be generated by the simulation of a system and a CPU definition file in which the configuring elements of a CPU are defined and the source file of software and the execution file of the software are input.例文帳に追加
システムのシミュレーションにより生成された波形データファイル、CPUの構成要素を定義したCPU定義ファイル、ソフトウェアのソースファイルおよびソフトウェアの実行ファイルが入力される。 - 特許庁
To provide an editor corresponding to software protection for preventing any source code from being illegally copied or used at the time of copying a source code to another program.例文帳に追加
他のプログラムにソースコードをコピーする際に、不正にソースコードをコピーされて利用されることを防止することができるソフトウェアプロテクト対応エディタを提供すること。 - 特許庁
To provide a software development support system capable of reflecting contents added to a source code by a person in a newly generated source code without changing design information.例文帳に追加
設計情報を変更することなく、人がソースコードに追加した内容を、再度生成したソースコードに反映させることができるソフトウェア開発支援システムを提供する。 - 特許庁
Under the guidelines defined by the OSD, an open-source license must protect an unconditional right of any party to modify (and redistribute modified versions of) open-source software. 例文帳に追加
OSD の定義したガイドラインのもとでは、オープンソースのライセンスはオープンソース・ソフトを変更(そしてその変更版を再配布)する権利をだれにでも無条件に認めなくてはならない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
This system has a processing device 200 constituted to control an operation of an image capture appliance 102, a memory 202 including a logic constituted to receive software for aiding communication between the appliance 102 and a device from a software source, and a network interface device 208 for allowing communication of the appliance 102 with a software source.例文帳に追加
アプライアンス102の動作を制御するように構成された処理装置200と、アプライアンス102とデバイスとの間の通信を助けるソフトウェアをソフトウェアソースから受信するように構成されるロジックを含むメモリ202と、アプライアンス102がソフトウェアソースと通信するためのネットワークインタフェース装置208とを備える。 - 特許庁
To automatically generate software request specifications 104 on the basis of description of a software condition 102 by plane natural language description regarding a method for comprising a software request specifications automatic generation tool without being restricted by a source code to be generated.例文帳に追加
ソフトウェアの要求仕様書自動生成ツール構成方法に関し、生成されるソースコードの制約を受けることなく、平易な自然言語記述によるソフトウェア要件102の記述を基に、ソフトウェア要求仕様書104を自動生成する。 - 特許庁
To select a software sound source plug-in registered in a rack beforehand as a default plug-in without performing the registering operation of the software sound source plug-in to the rack even at start or in preparing a new song, and to initialize type information relating to the plug-in in a music playing program utilizing the software sound source plug-in.例文帳に追加
ソフト音源プラグインを利用する音楽演奏プログラムにおいて、立ち上げ時や新規ソングの作成時であってもラックへのソフト音源プラグインの登録操作を行うことなく、予めデフォルトでラックに登録されているソフト音源プラグインを選択できるようにし、またプラグインに関するタイプ情報の初期設定を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
If the press-down of the power source key is continued after the software time counts n-seconds, processing for power-off is executed.例文帳に追加
そして、ソフトウェアタイマがn秒を計時すると、電源キーの押下が継続していれば電源オフのための処理を実行する。 - 特許庁
To shorten retrieval time, while suppressing memory consumption, also to reduce source codes of software and to improve reliability.例文帳に追加
メモリ消費量を抑えつつ、検索時間を短縮するとともに、ソフトウェアのソースコードの削減化、信頼性の向上化を図る。 - 特許庁
To provide game software and a game device, even if being a little sound source, capable of generating a continuous sound in a natural form.例文帳に追加
少ない音源であっても、連続した音を自然な形で生成することの出来るゲームソフトウエア及びゲーム装置の提供。 - 特許庁
The customization of the field in the object of a software system is facilitated without requiring change of source code.例文帳に追加
本発明は、ソースコードの変更を必要とすることなく、ソフトウェアシステムのオブジェクト内のフィールドをカスタマイズすることを容易にする。 - 特許庁
Use with the XWindow System The X Window System uses imake extensively, for both fullbuilds within the source tree and external software. 例文帳に追加
"X ウィンドウシステムでの利用"X ウィンドウシステムは、ソースからのシステム全体の構築と外部ソフトウェアの構築の両方で imake を広く用いる。 - XFree86
At the same time, his open-source experience has taught him standards of technical quality that very little closed software can meet. 例文帳に追加
同時に、オープンソース界での経験でおぼえた技術的な品質は、閉鎖的なソフトではほとんど実現困難なほど高い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
A supplying source A of software has functions of supplying a USB memory 5 provided with a flash memory or the like connectable to a USB interface 20 of a PC 1, which contains the software body 3 and authentication information 9, and loading the software body 3 to a main memory 15 of the PC 1, and supplies a CD-ROM 2 containing a software loader 4 including authentication information 8 of software.例文帳に追加
ソフトウェアの供給元Aは、PC1のUSBインタフェース20に接続可能なフラッシュメモリ等を備えるUSBメモリ5にソフトウェア本体3と認証情報9とを格納して供給し、同時に、ソフトウェア本体3をPC1の主メモリ15上にロードする機能を持ち、ソフトウェアの認証情報8を含むソフトウェアローダ4をCD−ROM2に格納して供給する。 - 特許庁
To reduce device cost and to shorten the development period of software by simplifying both the hardware constitution and software constitution in a cooling water channel inspecting device for a cylinder head which use a light source and image pickup camera.例文帳に追加
光源と撮像カメラを使用したシリンダヘッドの冷却水路検査装置のハードウェア構成及びソフトウェア構成を単純化して装置コストの低減とソフトウェア開発の期間短縮を図ること。 - 特許庁
A server 1 registers list information to which OS(operating system) types are made to correspond in the respective pieces of software of distribution objects in a software managing information registration part 13 and it is transmitted to the client 2c of a request source.例文帳に追加
サーバ1は、ソフトウェア管理情報登録部13において、配布対象の各ソフトウェアにOS種別を対応付けた一覧情報を登録しておき、要求元のクライアント2cに送信する。 - 特許庁
To provide an image processor that allows easily performing the operation of acquiring application software in an electronic document file received from an external information source and the operation of inputting information to the application software.例文帳に追加
外部情報源から受け取る電子文書ファイル中のアプリケーションソフトを入手する作業及びアプリケーションソフトへの情報入力作業を簡単に行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
User terminals 1-1 to 1-n have functions for connections to a communication network 100 and are previously set up with software 11-1 to 11-n provided from a software selling source terminal 2.例文帳に追加
ユーザ端末1−1〜1−nは通信ネットワーク100に接続するための機能を持ち、ソフトウェア販売元端末2から提供されたソフトウェア11−1〜11−nが予めセットアップされている。 - 特許庁
To dynamically change the calculation sequence of effect impartation processing with a software sound source forming musical tones by executing prescribed musical tone formation software on an arithmetic processor.例文帳に追加
演算処理装置上で所定の楽音生成ソフトウェアを実行することにより楽音を生成するソフト音源において、効果付与処理の計算順序を動的に変更できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A device driver installation program holding a device driver and setting software for setting the device driver, as a software package, transmits the software package attached to e-mail, to a transmission source of the e-mail upon receiving the e-mail through a network (steps S101-103).例文帳に追加
デバイスドライバ導入プログラムは、デバイスドライバと該デバイスドライバを設定する設定ソフトウェアをソフトウェアパッケージとして保有して、ネットワークを介して電子メールを受信すると、該電子メールの送信元に該ソフトウェアパッケージを電子メールに添付して送信する(ステップS101〜S103)。 - 特許庁
This software generation device generates the source code suitable to the platform on which the software is executed based on the software program composed of the three kinds of components and profile information (processing time or the number of process cycles in each operation module, the access information on a memory, etc.).例文帳に追加
ソフトウェア生成装置は、この三種の構成要素から構成されるソフトウェアプログラムと、プロファイル情報(各演算モジュールでの処理時間あるいは処理サイクル数やメモリのアクセス情報など)を元に、ソフトウェアを実行するプラットフォームに適したソースコードを生成する。 - 特許庁
When the operator is seated, the power source of a monitor is held ON, and when the operator is not seated, software for controlling the power source ON/OFF of a power saving mode is started, and a timer is started (S23).例文帳に追加
このとき、作業者が着席していればモニタ電源はONに保たれ、離席していれば省電力モードの電源オンオフ管理を行うソフトが起動し、タイマーが始動する(S23)。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to make a list of all dependencies having problems from a source code clearly because the source code with a complicated structure does not include a software structure that should originally exist.例文帳に追加
構造が複雑化したソースコードには本来あるべきソフトウェア構造が含まれないため、ソースコードから問題のある依存関係を明示的に全てリストアップするのは困難である。 - 特許庁
To increase the number of sounds which can be generated at the same time without exceeding the permissible load on a CPU generating a software sound source.例文帳に追加
ソフト音源を生成するCPUの許容負荷を超えることなく、最大同時発音数を多く採ることができるようにする。 - 特許庁
To accurately and efficiently rebuild a plant model which is easier to understood than conventional types, and is easily maintained by using conventional software source codes.例文帳に追加
従来のソフトウエアのソースコードを用いて従来よりもわかりやすく保守しやすいプラントモデルを正確かつ効率的に再構築する。 - 特許庁
DATA GENERATION PROGRAM, STORAGE MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM, OPEN SOURCE SOFTWARE DEVELOPMENTAL ENVIRONMENT INTEGRATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM例文帳に追加
データ生成プログラム、該プログラムを記憶した記憶媒体、オープンソースソフトウェア開発環境統合プログラム、該プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
METHOD OF EVALUATING LIGHT SOURCE OF EXPOSURE APPARATUS, METHOD OF DESIGNING ILLUMINATION GEOMETRY OF EXPOSURE APPARATUS, AND SOFTWARE FOR OPTIMIZING ILLUMINATION GEOMETRY OF EXPOSURE APPARATUS例文帳に追加
露光装置の光源評価方法、露光装置の照明形状設計方法、及び露光装置の照明形状最適化ソフトウェア - 特許庁
Software/executable changes between file versions include primary changes/logical changes, which are defined to be the source code changes, and secondary changes.例文帳に追加
ファイル・バージョン間のソフトウェア/実行可能変更は、ソース・コード変更であると定める、主変更/論理変更と、二次的変更とを含む。 - 特許庁
The source voltage supplied to the processor is increased, manually or under software control, to the maximum value specified for the processor.例文帳に追加
プロセッサに供給される電源電圧は、そのプロセッサに指定された最高値まで手動で又はソフトウェア制御の下に上昇される。 - 特許庁
To provide a technique for predicting source code problems, capable of improving detection accuracy of the problems in software static analysis.例文帳に追加
ソフトウェア静的解析における問題箇所の検出精度を向上させることが可能なソースコード問題予測技術を提供する。 - 特許庁
To reduce a calculation time required for an inspection and the amount of storage region used by a computer in the inspection of a source code of a software program.例文帳に追加
ソフトウェアプログラムのソースコードの検査において、検査に要する計算時間と計算機が利用する記憶領域の量を削減する。 - 特許庁
Through all these changes, nevertheless, there remained a broad consensus theory of what `free software' or `open source' is. 例文帳に追加
とはいえこうした変化すべてを通じて、「フリーソフト」や「オープンソース」がなんであるかについては、おおまかな合意を得た理論が維持され続けていた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To protect a program by embedding identification information such as a copyright information, an obtaining person information to the source code of a developed software so as to clarify the copyright information, the obtaining person information, etc., of the software.例文帳に追加
開発したソフトウェアのソースコードに著作権情報や入手者情報などの識別情報を埋め込むことで、ソフトウェアの著作権情報や入手者情報などを明らかにし、プログラムの保護を図る - 特許庁
Therefore, it is possible to prevent the occurrence of any incoincidence in the defined contents between the variable registration information for management and the source program in the manufacturing process of a plurality of software component in this software component management device 1.例文帳に追加
よって、ソフトウェア部品管理装置1によれば、複数のソフトウェア部品の作製工程において、管理用変数登録情報とソースプログラムとの間で定義内容に不一致が生じるのを防止できる。 - 特許庁
Furthermore, when direct connection cannot be established between the connection source electronic device and the connection destination electronic device and indirect connection can be established and the connection destination electronic device can transfer the software program to the connection source electronic device, the connection destination electronic device indirectly transfers the software program to the connection source electronic device.例文帳に追加
また、接続元電子機器と接続先電子機器との間で直接的な接続を確立不可能であり、かつ間接的な接続を確立可能であり、かつ接続先電子機器が上記ソフトウェアを接続元電子機器へ転送可能であれば、当該ソフトウェアを接続先電子機器から接続元電子機器へ間接的に転送する。 - 特許庁
To enable change of expiration without recompiling source codes and eliminate the necessity to manually change expiration of individual software after their installation.例文帳に追加
ソースコードを再コンパイルすることなく有効期限を変更可能にし、かつ、ソフトウェアインストール後に個々の有効期限を手動変更する必要をなくす。 - 特許庁
To activate a thread or a process without correcting a source in a processing system comprising embedded software which cannot invoke any processes.例文帳に追加
プロセス起動ができない組み込みソフトウェアよりなる処理システムにおいて、ソースを修正することなくスレッド起動或いはプロセス起動を可能にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
