「source system」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

Light from a lighting system diagonally lights up the grains of each row by a diagonally formed shielding plate and a lighting source of one row corresponds to the grains in one row and consequently never lights up those in other row.例文帳に追加

照明装置からの光は、斜めに形成された遮蔽板によって各列別の穀粒を斜めから照明し、一つの列の光源は一つの列の穀粒に対応し、そのため他の列を照明することはない。 - 特許庁

The projection type display system 10 includes a light source 12, at least one polarizer 22, at least one liquid crystal panels 14, 16, and 18 for generating an image, and a projector lens 30 for projecting the image.例文帳に追加

投射型ディスプレイシステム１０は、光源１２と、少なくとも１つの偏光器２２と、像を発生するための少なくとも１つの液晶パネル１４，１６，１８と、像を投射するための投射レンズ３０とを含む。 - 特許庁

A pointing device operation support system 04 performs source analysis of a Web page 03 being displayed to generate a virtual Web page 06 having the same content as the Web page 03 and stores it in a database 05 and a main memory.例文帳に追加

ポインティングデバイス操作支援システム０４は、表示中のＷｅｂページ０３のソース解析を行い、当該Ｗｅｂページ０３と同じ内容の仮想Ｗｅｂページ０６を生成してデータベース０５およびメインメモリに格納する。 - 特許庁

(i) Programs for using an attitude direction reference system (excluding those using the gimbal method), inertial navigation systems, and other inertial systems (limited to those with source code) or technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加

一　姿勢方位基準装置（ジンバル方式のものを除く。）、慣性航法装置その他の慣性装置を使用するためのプログラム（ソースコードのものに限る。）又はそのプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Light emitting elements 21 (light emitting diodes or laser diodes) capable of emitting the excitation light exciting the self-fluorescence of a living organism are used as light sources in the light source devices of an endoscope system for fluorescence observation.例文帳に追加

蛍光観察用の内視鏡システムの光源装置２において、その光源として、生体組織の自家蛍光を励起する励起光を射出可能な発光素子２１（発光ダイオード又はレーザダイオード）を用いた。 - 特許庁

This method for producing a lactam by reacting a cyclic ketone with a nitrogen source and oxygen in the presence of an oxide catalyst, is characterized by making water exist in the reaction system.例文帳に追加

酸化物触媒の存在下、環状ケトンを窒素源及び酸素と反応させてラクタムを製造する方法において、反応系中に水を存在させることを特徴とするラクタムの製造方法を特徴とする。 - 特許庁

Article 143 A person who pollutes water which is supplied to the public for drinking purposes by a water supply system, or who pollutes the source thereof to render the water undrinkable, shall be punished by imprisonment with work for not less than 6 months but not more than 7 years. 例文帳に追加

第百四十三条　水道により公衆に供給する飲料の浄水又はその水源を汚染し、よって使用することができないようにした者は、六月以上七年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This earth and sand disaster foreknowing system is constituted of a vibration generation source 1 for generating vibration, a vibration receiver 2 for measuring vibration and a measured result analyzer 3 for analyzing a measured result to output a volume moisture content.例文帳に追加

土砂災害予知システムは、振動を発生させる起振源１、振動を計測する受振器２、計測結果を解析して体積含水率などを出力する計測結果解析装置３から構成される。 - 特許庁

To provide an actuation system at low cost and with an excellent flying safety by introducing such a structure that a requisite fluid amount and fluid pressure to an actuator is secured when the externally supplied pressure has sunk, without using any additional fluid source provided externaly.例文帳に追加

外部流体源を追加することなく、外部供給圧低下時に、アクチュエータへの所要の流体量および流体圧を確保し得るようにした、飛行安全性に優れた低コストのアクチュエーションシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the the display control system 62 includes a charge uniformizing means which, when the power source shutdown signal is input, uniformizes the charge accumulated in the respective display pixels of the display part main body by the power of the power retaining part.例文帳に追加

また、表示制御系６２は、電源遮断信号が入力されると、電力保持部の電力により、表示部本体の各表示画素に蓄積された電荷を均一化する電荷均一化処理手段を備える。 - 特許庁

Light emitted from a light source 2 is transmitted through a sample 2, and an image is formed on a thin-film interference filter 4 by an image-forming optical system 3 and is detected by a photodetector 5 installed on the thin-film interference filter 4.例文帳に追加

光源２より出射された光は、試料２を透過した後、結像光学系３で薄膜干渉フィルタ４上に結像され、薄膜干渉フィルタ４上に設置された光検出器５により検出される。 - 特許庁

To provide an image projection device using an optical element having a free curved surface as a light condensing optical system which condenses and irradiates an optical modulation unit for forming an image with illuminating luminous flux from a light source unit.例文帳に追加

光源ユニットからの照明光束を画像生成用の光変調ユニットに集光照射させる集光光学系に自由曲面を有する光学素子を用いた画像投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for a sound insulation wall without causing lack of luminous energy nor needing extra energy by efficiently using light from a light source, in illumination in the vicinity of a road, sight line guide of a road user or the like.例文帳に追加

道路付近の照明や道路利用者の視線誘導等において、光源からの光を効率よく用いて光量の不足や余分なエネルギーを要することのない遮音壁用照明装置を提供する。 - 特許庁

Three lights emitted from a light source 13 are converted by an illumination optical system 14 into a wide parallel light which passes through an illumination reflective plane 15 and a beam splitter 16 and illuminates a reflection liquid crystal element 17.例文帳に追加

光源１３から射出した３本の光は、照明光学系１４によってそれぞれ幅広い平行光に変えられ、照明反射面１５、ビームスプリッタ１６を経て反射型液晶素子１７を照明する。 - 特許庁

To provide a lighting system for elevators capable of suppressing the occurrence of illumination unevenness on the lighting panel for diffusing light from a light source and capable of further decreasing its own overall dimension in the vertical direction.例文帳に追加

光源から照射された光線を拡散させる照明板に照明ムラが生じないようにしつつ、その上下方向の全体寸法をより一層減少させることができるエレベータの照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power adjuster capable of saving the power consumption without especially degrading the output characteristics of a circuit device itself by using an AC power source, and a power supply system using it.例文帳に追加

交流電源を使用し、回路装置自体の出力特性を特に劣化させることなく電力の消費を節減することのできる電源調整装置およびこれを使用した電源供給システムを得ること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for correcting saturated data occurring in photon-counting and configurable mode detectors using data from non-saturated detectors in a multiple source/detector type computer type CT system.例文帳に追加

多数線源／検出器型計算機式断層写真法（ＣＴ）システムにおいて非飽和検出器からのデータを用いてフォトン計数モード検出器及び構成可変型モード検出器に生ずる飽和データを補正する。 - 特許庁

To provide a device for suppressing the jamming caused by electromagnetic waves, which can effectively suppress unwanted jammings by electromagnetic waves, without needing anew wiring such as a grounding conductor, etc., in an electric/electronic apparatus using a single-phase two-line system of AC power source.例文帳に追加

単相２線式の交流電源を用いた電気・電子機器において、新たに接地線などの配線を必要とせずに不要な電磁波妨害を有効に抑圧できる電磁波妨害抑圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode lighting system which can vary light distribution properties such as convergence or diffusion of illumination light without inducing a spot of the illumination light even when a light emitting diode is used as a light source.例文帳に追加

発光ダイオードを光源として使用したときであっても、照射光の斑を誘発することなく照射光の収束又は拡散等の配光特性を可変できる発光ダイオード照明装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the variable power optical system GM can be mounted with a 2nd interchangeable lens corresponding to a movie film of a format wherein recorded video is equal in longitudinal magnification and lateral magnification to the source video.例文帳に追加

また、変倍光学系ＧＭは、記録された映像が元映像に対して縦方向の倍率と横方向の倍率とが同一のフォーマットの映画フィルムに対応した第２の交換用レンズを装着可能である。 - 特許庁

The method implemented by a computer which allocates a stack space in an object-based system includes a process for obtaining source codes which include definitions relating to variables and are suitable for compilation.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、オブジェクトベースのシステムにおいてスタックスペースを割当てるコンピュータによって実行する方法は、変数に関連する定義を含むとともにコンパイルに適したソース・コードを取得する工程を含む。 - 特許庁

A system for identifying the characteristics of a print medium comprises a light source module (22) having a light emitting diode (LED) (32) and an aspheric lens (34) and a photo-detection module (24) having a photodetector (42) and an aspheric lens (44).例文帳に追加

印刷媒体の特性を識別するためのシステムが、発光ダイオード（ＬＥＤ）(32)と非球面レンズ(34)とを有する光源モジュール(22)と、光検出器(42)と非球面レンズ(44)とを有する光検出モジュール(24)とを備える。 - 特許庁

To be suitable for a high-density wavelength multiplex transmission (DWDM) system having a frequency comb light generating device as a transmission source, and to detect a signal component in an error-free state on a reception side even when wavelength multiplexity is high density.例文帳に追加

送信源に周波数コム光生成装置を持つ高密度波長多重伝送（ＤＷＤＭ）システムに好適であり、波長多重度が高密度であっても受信側で信号成分をエラーフリーで検出する。 - 特許庁

To provide a packet transfer controller, a packet transfer control method and a packet transfer control system that enable an illegal packet whose transmission source is not correct to be prevented from being transferred through a network such as the Internet.例文帳に追加

送信元を偽った不正なパケットがインターネット網等のネットワークを転送されていくのを阻止することのできるパケット転送制御装置、パケット転送制御方法およびパケット転送制御システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a system capable of reproducing a part of sound by an HDMI sink device and reproducing the other part of sound by an HDMI source device concerning multi-channel sound received by the HDMI sink device.例文帳に追加

ＨＤＭＩシンク装置にて受信した多チャネル音声について、一部の音声をＨＤＭＩシンク装置にて再生し、他の一部の音声をＨＤＭＩソース装置にて再生することを可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

This cogeneration system has an engine 2 driving a generator 1 and a boiler 8 with jacket cooling water from the engine 2 allowed to flow in, the jacket cooling water is vaporized to generate steam with the engine 2 serving as a heat source in this boiler 8.例文帳に追加

発電機１を駆動するエンジン２と、エンジン２からのジャケット冷却水が流入されるボイラー８とを有し、このボイラー８内ではエンジン２を熱源としてジャケット冷却水が気化して水蒸気とされる。 - 特許庁

Further, high-pressure air filled in an air tank 200 is supplied to the case 110 so that pressure in the case 110 is to be higher than that outside the case 110 at all times during operation of the power source system 1000.例文帳に追加

また、電源システム１０００の運転中、ケース１１０内の圧力が、常時、ケース１１０外の圧力よりも高くなるように、エアタンク２００に充填された高圧空気をケース１１０内に供給する。 - 特許庁

The aggregation system provides a user interface allowing the user to search for the contact destination information of the contact destination data store and to find the contact destination information of a contact destination collected from a different contact destination source.例文帳に追加

集約システムは、ユーザが、連絡先データストアの連絡先情報を探索して、異なる連絡先ソースから収集された連絡先の連絡先情報を見出すことができるユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

The light beams emitted from a light source 1 are condenced by a focusing optical system 2 on an MEMS mirror array 5 on which many micromirrors are arranged two-dimensionally via a wavelength selective filter 3 and a dichroic mirror 4.例文帳に追加

光源１からの出射光は集光光学系２により波長選択フィルタ３及びダイクロイックミラー４を介して、多数のマイクロミラーが２次元状に配列されたＭＥＭＳミラーアレイ５に集光される。 - 特許庁

To solve the problems of a high cost and complicated device structure, which are raised when regenerative power from an elevator is regenerated on a power supply side, in a distributed power source which is interconnected with a power distribution system, and supplies power to a load comprising a motor for an elevator.例文帳に追加

配電系統と連系し、エレベータ用電動機を含む負荷に電力を供給する分散型電源では、エレベータからの回生電力を電源側へ回生するには装置構成が複雑で高価になる。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can prevent loss of convenience for user, due to authentication processing to be performed on the initiative of a management system, when a power source of the communication terminal is turned on, and to provide a communication control method and a communication control program.例文帳に追加

電源投入の際、管理システム主導で行われる認証処理によりユーザの利便性の損失を防ぐことのできる、通信端末、通信制御方法、及び、通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, this phosphor film is provided at least at one spot out of between the light source of a lighting system and a light guide plate, on the light irradiating surface of the light guide plate, and between the light guide plate and a reflector.例文帳に追加

また、照明装置の光源と導光板との間、導光板の光照射面上、および、導光板と反射板との間の少なくとも一箇所に、この蛍光体フィルムを設ける構成とした。 - 特許庁

A displacement detection apparatus 1 comprises a light source 2, an objective lens 3, a separation optical system 4, a collimator lens 7, an astigmatism generation section 8, a receiving section 9, a position information generation section 10 and a diaphragm 11.例文帳に追加

変位検出装置１は、光源２と、対物レンズ３と、分離光学系４と、コリメータレンズ７と、非点収差発生部８と、受光部９と、位置情報生成部１０と、絞り部材１１とを備えている。 - 特許庁

In a medical image diagnosing supporting system 100, non-processed medical images (source images) generated in a medical image generator 10 are distributed to an abnormal shadow candidate detector 20 and an image processor 30.例文帳に追加

医用画像診断支援システム１００では、医用画像生成装置１０において生成された未処理の医用画像（原画像）が異常陰影候補検出装置２０及び画像処理装置３０に配信される。 - 特許庁

To provide an emergency lamp which is superior in power efficiency and has a long life light sourcea and also to provide an emergency light radio data transmission system which utilizes such an emergency light as a transmission source of data in the emergency.例文帳に追加

電力効率が良く、長寿命な光源を有する非常灯を提供するとともに、そのような非常灯を非常時のデータの送信源として利用した非常灯無線データ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat source machine for hot water heating system capable of realizing a hot water supply of at least three temperatures of low temperature, middle temperature and high temperature by extending the temperature range of hot water to the further low temperature side without causing dew condensation.例文帳に追加

結露発生を招くことなく、温水の温度範囲をより低温側に拡げて低温・中温・高温の３温度以上の温水供給を実現し得る温水暖房システムの熱源機を提供する。 - 特許庁

An optotype presentation optical system 103 comprises: a light source 104 which illuminates the optotype 107 which a subject observes; and an optotype presentation state change section 109 which changes an orientation of presenting the optotype 107 to the subject.例文帳に追加

視標提示光学系１０３は、被検者が観察する視標１０７を照明する光源１０４と、視標１０７を被検者に提示する向きを変更可能とする視標提示状態変更部１０９とを含む。 - 特許庁

Furthermore, the mail processing system receives a mail to be transmitted from the communication terminal device 10S, and stores the mail to be transmitted in a predetermined mail temporary storage unit corresponding to the line of the mail transmission source based upon a result of the determination.例文帳に追加

また、通信端末装置１０Ｓから送信対象のメールを受信し、前記判定の結果に基づいて送信対象のメールをメール送信元の回線に対応する所定のメール一時記憶部に保存する。 - 特許庁

To provide an evaporation source for an organic material with which the control of a heating temperature and an evaporation rate at the time of vapor deposition can be correctly performed with high responsibility, and to provide an organic vapor deposition system using the same.例文帳に追加

蒸着時における加熱温度及び蒸発速度の制御を正確且つ応答性良く行うことが可能な有機材料用蒸発源及びこれを用いた有機蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To improve maintenance property by facilitating the replacement of a lamp, in a lighting system of an article display fixture in which an emission light source such as a straight-tube fluorescent lamp is disposed at the rear end of a shelf board constituting a display shelf.例文帳に追加

陳列棚を構成する棚板の後端に直管形蛍光ランプ等の発光光源を配置した商品陳列什器の照明装置について、ランプ交換を容易にしメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

In the redundant power supply system, the same reference voltage is supplied from the power source control unit to all the parallelly connected power units, and at the same time, the output voltages of all the power units are regulated.例文帳に追加

冗長電源化システムにおいては、電源制御ユニットから並列接続された全ての電源ユニットに対して同じ基準電圧を供給し、同時に全ての電源ユニットの出力電圧調整を行う。 - 特許庁

The scanning optical system is also provided with: a cylindrical lens 3 for focusing the luminous flux from the light source 1 as a linear image on the polygon mirror 4; and an anamorphic lens 7 which focuses the luminous flux from the polygon mirror 4 on the face to be scanned 8.例文帳に追加

光源１からの光束をポリゴンミラー４上に線像として結像させるシリンドリカルレンズ３と、ポリゴンミラー４からの光束を被走査面８上に結像させるアナモフィックレンズ７とを備えている。 - 特許庁

The computer system automatically prepares an abstract slip 105 by identifying the contents of digitized source data 3, extracting and selecting only information necessary for an abstract slip and arranging the selected data by a prescribed format.例文帳に追加

コンピュータシステムを用い、デジタル化されたソースデータ３の内容を識別し、要約票に必要な情報のみを抽出、選択し、選択したデータを所定フォーマットで配置することにより、要約票１０５を自動作成する。 - 特許庁

Namely, by providing the above-mentioned concave mirror 12, a layout in which the light directed from the light source 11 to the concave mirror 12 and the light directed from the reflection type display element 20 to the eyepiece optical system 30 are intersected by each other is obtained.例文帳に追加

つまり、上記の凹面ミラー１２を設けることにより、光源１１から凹面ミラー１２に向かう光と、反射型表示素子２０から接眼光学系３０に向かう光とが交差するレイアウトを実現できる。 - 特許庁

To provide a format conversion system which not only performs division processing of commodity master data of a providing source, which has a large number of items and data pieces but also is capable of performing format conversion processing suitable for a providing destination.例文帳に追加

項目数やデータ件数が多い提供元の商品マスタデータを分割処理すると共に、提供先に適合したフォーマット変換処理を行うことができるフォーマット変換システムを提供すること。 - 特許庁