| 例文 |
space widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1248件
The new Fukami Tunnel has the length of 1034m, while it is constructed in higher standard in specification by providing 10.5m width for the tunnel and equipped with many illuminations, allowing to reduce the sense of tightness inside of the tunnel space. 例文帳に追加
延長1034m、幅員10.5mの高規格な造りとなっており、照明も多く圧迫感はほとんど感じられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COLOR SPACE CONVERSION SYSTEM AND METHOD FOR COMPENSATING SPECTRAL DISPERSION BETWEEN RELATIVE CHIPS ON CONNECTED FULL WIDTH ARRAY SENSOR BAR例文帳に追加
接合された全幅アレイセンサバ—上の相対的なチップ間の分光的ばらつきを補償する色空間変換システムと方法 - 特許庁
The support posts 62A and 62B vertically erected on the rear face side of a frame 30, with a space corresponding to the width of the frame 30 between them.例文帳に追加
支柱62A、62Bは、フレーム30の背面側に、フレーム30の幅分間隔をあけて鉛直方向に立設されている。 - 特許庁
When the space width is longer than the distance between the cuter and the print head, printing of the ticket data is started without back-feeding.例文帳に追加
そして、空白幅がカッタから印字ヘッドまでの距離より長いときには、バックフィード無しにチケットデータの印字を開始する。 - 特許庁
To enable a person to detect the width and depth of a parking space using a positioning sensor, and easily make judgment whether or not the vehicle of the person can park in the detected parking space.例文帳に追加
測位センサを用いて駐車スペースの幅と奥行きとを検出すること、検出した駐車スペースに自車両が駐車できるか否かを容易に判断できるようにすること。 - 特許庁
In a semiconductor device layout method, a minimum space specified by a design rule is equal to or smaller than the via concerning the width and space of the via and a metal interconnecting line.例文帳に追加
デザインルールにおいて規定される最小スペースが、ビア及びメタル配線の巾と間隔に関して、同等、又は、ビアの方が大きい半導体装置レイアウト方法に係る発明である。 - 特許庁
In a space formation mode, movable shelves 12, 13, 14 are scattered along a rail 11, and a space having a width W4 is formed in front of the receiving surface of each of the movable shelves 12, 13, 14.例文帳に追加
空間形成モードでは、可動棚12,13,14がレール11に沿って散開され、該各可動棚12,13,14の収納面の前に幅がW4の空間が形成される。 - 特許庁
It is possible to give an angle of skew to a handlebar, to facilitate stopping of a bicycle and to secure a bicycle parking space in a space narrower than width of the handlebar by the inexpensive and simple synthetic resin molded alignment block.例文帳に追加
安価で簡単な合成樹脂成型整列ブロックにより、ハンドルに斜角をもたせ、自転車の停止を容易にし、またハンドル幅より狭いスペースで駐輪スペースを確保出来る。 - 特許庁
The manifold 21 is a space having mutually perpendicular width directions W, a thickness direction T and a resin-proceeding direction S, and the length of the manifold 21 in the width directions W is longer than that of the resin incoming inlet 20 in the width direction W.例文帳に追加
マニホールド21は、互いに直交する方向である幅方向W、厚み方向T、樹脂進行方向Sを有する空間であって、マニホールド21の幅方向Wの長さは樹脂流入部20の幅方向Wの長さよりも長い。 - 特許庁
A paper stack space part 15 for a special small width for stacking the long size special paper 14 having a width further smaller than the paper size for a minimum width, is constituted between the reference guide vertical wall part 4 and a slide guide member 8 or an opposed reference guide vertical wall part.例文帳に追加
基準ガイド立壁部4とスライドガイド部材8或いは相対する基準ガイド立壁部間に最小幅用紙サイズよりもさらに小幅で長尺の特殊用紙14をスタックする特殊小幅用紙スタック空間部15を構成する。 - 特許庁
An upper frame 3 for constituting the frame 5 is provided with a space 11 having the length LF not less than the length of the weight 10 and a width WF not less than either smaller dimension of a width or a thickness of the weight 10 to load the weight 10 from this space 11.例文帳に追加
枠5を構成している上枠3に、ウエイト10の長さ以上の長さLFと、ウエイト10の幅又は厚さの何れか小さい方の寸法以上の幅WFを有する空間11を設け、この空間11からウエイト10を積み込む構成にした。 - 特許庁
Further, in a bottom part 42 of the case 14, both side portions 46 in the width direction are shallower than a center portion 44, a space S is formed on both sides in the width direction of the case 14, and coexistence with peripheral equipment can be realized by utilizing the space S.例文帳に追加
また、ケース14の底面部42は幅方向両側部46が中央部44よりも浅く形成されているため、ケース14の幅方向両側にスペースSが形成され、そのスペースSを利用して周辺機器との共存を図ることができる。 - 特許庁
This bill receiving/paying device has the storing/discharging storage wherein the width of a bill storing space is formed in stepped shape when not mounted to the bill receiving/paying device, while the width of the storing space is uniform when mounted to the bill receiving/paying device.例文帳に追加
紙幣入出金装置は、紙幣入出金装置に装着されていないときは紙幣を収納する空間の幅が段形状になり、紙幣入出金装置に装着されているときは収納放出庫の収納空間の幅は一律となる収納放出庫を持つ。 - 特許庁
The application apparatus is a slide bead application apparatus having coating width restriction plates in both ends of a sliding face and in the application apparatus, a space is kept between the slide face and the coating width restriction plates.例文帳に追加
スライド面の両端に塗布幅規制板を有するスライドビード塗布装置に於いて、前記スライド面と塗布幅規制板との間に空隙を設けたことを特徴とする塗布装置によって達成される。 - 特許庁
The interval of the left and right discs is set to be substantially equal to the width of the tire and a space part is provided so as to be formed between the left and right discs and a gradually width narrowing part approaching to an inner peripheral part from a side wall part of the tire.例文帳に追加
また、左右円盤の間隔はタイヤの幅に略等しく設定され、かつ該タイヤの側壁部から内周部に接近する漸次幅狭部との間には空間部を形成すべく設ける。 - 特許庁
This constitution can secure a space having a width and height necessary for the installation of a driving mechanism 40 as a unit, even if the driving mechanism 30 having a width more than that of the thin leaf 21 is installed.例文帳に追加
これにより、薄いリーフ21に、これ以上の幅を持つ駆動機構30を設置しても1ユニットとしての駆動機構40の設置に必要な幅および高さのスペースを確保できるようにしている。 - 特許庁
The tread includes land parts extending in a circumferential direction separated by circumferential grooves and a land part on the outer most side in a tread width direction includes a width direction groove arranged with a space in a tread circumferential direction.例文帳に追加
前記トレッドは、周溝によって区画される周方向に延びる陸部を有し、最もトレッド幅方向外側にある該陸部は、トレッド周方向に間隔をおいて配置された幅方向溝を有する。 - 特許庁
To improve bad wiring characteristic which is caused by occurrence of a wasteful space between a first wiring having a wide width and a second wiring having a narrow width, related to a layout design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路のレイアウト設計において、幅が広い第1の配線と幅が狭い第2の配線との間に無駄なスペースが発生することによる配線性の悪さを改善する。 - 特許庁
In placing n pieces of the aperture block 13 in the width direction, the extreme breadth in the width direction can be set slightly larger than n times the maximum aperture diameter, thereby enabling space to be saved.例文帳に追加
n個のアパーチャブロック13を幅方向に並べる場合、幅方向の全幅は最大のアパーチャ径のn倍よりわずかに大きい程度にすることが可能で、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁
The width of the cut-out part 62 is set smaller than the inner diameter of the engagement hole 61 and is set identical to the width (the space between the plane parts 25 and 26) of the narrow part 27 so that the narrow part 27 can pass through.例文帳に追加
切欠き部62の幅は、係合孔61の内径より小さくし、かつ幅狭部27が通りぬけることができるよう、幅狭部27の幅(平面部25,26の間隔)とほぼ同一にする - 特許庁
The width (W) orthogonally crossing the extension direction of the notched groove 50 is equal to the space (S) between adjacent sipes 40 in the tire circumferential direction.例文帳に追加
切り欠き溝50の延在方向に直交する幅(W)は、タイヤ周方向に隣接するサイプ40の間隔(S)と等しい。 - 特許庁
To smoothly move a stapler in the sheet width direction without being hindered by stoppers, with a simple and space-reducible constitution.例文帳に追加
簡単かつ省スペース化が可能な構成でありながら、シート幅方向のステイプラの移動を、ストッパに妨げられることなく円滑に行う。 - 特許庁
The circumferential edge of the outer panel 29 is joined with an inner panel 31 to form a closed sectional space C extending in a vehicle width direction between the two.例文帳に追加
アウターパネル29外周縁をインナーパネル31に接合して両者間に車幅方向に延びる閉断面空間Cを形成する。 - 特許庁
By providing the end of the water path 15 on the rear part of the water flow detecting device, the width of the installation space of the water flow detecting device is narrowed.例文帳に追加
水路15の末端を流水検知装置の後方に設けることで、流水検知装置の設置スペースの幅を狭くする。 - 特許庁
By making the illumination optical axis 26 oblique, space in the unit case is efficiently utilized, and the width of the unit case 70 is restrained.例文帳に追加
照明光軸26を斜めにすることで、ユニットケース内のスペースを効率よく利用し、ユニットケース70の幅を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a circuit breaker capable of housing an electromagnetic tripping device and a printed board in a space-saving manner, and of reducing the lateral width.例文帳に追加
電磁引き外し装置とプリント基板を省スペースで収納でき、横幅を削減することが可能な回路遮断器を提供する。 - 特許庁
A pattern 44, with which the fine space part is inverted, is provided by extracting a pattern narrower than a width L th2 (0.2 μm, for example), out of this pattern (d).例文帳に追加
この中から幅Lth2(例えば0.2μm)以下のパターンを抽出して微細スペース部を反転したパターン44を得る(d)。 - 特許庁
The bearing housing 12 is formed with a space part 20 for dispersing a rolling element load (f) by the radial load F in the width direction.例文帳に追加
軸受ハウジング12には、ラジアル荷重Fによる転動体荷重fを幅方向に分散させるための空間部20を形成する。 - 特許庁
To provide a game apparatus capable of providing a player with the selection width of moving bodies such as fish to be hit in a virtual space.例文帳に追加
プレイヤに対して、仮想空間においてヒットさせる魚等の移動体の選択幅をもたせることが可能なゲーム装置を提供する。 - 特許庁
To provide a folding chair where a plurality of the folding chairs can be stored in a small space by changing a leg width between front/rear legs of the chair.例文帳に追加
椅子の前脚と後脚との脚幅を変化して複数の椅子を小スペースで収納できる、折り畳み式椅子を提供する。 - 特許庁
To realize space saving by making a trench isolation area in a boundary area formed around a memory cell formation area to narrow be in width.例文帳に追加
メモリセル形成領域の周辺部に形成する境界領域のトレンチ分離領域の幅寸法を狭くして省スペース化を図る。 - 特許庁
The width of the guide groove 76 corresponding to the space between the pair of plate-like opposing parts 77, 78 is smaller than the diameter of the pin 50.例文帳に追加
これら一対の板状対向部77,78間の間隔に相当する案内溝76の幅は、ピン50の直径よりも狭い。 - 特許庁
At least one of the vehicle width direction of the latch mechanism positioned in a door internal space Sp is surrounded with a shielding wall 60.例文帳に追加
ドア内部空間Spに位置しているラッチ機構の車幅方向の少なくとも一方は、遮蔽壁60によって囲まれている。 - 特許庁
To improve light distribution characteristics, by showing arc width to be large during lighting, in a condition of substantially not containing mercury in a discharge space.例文帳に追加
放電空間に本質的に水銀を含まない条件において、点灯中のアーク幅を大きく見せ、配光特性を良くする。 - 特許庁
Further, both sides of a width direction are folded in the electric-wire connecting part 23, and a space for electrode connection for the earth is formed.例文帳に追加
さらに電線接続部分23では幅方向両側が折り曲げられアース用電極接続のための空間が形成されている。 - 特許庁
Further, by providing a test valve connecting part 15A eccentrically with respect to the axis of the water flow detecting device, the width of the installation space is further narrowed.例文帳に追加
さらに試験弁接続部15Aを流水検知装置の軸から偏芯して設けたことでさらに設置スペースの幅を狭くする。 - 特許庁
Since the refuge area is also used as space for the driving means, the width of the apparatus is made smaller than that in the conventional one.例文帳に追加
このように待避領域と駆動手段のためのスペースとを兼用できるので装置の幅を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁
To solve the problem of the width of the conventional keyboard being unable to be reduced, because especially a navigation division in the keyboard occupies a very large space.例文帳に追加
従来のキーボードにおける特にナビゲーション区は非常に大きいスペースを占有してしまうので、キーボードの横幅を減少できない。 - 特許庁
A circular space is not varied in its width in a circumferential direction because a center roller 7 and an outer ring 9 are eccentrically arranged in respect to each other.例文帳に追加
中心ローラ7と外輪9とは、互いに偏心している為、環状空間10の幅は、円周方向に亙って不同である。 - 特許庁
A space width between the fine spaces δ is preferably larger than, for example, the thickness of the yarns T, T' so that the yarns T, T' may not overlap each other.例文帳に追加
尚、該微小隙間δの隙間幅は、糸T、T’が重ならないように、例えば糸T、T’の厚み以上とすればよい。 - 特許庁
The plurality of studs is arrayed respectively with a vertical-directional space in the beam width-directional center position, in both sides of the joining member.例文帳に追加
接合部材の両側にそれぞれ複数のスタッドを梁幅方向の中心位置において上下方向に間隔をおいて配列する。 - 特許庁
To provide a fluid control device which further reduces an occupied space of a device by narrowing a width of a line.例文帳に追加
ラインの幅を狭くすることにより、装置の占有スペースをより一層減少することができる流体制御装置を提供する。 - 特許庁
Rotary blades 7 and 8 are provided to a shredder body 1 so as to leave a space 19 the interval of which is wider than the maximum width M of paper pieces 20A.例文帳に追加
細断機本体1との間に紙片20Aの最大幅Mよりも広い間隔の空間19をおいて回転刃7,8を設ける。 - 特許庁
Since the second architectural design section 12 is difficult to make deformation, the width of the space 30 is visibly confirmed as the approximately same regardless of its size.例文帳に追加
このとき、第二意匠部12部分は変形し難いため、隙間30の幅の大小に係らず略同様の幅に視認される。 - 特許庁
Furthermore, both sides of the width direction are folded at the electric wire connecting part 13, and a space for electrode connection for the earth is formed.例文帳に追加
さらに、電線接続部分13では幅方向両側が折り曲げられてアース用電極接続のための空間が形成されている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor apparatus having a pattern where the minimum width thereof is formed of isolated narrow space as small as possible.例文帳に追加
最小幅が可及的に小さい孤立した狭いスペースからなるパターンを有する半導体装置を製造することを可能にする。 - 特許庁
To provide the heel guard structure capable of sufficiently securing a footrest space of a footrest of a tandem rider without widening a car width.例文帳に追加
車幅を広げることなくタンデムライダーのフートレストの足載せスペースを充分確保できる自動二輪車のヒールガード構造を提供する。 - 特許庁
A carriage reference line is interposed between the two sensors 150 separated from each other by a space wider than the width of the notch 12 of the wafer 10.例文帳に追加
二つのセンサー150は搬送基準軸を挟んでウエハ10のノッチ12の幅より広い間隔を置いて配置されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|