「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The side wall parts 4 and the canopy part 3 are provided with escaping/saving holes 7 on disaster of the sleeper M in the sleeping/refuging space 6.例文帳に追加

側壁部４と天蓋部３は就寝・退避空間６内の就寝者Ｍの被災時の脱出・救出孔７を連設する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can realize space saving without compromising visibility of a discharged sheet and extraction operability.例文帳に追加

排出シートの視認性や取り出し操作性を損なうことなく装置の省スペース化を実現可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a unit type capacitor device while saving the space for installing a plurality of unit type capacitor devices.例文帳に追加

複数のユニット形コンデンサ装置を設置するスペースの省力化を図るともに、ユニット形コンデンサ装置の製造コストを低減すること。 - 特許庁

In the deposit/saving passbook and the bond, a collation/confirmation display space is provided for an official certificate with a photograph as a collation/confirmation display column.例文帳に追加

預貯金通帳・証書に、照合確認表示欄として、写真付公的証明書用の照合確認表示欄を設ける。 - 特許庁

To raise the degree of design freedom of a valve system by improving chargeability with space saving in regard to a variable valve gear for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置に関し、省スペース化により搭載性を向上させ、動弁系の設計の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a hook button device that can endure a strong push, be operated with light operating force and realize space saving.例文帳に追加

強押しに耐えることができるとともに、軽い操作力で操作でき、しかも省スペースが実現できるフックボタン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of housing an electromagnetic tripping device and a printed board in a space-saving manner, and of reducing the lateral width.例文帳に追加

電磁引き外し装置とプリント基板を省スペースで収納でき、横幅を削減することが可能な回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor including a scroll unit driven by a motor, and contributing space saving while inhibiting heat generation of armature winding.例文帳に追加

モータ駆動のスクロールユニットを有し、電機子巻線の発熱を抑制しつつ、省スペース化に寄与するスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and stable rotating mechanism in the case of rotating a display to be horizontally placed or vertically placed and performing display.例文帳に追加

ディスプレイを横置き又は縦置きに回転して表示する場合において、省スペースかつ安定した回転機構を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and simple pressing apparatus capable of reducing the pressure to be applied to a pressing machine or preventing the pressure from being applied thereto.例文帳に追加

プレス機械に加わる加圧力を低減させ、あるいは作用させず、それでいて省スペースで簡易なプレス装置を提供する。 - 特許庁

To improve a sheet guiding performance in reversing the sheet discharging direction and aligning the sheets while achieving a size reduction and a space saving.例文帳に追加

用紙の排紙方向を反転させて用紙の整合を行う際に、小型、省スペース化を図った上で用紙のガイド性を向上させる。 - 特許庁

To provide a laminated battery excellent in a peeling strength between a laminated body and resin, and vibration resistance, and capable of saving a space.例文帳に追加

積層体と樹脂との間の剥離強度に優れ、耐震動性に優れるとともに、省スペース化可能な積層型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating ring detecting structure for a lens barrel capable of accurately detecting a position of a rotating ring, using a space-saving configuration.例文帳に追加

省スペースな構成で高精度に回転環の位置検出を行うことができるレンズ鏡筒の回転環検出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a medical examination car which is space-saving and is easily rebuilt to install an entrance and step on the rear side of the vehicle.例文帳に追加

省スペースであり、車両の後方側に乗降口およびステップを設置するための改造が容易な検診車を提供する。 - 特許庁

To achieve space saving of a unit case and to improve assemblability while protecting earth-leakage functional components housed in the unit case from an arc gas.例文帳に追加

ユニットケースに収容する漏電機能部品をアークガスから防護しつつ、ユニットケースの省スペース化，並びに組立性の改善を図る。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus setting operational conditions at low cost while attaining space saving in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ、省スペース化を図ることができながら、低コストで作動条件を設定することのできる、電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber assembly performing wiring of optical fibers in a space-saving manner with good construction efficiency while maintaining earth function.例文帳に追加

アース機能を有しながら光ファイバを施工効率よく、省スペースで配線することを可能にした光ファイバ集合体を提供する。 - 特許庁

To provide a zero-phase current transformer which can suppress common mode noise while reducing the number of components and saving the space.例文帳に追加

部品点数を削減すると共に、省スペース化を図りつつ、コモンモードノイズを抑制することが可能な零相変流器を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized electric power steering motor and its manufacturing method for carrying out wire connection of a coil easily in a space-saving way.例文帳に追加

コイルの結線を省スペースで容易にできる小型化な電動パワーステアリング用モータ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clutch device for a track land working machine having a constitution in which switching operation of a clutch can be easily performed and space-saving is attained.例文帳に追加

クラッチの切換え操作が容易に行なえ、かつ省スペース化が可能な構成を有する軌陸作業機のクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and light-weighted stretch mat to achieve the pressing massage in the vertical direction and the stretching motion such as twist.例文帳に追加

垂直方向への押圧マッサージとひねり等のストレッチ運動を行えるようにした、省スペース且つ軽量なストレッチマットを提供する。 - 特許庁

To obtain a post-processing apparatus that has simple constitution of a pair of paper folding rollers and one chopper, and achieves reduction in cost and space saving.例文帳に追加

一対の紙折りローラと一つのチョッパという簡単な構成からなり、低コスト化、省スペース化を達成できる後処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a space-saving and low-cost cooling device for a gas spring where die components can be also cooled in addition to a gas spring.例文帳に追加

ガススプリングに加えて金型部品も冷却できるようにした省スペースで低コストのガススプリング用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To enable the read/write of data to a non-contact IC card and realize space-saving in a commodity sales data processor.例文帳に追加

商品販売データ処理装置において、非接触ＩＣカードに対しデータの読取／書込を行うこと、さらに、省スペースを実現する。 - 特許庁

To provide an exposure device hardly causing deterioration even when the exposure efficiency is raised and realizing saving of a space.例文帳に追加

露光効率を向上させた場合にも劣化が生じ難く、また省スペース化も実現することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

The space-saving and the high sound-effect can be acquired by installing the speaker unit to be fit to the shape of the room as exactly as possible.例文帳に追加

スピーカーユニットを部屋の形状にあわせてできるだけぴったりと設置することで、省スペース・高い音響効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide an extrusion molding machine which can mold a molding of a prescribed size without a cutting device made different in form while space saving is attempted.例文帳に追加

省スペース化を図り、別体とされた切断装置なしに所定寸法の成形品を成形可能な押出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a cup holder stably holding various kinds of containers of different heights, space-saving and easy to clean.例文帳に追加

高さ寸法の異なる各種容器を安定的に保持し、かつ省スペース化を図り得ると共に、清掃も容易な容器ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide an optical distribution rack capable of saving a space, and identifying easily a correspondence between an optical coated fiber and an optical connector.例文帳に追加

省スペース化を図ることができ、かつ、光ファイバ心線と光コネクタとの対応を容易に識別できる光配線架を提供する。 - 特許庁

To provide a cooler in which balance of flow rate can be adjusted easily while keeping a high accuracy of flow rate and saving the space.例文帳に追加

流量バランスの調節が容易で且つ流量精度が高く、省スペース化を図ることができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher and a fire extinguishing system capable of discharging a fire extinguishing agent almost without waste and saving space.例文帳に追加

消火剤をほぼ無駄なく放射することができるとともに、省スペース化が実現される消火器及び消火システムを提供する。 - 特許庁

To provide a punchless file suitable for an office environment of a present age having good handleability, excellent space-saving properties, recyclability and admissible readability.例文帳に追加

使い勝手が良く、省スペース性やリサイクル性、閲覧性に優れた現代のオフィス環境にふさわしいパンチレスファイルを提供する。 - 特許庁

To provide a PTP sheet manufacturing apparatus capable of miniaturizing the apparatus, saving a space, and reducing the cost.例文帳に追加

コンパクト化を図ることができ、ひいては省スペース化及びコストの低減を図ることの可能なＰＴＰシートの製造装置を提供する。 - 特許庁

To realize space saving by making a trench isolation area in a boundary area formed around a memory cell formation area to narrow be in width.例文帳に追加

メモリセル形成領域の周辺部に形成する境界領域のトレンチ分離領域の幅寸法を狭くして省スペース化を図る。 - 特許庁

To improve the quality of game boards by storing and transporting the plastic game boards in a space-saving manner without causing a warp.例文帳に追加

プラスチック製遊技盤を反りが生じることなく省スペースで保管、運搬できるようにし、その遊技盤の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a patch cord for a LAN capable of saving a space while excellent electric characteristics are maintained and moreover having an excellent elasticity.例文帳に追加

良好な電気特性を有しつつ、省スペース化を図ることができ、さらに、優れた耐屈曲性を有するＬＡＮ用パッチコードを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure distribution sensor having a large number of pressure-sensitive elements mounted thereon at high density in a space-saving manner and capable of performing precise sound pressure distribution measurement.例文帳に追加

省スペースで高密度に多数の感圧素子を搭載し、正確な音圧分布測定が可能な圧力分布センサを提供する。 - 特許庁

To provide a wiping means which can prevent a plurality of heads from being wiped by the same wiper and attempting to perform space saving.例文帳に追加

複数のヘッドを同じワイパーでワイピングすることを防ぐとともに、省スペース化を図ることが可能なワイピング手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost and space-saving in-vehicle train control apparatus that is compatible with a plurality of train control systems.例文帳に追加

低コスト化・省スペース化を図ることができる、複数の列車制御システムに対応した列車制御車上装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for inductive radio, capable of saving space, preventing a disconnected point, and improving efficiency.例文帳に追加

省スペース化を図り、かつ、断点を防ぐことが可能であり、さらに効率向上を図ることが可能な誘導無線用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a projection image display apparatus which allows its illumination optics and projection optics to be arranged in a space-saving manner.例文帳に追加

照明光学系及び投写光学系を省スペースで配置することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens driving apparatus capable of improving the positional accuracy of a movable lens, although the apparatus has a small number of components and space-saving constitution.例文帳に追加

部品数が少なく省スペースでありながら、可動レンズの位置精度を向上させることができるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve space saving by laying out the individual voltage monitoring circuits 21 to 24 in the small region of the semiconductor device in a lump.例文帳に追加

個別電圧監視回路２１〜２４を半導体装置の小さい領域にまとめてレイアウトすると省スペース化が可能になる。 - 特許庁

To provide a reverse osmosis membrane water purifier which can reduce the possibility of water leakage and the like and realize a space saving and cost reduction.例文帳に追加

水漏れ等の可能性を低くできるとともに、省スペース化、低コスト化が図れる逆浸透膜浄水装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide an optical rosette, wherein space saving and miniaturization are attained and assembling performance and connector insertion performance are improved.例文帳に追加

省スペース化および小型化が可能となり、しかも組立性能およびコネクタ挿入性能も向上した光ローゼットを提供する。 - 特許庁