「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To remove and recover fine powder from a surface of a paper feeding roller, while saving a space with a compact constitution.例文帳に追加

構成がコンパクトで省スペース化が可能であり、しかも、給紙ローラの表面から微紛を除去して回収できるようにすること。 - 特許庁

To provide a wiring harness wiring structure in a vehicle seat capable of reducing a space of a wiring area by absorbing the excessive length of a wiring harness in a seat in a manner of space saving.例文帳に追加

シート内部でワイヤハーネスの余長吸収を省スペースで行え、配索領域の省スペース化を達成することのできる車両シートにおけるワイヤハーネス配索構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for wiring a signal line in an insertion portion of an endoscope in a space saving manner and contributing to securing of the space inside the insertion portion or diameter reduction of the insertion portion.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に信号線を省スペース的に配線して、挿入部内のスペースの確保若しくは挿入部の細径化に寄与することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation system allowing rational installation of a cyclone type dust collecting device having practical performance in a limited space in a dwelling house, and having superior space-saving performance and maintenance performance.例文帳に追加

住宅内の限られた空間内に、実用的な性能のサイクロン式集塵装置を合理的に設置し得る、省スペース性とメンテナンス性に優れた換気システムを提供する。 - 特許庁

As a result, by using only a small space saving the space corresponding to the thickness portion of the right and left extension sections 40, 50 on the base plate 70, the RCA jack 60 can be firmly fixed.例文帳に追加

その結果、基板７０上の右・左側延設部４０，５０の厚み分のスペースを省いた小さなスペースだけを使って、ＲＣＡジャック６０を強固に固定することができる。 - 特許庁

To provide a passive relay system in a microwave radio communication system having design property capable of realizing space saving by narrowing a space to be occupied as a setting place.例文帳に追加

設置場所として占有する空間を狭くでき省スペース化が図れるとともに、意匠性を有するマイクロ波無線通信システムにおける無給電中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin brushless motor having a small diameter in which high output is attained while saving the space by solving a matter that the winding space decreases as the diameter of a stator core decreases.例文帳に追加

ステータコアの小径化にともなう巻線スペースの減少を解決し、薄型化、小径化、省スペース化、かつ高出力化を図ったブラシレスモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an internal delivery type image forming device in which problems in installing a processing device in a delivery space are eliminated for achieving space saving effect and usability.例文帳に追加

機内排出型画像形成装置において、排出空間部に処理装置を設置しようとした場合の課題を解決し、省スペース化とユーザビリティを達成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, since the refrigerant inlet 45 and the refrigerant outlet 46 are arranged, making use of the inner dead space in the diametrical direction of the terminal box 21, further downsizing becomes possible by saving the space.例文帳に追加

しかも端子ボックス２１の径方向内側のデッドスペースを利用して冷媒入口部４５および冷媒出口部４６を配置したことで、スペースを節減して更なる小型化が可能になる。 - 特許庁

Therefore, when the two sockets are arranged on a circuit substrate in parallel with a space between the sockets in an end-to-end system, the sockets can be arranged in proximity, thereby saving the installation space.例文帳に追加

これにより、本発明のソケットが二つ、端対端の方式で間隔を置かれ回路基板上に並列される際に、相互に近接配置されることができ、これによりスペースを節約できる。 - 特許庁

The space for installing the cooling device and electric power for driving can be saved, and thus space and energy saving can be attained.例文帳に追加

送風ファンなどの冷却用デバイスを追加することなく検知センサの冷却が可能となり、冷却デバイス設置のためのスペースや、駆動のための電力を節約し、省スペース、省エネ化を可能とする。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of a cover capable of eliminating a mounting space for a damper from an apparatus body, thereby saving a space on the apparatus body side, and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

装置本体側からダンパー部の実装スペースを無くし、装置本体側の省スペース化を可能としたカバー開閉構造とそれを備えた画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for storing a gas by which (a) the space saving in a gas holder, and the improvement of an urban space and spectacle, (b) the safe storage of the gas, (c) the reduction of a cost for repair, and the like, are achieved.例文帳に追加

（ａ）ガスホルダーの省スペース化、都市空間及び景観の改善、（ｂ）安全なガス貯蔵、（ｃ）修繕コストの軽減等を図ることができるガス貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tube-covered product wherein loading of the tube can be carried out with a superior workability even in a narrow space, and wherein reduction of storage space of the tube device, and resource saving can be realized also.例文帳に追加

狭いスペースでもチューブの装着を作業性よく行うことができ、チューブ被覆装置の保管スペースの削減や省資源も実現できるチューブ被覆物品を供する。 - 特許庁

Since dead space of the driving piston is used, it can be hollowed while avoiding enlargement to carry out weight reduction and space saving, and damage of the shock absorber 19 can be positively avoided.例文帳に追加

駆動ピストンのデッドスペースを利用するので、大型化を回避しつつ中空として軽量化や省スペース化が図れるとともに、ショックアブソーバ１９の損傷を確実に回避できる。 - 特許庁

To achieve space saving so that no unnecessary space is left in a lateral place of an apparatus and to easily open a desired position of a paper conveyance path disposed along a lateral face of the apparatus.例文帳に追加

装置の側方に無駄な空間を占有することのないよう省スペース化が図られ、装置側面に沿って設けられた用紙搬送路の所望の場所を簡単に開放する。 - 特許庁

Then a second image processing section 5 discriminates whether or not the mode of the color image processing apparatus is a toner saving mode, carries out image processing such as background correction and color correction as required when the mode is not the toner saving mode (in the case of the ordinary mode), and converts the Lab color space into a CMYK color space.例文帳に追加

次に第２の画像処理部５で省トナーモードか否か判定し、省トナーモードでない場合（通常モードの場合）は、必要に応じて地色補正や色彩補正等の画像処理を行い、Ｌａｂ色空間をＣＭＹＫ色空間に変換する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a means for attaching/detaching a cleaning member and a fine power applying member to/from the surface of a toner image carrier, and to attain space-saving, reduction of the device manufacturing cost and energy saving.例文帳に追加

トナー像担持体表面に対するクリーニング部材及び微粉末塗布部材の接離手段の構成を簡単化できるとともに、省スペース化、装置の製造コストの低減化、及び省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To provide a fin tube type heat exchanger manufacturing method for saving a space of a manufacturing site, saving a cost of dies, and manufacturing a fin tube type heat exchanger at a low cost, and the fin tube type heat exchanger.例文帳に追加

製造現場の省スペース化が図れ、金型代が節減できてフィンチューブ型熱交換器を安価に製造できるフィンチューブ型熱交換器の製造方法及びフィンチューブ型熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method, an ink jet printer and a tape cartridge used for the printer for achieving the energy saving and space saving and carrying out the high speed printing.例文帳に追加

省エネルギー化および省スペース化を達成することができると共に、高速印刷を可能とする印刷方法並びにインクジェットプリンタおよびこれに用いるテープカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

A first information display part 7, a second information display part 10 and a third information display part 11 are provided to the display 48 so as to constitute a multi-display realizing space saving, cost reduction and power saving.例文帳に追加

有機ＥＬシートディスプレイ４８に第１情報表示部７と、第２情報表示部１０と、第３情報表示部１１とを設け、省スペース，ローコスト，省電力なマルチディスプレイを構成する。 - 特許庁

To provide an optical encoder which processes an analog voltage signal output from a plurality of encoder heads by one signal processing circuit and achieves wiring saving and space saving.例文帳に追加

複数のエンコーダヘッドから出力されるアナログ電圧の信号を１つの信号処理回路にて処理し、且つ、配線の省線化及び省スペース化を実現した光学式エンコーダを提供すること。 - 特許庁

One detecting sensor 82 is used in common for each storage tray 60 when performing detection, thereby achieving the saving of a space for arranging the detecting sensor 82 and cost reduction by saving the number of components.例文帳に追加

また、１つの検知センサ８２が、各収容トレイ６０を検知する際に共通で用いられるので、検知センサ８２を配置するための配置スペースの省スペース及び省部品で低コスト化が図れる。 - 特許庁

To provide a device and method for laser marking capable of making a diameter of laser beam spot smaller and also realizing energy saving and space saving.例文帳に追加

本発明の課題は、レーザ光のビームスポットの径をより小さくすることを可能とし、また、省エネルギー、省スペース化の実現を可能とするレーザマーキング装置及びレーザマーキング方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a spiral paper tube manufacturing device for drying a paper tube in-line just as it is after being manufactured to manufacture a product of good quality and achieve the space-saving, labor-saving and reduction of cost.例文帳に追加

紙管を製造後そのままインラインで乾燥して品質の良好な製品とすることができ、省スペース、省力化およびコスト低減を図ることができるスパイラル紙管製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a board processor where the control of temperature and humidity is possible under more energy saving and space saving than in the past and besides the time to reach the specified temperature or humidity is shorter than that in the past.例文帳に追加

従来よりも省エネルギ、省スペースの下で温湿度の制御が可能で、しかも所定の温湿度に到達するまでの時間が従来よりも短い、基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a small size, space-saving, energy-saving and low-cost type having a decreased number of cooling fans and less noise and preventing production of an abnormal image due to temperature deviation or local high temperature.例文帳に追加

冷却用のファンの個数や騒音が少なく、温度偏差や局部的な高温化による異常画像の発生を防止して、小型で省スペース、省エネルギー、低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay protection circuit and a relay driving method which inhibit rush current flowing when turning on a relay from flowing into a contact of the relay while achieving inexpensive cost, space-saving, and weight-saving implementation.例文帳に追加

リレーをオンさせた時に流れる突入電流がリレーの接点に流入するのを抑制しつつ、低コスト化・省スペース化・軽量化を図るリレー保護回路及びリレー駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a push button, capable of saving space by disposing two buttons on a surface of a cabinet with small space, and capable of turning on and off two tact switches on a substrate in the cabinet with the two buttons, to save space on the substrate.例文帳に追加

キャビネットの表面に少ないスペースで２つのボタン部を配置して省スペース化でき、キャビネット内の基板上の２つのタクトスイッチを２つのボタン部でオン・オフできて基板を省スペース化できる押しボタン構造を提供する。 - 特許庁

To provide a barrel type drying machine which achieves power saving, space saving, manpower saving, and speeding up of a treatment process, by drying a small component of which the surface has been treated with plating or the like in the barrel and washed in the water, without taking it out once from the barrel.例文帳に追加

バレルにより、めつき等の表面処理を施した小物部品を、水洗いした後、一旦バレルから取り出すことなく、そのまま乾燥を行うことにより、処理工程の省力化、省スペース化、省人化、高速化を図るようにしたバレル型乾燥機。 - 特許庁

When allocation of a new table saving block is performed, a last count value in agreement with the count value stored in the table saving block whose free space is lost is updated, and the latest count value which is a count value after update is newly written in the table saving block.例文帳に追加

新たなテーブル保存ブロックの割り当てが行われたときに、空き領域が無くなったテーブル保存ブロックに記憶されているカウント値と一致する直前のカウント値を更新し、更新後のカウント値である最新のカウント値を、新たにテーブル保存ブロックに書き込む。 - 特許庁

To optimize ventilation for a kitchen space at the required minimum by measuring surely a carbon dioxide concentration in the kitchen space, and to enhance an energy saving property while securing comfortability in the kitchen space, in a ventilation controller for controlling the ventilation for the kitchen space.例文帳に追加

厨房空間の換気制御を行う換気制御装置において、厨房空間内の二酸化炭素濃度を確実に測定するようにすることで、厨房空間の換気を必要最低限で最適に行い、この厨房空間の快適性を保ちながら省エネルギー性を向上する。 - 特許庁

To provide an underwear for babies intended for saving time to handle and effectively keeping even in a narrow keeping space through uniting a short underwear and overpants.例文帳に追加

短肌着とオーバーパンツを一体化させ、取り扱いの手間が省け、狭い保管スペースであっても効率良く保管できるようにする。 - 特許庁

To provide a projection type video display device capable of arranging an illumination optical system and a projection optical system with space saving.例文帳に追加

照明光学系及び投写光学系を省スペースで配置することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Besides, since a large-scale heating mechanism as shown in the conventional manner is not mounted, the reduction of cost and the space saving are achieved.例文帳に追加

しかも、従来のような大掛かりな加熱機構を搭載することも無いため、低コスト化かつ省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To realize space-saving by simplifying a device configuration and to attain data communication which allows one to be unaware of the problem of IP address overlapping.例文帳に追加

装置構成を簡略化して省スペース容量化を図り、かつＩＰアドレス重複の問題を意識しないデータ通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a camera that can obtain a signal output necessary for a duty drive by a space-saving pattern shape, and also prevent an erroneous signal due to chattering, etc.例文帳に追加

省スペースなパターン形状にてデューティー駆動に必要な信号出力を得ると共に、チャタリング等による誤信号を防止する。 - 特許庁

To further miniaturize an image capturing device by reducing the number of parts used for connection with a printed wiring board and by saving space.例文帳に追加

撮像装置において、プリント配線板との接続に用いられる部品点数の削減、省スペースによる更なる小型化を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of saving space by evenly distributing a fluid to a plurality of fuel cell stacks.例文帳に追加

複数の燃料電池スタックに均等に流体を分配して省スペースを実現することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a mechanism capable of discriminating many types at low cost while saving space without requiring new electric logic.例文帳に追加

新たな電気的なロジックを必要とせず、低コスト及び省スペースで多くの種別を識別できるプロセスカートリッジの識別機構を得る。 - 特許庁

To provide a printed board capable of surface mounting by directly soldering a coin type battery in a simplicity, a low cost and a space saving.例文帳に追加

コイン形電池を、簡単、低コスト及び省スペースにて、直接半田付けして表面実装することができるプリント板を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece positioning device where freedom degree of attitude variation of the workpiece is large and space-saving can be obtained with a simple constitution.例文帳に追加

ワークの姿勢変化の自由度が大きく、しかも簡易な構成で省スペース化を実現できるよワーク位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating seal capable of reducing sliding resistance and saving space while maintaining sealability with a small amount of magnetic fluid.例文帳に追加

少量の磁性流体によりシール性を保ちつつ、摺動抵抗の低減と省スペース化を可能とする往復動シールを提供する。 - 特許庁

To provide a head suspension assembly and a disk unit which can be space-saving and made compact, and to provide a method of manufacturing the head suspension assembly.例文帳に追加

省スペース化を図り小型化が可能なヘッドサスペンションアッセンブリ、ディスク装置、およびヘッドサスペンションアッセンブリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving operation device which provides a user of a clear operation feeling, and facilitates layout change.例文帳に追加

省スペースであり、確実な操作感をユーザに与えることができ、レイアウト変更を容易に行うことができる操作装置を提供する。 - 特許庁